I don't know if it's real (your bubble machine), but " ça arrache le bitume mon pote !!! " in french, heu ... in english " Whooawwww !!! ". I'm french, and if you have some french friends, ask them to translate your site for us ! Your are crazy, thanks to be alive ! David (david.perau@laposte.net)
(English and French to English translation: I don't know if it's real (your bubble machine), but, as we'd say in French, ‘This totally rocks, dude!!!’ Uh... in English, ‘Whooawwww!!!’ I'm French, and if you have any French friends, ask them to translate your site for us! You're crazy — thanks for being alive! David (david.perau@laposte.net))