I've loved your bubble cam from the first time I stumbled across it way back in the early 2000's. I had never seen an interactive web cam before and thought it was the coolest thing ever(and still do, in fact). Thank you so very much for starting it and for keeping it going for so long. It's a guaranteed spirit-lifter for me each and every time I set some bubbles free! It's such a pure and simple joy and I am sure there are many, many like me that love it too!!!Long Live the Bubble Cam!!
（英语译为简体中文：早在 2000 年代初第一次偶然遇到这里时，我就爱上了泡泡摄像头。以前从没见过互动摄像头，觉得是最酷的东西，实际上现在仍这么想。非常、非常感谢你们开创它，又坚持这么久。每次放飞泡泡都保证能让我振作！纯粹又简单的快乐，我相信有很多很多和我一样喜欢的人！！！泡泡摄像头万岁！！）