Để lại lời nhắn cho chúng tôi, rồi xem những người yêu bong bóng khác đã viết gì trong nhiều năm qua.
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
tanya
from
Berkeley, CA Tháng 11 7, 2026 at
1:57 chiều
I love just knowing that this exists! But it's even more fun to activate the bubbles myself. Thank you for this wonderful diversion.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi chỉ cần biết điều này tồn tại là đã thấy thích rồi! Nhưng tự mình kích hoạt các bong bóng còn vui hơn nữa. Cảm ơn vì trò giải trí tuyệt vời này.)
Val
from
Raleigh, NC Tháng 11 7, 2026 at
8:51 sáng
What a joyful accompaniment to a leisurely Saturday morning breakfast! It’s a sunshiny day here, too. Thank you for contributing a bit of good to the world. 🙂
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thật là một sự đồng hành vui tươi cho bữa sáng thong thả vào sáng thứ Bảy! Ở đây cũng là một ngày đầy nắng. Cảm ơn bạn đã góp thêm một chút điều tốt đẹp cho thế giới. :))
Sandra
from
Mountain Top, PA Tháng 11 6, 2026 at
7:36 chiều
This is just so much fun to get a few hits of bubbles on occasion. Always brings a smile to my face. Will try to get a few in from Vietnam, shortly
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thật vui khi thỉnh thoảng nhận được vài bong bóng. Điều đó luôn khiến tôi mỉm cười. Tôi sẽ cố gắng gửi vài cái từ Việt Nam trong thời gian tới.)
Lucía
from
Montevideo Tháng 11 5, 2026 at
7:36 sáng
Holaaa, hace unos años descrubri este proyecto y lo tengo como marcador en mi navegador. Simpre que prendo mi PC paso a tirar burbujas.
Este proyecto simplemente me parece hermso! Ojala siga durante mcuhos años. Gracias por regalarnos algo tan lindo a la distancia 🙂
(Bản dịch từ tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Việt: Chàoooo, vài năm trước mình đã khám phá dự án này và lưu nó vào dấu trang trên trình duyệt. Mỗi khi bật máy tính, mình đều ghé qua để thổi bong bóng.
Mình đơn giản là thấy dự án này thật đẹp! Mong rằng nó sẽ tiếp tục trong nhiều năm nữa. Cảm ơn vì đã tặng chúng mình một điều thật đáng yêu từ xa :))
Christine
from
Wollongong, NSW, Australia Tháng 11 4, 2026 at
10:53 chiều
My best friend told me about you and this was our side quest for the month. Set off the bubbles on your site. Such a whimsical idea - I love bubbles!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Bạn thân nhất của tôi đã kể cho tôi về các bạn, và đây là nhiệm vụ phụ của chúng tôi trong tháng này. Chúng tôi đã kích hoạt những bong bóng trên trang web của các bạn. Ý tưởng thật ngộ nghĩnh — tôi rất yêu bong bóng!)
Elizabeth
from
Fort Wayne, Indiana Tháng 11 4, 2026 at
7:20 chiều
Oh my goodness this was a boost I needed!! What a great way to make a gloomy day bright! Thank you for sending bubbles around the world!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ôi trời, đây đúng là sự tiếp thêm tinh thần mà tôi cần!! Thật là một cách tuyệt vời để làm bừng sáng một ngày u ám! Cảm ơn vì đã gửi những bong bóng đi khắp thế giới!!)
Lexy
from
Los Ranchos, New Mexico, USA Tháng 11 4, 2026 at
7:16 chiều
What fun!! This is fantastic! It actually brought tears to my eyes...connecting over miles with BUBBLES! Cheers and thank you!❤️
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thật vui quá!! Điều này thật tuyệt vời! Nó thực sự khiến tôi rơi nước mắt...kết nối qua bao dặm xa nhờ BONG BÓNG! Chúc mừng và cảm ơn!❤️)
I like so much this place. Sometimes I'm sad so I came here, blast some bubbles, think about other ppl in the world behind a screen r doing the same with a lil smile n so I feel a bit better.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi rất thích nơi này. Đôi khi tôi buồn, nên tôi đến đây, thổi vài bong bóng, nghĩ về những người khác trên thế giới ở sau màn hình cũng đang làm điều tương tự với một nụ cười nhẹ, và rồi tôi thấy khá hơn một chút.)
Instant joy! 🥰 Makes me smile & feel happy. Thank you for sharing this with the world. 🫧
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Niềm vui tức thì! 🥰 Điều này khiến tôi mỉm cười và cảm thấy hạnh phúc. Cảm ơn bạn đã chia sẻ điều này với thế giới. 🫧)