Heartwarming. Thank you!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thật ấm lòng. Cảm ơn!)
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
4570 entries.
<3 Thank you for this - things have been challenging and this was a nice little surprise.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: <3 Cảm ơn vì điều này — mọi chuyện đã khá khó khăn, và đây là một bất ngờ nhỏ thật dễ thương.)
This is absolutely amazing! However, it does kind of look like the bubbles are starting to kill the grass a bit...
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Điều này thật sự tuyệt vời! Tuy nhiên, trông có vẻ hơi như những bong bóng đang bắt đầu làm cỏ chết đi...)
My colleague, Rachel, showed this site to us during our team meeting. This is cool! 🙂
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Đồng nghiệp Rachel đã giới thiệu trang web này cho chúng tôi trong buổi họp nhóm. Thật tuyệt! :))
You made my day!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Bạn đã làm ngày của tôi trở nên thật vui!)
I just discovered this and it made my day. Makes me happy that people are out here doing things like this. And the bubbles themselves are just really fun to watch
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi vừa mới khám phá ra điều này và nó đã làm ngày của tôi vui hẳn lên. Tôi rất vui vì có những người đang làm những điều như thế này. Và bản thân những bong bóng cũng thật sự rất thú vị để ngắm nhìn.)
76 years old and this never gets old! Thank you
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: 76 tuổi mà điều này vẫn không bao giờ cũ! Cảm ơn!)
This is so cool, to see bubbles at the click of a button. From anywhere in the world. Great idea.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thật tuyệt khi có thể thấy bong bóng chỉ bằng một cú nhấp nút. Từ bất cứ nơi nào trên thế giới. Ý tưởng tuyệt vời.)
THIS is what the internet was meant to do. Thank you for creating a place where I can come on a Monday for a moment and smile.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: ĐÂY chính là điều mà Internet đáng lẽ phải làm. Cảm ơn vì đã tạo ra một nơi để tôi có thể ghé vào vào một ngày thứ Hai, dành một chút thời gian và mỉm cười.)
We need more of this kind of thing in the world. I watched my bubbles, then watched someone from South Carolina send some bubbles right after. What a fun way to feel connected! Thanks Andie & Mike for setting this up and making me grin ear to ear!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thế giới cần có nhiều điều như thế này hơn nữa. Tôi ngắm những bong bóng của mình, rồi thấy một người ở South Carolina gửi vài bong bóng ngay sau đó. Thật là một cách thú vị để cảm thấy gắn kết! Cảm ơn Andie & Mike đã sắp xếp điều này và làm tôi cười tươi hết cỡ!)
This is so much fun. Thank you for sharing. I'm bookmarking this page for a snowy day in Canada. Cheers to you both.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thật là vui. Cảm ơn vì đã chia sẻ. Tôi sẽ đánh dấu trang này cho một ngày tuyết rơi ở Canada. Chúc mừng cả hai bạn!)
Cute!! I'm bookmarking this for when I need some bubbly joy in my life. 🙂
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Dễ thương quá!! Mình sẽ đánh dấu lại để dành cho những lúc cần một chút niềm vui sủi bọt trong cuộc sống. :))
Love your project!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi rất thích dự án của bạn!)
This is what the Internet should be used for!! Thank you for bringing joy & whimsy across borders; we certainly need this at a time when division has become the loudest voice in the room. Sending lots of appreciation & love from your neighbours up north 🇨🇦❤️
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Đây mới là điều Internet nên được dùng cho!! Cảm ơn vì đã mang niềm vui và sự kỳ diệu vượt qua biên giới; chúng ta chắc chắn cần điều này vào lúc sự chia rẽ đã trở thành tiếng nói lớn nhất trong căn phòng. Gửi thật nhiều sự trân trọng và yêu thương từ những người hàng xóm phương bắc của các bạn 🇨🇦❤️)
This is the best site on the web for sure. I love that you started in 2001 and have kept it going. I'm sharing it with all my friends in Japan so hopefully you will see a lot of clicks from over here. Keep up the good work!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Đây chắc chắn là trang web tuyệt vời nhất trên mạng. Tôi rất thích việc các bạn đã bắt đầu từ năm 2001 và vẫn duy trì nó đến nay. Tôi đang chia sẻ trang này với tất cả bạn bè của mình ở Nhật Bản, nên hy vọng các bạn sẽ thấy nhiều lượt nhấp từ đây. Hãy tiếp tục phát huy nhé!)
“Florida Man Makes Incredibly Wholesome Internet Bubble Page” should be headline news. This is awesome. Love from the mitten.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: “Người đàn ông Florida tạo một trang bong bóng trên internet vô cùng dễ thương” nên là tin trang nhất. Điều này thật tuyệt vời. Gửi yêu thương từ chiếc găng tay.)
😀
Where are you in South Florida? I push the button and run outside to look, but I can’t see bubbles.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Bạn ở đâu tại Nam Florida? Tôi bấm nút rồi chạy ra ngoài để nhìn, nhưng không thấy bong bóng.)
Thank you for my first smile of the day.....😁🫧🫧
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn vì nụ cười đầu tiên trong ngày của tôi.....😁🫧🫧)
This is purely whimsy for whimsy’s sake and I’m here for it. Made me smile on this blustery, Nor’easter Sunday! 🙂
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Đây là sự ngẫu hứng thuần túy chỉ vì ngẫu hứng, và tôi rất thích điều đó. Làm tôi mỉm cười vào Chủ nhật gió bấc này! 🙂)
Adorable! What a fun idea! Gives me hope for humanity
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Đáng yêu quá! Thật là một ý tưởng thú vị! Điều này cho tôi hy vọng về nhân loại)
I saw the bubbles twice! What an awesome project and a great way to bring joy to the world. Thank you! And thank you Morning Brew for the shoutout to BubbleCam. This thing is cool!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi đã thấy những bong bóng hai lần! Thật là một dự án tuyệt vời và là một cách tuyệt hay để mang niềm vui đến với thế giới. Cảm ơn! Và cảm ơn Morning Brew đã nhắc đến BubbleCam. Thật tuyệt!)
Found this website in my Morning Brew Newsletter today! This is pretty cool!
Blowing some extra bubbles for my friends dad that passed recently.
Blowing some extra bubbles for my friends dad that passed recently.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Hôm nay tôi tìm thấy trang web này trong bản tin Morning Brew của mình! Thật tuyệt!
Tôi đang thổi thêm vài bong bóng cho bố của người bạn tôi, người mới qua đời gần đây.)
Tôi đang thổi thêm vài bong bóng cho bố của người bạn tôi, người mới qua đời gần đây.)
This is so cool!! Thanks for sharing this fun way for people to connect. I will bookmark this site and return. You guys rock!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Điều này thật tuyệt!! Cảm ơn vì đã chia sẻ cách thú vị này để mọi người kết nối với nhau. Tôi sẽ đánh dấu trang này và quay lại. Mọi người thật tuyệt vời!!)
Saw this in my reading of Morning Brew! Such a cathartic feeling even from afar to trigger some bubbles into the world, made me smile. Thank you.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi đã thấy điều này khi đọc Morning Brew! Thật là một cảm giác nhẹ nhõm, dù ở xa vẫn có thể thả vài bong bóng vào thế giới; điều đó khiến tôi mỉm cười. Cảm ơn bạn.)