Whenever I'm having a hard day, I like to come here and take a moment to send some bubbles and watch them fly, as if I'm sending my troubles across the country to become something better, such as brief little orbs of bubbly fun! There's something nice about knowing a press of a button from one place can affect something so far away! It reminds me that a small action has a big impact! Thank you for this little bit of joy in the world and for keeping it running for so long.
(ترجمة من الإنجليزية إلى العربية: كلما مررت بيوم صعب، أحب أن آتي إلى هنا وأتوقف لحظة لإرسال بعض الفقاعات ومشاهدتها وهي تطير، وكأنني أرسل همومي عبر البلاد لتتحول إلى شيء أفضل، مثل كرات صغيرة عابرة من المرح الفوّار! ثمة شيء جميل في معرفة أن ضغطة زر من مكان ما يمكن أن تؤثر في شيء بعيد إلى هذا الحد! وهذا يذكرني بأن للفعل الصغير أثرًا كبيرًا! شكرًا على هذه اللمحة الصغيرة من الفرح في العالم، وعلى إبقائها مستمرة طوال هذه المدة.)
Amélie
from
Wester Ross, Highlands, Scotland, UK أكتوبر 18, 2026
This is an awesome project, thanks a lot for keeping this up.
I loved these aspects in particular: watching other people's bubbles and seeing where (roughly) they were from, pressing the button myself 🙂
And then discovering the Time Machine!!
I imagine maintaining the tech stack takes some effort so thanks so much for this.
Site now bookmarked for the next time I need a bit of whimsy and feeling connected to others 🙂
(ترجمة من الإنجليزية إلى العربية: هذا مشروع رائع، شكرًا جزيلًا لكم على الاستمرار في دعمه.
أحببت خصوصًا هذه الجوانب: مشاهدة فقاعات الآخرين ورؤية المكان الذي أتوا منه (تقريبًا)، والضغط على الزر بنفسي 🙂
ثم اكتشاف آلة الزمن!!
أتخيل أن صيانة البنية التقنية تتطلب بعض الجهد، لذا شكرًا جزيلًا لكم على ذلك.
وضعت الموقع الآن في المفضلة للمرة القادمة التي أحتاج فيها إلى قليل من الخيال والشعور بالارتباط بالآخرين :))
Found the site on an indieweb directory and was so satisfied. This is the kind of fun the internet was made for. Watching bubbles go off for 15 seconds because of something I pressed from so far away made me smile. Thank you for the bubbles!
(ترجمة من الإنجليزية إلى العربية: وجدت الموقع في دليل للويب المستقل وكنت سعيدًا جدًا به. هذا هو النوع من المرح الذي صُنع الإنترنت من أجله. مشاهدة الفقاعات تظهر لمدة 15 ثانية بسبب شيء ضغطت عليه من مسافة بعيدة جعلتني أبتسم. شكرًا على الفقاعات!)
I seen a post about you guys about a month or so ago and every so often I’ll come back and send some bubbles! It makes me smile so much! My kids love it! 🩵💚💜
(ترجمة من الإنجليزية إلى العربية: رأيت منشورًا عنكم منذ حوالي شهر، ومن وقت لآخر أعود لأرسل بعض الفقاعات! يجعلني ذلك أبتسم كثيرًا! أطفالي يحبون ذلك! 🩵💚💜)
Nada
from
Fraser Valley, BC, Canada أكتوبر 12, 2026
Wow! I haven't checked in for a while... and look! What an update!!
I love bubbles and imagine my joy when I discovered you... I think I have been visiting since close to the beginning. Took me a bit to find the last 50 clicks; always love to see where the neighbours are checkin' in from... thank you for your generous spirit with us all. <3 <3 <3 xoxox
(ترجمة من الإنجليزية إلى العربية: واو! لم أتفقّد المكان منذ فترة... وانظروا! يا له من تحديث!!
أحب الفقاعات، فتخيّلوا فرحتي عندما اكتشفتكم... أعتقد أنني أزوركم منذ ما يقارب البداية. استغرق مني الأمر قليلًا للعثور على آخر 50 نقرة؛ ودائمًا ما أحب أن أرى من أين يسجّل الجيران حضورهم... شكرًا لروحكم الكريمة معنا جميعًا. <3 <3 <3 xoxox)
ZombieEdbiles
from
Seattle Washington أكتوبر 12, 2026
I just want to say thank y’all for creating this page! ❤️ I’ve used it as a reward for my children while they were growing up and when taking care of my nieces.
I’ve been coming here since 2002, when I first heard about it on the radio. Even after all these years, I still pop back in to see if y’all are still running it. And yes, I still have to press that button every now and then! 😂
Thank y’all for all the years of fun and memories. You’re still going strong, and that’s awesome! Keep up the great work! ❤️👏
(ترجمة من الإنجليزية إلى العربية: أريد فقط أن أشكركم على إنشاء هذه الصفحة! ❤️ لقد استخدمتها كمكافأة لأطفالي وهم يكبرون، وكذلك عندما كنت أعتني ببنات أخي أو أختي.
أزور هذا المكان منذ عام 2002، عندما سمعت عنه لأول مرة في الراديو. وحتى بعد كل هذه السنوات، ما زلت أعود إليه بين الحين والآخر لأرى إن كنتم لا تزالون تديرونه. ونعم، ما زلت أحتاج إلى الضغط على ذلك الزر من وقت لآخر! 😂
شكرًا لكم على كل هذه السنوات من المتعة والذكريات. ما زلتم مستمرين بقوة، وهذا رائع! واصلوا العمل الرائع! ❤️👏)