سنكون ممتنين للمساعدة في الترجمة.
هذا مشروع شخصي يديره شخصان، وليس قسمًا للترجمة. إذا بدا شيء غير دقيق أو ركيكًا أو رسميًا أكثر من اللازم أو غير واضح ثقافيًا، فنقدّر مساعدتك.
ما الذي يجعل الاقتراح مفيدًا؟
- أخبرنا باللغة والصفحة اللتين كنت تقرؤهما.
- ضمّن الصياغة الحالية والصياغة التي توصي بها.
- أضف سياقًا حين لا يكون الفرق واضحًا.
- أدخل بريدك الإلكتروني تحسبًا لوجود سؤال لدينا.
نقرأ كل اقتراح بأنفسنا. لا تغيّر المشاركات الموقع تلقائيًا أبدًا، ولن نذكر اسمك علنًا إلا بإذنك.