Vi er taknemmelige for hjælp med oversættelserne.
Dette er et personligt projekt drevet af to mennesker, ikke en lokaliseringsafdeling. Hvis noget lyder unøjagtigt, klodset, alt for formelt eller kulturelt uklart, sætter vi pris på din hjælp.
Hvad gør et forslag hjælpsomt?
- Fortæl os, hvilket sprog og hvilken side du læste.
- Medtag den nuværende formulering og den formulering, du anbefaler.
- Tilføj sammenhæng, når forskellen måske ikke er indlysende.
- Angiv din e-mailadresse, hvis vi skulle have et spørgsmål.
Vi læser selv hvert forslag. Indsendelser ændrer aldrig webstedet automatisk, og vi nævner kun dit navn offentligt med din tilladelse.