Idiomas e revisão das traduções

Escolha como visualizar o site

O AndieAndMike.org está disponível em cinco idiomas. Sempre que houver uma versão correspondente, o menu Idioma levará você à mesma página no idioma escolhido.

Ajude-nos a melhorar nossas traduções

Este site é um projeto pessoal de duas pessoas, não o trabalho de um departamento de tradução. Se algo parecer impreciso, pouco natural, formal demais ou culturalmente confuso, ficaremos muito gratos pela sua ajuda.

O que torna uma sugestão útil?

  • Informe o idioma e a página que você estava lendo.
  • Inclua o texto atual e o texto que você recomenda.
  • Acrescente um pouco de contexto quando a diferença não for evidente.

Nós mesmos lemos todas as sugestões. Os envios nunca alteram o site automaticamente, e seu nome só será mencionado publicamente se você permitir.