Zostaw nam wiadomość, a potem przeczytaj, co przez lata pisali inni miłośnicy baniek.
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
Tabatha
from
Chapel Hill, NC 5 listopada, 2026 at
5:30 pm
This is so cool! Thanks for creating, improving, and maintaining this whimsy for so many years!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super! Dziękujemy za stworzenie, ulepszanie i utrzymywanie tej wspaniałej rzeczy przez tyle lat!!)
Lucía
from
Montevideo 5 listopada, 2026 at
7:36 am
Holaaa, hace unos años descrubri este proyecto y lo tengo como marcador en mi navegador. Simpre que prendo mi PC paso a tirar burbujas.
Este proyecto simplemente me parece hermso! Ojala siga durante mcuhos años. Gracias por regalarnos algo tan lindo a la distancia 🙂
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Cześććć, odkryłem(-am) ten projekt kilka lat temu i dodałem(-am) go do zakładek w przeglądarce. Za każdym razem, gdy włączam komputer, zaglądam tu puszczać bańki.
Ten projekt jest po prostu przepiękny! Mam nadzieję, że będzie trwał jeszcze wiele lat. Dziękuję, że dajecie nam coś tak pięknego na odległość :))
Christine
from
Wollongong, NSW, Australia 4 listopada, 2026 at
10:53 pm
My best friend told me about you and this was our side quest for the month. Set off the bubbles on your site. Such a whimsical idea - I love bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja najlepsza przyjaciółka opowiedziała mi o was i to była nasza poboczna misja na ten miesiąc. Uruchomiliśmy bąbelki na waszej stronie. Jaki pomysłowy pomysł — uwielbiam bańki!)
Elizabeth
from
Fort Wayne, Indiana 4 listopada, 2026 at
7:20 pm
Oh my goodness this was a boost I needed!! What a great way to make a gloomy day bright! Thank you for sending bubbles around the world!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: O mój Boże, właśnie takiego zastrzyku energii potrzebowałam/potrzebowałem!! Co za wspaniały sposób, by rozjaśnić ponury dzień! Dziękuję za wysyłanie baniek na cały świat!!)
Lexy
from
Los Ranchos, New Mexico, USA 4 listopada, 2026 at
7:16 pm
What fun!! This is fantastic! It actually brought tears to my eyes...connecting over miles with BUBBLES! Cheers and thank you!❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale frajda!! To jest fantastyczne! Naprawdę zakręciły mi się łzy w oczach...łączenie się mimo kilometrów dzięki BAŃKOM! Na zdrowie i dziękuję!❤️)
I like so much this place. Sometimes I'm sad so I came here, blast some bubbles, think about other ppl in the world behind a screen r doing the same with a lil smile n so I feel a bit better.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo lubię to miejsce. Czasem jest mi smutno, więc przychodzę tutaj, puszczam bańki, myślę o innych ludziach na świecie, którzy za ekranem robią to samo z lekkim uśmiechem, i wtedy czuję się trochę lepiej.)
Instant joy! 🥰 Makes me smile & feel happy. Thank you for sharing this with the world. 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Natychmiastowa radość! 🥰 To sprawia, że się uśmiecham i czuję szczęście. Dziękuję za podzielenie się tym ze światem. 🫧)
Oh I love this! I always have a bubble wand in the backyard. You never know when you need a little magic. Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Och, uwielbiam to! Zawsze mam w ogrodzie różdżkę do baniek. Nigdy nie wiadomo, kiedy przyda się odrobina magii. Dziękuję!)
Debbie W.
from
Sunderland, MA 2 listopada, 2026 at
2:09 pm
Thank you for such a charming creation. Sending those bubbles, and seeing those bubbles sent by others from all over the world is a small thing, but it really lifts the spirits. Many thanks again!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za tak urocze dzieło. Wysyłanie tych baniek i oglądanie baniek wysyłanych przez innych ludzi z całego świata to drobnostka, ale naprawdę podnosi na duchu. Jeszcze raz wielkie dzięki!)