What fun! Blowing bubbles literally from the other side of the world! Thanks for the site.
（英语译为简体中文：真好玩！真的从世界另一端吹泡泡！谢谢这个网站。）
留言簿是我们最喜欢的项目部分之一。请告诉我们您来自哪里、是否看到了泡泡，或者只是打个招呼。留言经过审核后会公开显示。
请友善交流。 不要发布隐私信息、垃圾内容，或任何您不希望公开飘荡的消息。
4572 entries.
Dear Andie and Mike, I LOVE your website your cat AC is super neat too. That Patio Bubble Cam is great also. Oh yeah speaking of AC earlier he/she? BYE
（英语译为简体中文：亲爱的 Andie 和 Mike，我爱你们的网站，你们的猫 AC 也特别棒。露台泡泡摄像头也很好。哦，对了，刚才说到 AC，它是公的还是母的？再见。）
Lots of activity today! I was blowing bubbles at the little brown dog. He chased a few. Then two people, followed by a dalmatian, walked through between bubble cycles. This is the most creative and interesting webcam on the net!
（英语译为简体中文：今天好热闹！我朝小棕狗放泡泡，它追了几个。后来两个人走过，后面跟着一只斑点狗，正好在两轮泡泡之间。这是网上最有创意、最有趣的摄像头！）
Love your bubbles! You guys are clever! And I just saw a glimpse of someone I assume was Mike. You can bet I'll return to blow some more bubbles and try to see the cat. There aren't all that many sites I see that I feel I must share with my friends, but I'm going to e-mail some of them right now!
（英语译为简体中文：喜欢你们的泡泡！你们真聪明！我刚瞥见一个人，猜是 Mike。放心，我会再来吹更多泡泡，试着看看猫。我见过的网站里，觉得必须分享给朋友的并不多，不过我现在就要给几个朋友发邮件！）
This is a V E R Y cool idea...I love it... Thanks for making the world smile! Bob (originally from Columbus, Ohio; now serving in the USAF in Germany)
（英语译为简体中文：这是个非——常酷的点子，我喜欢。谢谢你们让世界微笑！Bob（原本来自俄亥俄州哥伦布，现在随美国空军在德国服役））
Hi Guys, I've probably left a message before, few years back........but have to say, I love your site, get a kick out of making the bubbles work, as do my kids....I'm just a big kid myself..........anyway, great job on the site.....love it.........Keep up the good work!!!
（英语译为简体中文：嗨，你们好，我可能以前留过言，几年前吧……不过还得说，我喜欢你们的网站，让泡泡机运转起来让我很开心，孩子们也是。我自己就是个大孩子……总之，网站做得真好，喜欢……继续加油！！！）
How wierd is that ? Well done guys, very original ;o) From Sheffield England............
（英语译为简体中文：这也太奇妙了吧？干得好，很有创意 ;o) 来自英国谢菲尔德……）
Hi i am from Autria in europe i think your page is incredible, very cool !!! i´m 16 years old and i´ve got a hompage too... visit me under www.geocities.com/twiggy0850/andis_corrado yours Andi
（英语译为简体中文：嗨，我来自欧洲的奥地利，觉得你们的网页不可思议，非常酷！！！我 16 岁，也有个主页，来 www.geocities.com/twiggy0850/andis_corrado 看看我吧。你们的 Andi。）
Your web site is soooo cool
（英语译为简体中文：你们的网站太——酷了。）
My Dad showed me this web-site; it's weird knowing that you click a button here and then in America they get the message and start the bubbles. You'd never think the internet would come up with such bizarre things.
（英语译为简体中文：爸爸给我看了这个网站。在这里点一下按钮，美国那边就会收到信号、开始吹泡泡，知道这件事感觉很奇妙。真想不到互联网上会出现这么稀奇的东西。）
My brother emailed your website to me without telling me what I would find. It's raining here today, so I love that I can see the sun...even if it's on someone else's patio. Thanks!
（英语译为简体中文：兄弟把你们的网址发给我，却没说我会看到什么。这里今天下雨，所以能看到太阳让我很开心，哪怕是在别人的露台上。谢谢！）
I don't know why, but it is making me laugh. Great site!
（英语译为简体中文：不知道为什么，它让我笑个不停。很棒的网站！）
Great Site - my niece loved it! (And me too!)
（英语译为简体中文：很棒的网站，我侄女很喜欢！（我也是！））
Cheering up my friend XXXXGOLD.. blowing some bubbles. Thanks.
（英语译为简体中文：吹一些泡泡，让我的朋友 XXXXGOLD 开心起来。谢谢。）
love your bubble machine, its great!! cant believe we are blowing bubbles in florida from the comfort of our own home
（英语译为简体中文：喜欢你们的泡泡机，太棒了！！真不敢相信，舒服地待在自己家里，就能在佛罗里达吹泡泡。）
"Great Diversion" Love your personal links page! although back Links page wasn't working. Just a great site.
（英语译为简体中文：“很棒的消遣”，喜欢你们的个人链接页面！不过返回链接页面不能用。真是个很棒的网站。）
I saw your webside in our school-newspaper, and first I thought, it´s a joke. But when I visited your side, I was really surprised. It´s a really good idea!
（英语译为简体中文：我在校报上看到了你们的网站，起初以为是个玩笑。但来访问后，真的很惊讶。这真是个好点子！）
Too Cool. What a cute idea!
（英语译为简体中文：太酷了。多可爱的点子！）
Awwww bloody marvelous, if you could see the smile on my face!! such a good idea, cant wait to show my kids tomorrow night! THANK YOU XXX
（英语译为简体中文：啊，真是棒极了，真希望你们能看到我脸上的笑容！！这么好的主意，迫不及待明晚给孩子们看！谢谢，亲亲亲。）
I Love bubbles. That is soooo cool!Great job!!!!!
（英语译为简体中文：我爱泡泡。太——酷了！干得好！！！！！）
Go, Bubbles, Go! So much fun!
（英语译为简体中文：飞吧，泡泡，飞吧！太好玩了！）
We love your bubble machine. We clicked twice!! Oooops! See you again Bubbles!
（英语译为简体中文：我们喜欢你们的泡泡机。点了两次！！哎呀！下次见，泡泡！）
Ok I confess - I did it again! Is there a 12 step programme for bubble blowing addictions??
（英语译为简体中文：好吧，我承认，我又干了！有没有针对吹泡泡成瘾的十二步戒瘾计划？？）
a great service to humanity Thank you xxxxxxxxxxx
（英语译为简体中文：对人类的一大贡献。谢谢，xxxxxxxxxxx）
It's too cute. Thank you for making me smile. I will visit your site whenever I need cheering up.
（英语译为简体中文：太可爱了。谢谢你们让我微笑。每次需要开心一下，我都会来你们的网站。）