Neat idea. Thanks for you time and money!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Fin idé. Tak for jeres tid og penge!)
Gæstebogen er en af vores yndlingsdele af projektet. Fortæl hvor du besøger os fra, om du så boblerne, eller sig bare hej. Indlæg bliver offentlige efter moderering.
Vær venlig. Ingen private oplysninger, spam eller beskeder, du ikke ønsker at se svæve rundt offentligt.
4567 indlæg.
Cool idea! Sorry if I emptied your bubble machine of bubble solution! I must have clicked the Bubbles button about 10 times! LOL We are going to a Florida seminar here in the Chicago IL area today! Hoping to relocate to FL soon! Take care!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Sej idé! Undskyld, hvis jeg tømte jeres boblemaskine for sæbevand! Jeg må have trykket på bobleknappen cirka 10 gange! Haha. Vi skal til et seminar om Florida her i Chicago-området i Illinois i dag! Håber snart at flytte til Florida! Pas på jer selv!)
What a fantastic idea, I'm from Chesterfied in ENGLAND and due to the time difference Ive only seen a dark patio so far - rest assured Ive set my alarm and Ill visit the site tonight Cheers!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Sikke en fantastisk idé. Jeg er fra Chesterfield i ENGLAND, og på grund af tidsforskellen har jeg indtil videre kun set en mørk terrasse. Bare rolig, jeg har stillet vækkeuret og besøger siden i aften. Tak!)
Just returned from Key West after a two week vacation, What a wonderful pick me up!! Nice!!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Lige kommet hjem fra to ugers ferie i Key West. Sikke en vidunderlig opmuntring!! Dejligt!!)
Greetings from Atlanta! This is quite possibly the coolest idea on earth. Andie and Mike are complete geniuses. It is a pick me up during a boring work day to see the bubbles flying. Come check me out on my new webcam @ Muledogcam.com. I should have it up soon. Good Luck to all webcamers out there!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Hilsner fra Atlanta! Det er muligvis den sejeste idé på jorden. Andie og Mike er rene genier. Det løfter humøret på en kedelig arbejdsdag at se boblerne flyve. Kig forbi mit nye webkamera på Muledogcam.com. Det burde snart være i gang. Held og lykke til alle jer med webkameraer derude!)
I wish my webb site was as good as yours, greetings from Norfolk England at andrewrbarber.moonfruit.com.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Gid min hjemmeside var lige så god som jeres. Hilsner fra Norfolk i England på andrewrbarber.moonfruit.com.)
Greetings from Palm Harbor, just up the road from you
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Hilsner fra Palm Harbor, lige op ad vejen fra jer)
Me and my Brother love your bubble machine website and think it would be brill if there were people there live to burst them. Way Cool!!!!!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Min bror og jeg elsker jeres hjemmeside med boblemaskinen. Det ville være fantastisk, hvis der var mennesker derude til at prikke hul på dem live. Virkelig sejt!!!!!)
sat here feeling blue after a knee operation, just checking out the mad people on the web ...and then i found you and your bubbles, excellent fun...thanx!!!!!!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Sad her og var trist efter en knæoperation og kiggede på de skøre mennesker på nettet... Og så fandt jeg jer og jeres bobler. Fantastisk sjovt... Tak!!!!!!)
I've been wondering what to do with my free X10 stuff - you've given me some inspiration! Thanks for the "how we did it" section. Most excellent bubble/cat site!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg har spekuleret over, hvad jeg skulle bruge mine gratis X10-ting til — I har givet mig inspiration! Tak for afsnittet «Sådan gjorde vi». En helt fremragende boble-/katteside!)
TOO COOL, what a great stress reliever for the office.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: FOR SEJT, sikke en fantastisk måde at afstresse på kontoret.)
hey guys... love your site.. do you plan on adding any audio to your bubble cam?? Maria loves it to... she is next to me right now 🙂 take care, Greg
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Hej med jer... Elsker jeres side. Har I planer om at føje lyd til boblekameraet?? Maria elsker det også... Hun sidder ved siden af mig lige nu 🙂 Pas på jer selv, Greg)
Nice Energy
(Oversættelse fra engelsk til dansk: God energi)
Miles of smiles! THX. White Rock, B.C. Canada
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Kilometervis af smil! TAK. White Rock, British Columbia, Canada)
Great idea...my kids really loved the idea of setting off bubbles in another country!!!! Hope things are working out for you both (and A.C.).... G'day from Melbourne, Australia!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Fantastisk idé... Mine børn elskede virkelig tanken om at sætte bobler i gang i et andet land!!!! Håber, det går godt for jer begge (og A.C.)... Goddag fra Melbourne i Australien!)
from italy macerata 13/2/2001 6:36pm is it all true or purple haze is in my brain?????????????? ciao a tutti i maceratesi e tutte le fighe che visitano il sito!!!bye bye andieandmike your site is fine!
(Oversættelse fra engelsk og italiensk til dansk: Fra Macerata i Italien, 13/2/2001 kl. 18:36. Er det hele virkeligt, eller er der lilla tåge i min hjerne?????????????? Hej til alle fra Macerata og alle de frække s*ld, der besøger siden!!! Farvel, Andie og Mike, jeres side er fin!)
Hey guys, just poping in to say hi and thanx 4 letting me have a go of your wonderful machine/site.It is the 1st time(and only time) I've done something weird over the web. I'll throw a shrimp on the "barbie" for you
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Hej med jer, jeg kigger bare ind for at sige hej og tak, fordi jeg må prøve jeres vidunderlige maskine/hjemmeside. Det er første gang (og eneste gang), jeg har gjort noget mærkeligt over nettet. Jeg smider en reje på grillen for jer)
Nice bubble-cam. I really enjoyed it !! Amazing that I can see your home and cause bubbles to pop all the way from Naples, Italy. Bye Bye !!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Fint boblekamera. Jeg nød det virkelig!! Utroligt, at jeg kan se jeres hjem og få bobler til at springe helt fra Napoli i Italien. Farvel!!)
great idea! loved the new techno,you will go far!bye now!!!!!!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Fantastisk idé! Elskede den nye teknologi, I skal nok nå langt! Farvel så!!!!!!)
The bubbles are excellent!!! and thanks for letting us look around your home. I wonder how the tree is getting on after hurricane Irene???
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Boblerne er fremragende!!! Og tak, fordi vi må kigge rundt i jeres hjem. Gad vide, hvordan træet har det efter orkanen Irene???)
i have been to florida three times and love the place am looking forward to coming back again I am from Colchester in the UK
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg har været i Florida tre gange og elsker stedet. Jeg glæder mig til at komme tilbage igen. Jeg er fra Colchester i Storbritannien)
Hi from the bubble blowers of Kent (uk)
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Hej fra bobleblæserne i Kent (Storbritannien))
This is amazing - I'm blowing bubbles on your patio all the way from Durham England - by the way we have 3" of snow here!!! What a contrast.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Det her er utroligt — jeg blæser bobler på jeres terrasse helt fra Durham i England. For resten har vi 3 tommer sne her!!! Sikke en kontrast.)
this is the best site on the net because it's bezarr here I am in N Ierland blowing bobbles in CA I'm adding this to my favorites right now bye
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Det her er nettets bedste side, fordi den er så bizar. Her sidder jeg i Nordirland og blæser bobler i Californien. Jeg føjer den til mine favoritter lige nu. Farvel)
very good i could see the bubbles from my arm chair in london england most relaxing thanks ps better weather too!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Rigtig godt, jeg kunne se boblerne fra min lænestol i London, England. Meget afslappende, tak. P.S. Også bedre vejr!)