YAY BUBBLES
(Oversættelse fra engelsk til dansk: HURRA, SÆBEBOBLER)
Gæstebogen er en af vores yndlingsdele af projektet. Fortæl hvor du besøger os fra, om du så boblerne, eller sig bare hej. Indlæg bliver offentlige efter moderering.
Vær venlig. Ingen private oplysninger, spam eller beskeder, du ikke ønsker at se svæve rundt offentligt.
4570 indlæg.
Wiered, but a cool idea!!!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Underligt, men en sej idé!!!)
Thank you for a piece of happiness!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Tak for et lille stykke glæde!)
I don't know why this is a thing, but I'm super happy it is
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg ved ikke, hvorfor det her findes, men jeg er superglad for, at det gør)
I was so surprised by this that I couldn't stop myself from laughing.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg blev så overrasket over dette, at jeg ikke kunne lade være med at grine.)
Merry Christmas to all! Thanks for the bubbles, and thanks to the person sharing bubble-time with me! Whoever you may be.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Glædelig jul til alle! Tak for sæbeboblerne, og tak til den, der deler sæbebobletiden med mig! Hvem du end er.)
MERRY CHRISTMAS! thanks for the bubbles
(Oversættelse fra engelsk til dansk: GLÆDELIG JUL! Tak for sæbeboblerne)
As I sit alone in my little room, in cold, dark, icy Massachusetts I smiled when I saw the sunny view from your webcam. Then, when I pressed the "bubbles" button and a few seconds later a stream of bubbles went floating off through the air I actually laughed out loud. This is an even better use of the internet than the original coffee pot cam. Thank-you.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Mens jeg sidder alene på mit lille værelse i det kolde, mørke, iskolde Massachusetts, smilede jeg, da jeg så den solrige udsigt fra jeres webkamera. Da jeg så trykkede på 'sæbebobler', og en strøm sæbebobler få sekunder senere svævede gennem luften, grinede jeg faktisk højt. Det er en endnu bedre brug af internettet end det oprindelige kaffekandekamera. Tak.)
This is the cutest thing.. xo Merry Christmas
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Det er det sødeste .. xo Glædelig jul)
Thank you for this silly and fun webcam. I hadn't checked it in a few years. Glad to see it is still around.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Tak for dette fjollede og sjove webkamera. Jeg havde ikke kigget på det i nogle år. Dejligt at se, det stadig findes.)
Went to watch to see a strange figure standing in the background, creepy as heck, was like 1am in flordia time.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Gik ind for at se og fik øje på en mærkelig skikkelse i baggrunden. Uhyggeligt som bare pokker. Klokken var omkring et om natten i Florida.)
Bubble activated at Night, very satisfying.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Sæbebobler sat i gang om natten, meget tilfredsstillende.)
This is an exceptional website. Love the simple design and concept. I hope you can keep doing this for years to come.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Det er en enestående hjemmeside. Elsker det enkle design og koncept. Jeg håber, I kan blive ved med dette i mange år fremover.)
Thank-you, I did enjoy my visit. Happy Holidays !!!!!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Tak, jeg nød mit besøg. Glædelig højtid!!!!!)
Merry Christmas and Happy New Year to you. Thank you for your bubble machine online.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Glædelig jul og godt nytår til jer. Tak for jeres sæbeboblemaskine på nettet.)
My son suffers from autism and learning difficulties but has loved watching bubbles his hole life. He is 13 and I secretly love them too. Its 9.35pm Monday 18th Dec
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Min søn har autisme og indlæringsvanskeligheder, men har elsket at se sæbebobler hele sit liv. Han er 13, og i al hemmelighed elsker jeg dem også. Klokken er 21.35 mandag den 18. december)
merry christmas happness is bubbles thanks
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Glædelig jul. Lykke er sæbebobler. Tak)
Really neat page, I mean REALLY. so simple and my Daughter watches the cam to see if anyone will walk thro. is there a way to see how many ppl are viewing now?
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Virkelig fin side, jeg mener VIRKELIG. Så enkel, og min datter ser på kameraet for at se, om nogen går forbi. Er der en måde at se, hvor mange der ser med nu?)
When I get stressed and need to "Zone Out" for 10 seconds, I come here and click the little rectangle. Andie and Mike--you don't know how pleasant and positive and refreshing a GIFT you give so many people all over the world--imagine, the whole planet!!! Thank you so very much! Merry Christmas, Happy Holidays, Joy in the New Year and Best Wishes to you and to all my fellow BUBBLE BUDDIES out there! Sincerely, Nancy
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Når jeg bliver stresset og har brug for at 'koble fra' i ti sekunder, kommer jeg her og klikker på det lille rektangel. Andie og Mike, I aner ikke, hvilken behagelig, positiv og forfriskende GAVE I giver så mange mennesker over hele verden — tænk, hele kloden!!! Mange, mange tak! Glædelig jul, glædelig højtid, glæde i det nye år og de bedste ønsker til jer og alle mine SÆBEBOBLEVENNER derude! Venlig hilsen Nancy)
cool
Great fun, winter here with snow, so. nice to see the sunshine again
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Rigtig sjovt. Vinter her med sne, så dejligt at se solskinnet igen)
Thanks for the bubbles, needed a little break today.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Tak for sæbeboblerne, havde brug for en lille pause i dag.)
Ha i loved this
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Ha, jeg elskede det her)
Found out about this today. Really great idea. So fun
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Fandt ud af det her i dag. Virkelig fantastisk idé. Så sjovt)
This is so cool to think that I am making bubbles by pressing a button
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Det er så sejt at tænke på, at jeg laver sæbebobler ved at trykke på en knap)