Hinterlasse uns eine Nachricht und lies anschließend, was andere Seifenblasenfans im Laufe der Jahre geschrieben haben.
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
I enjoy the whimsical nature of things like this, often forget to sit back and just watch the bubbles the older i get. Thank you for letting my inner child see the light for a moment.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich genieße die verspielte Art von Dingen wie diesem. Je älter ich werde, desto öfter vergesse ich, mich zurückzulehnen und einfach den Blasen zuzusehen. Danke, dass du meinem inneren Kind für einen Moment das Licht gezeigt hast.)
How cool it must be to look outside and know someone from somewhere, is letting off bubbles in the backyard!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wie toll muss es sein, nach draußen zu schauen und zu wissen, dass jemand irgendwo im Garten Seifenblasen macht!)
This is such a fun and cute idea!! My husband and I had a blast watching the bubbles go off and see where they were coming from in the world. Thank you for this bit of sunshine <3
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist so eine tolle und süße Idee!! Mein Mann und ich hatten viel Spaß dabei, die Blasen aufploppen zu sehen und zu schauen, woher auf der Welt sie kamen. Danke für diesen kleinen Sonnenstrahl <3)
Tiffany
from
Follansbee, West Virginia September 12, 2026
This is amazing! 25 years of bubble fun! Thank you for making all our days a little more bubbly and bright!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist großartig! 25 Jahre voller Blasenspaß! Danke, dass ihr all unsere Tage ein bisschen sprudelnder und heller macht!)
This is so cute, and so cool to see something started so long ago still running!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist so süß, und es ist so toll zu sehen, dass etwas, das vor so langer Zeit begonnen wurde, immer noch läuft!)
Dippy and Perch
from
From the backwaters of the green place just over there September 12, 2026
Wow, what more can I say....
Well it turns out a lot actually. Where to start... hmmmmm. I came across this site on a calm spring day in a little place called Melbourne Australia, no everything here actually isn't trying to kill you. Anyway enough about me, the moral of the story is that the bubbles make everything a little bit better, or something like that. Don't think too hard about it, BYEEEE
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wow, was kann ich noch mehr sagen....
Nun, tatsächlich eine ganze Menge. Wo soll ich anfangen... hmmmmm. Ich bin an einem ruhigen Frühlingstag in einem kleinen Ort namens Melbourne, Australien, auf diese Seite gestoßen – nein, hier versucht nicht wirklich alles, dich umzubringen. Jedenfalls genug von mir, die Moral der Geschichte ist, dass Blasen alles ein bisschen besser machen, oder so ähnlich. Denk nicht zu viel darüber nach, TSCHEEEEE)
Came across via Reddit. My 2yo daughters new favourite thing to do is blow bubbles from across an ocean.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Über Reddit entdeckt. Das neue Lieblingsding meiner 2-jährigen Tochter ist, vom anderen Ende des Ozeans aus Seifenblasen zu machen.)
Blowing bubbles with strangers in the early morning... it's so wonderful to be alive and do silly things <3
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Frühmorgens mit Fremden Seifenblasen zu machen... es ist so wunderbar, am Leben zu sein und alberne Dinge zu tun <3)
Thank you for such a simple and unique way to make so many people smile. What a gift to all that find it ❤️
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Danke für diese so einfache und einzigartige Art, so viele Menschen zum Lächeln zu bringen. Was für ein Geschenk für alle, die es finden! ❤️)
The child like joy of clicking a button and seeing "Bubbles triggered by.." and knowing there are bubbles in someones backyard halfway across the world cause of it - pure magic!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Die kindliche Freude, auf einen Knopf zu klicken, "Blasen ausgelöst von..." zu sehen und zu wissen, dass deshalb in jemandes Garten auf der halben Welt Blasen schweben – pure Magie!)
Mykenzie Roark
from
Madison Indiana September 11, 2026
This is so sweet ! Me and my boys had so much fun doing this 🖤thank you for giving us a giggle 🫧
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist so süß! Meine Jungs und ich hatten so viel Spaß dabei 🖤 danke, dass ihr uns zum Kichern gebracht habt 🫧)
Claire mirgan
from
Greensboro NC September 11, 2026
Can’t believe I didn’t find it sooner! My sister Camille sent it to me and I’m sooo glad she did! Definitely a pick me up🩷
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich kann nicht glauben, dass ich es nicht schon früher gefunden habe! Meine Schwester Camille hat es mir geschickt, und ich bin sooo froh, dass sie es getan hat! Definitiv ein Stimmungsaufheller🩷)
What a wonderful thing! I’m only sad it’s taken me 25 years to find it!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Was für eine wunderbare Sache! Ich bin nur traurig, dass ich 25 Jahre gebraucht habe, um sie zu finden!!!)
this is amazing! it never fails to keep me entertained i love that you guys have kept this going for so long!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist unglaublich! Es schafft es immer wieder, mich zu unterhalten. Ich finde es toll, dass ihr das schon so lange am Laufen haltet!!)
This is such a cool window into the internets past I’m so glad this is up thank you guys so much!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist so ein cooles Fenster in die Vergangenheit des Internets! Ich bin so froh, dass das hier online ist – vielen Dank, Leute!)
I can’t wait to show my son in the morning! He’s 4, and will think this is the coolest thing!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich kann es kaum erwarten, es meinem Sohn morgen früh zu zeigen! Er ist 4 und wird denken, dass das das Coolste überhaupt ist!)
Hinterlasse uns eine Nachricht und lies anschließend, was andere Seifenblasenfans im Laufe der Jahre geschrieben haben.
In unserem Gästebuch gibt es 4.570 Einträge. Hier ist einer davon, zufällig ausgewählt…
Stephen aus Nashville, TN schrieb am 16. September 2026
It says we are from Dayton but we are actually right outside of Nashville. This is one of the coolest things I’ve seen in a long while. Came from Reddit!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Es heißt, wir kämen aus Dayton, aber wir sind eigentlich direkt außerhalb von Nashville. Das ist eines der coolsten Dinge, die ich seit Langem gesehen habe. Bin über Reddit hierhergekommen!)