Just found you on Facebook love the bubbles definitely made my bad day better
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Gerade auf Facebook gefunden. Ich liebe die Seifenblasen, sie haben meinen schlechten Tag definitiv besser gemacht.)
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
4570 Einträge
Blowing bubbles since I can't sleep here in Marysville, WA! 🫧
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich mache Seifenblasen, weil ich hier in Marysville, Washington nicht schlafen kann! 🫧)
Hi from over the big pond, me and my son were so excited to see lots of US states then little old us!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo von jenseits des großen Teichs. Mein Sohn und ich waren so begeistert, viele US-Bundesstaaten zu sehen und dann uns kleine Leute!)
So cool to be on the other side of the world controlling something!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: So cool, auf der anderen Seite der Welt etwas zu steuern!!)
My mom passed away less than 24 hrs ago and this made me smile because she would have loved this. She would have pushed the button a thousand times and shown all the grandkids for them to giggle. I really miss her.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Meine Mama ist vor weniger als 24 Stunden gestorben, und das hat mich zum Lächeln gebracht, weil sie es geliebt hätte. Sie hätte den Knopf tausendmal gedrückt und es allen Enkelkindern gezeigt, damit sie kichern. Ich vermisse sie sehr.)
just wanted to say I really appreciated stumbling across your site. I’m a first time mom after five miscarriages. My baby girl will be five months old on the seventh. She’s had trouble gaining weight and the doctor just prescribed formula for her. Tonight was her first night trying it and she suddenly started throwing up on and off for over an hour starting at 12:30am. I’ve been stressed, terrified, and on the verge of tears. Your bubbles put a smile on my face and gave me a bit of peace. Thank you so very much for this tiny moment of joy. It’s soothed my soul.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich wollte nur sagen, wie sehr ich mich gefreut habe, auf eure Website zu stoßen. Nach fünf Fehlgeburten bin ich zum ersten Mal Mama. Mein kleines Mädchen wird am siebten fünf Monate alt. Sie hat Schwierigkeiten zuzunehmen, und der Arzt hat ihr gerade Säuglingsnahrung verschrieben. Heute Nacht hat sie sie zum ersten Mal probiert und fing ab 0:30 Uhr plötzlich an, über eine Stunde lang immer wieder zu erbrechen. Ich war gestresst, voller Angst und den Tränen nahe. Eure Seifenblasen haben mir ein Lächeln und ein bisschen Ruhe geschenkt. Vielen, vielen Dank für diesen winzigen Moment der Freude. Er hat meine Seele beruhigt.)
So cool!!
Thanks for brightening my day while I'm stuck with a back injury! BUBBLES FOR ALLLLL
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Danke, dass ihr meinen Tag aufhellt, während ich mit einer Rückenverletzung festsitze! SEIFENBLASEN FÜR ALLEEEE!)
It’s 2AM. I cant sleep and I cant believe I’m blowing bubbles in someone’s backyard all bc someone on fb told us about this awesome website. Much love.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Es ist 2 Uhr morgens. Ich kann nicht schlafen und kann kaum glauben, dass ich im Garten anderer Leute Seifenblasen mache, nur weil jemand auf Facebook von dieser großartigen Website erzählt hat. Viel Liebe.)
Me and my boyfriend and baby are all having a a blast blowing bubbles in your yard it's our favorite thing we just found out about it's so fun and cool and different hope you keep doing it we love it we'll be back thank you
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Mein Freund, unser Baby und ich haben einen Riesenspaß damit, Seifenblasen in eurem Garten zu machen. Wir haben es gerade entdeckt, und es ist unser neues Lieblingsding. So lustig, cool und anders. Hoffentlich macht ihr weiter. Wir lieben es und kommen wieder. Danke!)
Hello from NZ!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo aus Neuseeland!)
This is awesome, made my day to see the little bubbles fly off. This is an exceptional idea and so wholesome reading the guest book entries
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist großartig. Die kleinen Seifenblasen davonfliegen zu sehen hat mir den Tag versüßt. Eine außergewöhnliche Idee, und es tut so gut, die Gästebucheinträge zu lesen.)
Hiii it is 2:54 am and I found this awesome bubble machine!! I’m a punk ass dude from a village in Ohio🫶 I loved to see this and think it’s a very cute page. I’m glad to hear this site has been up since 2001, that is absolutely awesome!! Your bubble site is absolutely rad as hell 😎👹
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hiii, es ist 2:54 Uhr morgens, und ich habe diese großartige Seifenblasenmaschine gefunden!! Ich bin ein frecher Punktyp aus einem Dorf in Ohio 🫶 Das zu sehen hat mir sehr gefallen, und ich finde die Seite sehr süß. Schön zu hören, dass es sie seit 2001 gibt, das ist absolut großartig!! Eure Seifenblasenseite ist einfach unglaublich cool 😎👹)
So cool to be blowing bubbles from Deland, Fl. Got a little teary eyed reading all of the journal entries from so many different places. This is just so awesome!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: So cool, von DeLand, Florida aus Seifenblasen zu machen. Beim Lesen all der Einträge aus so vielen verschiedenen Orten kamen mir ein bisschen die Tränen. Das ist einfach so großartig!)
Y’all went viral, it took forever. Totally worth the wait 🙂
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ihr seid viral gegangen, es hat ewig gedauert. Das Warten hat sich absolut gelohnt :))
Daily fun fact: Squirrels are the only mammals capable of surviving falls at terminal velocity. Which means, at one point we were throwing squirrels from planes to see what would happen. Science!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wissenswertes des Tages: Eichhörnchen sind die einzigen Säugetiere, die Stürze bei Endgeschwindigkeit überleben können. Das heißt, irgendwann haben wir Eichhörnchen aus Flugzeugen geworfen, um zu sehen, was passiert. Wissenschaft!)
This made me smile so much. Thank you for spreading joy and positivity across the globe!! It’s so cool to be connected with others through this
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das hat mich so sehr zum Lächeln gebracht. Danke, dass ihr Freude und Zuversicht auf der ganzen Welt verbreitet!! So cool, dadurch mit anderen verbunden zu sein.)
Can I tell you how happy it made me to see that I had blown those bubbles? What a gift. Thank you. 💕
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Darf ich euch sagen, wie glücklich es mich gemacht hat zu sehen, dass ich diese Seifenblasen erzeugt habe? Was für ein Geschenk. Danke. 💕)
This is by far the cutest thing ever! I wish you two the best!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist mit Abstand das Süßeste überhaupt! Ich wünsche euch beiden das Beste!)
This made me so happy. This year has been hard. Thank you for this project <3
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das hat mich so glücklich gemacht. Dieses Jahr war schwer. Danke für dieses Projekt <3)
It's 1am in the morning I'm the only one awake and I'm cuddled up to my kids and husband, was scrolling on FB and seen this link for y'all's page and I'm just so excited to press the bubble button.😂😂 Will be back to press again and show my husband. 2001!! I can't believe I haven't seen this until now. I LOVE IT!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Es ist 1 Uhr nachts. Ich bin als Einzige wach und an meine Kinder und meinen Mann gekuschelt. Beim Scrollen auf Facebook sah ich den Link zu eurer Seite und bin einfach so begeistert, den Seifenblasenknopf zu drücken 😂😂 Ich komme wieder und zeige es meinem Mann. 2001!! Unglaublich, dass ich das erst jetzt sehe. ICH LIEBE ES!!!)
Yall went viral! Congrats!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ihr seid viral gegangen! Glückwunsch!)
Im glad i stumbled on to this. 🖤
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich bin froh, darüber gestolpert zu sein. 🖤)
This is so wholesome I wish everyone who sees this a beautiful and prosperous life🫶
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist so wohltuend. Ich wünsche allen, die das sehen, ein schönes und erfolgreiches Leben 🫶)
Blew bubbles all the way from a small rural Australian town, this is gangster
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich habe ganz aus einem kleinen ländlichen Ort in Australien Seifenblasen gemacht. Das ist gangstermäßig cool.)