We need more of this in the world man. Just pure, wholesome, unadulterated fun.
(Traduction de l’anglais en français : Il nous faut plus de ça dans le monde, mec. Juste du plaisir pur, sain et sans artifices.)
Le livre d’or est l’une de nos parties préférées de ce projet. Dites-nous d’où vous venez, si vous avez vu les bulles, ou passez simplement dire bonjour. Les messages deviennent publics après modération.
Merci de rester aimable. Pas d’informations privées, de spam ni de messages que vous ne voudriez pas voir flotter en public.
4570 messages.
Just found this today! how cute! thanks for the few minutes of fun! I'll be back!
(Traduction de l’anglais en français : Je viens de découvrir ça aujourd’hui ! Trop mignon ! Merci pour ces quelques minutes de plaisir ! Je reviendrai !)
Stumbled upon this site through Reddit, fun idea and oddly satisfying. I'll try to revisit whenever, thanks to Andie & Mike for starting this.
(Traduction de l’anglais en français : Je suis tombé(e) sur ce site via Reddit : l'idée est amusante et étrangement satisfaisante. J'essaierai de revenir de temps en temps. Merci à Andie et Mike d'avoir lancé ça.)
Let's make BUBBLES not WAR.
BUBBLES for PEACE around the World. 😀 Big bubblehug to everyone !
BUBBLES for PEACE around the World. 😀 Big bubblehug to everyone !
(Traduction de l’anglais en français : Faisons des BULLES, pas la GUERRE.
Des BULLES pour la PAIX partout dans le monde. 😀 Un gros câlin-bulle à tout le monde !)
Des BULLES pour la PAIX partout dans le monde. 😀 Un gros câlin-bulle à tout le monde !)
It was a fun concept way back then. And it’s still a cool concept now. Cheers!
(Traduction de l’anglais en français : C’était une idée amusante à l’époque. Et c’est toujours une idée géniale aujourd’hui. Santé !)
I although found the link in the „Krautreporter Newsletter“ and I pushed the button and enjoyed the bubbles sooo much. Well, the bubbles made my day! So I shared them instantly with my best friends to make them smile.. 😊
(Traduction de l’anglais en français : J'ai trouvé le lien dans la « newsletter de Krautreporter », j'ai appuyé sur le bouton et j'ai tellement aimé les bulles. Eh bien, les bulles ont illuminé ma journée ! Je les ai donc partagées aussitôt avec mes meilleurs amis pour les faire sourire.. 😊)
Came here after finding this gem in Luzias Newsletter of the Krautreporters 🙂 Greetings to all readers and the author! 🙂
(Traduction de l’anglais en français : Je suis arrivé(e) ici après avoir découvert cette perle dans la newsletter de Luzia des Krautreporters 🙂 Salutations à tous les lecteurs et à l’auteur ! :))
What a wonderful idea! 🫧 Thank you so much for sharing bubbles and joy with the world for 25 years! I just learned about this site today from a German newsletter (Krautreporter) and It really made my day - I am sure, I will return many times to create some bubbles! 🫶
(Traduction de l’anglais en français : Quelle merveilleuse idée ! 🫧 Merci infiniment de partager des bulles et de la joie avec le monde depuis 25 ans ! Je viens de découvrir ce site aujourd’hui grâce à une newsletter allemande (Krautreporter), et cela a vraiment illuminé ma journée — je suis sûr(e) que je reviendrai souvent pour créer quelques bulles ! 🫶)
What an amazing idea! So awesome! Made me smile instantly. Thanks so much for spreading joy!
(Traduction de l’anglais en français : Quelle idée incroyable ! C'est génial ! Ça m'a fait sourire instantanément. Merci beaucoup de répandre de la joie !)
YAY BUBBLES. So wholesome. Thank you!
(Traduction de l’anglais en français : OUAIS, DES BULLES. Trop mignon. Merci !)
I have been on and off this webpage for as long as I can remember. My children are now grown up and I remember sitting with them getting thrm to press the button. I only showed my partner this last year and will always tell everyone about it. I think it's clever and cute. Thank you for all the bubble love.
(Traduction de l’anglais en français : Je vais et viens sur cette page web depuis aussi longtemps que je m’en souvienne. Mes enfants sont maintenant adultes et je me souviens m’être assise avec eux pour leur faire appuyer sur le bouton. Je ne l’ai montré à mon partenaire que l’année dernière et j’en parlerai toujours à tout le monde. Je trouve ça malin et mignon. Merci pour tout cet amour des bulles.)
Greetings from Naberezhnye Chelny, Tatarstan! I'm blowing bubbles on the other side of the planet! Awesome!
(Traduction de l’anglais en français : Salutations depuis Naberejnye Tchelny, au Tatarstan ! Je fais des bulles de l'autre côté de la planète ! Génial !)
There is just something about knowing there’s a little bit of joy floating around at the press of a button. Thank you for sharing such a lovely, selfless idea with us ❤️
(Traduction de l’anglais en français : Il y a quelque chose de particulier à savoir qu’un peu de joie flotte dans l’air sur simple pression d’un bouton. Merci de partager avec nous une idée aussi ravissante et généreuse ❤️)
ahhhhhh i just love bubbles, thank you for blowing bubbles for us all... ☺️
(Traduction de l’anglais en français : ahhhhhh, j'adore les bulles, merci de faire des bulles pour nous tous... ☺️)
G’morning 🔆 everyone 👋
Did you change the bubble formula? It seems like they landed in the grass unpopped… Tanx for the smile 🙂
Did you change the bubble formula? It seems like they landed in the grass unpopped… Tanx for the smile 🙂
(Traduction de l’anglais en français : Bonjour 🔆 tout le monde 👋
Avez-vous changé la formule des bulles ? On dirait qu’elles sont tombées dans l’herbe sans éclater… Merci pour le sourire 🙂)
Avez-vous changé la formule des bulles ? On dirait qu’elles sont tombées dans l’herbe sans éclater… Merci pour le sourire 🙂)
10/10 watched a white/tabby cat poop in your yard and got to congratulate them with bubbles.
(Traduction de l’anglais en français : 10/10 j'ai regardé un chat blanc et tigré faire caca dans votre jardin et j'ai pu le féliciter avec des bulles.)
This is so cute! Thanks for spreading joy 🙂
(Traduction de l’anglais en français : C'est trop mignon ! Merci de répandre de la joie :))
Peace, Love, Bubbles
(Traduction de l’anglais en français : Paix, Amour, Bulles)
This is such a nice, wholesome project. My face instantly lit up when I saw the bubbles 🙂
(Traduction de l’anglais en français : C'est un projet vraiment agréable et sain. Mon visage s'est instantanément illuminé quand j'ai vu les bulles :))
I was added to a group chat and someone shared the link to this page. It’s so cute and sweet and I just love it! Reminds me of the fish-doorbell they have! Thanks💙
(Traduction de l’anglais en français : On m’a ajoutée à une discussion de groupe et quelqu’un a partagé le lien vers cette page. C’est tellement mignon et adorable, j’adore ! Ça me rappelle la sonnette pour poissons qu’ils ont ! Merci💙)
These last two months have been the hardest of my life. Finding this project really made me smile. Bubbles are so fun and I am also a nerd that loves stats. Thank you for doing this.
(Traduction de l’anglais en français : Ces deux derniers mois ont été les plus difficiles de ma vie. Découvrir ce projet m'a vraiment fait sourire. Les bulles sont tellement amusantes et je suis aussi une personne un peu geek qui adore les statistiques. Merci de faire ça.)
Thanks for the bubbles, what a lovely start to my day
(Traduction de l’anglais en français : Merci pour les bulles, quel joli début de journée)
This is so cool!! I'm sure you guys have near constant bubble which is amazing!! I can't believe I'm just now hearing about it, thankyou for keeping this up all these years, it's almost as old as me XD
(Traduction de l’anglais en français : C'est trop cool !! Je suis sûr que vous avez des bulles presque constamment, c'est incroyable !! Je n'arrive pas à croire que je n'en entende parler que maintenant, merci d'avoir maintenu ça toutes ces années, c'est presque aussi vieux que moi XD)
This is amazing! Thanks for brightening my day!
(Traduction de l’anglais en français : C'est incroyable ! Merci d'avoir illuminé ma journée !)
"AND I JUST STARTED BLASTING"
(Traduction de l’anglais en français : "ET JE ME SUIS MIS À TIRER")