Hagyj nekünk üzenetet, majd olvasd el, mit írtak az évek során buborékkedvelő társaink.
A vendégkönyv a projekt egyik kedvenc része. Írd meg, honnan látogatsz, láttad-e a buborékokat, vagy egyszerűen csak köszönj. A bejegyzések moderálás után nyilvánosak.
Kérjük, légy kedves. Ne adj meg személyes adatot, ne küldj levélszemetet vagy olyan üzenetet, amelyet nem szeretnél nyilvánosan sodródni látni.
Ah, now I know where Guy Lombardo went. Well done, and many, many thanks for the laughter! Best of luck with the "soap soup"!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Á, most már tudom, hová ment Guy Lombardo. Szép munka, és nagyon-nagyon köszönöm a nevetést! Sok sikert a „szappanleveshez”!)
i couldn't stop giggling when i first set off the bubbles! it must be fun to be sitting on your patio and have them go off, knowing that someone in the world that you don't know has done it! you 2 are wonderful!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nem bírtam abbahagyni a kuncogást, amikor először elindítottam a buborékokat! Biztos mókás a teraszotokon ülni, és látni, ahogy elindulnak, tudva, hogy valaki a világban, akit nem ismertek, csinálta! Csodálatosak vagytok ti ketten!)
All i can say is this is a very bored website. Pointless but brings a smile to anyone who is sad enough to be on here.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Csak annyit mondhatok, hogy ez egy nagyon unatkozó weboldal. Értelmetlen, de mosolyt csal bárki arcára, aki elég szánalmas ahhoz, hogy itt legyen.)
I realy thought Id seen it all.... This is so cool! I had to thank you. I had been looking for somthing like this... You are kind to share it ... By the way are you related distantly to Instien... This is the most CREATIVE site Ever. Thank You .....Clover
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Tényleg azt hittem, már mindent láttam... Ez annyira menő! Muszáj volt megköszönnöm. Valami ilyesmit kerestem... Kedves tőletek, hogy megosztjátok... Egyébként nem vagytok távoli rokonai Einsteinnek? Ez minden idők legKREATÍVABB oldala. Köszönöm... Clover)
That was so cute, it's so nice to see a website without anything mean or nasty but rather a whole lot of fun, more sites like yours would make it a better world!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Olyan aranyos volt! Jó látni egy olyan weboldalt, amelyen nincs semmi gonosz vagy undok, csak rengeteg szórakozás. Több ilyen oldal jobbá tenné a világot!)
fun sight, i watched the bubbles being activated by my b/f in northern ontario, canada - what a trip ! carry on.....
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Szórakoztató oldal. Néztem, ahogy a barátom Észak-Ontarióból, Kanadából elindítja a buborékokat. Micsoda élmény! Csak így tovább...)
Definitly one of the more original sites I've ever been to. Who'd have thought I could eat Chinese food for breakfast and blow bubbles in a completely different part of the country at the same time! Congratulations! -Jay
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Egyértelműen az eredetibb oldalak közé tartozik, amelyeken valaha jártam. Ki gondolta volna, hogy kínai ételt ehetek reggelire, és közben buborékokat fújhatok az ország egy teljesen más részén! Gratulálok! Jay)
totaly cool but why not go 1 better and put a bubble cam in a night club or disco, that way we could start bubbles on the dance floor
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Teljesen menő, de miért nem mentek egy lépéssel tovább, és tesztek buborékkamerát egy éjszakai klubba vagy diszkóba? Akkor a táncparketten indíthatnánk el buborékokat.)
Hey Andie & Mike, this is Tammy's little sister. I just wanted to say I love the page. My 'puter is a little slow so the time takes a bit to update, but it is still pretty awesome. I am glad Tammy told me about it. I especially love it when it is windy and get to see your flag waving proudly.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Sziasztok, Andie és Mike, Tammy húga vagyok. Csak szeretném elmondani, hogy imádom az oldalt. A gépem kicsit lassú, úgyhogy az idő frissítése eltart egy darabig, de így is elég fantasztikus. Örülök, hogy Tammy mesélt róla. Különösen szeretem, amikor fúj a szél, és láthatom büszkén lobogni a zászlótokat.)