Hagyj nekünk üzenetet, majd olvasd el, mit írtak az évek során buborékkedvelő társaink.
A vendégkönyv a projekt egyik kedvenc része. Írd meg, honnan látogatsz, láttad-e a buborékokat, vagy egyszerűen csak köszönj. A bejegyzések moderálás után nyilvánosak.
Kérjük, légy kedves. Ne adj meg személyes adatot, ne küldj levélszemetet vagy olyan üzenetet, amelyet nem szeretnél nyilvánosan sodródni látni.
Always start my day with some bubs. I feel bad though as we are killing your lawn! Glad the original internet people are still here.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Mindig egy kis buborékozással kezdem a napomat. Azért rosszul érzem magam, mert tönkretesszük a gyepeteket! Örülök, hogy az internet régi úttörői még itt vannak.)
I gotta say, this is such a cool and unique idea! Its interesting all the different hits you get from all over the world. Something this simple yet fun and enjoyable that brings us back a little closer to each other and our humanity. Thank you for this. You are a truly good and kind people.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Meg kell mondanom, ez annyira klassz és egyedi ötlet! Érdekes a sokféle látogatás a világ minden tájáról. Valami ilyen egyszerű, mégis szórakoztató és élvezetes, ami egy kicsit újra közelebb hoz minket egymáshoz és az emberségünkhöz. Köszönöm ezt. Igazán jó és kedves emberek vagytok.)
I'm probably one of the very first entries in the guest book. I come back once or twice a year just to make sure everything's okay. For me, you are the beginning of the internet and I'm so glad there is one constant for me on this planet. Thank you Andie and Mike. Lots of love all the way from Niagara Falls Ontario Canada.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Valószínűleg az enyém az egyik legelső bejegyzés a vendégkönyvben. Évente egyszer-kétszer visszajövök, csak hogy megnézzem, minden rendben van-e. Számomra ti jelentitek az internet kezdetét, és olyan jó, hogy van egy állandó pont ezen a bolygón. Köszönöm, Andie és Mike. Sok szeretettel egészen Niagara Fallsból, Ontarióból, Kanadából.)
been enjoying this website for many years. thank you for a fun, safe and sane place for people to visit!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Sok éve élvezem ezt a weboldalt. Köszönöm ezt a szórakoztató, biztonságos és józan helyet, ahová az emberek ellátogathatnak!)
Found this years ago. Today, while cleaning my bookmarks out, I was reminded of how refreshing it is to see something positive online. THANK YOU Andie & Mike for making me smile this morning.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Évekkel ezelőtt találtam erre. Ma, miközben rendet raktam a könyvjelzőim között, eszembe jutott, milyen felüdítő valami pozitívat látni az interneten. KÖSZÖNÖM, Andie és Mike, hogy ma reggel mosolyt csaltatok az arcomra.)
I've been coming here again and again for 20 years. It's nice to see that you're still here and the cam is still online! Thank you for being able to put a smile on my face even after 20 years!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: 20 éve újra meg újra visszajövök ide. Jó látni, hogy még itt vagytok, és a kamera még mindig elérhető! Köszönöm, hogy 20 év után is mosolyt tudtok csalni az arcomra!)