Hagyj nekünk üzenetet, majd olvasd el, mit írtak az évek során buborékkedvelő társaink.
A vendégkönyv a projekt egyik kedvenc része. Írd meg, honnan látogatsz, láttad-e a buborékokat, vagy egyszerűen csak köszönj. A bejegyzések moderálás után nyilvánosak.
Kérjük, légy kedves. Ne adj meg személyes adatot, ne küldj levélszemetet vagy olyan üzenetet, amelyet nem szeretnél nyilvánosan sodródni látni.
Hey, just wanted to say thanks for making such a nice website! Especially the Bubble Machine, really cool 🙂
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Sziasztok, csak meg akartam köszönni, hogy ilyen szép weboldalt készítettetek! Különösen a buborékgépet, nagyon klassz :))
Miss Nichole & Miss Xena-Boo 💕
from
Northern Central Valley California augusztus 25, 2018
First time Miss Xena-Boo & I have had the pleasure of peeking into your lovely garden. Thank you for the late nite visit! We both got child-like joy from pushing the "Bubbles" button & then watching the Bubbles stream into your garden, as the wind gently blew them all around. Xena wishes there was a"Pop Bubbles" button, as well.
Miss Nichole & Miss Xena-Boo
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Miss Xena-Boo és én most először pillanthattunk be a gyönyörű kertetekbe. Köszönjük a késő esti látogatást! Mindketten gyermeki örömmel nyomtuk meg a „Buborékok” gombot, majd néztük, ahogy a buborékok a kertetekbe áramlanak, és a szél gyengéden szétfújja őket. Xena azt kívánja, bárcsak lenne „Buborékpukkasztás” gomb is.
Miss Nichole és Miss Xena-Boo)
It was great to landing in your garden and press the bubble botton as I were a child, really made my day. Then suddenly I've had your second hit once I realized the upload time of your pictures is 12.31.1969. Thanks for that too.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyszerű volt a kertetekben landolni, és gyerekként megnyomni a buborékgombot, igazán feldobta a napomat. Aztán hirtelen jött a második meglepetés, amikor rájöttem, hogy a képeitek feltöltési ideje 1969. december 31. Ezt is köszönöm.)
wish you would have waved as you were refiling bubbles thanks gloomy here thanks again
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Bárcsak integettetek volna, amikor utántöltöttétek a buborékgépet. Köszönöm, itt borús az idő. Még egyszer köszönöm!)
Ashleigh
from
Waikato, New Zealand augusztus 14, 2018
Who doesn't love setting off a bubble machine at 2am in a strangers' yard on the other side of the world?! 10/10 will send bubbles again.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ki ne szeretne hajnali kettőkor elindítani egy buborékgépet idegenek kertjében, a világ túlsó felén?! 10/10, újra fogok buborékokat küldeni.)
Thanks for the bubbles! After impatiently waiting all day yesterday to get a blow in, I finally got my turn this morning 🙂 Cheers!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Köszönöm a buborékokat! Tegnap egész nap türelmetlenül vártam, hogy fújhassak egyet, és ma reggel végre rám került a sor 🙂 Minden jót!)