YAY BUBBLES
(Fordítás angol nyelvről magyarra: HURRÁ, BUBORÉKOK!)
A vendégkönyv a projekt egyik kedvenc része. Írd meg, honnan látogatsz, láttad-e a buborékokat, vagy egyszerűen csak köszönj. A bejegyzések moderálás után nyilvánosak.
Kérjük, légy kedves. Ne adj meg személyes adatot, ne küldj levélszemetet vagy olyan üzenetet, amelyet nem szeretnél nyilvánosan sodródni látni.
4570 entries.
Wiered, but a cool idea!!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Furcsa, de klassz ötlet!!!)
Thank you for a piece of happiness!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Köszönöm ezt a kis boldogságot!)
I don't know why this is a thing, but I'm super happy it is
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nem tudom, miért létezik ilyen, de nagyon örülök neki.)
I was so surprised by this that I couldn't stop myself from laughing.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez annyira meglepett, hogy nem bírtam ki nevetés nélkül.)
Merry Christmas to all! Thanks for the bubbles, and thanks to the person sharing bubble-time with me! Whoever you may be.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Boldog karácsonyt mindenkinek! Köszönöm a buborékokat, és köszönöm annak is, aki velem együtt buborékozik! Bárki is vagy.)
MERRY CHRISTMAS! thanks for the bubbles
(Fordítás angol nyelvről magyarra: BOLDOG KARÁCSONYT! Köszönöm a buborékokat!)
As I sit alone in my little room, in cold, dark, icy Massachusetts I smiled when I saw the sunny view from your webcam. Then, when I pressed the "bubbles" button and a few seconds later a stream of bubbles went floating off through the air I actually laughed out loud. This is an even better use of the internet than the original coffee pot cam. Thank-you.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ahogy egyedül ülök a kis szobámban a hideg, sötét, jeges Massachusettsben, elmosolyodtam, amikor megláttam a webkamerátok napfényes képét. Aztán megnyomtam a „buborékok” gombot, és néhány másodperccel később egy sereg buborék lebegett el a levegőben – erre tényleg hangosan felnevettem. Ez még az eredeti kávéfőzős kameránál is jobb felhasználása az internetnek. Köszönöm.)
This is the cutest thing.. xo Merry Christmas
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez a legaranyosabb dolog... puszi és ölelés. Boldog karácsonyt!)
Thank you for this silly and fun webcam. I hadn't checked it in a few years. Glad to see it is still around.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Köszönöm ezt a bolondos, szórakoztató webkamerát. Pár éve nem néztem meg. Örülök, hogy még mindig megvan.)
Went to watch to see a strange figure standing in the background, creepy as heck, was like 1am in flordia time.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Megnéztem, és egy furcsa alak állt a háttérben, borzasztóan hátborzongató. Floridai idő szerint hajnali egy körül volt.)
Bubble activated at Night, very satisfying.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Buborékok elindítva éjszaka, nagyon jóleső.)
This is an exceptional website. Love the simple design and concept. I hope you can keep doing this for years to come.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez kivételes weboldal. Imádom az egyszerű megjelenést és az elgondolást. Remélem, még sok éven át folytathatjátok.)
Thank-you, I did enjoy my visit. Happy Holidays !!!!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Köszönöm, igazán élveztem a látogatást. Kellemes ünnepeket!!!!!)
Merry Christmas and Happy New Year to you. Thank you for your bubble machine online.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Boldog karácsonyt és boldog új évet nektek. Köszönöm az online buborékgépeteket.)
My son suffers from autism and learning difficulties but has loved watching bubbles his hole life. He is 13 and I secretly love them too. Its 9.35pm Monday 18th Dec
(Fordítás angol nyelvről magyarra: A fiam autizmussal és tanulási nehézségekkel él, de egész életében imádta a buborékokat nézni. Tizenhárom éves, és titokban én is imádom őket. December 18., hétfő, este 9:35 van.)
merry christmas happness is bubbles thanks
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Boldog karácsonyt, a boldogság buborékokból áll. Köszönöm.)
Really neat page, I mean REALLY. so simple and my Daughter watches the cam to see if anyone will walk thro. is there a way to see how many ppl are viewing now?
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Igazán klassz oldal, úgy értem, IGAZÁN. Olyan egyszerű, a lányom pedig azt figyeli a kamerán, elsétál-e valaki. Meg lehet valahogy nézni, hányan nézik most?)
When I get stressed and need to "Zone Out" for 10 seconds, I come here and click the little rectangle. Andie and Mike--you don't know how pleasant and positive and refreshing a GIFT you give so many people all over the world--imagine, the whole planet!!! Thank you so very much! Merry Christmas, Happy Holidays, Joy in the New Year and Best Wishes to you and to all my fellow BUBBLE BUDDIES out there! Sincerely, Nancy
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Amikor stresszes vagyok, és tíz másodpercre „ki kell kapcsolnom”, idejövök, és rákattintok a kis téglalapra. Andie és Mike, nem is tudjátok, milyen kellemes, pozitív és üdítő AJÁNDÉKOT adtok annyi embernek a világ minden részén, képzeljétek, az egész bolygón!!! Nagyon-nagyon köszönöm! Boldog karácsonyt, kellemes ünnepeket, örömöt az új évben, és minden jót nektek meg az összes BUBORÉKBARÁTOMNAK odakint! Őszinte szeretettel: Nancy)
cool
Great fun, winter here with snow, so. nice to see the sunshine again
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Remek szórakozás, itt tél van hóval, úgyhogy jó újra látni a napsütést.)
Thanks for the bubbles, needed a little break today.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Köszönöm a buborékokat, ma kellett egy kis szünet.)
Ha i loved this
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ha, imádtam ezt.)
Found out about this today. Really great idea. So fun
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ma hallottam erről. Igazán remek ötlet. Olyan szórakoztató.)
This is so cool to think that I am making bubbles by pressing a button
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Olyan menő belegondolni, hogy egy gomb megnyomásával buborékokat fújok.)