Hagyj nekünk üzenetet, majd olvasd el, mit írtak az évek során buborékkedvelő társaink.
A vendégkönyv a projekt egyik kedvenc része. Írd meg, honnan látogatsz, láttad-e a buborékokat, vagy egyszerűen csak köszönj. A bejegyzések moderálás után nyilvánosak.
Kérjük, légy kedves. Ne adj meg személyes adatot, ne küldj levélszemetet vagy olyan üzenetet, amelyet nem szeretnél nyilvánosan sodródni látni.
Jane-Louise
from
Frimley, England december 4, 2011
Found this page about four years back. Absolutely delighted you are still here! God Bless you. XXX
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Körülbelül négy éve találtam rá erre az oldalra. Teljesen elragadtat, hogy még itt vagytok! Isten áldjon titeket. Puszik)
I just discovered your Bubble page a few days ago, I just released my first bubbles today, how cool, make me feel happy, who doesn't love bubbles? Thanks for the fun. I have you bookmarked now, so I can get my bubble fix everyday!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Néhány napja fedeztem fel a buborékos oldalatokat, ma indítottam el az első buborékaimat. Milyen menő, boldoggá tesz! Ki ne szeretné a buborékokat? Köszönöm a szórakozást. Most már elmentettelek titeket, hogy minden nap megkapjam a buborékadagomat!)
Just had a play on the bubble cam once again and each time I re-find it it brings a smile to my face. I've had you bookmarked on my pc for a number of years and always have a smile when I move on to something else. Thanks you for bringing a sense of fun to a world that isn't always so fun filled. xxx
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Most megint játszottam a buborékkamerán, és valahányszor újra rátalálok, mosolyt csal az arcomra. Jó pár éve könyvjelzőben vagytok a gépemen, és mindig mosolyogva lépek tovább valami másra. Köszönjük, hogy játékosságot hoztok egy olyan világba, amely nem mindig vidám. Puszik)
Ok, well, I've known about BubbleCam for AGES. It's great, me and my Dad go on a lot. I left you a comment around 2 or 3 years ago, and I'm leaving you one now too :), so, Thank-you for releiving boredom on rainy days 🙂
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Na jó, már RÉGES-RÉGÓTA tudok a BubbleCamről. Nagyszerű, apukámmal sokszor felkeressük. Úgy két-három éve hagytam nektek hozzászólást, és most is hagyok 🙂 Szóval köszönöm, hogy elűzitek az unalmat az esős napokon :))
Michelle
from
Toronto, Ontario, Canda augusztus 21, 2011
Thank you for offering such sweet entertainment for people!! When my family and I were in Florida recently we had a blast and I kind of miss that dry heat you're having down there.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Köszönjük, hogy ilyen kedves szórakozást nyújtotok az embereknek!! Amikor a családommal nemrég Floridában jártunk, remekül éreztük magunkat, és kicsit hiányzik az ottani száraz hőség.)
I like what I saw, but nothing showed up for the bubbles. I did watch the cam recording of the bees that had to be removed. You have more guts than I do!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Tetszik, amit láttam, de a buborékoknál semmi nem jelent meg. Megnéztem a kamerafelvételt az eltávolítandó méhekről. Több bátorságotok van, mint nekem!)
I found your really cool Bubblecam via an article in the german computer magazin C´T. Nice and sweet idea, thanks.
Greetings from germany 🙂
(Fordítás angol nyelvről magyarra: A német C'T számítógépes magazin cikkén keresztül találtam az igazán menő BubbleCametekre. Szép és kedves ötlet, köszönöm.
can't wait to show my grand-neice and let her 'blow' bubbles! Bubbles was one of her first words 🙂
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Alig várom, hogy megmutassam az unokahúgom kislányának, és hagyjam buborékokat „fújni”! A buborék volt az egyik első szava :))
C incroyable de decle,cher a distances des bulles jesper que vous continurait a garder se site mercie ! thanks answer : dav-v@hotmail.fr
(Fordítás francia és angol nyelvről magyarra: Hihetetlen távolról elindítani a buborékokat. Remélem, továbbra is fenntartjátok ezt az oldalt, köszönöm! Köszönöm, válasz: dav-v@hotmail.fr)