I don't know if it's real (your bubble machine), but " ça arrache le bitume mon pote !!! " in french, heu ... in english " Whooawwww !!! ". I'm french, and if you have some french friends, ask them to translate your site for us ! Your are crazy, thanks to be alive ! David (david.perau@laposte.net)
(Traduzione dall’inglese e dal francese in italiano: Non so se sia reale (la vostra macchina delle bolle), ma “è una bomba, amico!!!” in francese, ehm... in inglese “Woooow!!!”. Sono francese e, se avete amici francesi, chiedetegli di tradurre il sito per noi! Siete matti, grazie di esistere! David (david.perau@laposte.net))