Lasciaci un messaggio, poi leggi ciò che altri appassionati di bolle hanno scritto nel corso degli anni.
Il libro degli ospiti è una delle parti che preferiamo di questo progetto. Dicci da dove ci visiti, se hai visto le bolle oppure passa semplicemente a salutare. I messaggi diventano pubblici dopo la moderazione.
Ti chiediamo di essere gentile. Niente informazioni private, spam o messaggi che non vorresti vedere fluttuare in pubblico.
We are all grieving the loss of sweet Rainbow. You are in my thoughts during this extremely painful time. Hugs!!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Piangiamo tutti la perdita della dolce Rainbow. Siete nei miei pensieri in questo momento così doloroso. Abbracci!!)
I pressed the bubble button numerous times in memory of beautiful Rainbow. And more times to help heal the pain her wonderful and loving Beans are feeling. Hugs to you all.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ho premuto il pulsante tante volte in memoria della bellissima Rainbow. E altre volte per aiutare a lenire il dolore dei suoi meravigliosi e amorevoli umani. Abbracci a tutti voi.)
What a unique website! Thanks for giving us the opportunity to offer bubbles for Rainbow. Blessings to all of you. Nancy, Kramer, Tori, and Jasper (GA)
(Traduzione dall’inglese in italiano: Che sito unico! Grazie per darci l'opportunità di offrire bolle a Rainbow. Benedizioni a tutti voi. Nancy, Kramer, Tori e Jasper (GA))
Lovely, lovely Tribute to Rainbow....
Agosto 11, 2003
This is so wonderful. Many thoughts continue to be with you during this sad time. I'm sure Rainbow is at the Bridge chasing all the bubbles that are coming her way in here memory. Purrs & Hugs Charmaine & Merlin
(Traduzione dall’inglese in italiano: È così meraviglioso. Continuiamo a pensarvi in questo momento triste. Sono sicura che Rainbow sia al Ponte a inseguire tutte le bolle che le arrivano in sua memoria. Fusa e abbracci, Charmaine e Merlin)
What a wonderful feeling to send bubbles of love to Rainbow at the Bridge! Much love and sympathies in the loss of your sweet sugarbaby and what a glowing tribute to a sweet bundle of fur. May you always remember only happy times of your Rainbow.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Che bella sensazione mandare bolle d'amore a Rainbow al Ponte! Tanto affetto e condoglianze per la perdita della vostra dolce piccola diabetica, e che luminoso tributo a un dolce batuffolo di pelo. Che possiate ricordare sempre solo i momenti felici della vostra Rainbow.)
How beautiful! What a lovely tribute to her! Especially since when you look at a bubble, every single one has a tiny rainbow inside! It was like watching fairies dancing in the garden. Thank you for sharing your bubble garden with us! I felt not only closer to Rainbow, but also to my own little Bunny. I had asked him to find her and keep her company, so maybe they really are together!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Che bello! Che adorabile tributo per lei! Soprattutto perché, quando si guarda una bolla, ognuna ha un piccolo arcobaleno dentro! Sembrava di vedere fate danzare nel giardino. Grazie per aver condiviso il giardino delle bolle con noi! Mi sono sentita più vicina non solo a Rainbow, ma anche al mio piccolo Bunny. Gli avevo chiesto di trovarla e farle compagnia, quindi forse sono davvero insieme!)
Grandmomma went to the garden to be with bear and blow bubbles for Rainbow there to.She had to fly as the floated up and cry when on the back of a butterfly one seemed to go higher than the rest. *HUG* How beautiful for you to let us share in your joys of her thank you.
(Traduzione dall’inglese in italiano: La nonna è andata in giardino per stare con Bear e fare bolle anche lì per Rainbow. Ha dovuto volare mentre salivano e piangere quando una, sul dorso di una farfalla, sembrava andare più in alto delle altre. *ABBRACCIO* Che bello che ci lasciate condividere la gioia che vi ha dato, grazie.)
I'm sure it's a busy bubble day with all of us out here thinking of you. Treasure those last moments. They'll last you until you meet Rainbow again.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Sono sicura che oggi ci siano molte bolle, con tutti noi qui a pensarvi. Custodite quegli ultimi momenti. Vi accompagneranno finché non incontrerete di nuovo Rainbow.)
Marnie, Poo (GA), Midgie and Patty, Seattle
Agosto 11, 2003
What a beautiful tribute to sweet Rainbow, I'm so sorry for your loss. The memories of Rainbow will live in your hearts forever.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Che bel tributo alla dolce Rainbow, mi dispiace tanto per la vostra perdita. I ricordi di Rainbow vivranno per sempre nei vostri cuori.)
Laura & Zeke, 8-11-03, Phoenix, AZ
Agosto 11, 2003
In memory of sweet, precious Rainbow. Laura, may you find peace and comfort in all your wonderful memories of Rainbow.
(Traduzione dall’inglese in italiano: In memoria della dolce, preziosa Rainbow. Laura, che tu possa trovare pace e conforto in tutti i meravigliosi ricordi di Rainbow.)