YAY BUBBLES
(Traduzione dall’inglese in italiano: EVVIVA LE BOLLE)
Il libro degli ospiti è una delle parti che preferiamo di questo progetto. Dicci da dove ci visiti, se hai visto le bolle oppure passa semplicemente a salutare. I messaggi diventano pubblici dopo la moderazione.
Ti chiediamo di essere gentile. Niente informazioni private, spam o messaggi che non vorresti vedere fluttuare in pubblico.
4570 messaggi.
Wiered, but a cool idea!!!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Strano, ma una bella idea!!!)
Thank you for a piece of happiness!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Grazie per un pezzetto di felicità!)
I don't know why this is a thing, but I'm super happy it is
(Traduzione dall’inglese in italiano: Non so perché esista questa cosa, ma sono super felice che ci sia)
I was so surprised by this that I couldn't stop myself from laughing.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Mi ha sorpreso così tanto che non sono riuscito a trattenermi dal ridere.)
Merry Christmas to all! Thanks for the bubbles, and thanks to the person sharing bubble-time with me! Whoever you may be.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Buon Natale a tutti! Grazie per le bolle e grazie alla persona che condivide con me questo momento delle bolle! Chiunque tu sia.)
MERRY CHRISTMAS! thanks for the bubbles
(Traduzione dall’inglese in italiano: BUON NATALE! grazie per le bolle)
As I sit alone in my little room, in cold, dark, icy Massachusetts I smiled when I saw the sunny view from your webcam. Then, when I pressed the "bubbles" button and a few seconds later a stream of bubbles went floating off through the air I actually laughed out loud. This is an even better use of the internet than the original coffee pot cam. Thank-you.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Mentre sono seduto da solo nella mia stanzetta, nel freddo, buio e gelido Massachusetts, ho sorriso vedendo la vista soleggiata della vostra webcam. Poi, quando ho premuto il pulsante "bolle" e pochi secondi dopo un flusso di bolle è volato nell'aria, ho proprio riso ad alta voce. È un uso di internet ancora migliore dell'originale cam della caffettiera. Grazie.)
This is the cutest thing.. xo Merry Christmas
(Traduzione dall’inglese in italiano: È la cosa più carina... xo Buon Natale)
Thank you for this silly and fun webcam. I hadn't checked it in a few years. Glad to see it is still around.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Grazie per questa webcam sciocca e divertente. Non la guardavo da qualche anno. Felice di vederla ancora qui.)
Went to watch to see a strange figure standing in the background, creepy as heck, was like 1am in flordia time.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Sono andato a guardare e ho visto una strana figura sullo sfondo, davvero inquietante, era circa l'una di notte in Florida.)
Bubble activated at Night, very satisfying.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Bolle attivate di notte, molto soddisfacente.)
This is an exceptional website. Love the simple design and concept. I hope you can keep doing this for years to come.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Questo è un sito eccezionale. Adoro il design e l'idea semplici. Spero che possiate continuare per molti anni.)
Thank-you, I did enjoy my visit. Happy Holidays !!!!!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Grazie, mi sono proprio goduta la visita. Buone Feste!!!!!)
Merry Christmas and Happy New Year to you. Thank you for your bubble machine online.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Buon Natale e Felice Anno Nuovo. Grazie per la vostra macchina delle bolle online.)
My son suffers from autism and learning difficulties but has loved watching bubbles his hole life. He is 13 and I secretly love them too. Its 9.35pm Monday 18th Dec
(Traduzione dall’inglese in italiano: Mio figlio soffre di autismo e difficoltà di apprendimento, ma ha amato guardare le bolle per tutta la vita. Ha 13 anni e segretamente le adoro anch'io. Sono le 21:35 di lunedì 18 dicembre)
merry christmas happness is bubbles thanks
(Traduzione dall’inglese in italiano: buon natale, la felicità sono le bolle, grazie)
Really neat page, I mean REALLY. so simple and my Daughter watches the cam to see if anyone will walk thro. is there a way to see how many ppl are viewing now?
(Traduzione dall’inglese in italiano: Pagina davvero bella, intendo DAVVERO. così semplice e mia figlia guarda la cam per vedere se passa qualcuno. c'è un modo per vedere quante persone stanno guardando adesso?)
When I get stressed and need to "Zone Out" for 10 seconds, I come here and click the little rectangle. Andie and Mike--you don't know how pleasant and positive and refreshing a GIFT you give so many people all over the world--imagine, the whole planet!!! Thank you so very much! Merry Christmas, Happy Holidays, Joy in the New Year and Best Wishes to you and to all my fellow BUBBLE BUDDIES out there! Sincerely, Nancy
(Traduzione dall’inglese in italiano: Quando sono stressata e ho bisogno di "staccare" per 10 secondi, vengo qui e clicco il piccolo rettangolo. Andie e Mike, non sapete quale REGALO piacevole, positivo e rinfrescante fate a tante persone in tutto il mondo: immaginate, l'intero pianeta!!! Grazie davvero tantissimo! Buon Natale, Buone Feste, gioia nell'Anno Nuovo e tanti auguri a voi e a tutti i miei AMICI DELLE BOLLE là fuori! Con sincerità, Nancy)
cool
(Traduzione dall’inglese in italiano: bello)
Great fun, winter here with snow, so. nice to see the sunshine again
(Traduzione dall’inglese in italiano: Divertentissimo, qui è inverno con la neve, quindi è bello rivedere il sole)
Thanks for the bubbles, needed a little break today.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Grazie per le bolle, oggi avevo bisogno di una piccola pausa.)
Ha i loved this
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ah, l'ho adorato)
Found out about this today. Really great idea. So fun
(Traduzione dall’inglese in italiano: L'ho scoperto oggi. Davvero una bella idea. Molto divertente)
This is so cool to think that I am making bubbles by pressing a button
(Traduzione dall’inglese in italiano: È così bello pensare che faccio bolle premendo un pulsante)