Legg igjen en hilsen, og les deretter hva andre bobleentusiaster har sagt gjennom årene.
Gjesteboken er en av favorittdelene våre av prosjektet. Fortell hvor du besøker oss fra, om du så boblene, eller si ganske enkelt hei. Innlegg blir offentlige etter moderering.
Vær snill. Ingen private opplysninger, søppelpost eller meldinger du ikke vil se sveve rundt offentlig.
Leter du etter et gjestebokinnlegg fra mange år tilbake? Søk i gjesteboken
The best stress release on the web! I blow bubbles in Florida whenmy day starts getting unbearibly busy!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Den beste måten å slippe stress på nettet! Jeg blåser bobler i Florida når dagen min begynner å bli uutholdelig travel!)
james thought the bubbles were fanastic, very very excited. and formyself i had a big smile from ear to ear, i'll be back
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: James syntes boblene var fantastiske og ble veldig, veldig begeistret. Selv smilte jeg fra øre til øre. Jeg kommer tilbake)
And another thing...it's cool when we both can bring up the site atour separate offices during the day and blow bubbles for each other. Sort of afunny way of saying "I'm thinking about you." 😉
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Og en ting til ... det er kult når vi begge kan åpne siden på hvert vårt kontor i løpet av dagen og blåse bobler for hverandre. En litt morsom måte å si «jeg tenker på deg» på. ;-))
Hey! I'm glad I turned my husband on to this site (Mike Mc, below).We both giggle like little kids when we blow bubbles. It's a great stressreliever, and our kids love it, too. My daughter squeals and jumps up and down,laughing. Ahhhh.....just what we *all* need.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Hei! Jeg er glad for at jeg viste mannen min denne siden (Mike Mc nedenfor). Vi fniser begge som små barn når vi blåser bobler. Det er en flott måte å stresse ned på, og barna våre elsker det også. Datteren min hviner og hopper opp og ned mens hun ler. Ahhh ... akkurat det vi *alle* trenger.)
Checking in from Kansas City, MO, Very unusual website. I like it.How much bubble solution do you go through a week?
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Titter inn fra Kansas City i Missouri. Veldig uvanlig nettside. Jeg liker den. Hvor mye såpevann bruker dere i uken?)
Wonderful...what will you Americans think of next. Shame I cant press a button and get a cold American beer but thats life.!!! regards
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Fantastisk ... hva finner dere amerikanere på neste gang? Synd jeg ikke kan trykke på en knapp og få en kald amerikansk øl, men sånn er livet!!! Hilsen)
YOU GUYS ARE HAVEING FUN WITH THIS WELL I SAY GO WITH IT LOL AND THANKS FROM US OUT ON L.I.N.Y. 🙂 😀 :>
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: DERE HAR DET GØY MED DETTE, OG JEG SIER BARE FORTSETT, HAHA. TAKK FRA OSS UTE PÅ LONG ISLAND I NEW YORK 🙂 😀 :>)
hey guys, this site is really cool.i live in scotland and when im bored, i come on here and have fun blowing bubbles in someones back gargen in america.lol. hopefully some of them will land in nick carters back garden... keep up the good work!!! love kirsten x (kirsten872000@aaroncarter.com)
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Hei, denne siden er virkelig kul. Jeg bor i Skottland, og når jeg kjeder meg, går jeg hit og har det gøy med å blåse bobler i noens bakhage i Amerika, haha. Forhåpentligvis lander noen av dem i bakhagen til Nick Carter ... Fortsett det gode arbeidet!!! Klem, Kirsten x (kirsten872000@aaroncarter.com))
This is so great, our mom showed us the site. I love it, I am going to beg mom for a bubble machine......Thank you for something FUN
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Dette er så flott. Mamma viste oss siden. Jeg elsker den og skal trygle mamma om en boblemaskin ... Takk for noe MORSOMT)
For some bizarre reason this made me extraordinarily happy! Long may your bubbles pump! Kate xxxxxx
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Av en eller annen merkelig grunn gjorde dette meg usedvanlig glad! Må boblene deres pumpes lenge! Kate, mange kyss)
I think the official Bucket Brigade killed too many brain cells in you two. I had to print the hurricane preparation list to post in our hardware store....
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg tror den offisielle bøttebrigaden tok knekken på for mange hjerneceller hos dere to. Jeg måtte skrive ut orkanforberedelseslisten for å henge den opp i jernvarehandelen vår ...)
Hey, thanks guys - you brightened up a rather dull Sunday afternoon here in the UK. Where do you get your inspiration from and can it be package and sent over here?
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Hei, takk. Dere lyste opp en ganske kjedelig søndag ettermiddag her i Storbritannia. Hvor får dere inspirasjonen fra, og kan den pakkes og sendes hit?)
We visit your site every single day and we simply love it. This is a great idea and we thank you for giving us this chance to take part in your fun. Our kids simply love it also. Oh how it brings memories back of the days of blowing bubbles and drinking lemonade.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Vi besøker siden deres hver eneste dag og bare elsker den. Dette er en flott idé, og vi takker for muligheten til å ta del i moroa. Barna våre elsker den også. Å, som det vekker minner om dagene med såpebobler og limonade.)
Anthony S (Wisconsin USA)
juli 5, 2001 at
12:00 am
What a great idea. I thought of making something like that but with my dial-up it can't be done 🙁 All well 🙂 Keep up the great work.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: For en flott idé. Jeg tenkte på å lage noe sånt, men med oppringt forbindelse går det ikke 🙁 Jaja 🙂 Fortsett det gode arbeidet.)
Now Jimbo be a bit nicer. You have a right to your opinion but today is Independence day and you could be a little bit more polite. It is sort of neat that one can go to a site and see something light rather than some ugly fat woman showing off her behind to the whole world all the time. Just my opinion and jimbo has a problem. Thanks Dotty
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Nå må du være litt hyggeligere, Jimbo. Du har rett til meningen din, men i dag er det uavhengighetsdagen, og du kunne vært litt mer høflig. Det er litt fint at man kan gå til en side og se noe lett og lystig i stedet for en stygg, tykk kvinne som viser bakenden sin til hele verden hele tiden. Bare min mening, og Jimbo har et problem. Takk, Dotty)