Zostaw nam wiadomość, a potem przeczytaj, co przez lata pisali inni miłośnicy baniek.
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
This is amazing! Not only do you have an internet connected bubble machine but you also have a guestbook! I haven't seen one of those since 2004. Never change.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To niesamowite! Macie nie tylko maszynę do baniek podłączoną do internetu, ale także księgę gości! Od 2004 roku nie zdarzyło mi się takiej widzieć. Nigdy się nie zmieniajcie.)
I've been visiting the bubble cam for over 3 years now. I check on the site every other week or so, it's cool that the bubble cam has been up for so long!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Odwiedzam kamerę z bańkami od ponad 3 lat. Zaglądam na stronę mniej więcej co dwa tygodnie. Fajnie, że kamera działa tak długo!)
Been enjoying your website for at least 10 years and haven’t left a thank you in as long. So here is a serious thank you for consistency and contentment. I truly appreciate your hospitality and generosity allowing me in your garden to enjoy your bubbles. You guys are great and are doing a great thing.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona cieszy mnie od co najmniej 10 lat, a równie długo nie było ode mnie podziękowania. Więc oto szczere podziękowanie za stałość i zadowolenie. Naprawdę doceniam waszą gościnność i hojność, dzięki którym mogę wchodzić do waszego ogrodu i cieszyć się bańkami. Jesteście wspaniali i robicie wspaniałą rzecz.)
Nancy from Pennsylvania
from
Connellsville, PA 9 lutego, 2019
Love to see a thermometer to know Florida temp when peaking into your yard. Thanks for giving us a moment of peaceful respite!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chętnie zobaczę termometr, żeby znać temperaturę na Florydzie, zaglądając na wasze podwórko. Dzięki za chwilę spokojnego wytchnienia!!)
LUVZ BUBBLES
from
Pennsylvania USA 28 stycznia, 2019
Thank you for sharing the joy of blowing bubbles with the world!! Great stress reliever and plain old just fun,too!! I love recommending this awesome site to my friends and family!! KEEP ON BUBBLING !!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, że dzielicie się ze światem radością puszczania baniek!! Świetnie łagodzi stres i jest też po prostu dobrą zabawą!! Uwielbiam polecać tę świetną stronę znajomym i rodzinie!! PUSZCZAJCIE BAŃKI DALEJ!!!)
So cool if I tryed that here the bubbles would freeze. but even that might be cool, can you add dry ice to cool the bubbles as they come out. Then they might roll on the grass.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajne. Gdyby spróbować tego tutaj, bańki by zamarzły. Chociaż to też mogłoby być fajne. Czy da się dodać suchy lód, żeby chłodzić bańki przy wylocie? Wtedy może toczyłyby się po trawie.)
Great unique idea. Fun to watch.
A suggestion: is it possible not to open a new page showing message while starting bubbles? It actually hides the live camera stream and user need to click the cam tab manually to watch.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny, wyjątkowy pomysł. Fajnie się ogląda.
Sugestia: czy da się nie otwierać nowej strony z komunikatem przy uruchamianiu baniek? Zasłania transmisję na żywo i trzeba ręcznie kliknąć kartę kamery, żeby oglądać.)
love the bubbles and angie from chile you have more friends than you think when you see bubbles they are friends thinking of you wherever you are
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki. Angie z Chile, masz więcej przyjaciół, niż myślisz. Kiedy widzisz bańki, to przyjaciele myślą o tobie, gdziekolwiek jesteś.)
saw this on a youtube vid, think this is cool and brought some laughter to my life. thx for letting me make bubbles in your back yard
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Było to w filmie na YouTube. Uważam, że to fajne i wniosło trochę śmiechu do mojego życia. Dzięki, że mogę puszczać bańki na waszym podwórku.)
The Doubell family
from
Phoenix Arizona 4 stycznia, 2019
Really cool guys! Just saw a video on this and my daughter wanted to make the bubbles blow. So surprised this is still up! Keep it going
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajne! Właśnie pojawił się film o tym i córka zapragnęła uruchomić bańki. Tak mnie zaskakuje, że to nadal działa! Róbcie to dalej.)
Since more than a year i have the tradition to see the bubbles in every importan moment to me... Thank you so much, because you make me feel like i'm not lonely. This short moment with bubbles make me feel with hope and with a friend. Have a wonderful new year, full of happiness and love. You will always have a friend here.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od ponad roku mam tradycję oglądania baniek w każdej ważnej dla mnie chwili... Bardzo dziękuję, bo dzięki wam nie czuję samotności. Ta krótka chwila z bańkami daje mi nadzieję i poczucie obecności przyjaciela. Wspaniałego Nowego Roku, pełnego szczęścia i miłości. Zawsze będziecie mieć tu przyjazną duszę.)
Eric
from
The-Nine-One-Sickness (sacramento ca) 31 grudnia, 2018
I came for the bubbles and was overjoyed to find the cat blot test!!!! Thanks and merry new year!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wpadam po bańki i ogromnie cieszy mnie znalezienie testu kocich plam!!!! Dzięki i wesołego Nowego Roku!!!!!)
i am a huge fan of bubblecam and am a regular blower. i was saddened to see that the bubblecam is undergoing maintenance. i really hope everything is okay. get well soon bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ogromnie uwielbiam Bubblecam i regularnie puszczam bańki. Zasmuciła mnie wiadomość, że trwa konserwacja. Naprawdę mam nadzieję, że wszystko dobrze. Wracajcie szybko do zdrowia, bańki.)
Just wishing you a Very Happy New Year (its now 2005 in the UK) still look in on your garden each day, hope all's well with you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Życzę wam bardzo szczęśliwego Nowego Roku (w Wielkiej Brytanii jest już 2005). Nadal codziennie zaglądam do waszego ogrodu. Mam nadzieję, że wszystko u was dobrze.)