AndieAndMike.org

Księga gości

Zostaw nam wiadomość, a potem przeczytaj, co przez lata pisali inni miłośnicy baniek.

Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.

Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.

Dodaj nowy wpis do księgi gości

Pola oznaczone * są wymagane.

Aby zapobiec spamowi, Twój wpis będzie widoczny w księdze gości dopiero po naszej weryfikacji.

Zastrzegamy sobie prawo do redagowania, usuwania lub niepublikowania wpisów, które są obraźliwe lub nie na temat.

Nasza księga gości jest dostępna w 20 wersjach językowych. Jeśli zatwierdzimy Twój wpis, przetłumaczymy go na pozostałych 19 języków.

Nie zamieszczaj linków; wpisów zawierających linki nie można wysłać.

 
 
 
 
 
Pola oznaczone * są wymagane.
Aby zapobiec spamowi, Twój wpis będzie widoczny w księdze gości dopiero po naszej weryfikacji.
Zastrzegamy sobie prawo do redagowania, usuwania lub niepublikowania wpisów, które są obraźliwe lub nie na temat.
Nasza księga gości jest dostępna w 20 wersjach językowych. Jeśli zatwierdzimy Twój wpis, przetłumaczymy go na pozostałych 19 języków.
Nie zamieszczaj linków; wpisów zawierających linki nie można wysłać.
4570 wpisów.
Jeff F from Madison, WI
20 października, 2026
Thanks for the Bubble joy. What a creative idea! I now know where to go when my inner children need a lift!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za radość baniek. Co za kreatywny pomysł! Teraz wiem, dokąd pójść, gdy moje wewnętrzne dzieci potrzebują poprawy nastroju!)
Proszę czekać…
JBG from StL MO
19 października, 2026
Thanks for the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękujemy za bańki!)
Proszę czekać…
Hmz from Karachi, Pakistan
19 października, 2026
Awesome project. Sending love from Karachi <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny projekt. Przesyłam miłość z Karaczi <3)
Proszę czekać…
Jane from Czechia
18 października, 2026
I love this project!!! I hope it lasts for much much longer 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam ten projekt!!! Mam nadzieję, że będzie trwał jeszcze bardzo, bardzo długo :))
Proszę czekać…
Leia from Michigan
18 października, 2026
Whenever I'm having a hard day, I like to come here and take a moment to send some bubbles and watch them fly, as if I'm sending my troubles across the country to become something better, such as brief little orbs of bubbly fun! There's something nice about knowing a press of a button from one place can affect something so far away! It reminds me that a small action has a big impact! Thank you for this little bit of joy in the world and for keeping it running for so long.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kiedy mam ciężki dzień, lubię tu przyjść, poświęcić chwilę na wysłanie kilku baniek i patrzeć, jak lecą, jakbym wysyłał swoje troski na drugi koniec kraju, by stały się czymś lepszym — na przykład małymi, krótkotrwałymi kulkami bąbelkowej radości! Jest coś pięknego w świadomości, że naciśnięcie przycisku w jednym miejscu może wpłynąć na coś tak daleko! Przypomina mi to, że małe działanie może mieć wielki wpływ! Dziękuję za tę odrobinę radości na świecie i za utrzymywanie tego w działaniu tak długo.)
Proszę czekać…
Olli from Germany
18 października, 2026
Love you guys for this. Thanks a bunch and have a great one!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam was za to! Wielkie dzięki i miłego dnia!)
Proszę czekać…
Jmac from New Hampshire
18 października, 2026
Love the new whirly-gig! Added smiles for the day 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam nowy wiatraczek! Dodał uśmiechów do dnia 😀)
Proszę czekać…
Sandi from Wisconsin, USA
18 października, 2026
Thanks for a fun addition to my morning routine…love the Halloween decoration too!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za miły dodatek do mojej porannej rutyny… uwielbiam też dekorację na Halloween!)
Proszę czekać…
Amélie from Wester Ross, Highlands, Scotland, UK
18 października, 2026
This is an awesome project, thanks a lot for keeping this up.
I loved these aspects in particular: watching other people's bubbles and seeing where (roughly) they were from, pressing the button myself 🙂
And then discovering the Time Machine!!

I imagine maintaining the tech stack takes some effort so thanks so much for this.

Site now bookmarked for the next time I need a bit of whimsy and feeling connected to others 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To wspaniały projekt, wielkie dzięki za jego utrzymywanie.
Szczególnie spodobały mi się te rzeczy: oglądanie bąbelków innych osób i sprawdzanie, skąd (mniej więcej) pochodzą, a także samodzielne naciskanie przycisku 🙂
A potem odkrycie Wehikułu Czasu!!

Wyobrażam sobie, że utrzymanie zaplecza technicznego wymaga trochę wysiłku, więc ogromnie za to dziękuję.

Dodałem już stronę do zakładek na następny raz, gdy będę potrzebować odrobiny fantazji i poczucia więzi z innymi :))
Proszę czekać…
Mike from Wales
18 października, 2026
Awesome.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniale.)
Proszę czekać…
Z from Wales - UK
18 października, 2026
At work looking busy, secretly blowing bubbles. 🤪
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: W pracy udaję zajętego, a po kryjomu puszczam bańki. 🤪)
Proszę czekać…
Cal from England
18 października, 2026
Thank you for this. I found you on Mastodon and it gave me a smile.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za to. Znalazłem cię na Mastodonie i wywołało to u mnie uśmiech.)
Proszę czekać…
Jen from Florida
18 października, 2026
Found the site on an indieweb directory and was so satisfied. This is the kind of fun the internet was made for. Watching bubbles go off for 15 seconds because of something I pressed from so far away made me smile. Thank you for the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znalazłem tę stronę w katalogu niezależnego internetu i byłem bardzo zadowolony. Właśnie dla takiej zabawy stworzono internet. Widok baniek pojawiających się przez 15 sekund z powodu czegoś, co nacisnąłem z tak daleka, wywołał u mnie uśmiech. Dziękuję za bańki!)
Proszę czekać…
Julian from Hampshire, England
17 października, 2026
Love it. The internet should be more about this kind of thing.
Are you West Ham fans?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to. W internecie powinno być więcej takich rzeczy.
Jesteście fanami West Hamu?)
Proszę czekać…
Luminis from Mexico
16 października, 2026
I just discovered this site, but I think it's really interesting and intriguing—not to mention how funny it is to activate the bubbles, hahaha
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie odkryłem tę stronę, ale uważam, że jest naprawdę interesująca i intrygująca — nie wspominając o tym, jak zabawne jest aktywowanie bąbelków, hahaha)
Proszę czekać…
Bubbly
13 października, 2026
I'm amazed it actually works!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jestem zdumiony, że to naprawdę działa!)
Proszę czekać…
Ricki from Central Florida
13 października, 2026
I seen a post about you guys about a month or so ago and every so often I’ll come back and send some bubbles! It makes me smile so much! My kids love it! 🩵💚💜
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Widziałam post o was mniej więcej miesiąc temu i co jakiś czas wracam, żeby wysłać trochę bąbelków! To sprawia, że bardzo się uśmiecham! Moje dzieci to uwielbiają! 🩵💚💜)
Proszę czekać…
Jeanine from Thones, France
12 października, 2026
This is such a happy place!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie radosne miejsce!)
Proszę czekać…
Fra from Italy
12 października, 2026
Loved that!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiałem to!!!)
Proszę czekać…
Nada from Fraser Valley, BC, Canada
12 października, 2026
Wow! I haven't checked in for a while... and look! What an update!!
I love bubbles and imagine my joy when I discovered you... I think I have been visiting since close to the beginning. Took me a bit to find the last 50 clicks; always love to see where the neighbours are checkin' in from... thank you for your generous spirit with us all. <3 <3 <3 xoxox
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! Dawno tu nie zaglądałem(-am)... a spójrzcie! Co za aktualizacja!!
Uwielbiam bańki, więc wyobraźcie sobie moją radość, gdy was odkryłem(-am)... Chyba odwiedzam was niemal od samego początku. Zajęło mi trochę czasu znalezienie ostatnich 50 kliknięć; zawsze uwielbiam patrzeć, skąd meldują się sąsiedzi... dziękuję za waszego hojnego ducha wobec nas wszystkich. <3 <3 <3 xoxox)
Proszę czekać…
ZombieEdbiles from Seattle Washington
12 października, 2026
I just want to say thank y’all for creating this page! ❤️ I’ve used it as a reward for my children while they were growing up and when taking care of my nieces.
I’ve been coming here since 2002, when I first heard about it on the radio. Even after all these years, I still pop back in to see if y’all are still running it. And yes, I still have to press that button every now and then! 😂
Thank y’all for all the years of fun and memories. You’re still going strong, and that’s awesome! Keep up the great work! ❤️👏
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chcę tylko podziękować wam za stworzenie tej strony! ❤️ Używałam jej jako nagrody dla moich dzieci, gdy dorastały, a także kiedy opiekowałam się moimi siostrzenicami.
Zaglądam tu od 2002 roku, kiedy po raz pierwszy usłyszałam o niej w radiu. Nawet po tylu latach nadal od czasu do czasu tu wpadam, żeby sprawdzić, czy wciąż ją prowadzicie. I tak, nadal muszę czasem nacisnąć ten przycisk! 😂
Dziękuję za wszystkie lata zabawy i wspomnień. Wciąż świetnie sobie radzicie i to jest wspaniałe! Tak trzymać! ❤️👏)
Proszę czekać…
Star from Cincinnati, Ohio
10 października, 2026
This is lovely <3 Thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest urocze <3 Dziękuję)
Proszę czekać…
Bubblelover from Illinois
10 października, 2026
Hope you all faired okay with the hurricane! Your bubble community is sending your community well wishes! 🫶🏼
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam nadzieję, że wszyscy dobrze przetrwaliście huragan! Wasza bąbelkowa społeczność przesyła waszej społeczności najlepsze życzenia! 🫶🏼)
Proszę czekać…
Samantha from Portland Oregon
10 października, 2026
Its my birthday and I want to share the sparkles and magic with everyone 😍
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam urodziny i chcę podzielić się blaskiem i magią ze wszystkimi 😍)
Proszę czekać…
Shauna from Norfolk, UK
9 października, 2026
Your website is so wholesome. When I came across it I was having a tough time and it made me cry happy tears. Thank you so much xx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona jest taka ciepła i serdeczna. Kiedy na nią trafiłam, przechodziłam trudny czas i wywołała u mnie łzy radości. Bardzo dziękuję xx)
Proszę czekać…
Devon from Missouri
8 października, 2026
Thanks for the bubbles! I now made your grass more bubbly! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za bańki! Teraz zrobiłem waszą trawę bardziej bąbelkową! :))
Proszę czekać…
Big T from Arkansas
8 października, 2026
A little whimsical fun that my entire household seems to enjoy. Even the puppies get interested sometimes. Love this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Odrobina fantazyjnej zabawy, która najwyraźniej podoba się całemu mojemu domownikom. Nawet szczeniaki czasem się tym interesują. Uwielbiam to.)
Proszę czekać…
v
7 października, 2026
Thank you for this silly website, it made me smile 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za tę zabawną stronę internetową, wywołała u mnie uśmiech :))
Proszę czekać…
Minki from Germany
7 października, 2026
Found this through a toot a friend boosted, love the idea! People should really bring back these oldschool webcam projects!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znalazłem to dzięki tootowi, który podbił znajomy — uwielbiam ten pomysł! Ludzie naprawdę powinni wskrzesić takie oldschoolowe projekty z kamerkami internetowymi!)
Proszę czekać…
Amber from Texas, USA
7 października, 2026
this is wonderful oh my gosh
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: to jest cudowne, o mój Boże!)
Proszę czekać…
Noble from California
7 października, 2026
having a bad day but this cheered me up a little, thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: miałam zły dzień, ale to trochę poprawiło mi humor, dziękuję)
Proszę czekać…
Annie Marshsll from Keedysville, Maryland, USA
7 października, 2026
This is AMAZING! Thank you for creating such a wonderful source of joy!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest NIESAMOWITE! Dziękujemy za stworzenie tak wspaniałego źródła radości!!)
Proszę czekać…
asgath from Ukraine
7 października, 2026
Made my day! Thank you so much!!! 🥳🙏🏻
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Poprawiłeś mi dzień! Bardzo dziękuję!!! 🥳🙏🏻)
Proszę czekać…
Jasper from Holland, Michigan, USA
6 października, 2026
It's like therapy, but free! (And more fun!) Jokes aside, the Bubble Cam has become one of my favorite ways to cheer up after a long day, whether I'm activating or just watching. Keep Bubbling!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jak terapia, tylko za darmo! (I zabawniej!) Żarty na bok — Bubble Cam stała się jednym z moich ulubionych sposobów na poprawę nastroju po długim dniu, niezależnie od tego, czy ją włączam, czy tylko oglądam. Bąbelkujcie dalej!)
Proszę czekać…
Leandro from Maldonado, Uruguay.
6 października, 2026
Hola! Gracias por mantener vivo este proyecto!! Los quiero! ❤️ 🇺🇾
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Cześć! Dziękuję, że utrzymujecie ten projekt przy życiu!! Kocham was! ❤️ 🇺🇾)
Proszę czekać…
shay from sacramento, california
5 października, 2026
I love this site! I come to it every once in a while and it brings me so much joy. Thank you for doing this 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę! Zaglądam tu od czasu do czasu i daje mi ona tyle radości. Dziękuję, że to robicie :))
Proszę czekać…
Audrius from Lithuania
4 października, 2026
These kinds of website is what makes Internet great, thank you! Bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To właśnie takie strony internetowe czynią internet wspaniałym, dziękuję! Bąbelki!)
Proszę czekać…
Que Banh from Victoria, BC, Canada
4 października, 2026
I saw your bubble cam link shared on Mastodon. Checked it out & love it! My Mom was recently diagnosed with liver cancer & is hospitalized - she will really enjoy seeing & using your bubble cam to bring more joy to her days in the hospital ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zobaczyłem(-am) Wasz link do bubble cam udostępniony na Mastodonie. Sprawdziłem(-am) i jestem zachwycony(-a)! U mojej mamy niedawno zdiagnozowano raka wątroby i przebywa w szpitalu — z pewnością z radością będzie oglądać i używać Waszej bubble cam, by jej dni w szpitalu były weselsze ❤️)
Proszę czekać…
ETAYALLDAY from WEST CHESTER, PA
4 października, 2026
SOME OF US AT THE 911 CENTER HERE FOUND THIS PAGE AND WHEN I TELL YOU IT BROUGHT SMILES TO EVERY SINGLE PERSON'S FACE! THANK YOU FOR DOING THIS!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: KILKORO Z NAS TUTAJ, W CENTRUM 911, ZNALAZŁO TĘ STRONĘ I MÓWIĘ WAM — WYWOŁAŁA UŚMIECH NA TWARZY KAŻDEJ OSOBY! DZIĘKUJEMY, ŻE TO ROBICIE!)
Proszę czekać…
Fred from Germany
4 października, 2026
Found this page via reddit: r/de
There is a post listing such beautiful Websites (like "in the old days when you took the wrong corner and landed on a page like that").
I love your work. It made my day. 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znalazłem tę stronę przez reddit: r/de
Jest tam post z listą tak pięknych stron internetowych (jak „za dawnych czasów, kiedy skręcało się za zły róg i trafiało na taką stronę”).
Uwielbiam waszą pracę. Poprawiła mi dzień. :))
Proszę czekać…
Franky from Rotterdam, The Netherlands
4 października, 2026
The simplest enjoyment of my day!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Najprostsza radość mojego dnia!!)
Proszę czekać…
Nova
4 października, 2026
Im really struggling with the ptsd flashbacks tgat the cornell case is pulling forward. Stopped by to help stop my current spiral. Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę zmagam się z flashbackami związanymi z PTSD, które wywołuje sprawa Cornella. Zatrzymałem/am się tutaj, żeby spróbować powstrzymać spiralę, w której teraz jestem. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Lexi from Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
4 października, 2026
¡Saludos desde Argentina! 🇦🇷 Me encantan las burbujas, ¡son súper divertidas y están geniales! 🫧✨ Gracias por compartir esta increíble máquina de burbujas.
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Pozdrowienia z Argentyny! 🇦🇷 Uwielbiam bańki, są superzabawne i świetne! 🫧✨ Dziękuję za udostępnienie tej niesamowitej maszyny do baniek.)
Proszę czekać…
zygote from Rhode Island
3 października, 2026
These bubbles honestly made my day. This is so wholesome. 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Te bańki naprawdę umiliły mi dzień. To takie urocze. :D)
Proszę czekać…
Simone from England
3 października, 2026
Everyone regardless of age loves bubbles! Thanks for doing what you do, all the way from dreary England
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wszyscy, niezależnie od wieku, uwielbiają bańki! Dziękujemy za to, co robicie, z ponurej Anglii.)
Proszę czekać…
Roy from Entre Ríos, Argentina
3 października, 2026
Increíble, esto me dejo con una sonrisa boba en la cara. Saludos desde el Fedi.
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Niesamowite, aż pojawił mi się głupi uśmiech na twarzy. Pozdrowienia z Fedi.)
Proszę czekać…
Crysta from Minot, North Dakota
3 października, 2026
What a great way to start my day - not sure why, but this simple act just makes me very happy - thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za wspaniały sposób na rozpoczęcie dnia — nie wiem dlaczego, ale ten prosty gest bardzo mnie uszczęśliwia. Dziękuję!)
Proszę czekać…
Harry from United Kingdom
3 października, 2026
made me laugh, thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Rozbawiło mnie, dzięki)
Proszę czekać…
Annie from Tahoe , California
3 października, 2026
Thank you so much ! The world is a dark place right now and your bubbles just made things better . What a great gift for the community ! Merci
(Tłumaczenie z języków angielskiego i francuskiego na polski: Bardzo dziękuję! Świat jest teraz mrocznym miejscem, a Wasze bańki właśnie sprawiły, że zrobiło się lepiej. Jaki wspaniały prezent dla społeczności! Dziękuję)
Proszę czekać…
Motördeth from Vietnam
3 października, 2026
It's morbidly interesting to see a dot on the heatmap from my own country 12 days before i was born in 2001 when we were still downloading at 10kb/s on a good day in 2005, and it wasn't even from the 2 biggest cities, just a very poor area
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To makabrycznie interesujące zobaczyć punkt na mapie cieplnej z mojego własnego kraju 12 dni przed moim urodzeniem w 2001 roku, kiedy w 2005 nadal pobieraliśmy z prędkością 10 kb/s w dobry dzień, i nie pochodził on nawet z jednego z 2 największych miast, tylko z bardzo biednego obszaru)
Proszę czekać…
Sam
2 października, 2026
This bubble stream is exactly the whimsy I’ve needed in my life
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ten strumień bąbelków to dokładnie ta odrobina fantazji, której potrzebowałem w swoim życiu)
Proszę czekać…
Panu from Turku, Finland
2 października, 2026
This website is almost as old as me, yet the idea of blowing bubbles half across the world on someone's backyard feels so novel, new and woefully innocent a quarter century later.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona internetowa jest prawie tak stara jak ja, a jednak pomysł puszczania baniek po drugiej stronie świata, na czyimś podwórku, wydaje się po ćwierćwieczu tak nowatorski, świeży i żałośnie niewinny.)
Proszę czekać…
PG from Kentuckistan
2 października, 2026
Thank you for providing some whimsy and simple enjoyment on the internet. Shame about the bees though.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za odrobinę fantazji i prostą przyjemność w internecie. Szkoda tylko pszczół.)
Proszę czekać…
Yonle from Batam, Indonesia
2 października, 2026
This site is probably already existed long before i was into elementary high school, or and so. But looking at it, the fact that it's still up and running is kinda beautiful at some ways.

Greetings from the other part of the fediverse --- Yonle
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona prawdopodobnie istniała już na długo przed tym, jak chodziłem do szkoły podstawowej albo średniej, czy jakoś tak. Ale patrząc na nią, fakt, że nadal działa i jest dostępna, jest pod pewnym względem całkiem piękny.

Pozdrowienia z innej części fediverse'u --- Yonle)
Proszę czekać…
ida (et al.) from canterbury, england
2 października, 2026
hey thanks for letting me use your bubble machine, i found myself suddenly vacant of one this morning
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: hej, dzięki, że mogłem użyć twojej maszyny do baniek, dziś rano nagle zostałem bez swojej)
Proszę czekać…
MOULE from Perth, Australia
2 października, 2026
Now *this* is what the Internet was made for. Greetings from the Fediverse!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie *po to* stworzono internet. Pozdrowienia z Fediverse!)
Proszę czekać…
CZ from Alabama
2 października, 2026
Hehe bubbles :3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hehe, bąbelki :3)
Proszę czekać…
Sam from London, UK
2 października, 2026
This is so delightful, thank you ^^
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest takie urocze, dziękuję ^^)
Proszę czekać…
Daphne
2 października, 2026
I'm imagining what it would be like to drink my morning coffee in a backyard watching bubbles blowing. Thanks for bringing a touch of whimsy to everyone's day.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wyobrażam sobie, jak by to było pić poranną kawę na podwórku i patrzeć na unoszące się bańki. Dziękuję za wniesienie odrobiny fantazji do dnia każdego z nas.)
Proszę czekać…
h from western US
2 października, 2026
saw a mention on fedi, this seems so cool and fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Widziałem wzmiankę na fedi, to wygląda na takie fajne i zabawne!)
Proszę czekać…
Deborah Pickett from Melbourne (the other one, in Australia)
2 października, 2026
BubbleCam got shared on the Fediverse today. Thank you for making a brighter day for us all.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BubbleCam został dziś udostępniony w Fediverse. Dziękujemy, że rozjaśniacie dzień nam wszystkim.)
Proszę czekać…
Massimiliano from Ascoli Piceno, Italy
2 października, 2026
Grazie, molto belle le bolle di sapone nel vostro giardino, buona giornata
(Tłumaczenie z języka włoskiego na polski: Dziękuję, bańki mydlane w Państwa ogrodzie są bardzo piękne, miłego dnia.)
Proszę czekać…
Reese from Florida
1 października, 2026
Now THIS is my kind of performance art
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TO jest właśnie mój rodzaj sztuki performansu!)
Proszę czekać…
Isabelle from Berlin
1 października, 2026
This is so wholesome! We need more people like you creating lovely things like this and using the internet for something, that makes people happy and not miserable
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest takie cudowne! Potrzebujemy więcej ludzi takich jak Ty, którzy tworzą piękne rzeczy jak ta i wykorzystują internet do tego, by uszczęśliwiać ludzi, a nie sprawiać, że są nieszczęśliwi.)
Proszę czekać…
KEITH from Austin TX
1 października, 2026
Thank you for making such a fun site to blend real life with tech! It is ppl like you who make the world a better place live. Thanks so much!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za stworzenie tak świetnej strony, która łączy prawdziwe życie z technologią! To ludzie tacy jak Ty sprawiają, że świat staje się lepszym miejscem do życia. Wielkie dzięki!)
Proszę czekać…
Elmar from Cape Town, South Africa
1 października, 2026
I hosted a meeting at work and started with a moment to relieve some stress - by blowing bubbles halfway across the world! Thanks for making the internet a silly place.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Prowadziłem(-am) spotkanie w pracy i zacząłem(-am) od chwili na odstresowanie się — puszczając bańki mydlane na drugim końcu świata! Dzięki, że sprawiacie, iż internet jest zabawnym miejscem.)
Proszę czekać…
Nova from Wisconsin
1 października, 2026
I am grateful I found this site. I heavily struggle with many chronic illnesses as well as mental illnesses. When I'm feeling low or overwhelmed I try to remember to come here and find a drop of joy in a difficult time. Thank you for creating this. 💜
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jestem wdzięczny/a, że znalazłem/znalazłam tę stronę. Bardzo zmagam się z wieloma chorobami przewlekłymi, a także z chorobami psychicznymi. Kiedy czuję się przygnębiony/a lub przytłoczony/a, staram się pamiętać, by tu przyjść i znaleźć odrobinę radości w trudnym czasie. Dziękuję za stworzenie tego. 💜)
Proszę czekać…
Bob from Chicago, Il.
30 września, 2026
just made bubbles for my White Sox winning a playoff series!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie puszczałem(-am) bańki dla moich White Sox, którzy wygrali serię play-off!)
Proszę czekać…
Jodie H from Lincoln CA
30 września, 2026
Bubbles!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bąbelki!!!!)
Proszę czekać…
Crystal from Minot, North Dakota
30 września, 2026
What a truly delightful thing to do! Thank you for bringing such a simple joy in the middle of my day!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cóż za naprawdę urocza rzecz do zrobienia! Dziękuję za wniesienie tak prostej radości w środek mojego dnia!!)
Proszę czekać…
Erin from Sacramento, CA
30 września, 2026
So cute. Thank you for sharing bubbly cheer with us.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jakie słodkie. Dziękujemy, że dzielicie się z nami tą bąbelkową radością.)
Proszę czekać…
Linda from Land O Lakes, Florida
30 września, 2026
Such a nice breath of fresh air❤️. Thanks for providing this link.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Taki miły powiew świeżego powietrza❤️. Dziękuję za udostępnienie tego linku.)
Proszę czekać…
Marianne from Inverness, Florida
30 września, 2026
Hey,
My local news station Fox13 Tampa had a brief story about your website. Thank you for making me smile today.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć,
Moja lokalna stacja informacyjna Fox13 Tampa nadała krótki materiał o Waszej stronie internetowej. Dziękuję, że wywołaliście dziś mój uśmiech.)
Proszę czekać…
Jill from New Port Richey
29 września, 2026
I love this! What a beautiful idea to make so many people smile.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to! Cóż za piękny pomysł, by wywołać uśmiech na twarzach tak wielu osób.)
Proszę czekać…
Brenda from Lakeland, Florida
29 września, 2026
This is so cool thank y'all
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest takie fajne, dziękuję wam wszystkim!)
Proszę czekać…
Carla from Lymington, Hampshire, UK
29 września, 2026
Heartwarming. Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wzruszające. Dziękuję!)
Proszę czekać…
Jenn from Toledo OH
29 września, 2026
<3 Thank you for this - things have been challenging and this was a nice little surprise.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: <3 Dziękuję za to — ostatnio było ciężko, a to była miła mała niespodzianka.)
Proszę czekać…
Zach from Fort Collins, CO
29 września, 2026
This is absolutely amazing! However, it does kind of look like the bubbles are starting to kill the grass a bit...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest absolutnie niesamowite! Jednak wygląda trochę tak, jakby bańki zaczynały zabijać trawę...)
Proszę czekać…
Eric Yang from Wisconsin
29 września, 2026
My colleague, Rachel, showed this site to us during our team meeting. This is cool! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja koleżanka Rachel pokazała nam tę stronę podczas naszego spotkania zespołowego. To jest super! :))
Proszę czekać…
Perrin from Venice, FL
29 września, 2026
You made my day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Sprawiłeś, że mój dzień był wspaniały!)
Proszę czekać…
Ramon from Chicago
29 września, 2026
I just discovered this and it made my day. Makes me happy that people are out here doing things like this. And the bubbles themselves are just really fun to watch
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie to odkryłem/am i od razu poprawiło mi to humor. Cieszę się, że są ludzie, którzy robią takie rzeczy. A same bańki są naprawdę świetne do oglądania.)
Proszę czekać…
Rick from Deer Park Washington
28 września, 2026
76 years old and this never gets old! Thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: 76 lat, a to nigdy się nie nudzi! Dziękuję!)
Proszę czekać…
Devin from Calgary, Alberta, Canada
28 września, 2026
This is so cool, to see bubbles at the click of a button. From anywhere in the world. Great idea.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To super, że można zobaczyć bańki za jednym kliknięciem. Z dowolnego miejsca na świecie. Świetny pomysł.)
Proszę czekać…
Kimberly from Boise Idaho
28 września, 2026
THIS is what the internet was meant to do. Thank you for creating a place where I can come on a Monday for a moment and smile.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WŁAŚNIE do tego miał służyć internet. Dziękuję za stworzenie miejsca, do którego mogę zajrzeć w poniedziałek na chwilę i się uśmiechnąć.)
Proszę czekać…
Claire from Seattle, WA
28 września, 2026
We need more of this kind of thing in the world. I watched my bubbles, then watched someone from South Carolina send some bubbles right after. What a fun way to feel connected! Thanks Andie & Mike for setting this up and making me grin ear to ear!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Potrzebujemy na świecie więcej takich rzeczy. Patrzyłem(-am) na moje bańki, a potem zobaczyłem(-am), że ktoś z Karoliny Południowej wysłał kilka baniek zaraz potem. Jaki wspaniały sposób, by poczuć więź! Dziękuję, Andie i Mike, za zorganizowanie tego i za to, że uśmiecham się od ucha do ucha!)
Proszę czekać…
Simone from Toronto, Canada
28 września, 2026
This is so much fun. Thank you for sharing. I'm bookmarking this page for a snowy day in Canada. Cheers to you both.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetna zabawa. Dziękuję za udostępnienie. Dodaję tę stronę do zakładek na śnieżny dzień w Kanadzie. Na zdrowie wam obojgu!)
Proszę czekać…
Jessica from Lafayette, Indiana, USA
28 września, 2026
Cute!! I'm bookmarking this for when I need some bubbly joy in my life. 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Urocze!! Zapisuję to na chwile, gdy będę potrzebować odrobiny bąbelkowej radości w życiu. :))
Proszę czekać…
Felix from Germany
28 września, 2026
Love your project!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam wasz projekt!)
Proszę czekać…
Bernie C. from Vancouver, Canada
27 września, 2026
This is what the Internet should be used for!! Thank you for bringing joy & whimsy across borders; we certainly need this at a time when division has become the loudest voice in the room. Sending lots of appreciation & love from your neighbours up north 🇨🇦❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie do tego powinno służyć Internet!! Dziękujemy za niesienie radości i fantazji ponad granicami; z pewnością potrzebujemy tego w czasie, gdy podziały stały się najgłośniejszym głosem w pokoju. Przesyłamy mnóstwo wdzięczności i miłości od waszych sąsiadów z północy 🇨🇦❤️)
Proszę czekać…
Ed from Japan
27 września, 2026
This is the best site on the web for sure. I love that you started in 2001 and have kept it going. I'm sharing it with all my friends in Japan so hopefully you will see a lot of clicks from over here. Keep up the good work!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To zdecydowanie najlepsza strona w internecie. Uwielbiam to, że zaczęliście w 2001 roku i prowadzicie ją do dziś. Udostępniam ją wszystkim moim znajomym w Japonii, więc mam nadzieję, że zobaczycie dużo kliknięć stąd. Tak trzymać!)
Proszę czekać…
Cameron from Detroit
27 września, 2026
“Florida Man Makes Incredibly Wholesome Internet Bubble Page” should be headline news. This is awesome. Love from the mitten.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: „Mężczyzna z Florydy tworzy niezwykle ujmującą internetową stronę z bąbelkami” powinno być nagłówkiem wiadomości. To jest super. Miłość z rękawiczki.)
Proszę czekać…
Deb from Austin, Texas
27 września, 2026
😀
Proszę czekać…
Steve A from North Port, FL
27 września, 2026
Where are you in South Florida? I push the button and run outside to look, but I can’t see bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Gdzie jesteś na południu Florydy? Naciskam przycisk i wybiegam na zewnątrz, żeby popatrzeć, ale nie widzę baniek.)
Proszę czekać…
AK from Conn, Ontario
27 września, 2026
Thank you for my first smile of the day.....😁🫧🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za mój pierwszy uśmiech tego dnia.....😁🫧🫧)
Proszę czekać…
TB from Baltimore
27 września, 2026
This is purely whimsy for whimsy’s sake and I’m here for it. Made me smile on this blustery, Nor’easter Sunday! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To czysta fantazja dla samej fantazji i jestem za tym całym sercem. Wywołało uśmiech na mojej twarzy w tę wietrzną niedzielę z nor’easterem! 🙂)
Proszę czekać…
Dale from Vacaville CA
27 września, 2026
Adorable! What a fun idea! Gives me hope for humanity
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Urocze! Cóż za świetny pomysł! To daje mi nadzieję dla ludzkości)
Proszę czekać…
Jillian from San Diego, CA
26 września, 2026
I saw the bubbles twice! What an awesome project and a great way to bring joy to the world. Thank you! And thank you Morning Brew for the shoutout to BubbleCam. This thing is cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Widziałem(-am) bańki dwa razy! To wspaniały projekt i świetny sposób na niesienie radości światu. Dziękuję! I dziękuję Morning Brew za wzmiankę o BubbleCam. To jest super!)
Proszę czekać…
Jason R from Sitka, Alaska
26 września, 2026
Found this website in my Morning Brew Newsletter today! This is pretty cool!

Blowing some extra bubbles for my friends dad that passed recently.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znalazłem dziś tę stronę w moim newsletterze Morning Brew! To całkiem fajne!

Puszczam kilka dodatkowych baniek dla taty mojego przyjaciela, który niedawno odszedł.)
Proszę czekać…
Rozanne from Grand Rapids MN
26 września, 2026
This is so cool!! Thanks for sharing this fun way for people to connect. I will bookmark this site and return. You guys rock!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest takie super!! Dziękuję za udostępnienie tego fajnego sposobu na nawiązywanie kontaktu przez ludzi. Dodam tę stronę do zakładek i wrócę. Jesteście świetni!!)
Proszę czekać…
Zann from Los Angeles
26 września, 2026
Saw this in my reading of Morning Brew! Such a cathartic feeling even from afar to trigger some bubbles into the world, made me smile. Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zobaczyłem(am) to, czytając Morning Brew! Jakie to oczyszczające uczucie — nawet z daleka móc wypuścić kilka baniek w świat; aż się uśmiechnąłem(am). Dziękuję.)
Proszę czekać…
Lisa T. from San Diego, California
26 września, 2026
Thank you for allowing us to send bubbles from all over the world! So. Much. Fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękujemy, że pozwalacie nam wysyłać bańki z całego świata! Ależ. Frajda!)
Proszę czekać…
Bess from Los Angeles
26 września, 2026
You guys are great! Makes us feel like we know you! Thank you!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jesteście wspaniali! Sprawiacie, że czujemy, jakbyśmy was znali! Dziękujemy!!!)
Proszę czekać…
Howdy Lewis from Chattanooga TN
26 września, 2026
Can't believe this still exists! Good job. Peace, Love, and Bubbles to all.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie mogę uwierzyć, że to nadal istnieje! Dobra robota. Pokój, miłość i bańki dla wszystkich.)
Proszę czekać…
Mat from PSL, Fl
26 września, 2026
Pretty neat!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajne!)
Proszę czekać…
Cathy Drewa from Wisconsin Rapids WI
26 września, 2026
OMG I love bubbles!! So fun thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: O mój Boże, uwielbiam bańki!! Ale fajnie, dziękuję!)
Proszę czekać…
Uju from Nigeria
26 września, 2026
Weee! This is fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hura! To świetna zabawa.)
Proszę czekać…
Betsy from Brooklyn
26 września, 2026
Thank you so much for a fun excursion! I love a bubble!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dziękuję za wspaniałą wycieczkę! Uwielbiam bańkę!)
Proszę czekać…
Adam from Minneapolis, MN, USA
26 września, 2026
Love seeing bubbles being blown from all around the world. Thanks for setting this up and keeping it running! ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniale jest widzieć bańki puszczane z całego świata. Dziękuję za stworzenie tego i utrzymywanie tego w działaniu! ❤️)
Proszę czekać…
Mary Rose Hidalgo from Clermont, FL
26 września, 2026
What a novel idea that I must share with my grown children who will definitely get a kick out of this! Thanks for sharing, Morning Brew, and thank you Andie & Mike for making us smile aplenty today ☺️🫶🏼😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cóż za oryginalny pomysł — muszę podzielić się nim z moimi dorosłymi dziećmi, które z pewnością będą miały z tego niezły ubaw! Dziękuję za udostępnienie, Morning Brew, oraz dziękuję Andie i Mike za to, że dziś tyle razy wywołaliście u nas uśmiech ☺️🫶🏼😊)
Proszę czekać…
Teresa from Little Elm, Texas - north of Dallas
26 września, 2026
What a fun idea! Love bubbles & love that you're in Florida. Enjoyed living in Tampa 1998-2017!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajny pomysł! Uwielbiam bańki i super, że jesteś na Florydzie. Miło wspominam mieszkanie w Tampie w latach 1998–2017!)
Proszę czekać…
Teresa Smith Dominguez from Little Elm, Texas - north of Dallas
26 września, 2026
Thanks for the fun. I used to live in Tampa 1998-2017 so I enjoy connecting with Florida. What a lovely whimsical 'bubble cam.' Carry on! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za świetną zabawę. Mieszkałem(am) w Tampie w latach 1998–2017, więc lubię utrzymywać kontakt z Florydą. Jaka urocza, fantazyjna „kamera bąbelkowa”. Tak trzymać! :-))
Proszę czekać…
Kelie Ford from Wake Forest, NC
26 września, 2026
I came across this site today on Morning Brew. What stood out to me was that it's in SW Florida, exactly where I'm from. I love this fun idea! Thank you for sharing and keep the bubbles coming! XO
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś natknęłam się na tę stronę w Morning Brew. Zwróciło moją uwagę, że znajduje się w południowo-zachodniej Florydzie, dokładnie tam, skąd pochodzę. Uwielbiam ten zabawny pomysł! Dziękuję za udostępnienie i niech bąbelki dalej napływają! XO)
Proszę czekać…
Lauren from Guatemala
26 września, 2026
I clicked out of curiosity, figuring you'd have advertisements for passive income. I activated the bubbles because why not, I'm already here. When I saw the video I started giggling, then laugh-crying. What a surprise! The I started real-crying as I realized how infrequent it is to experience such pure joy, just because we're alive on this planet and connected across the world and all children at heart... Thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kliknęłam z ciekawości, sądząc, że będą tu reklamy pasywnego dochodu. Włączyłam bąbelki, bo czemu nie, skoro już tu byłam. Kiedy zobaczyłam film, zaczęłam chichotać, a potem śmiać się przez łzy. Co za niespodzianka! Potem zaczęłam naprawdę płakać, gdy dotarło do mnie, jak rzadko można doświadczyć tak czystej radości tylko dlatego, że żyjemy na tej planecie, jesteśmy połączeni na całym świecie i wszyscy jesteśmy dziećmi w głębi serca... Dziękuję)
Proszę czekać…
Doug & Rachel from Prescott, Arizona
26 września, 2026
Morning Brew readers here! We love your idea and admire your perseverance to keep it going for so long! We need more of this whimsy in our world. It truly brightened our day. Thank you!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czytelnicy Morning Brew meldują się! Uwielbiamy Twój pomysł i podziwiamy Twoją wytrwałość w kontynuowaniu go tak długo! Potrzebujemy więcej takiej fantazji w naszym świecie. To naprawdę rozjaśniło nam dzień. Dziękujemy!!!)
Proszę czekać…
Steve from Tulsa, Oklahoma
26 września, 2026
Came across this while sipping coffee and getting my daily knowledge from Morning Brew. Made me smile and chuckle! I need to do this for the remote water pistol I have that shoots water at the squirrels on my bird feeder.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Natknąłem się na to, popijając kawę i czerpiąc swoją codzienną porcję wiedzy z Morning Brew. Uśmiechnąłem się i zachichotałem! Muszę zrobić to z moim zdalnie sterowanym pistoletem na wodę, który pryska wodą na wiewiórki przy moim karmniku dla ptaków.)
Proszę czekać…
Lesa from Halifax, Nova Scotia, Canada
26 września, 2026
We are from Cave Creek, AZ and are currently in Canada. Found your site via “Morning Brew”. What fun! Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jesteśmy z Cave Creek w Arizonie i obecnie przebywamy w Kanadzie. Trafiliśmy na Państwa stronę dzięki „Morning Brew”. Ale fajnie! Dziękujemy.)
Proszę czekać…
Kerri from Rochester, NY
26 września, 2026
Checking this out after seeing your link in Morning Brew. Cute idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zaglądam tutaj po tym, jak zobaczyłem(-am) wasz link w Morning Brew. Uroczy pomysł!)
Proszę czekać…
Mirintala from Ontario, Canada
26 września, 2026
Visiting after your link was shared in Morning Brew. What a delightful little project. Thank you for creating this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zajrzałem/zajrzałam tutaj po tym, jak Wasz link został udostępniony w Morning Brew. Jaki uroczy mały projekt. Dziękuję, że go stworzyliście.)
Proszę czekać…
Chris
26 września, 2026
Fun idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł!)
Proszę czekać…
Hannah from Berlin, Germany
26 września, 2026
Made my day! Thank you 🩵
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ulepszyłeś(-aś) mi dzień! Dziękuję 🩵)
Proszę czekać…
Stranger💙 from North America
26 września, 2026
Hello!💙
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć!💙)
Proszę czekać…
Björn from Hamburg, Germany
26 września, 2026
That is just simply awesome!
And I'm deeply impressed that this exists since 2001 and that I had never heard about it to this days 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest po prostu niesamowite!
I jestem głęboko pod wrażeniem, że to istnieje od 2001 roku, a ja aż do dziś nigdy o tym nie słyszałem(am) 🫧)
Proszę czekać…
InternetStranger from KC,MO
25 września, 2026
Hello from the land of Reddit! r/InternetIsBeautiful sent me your way
r/InternetIsBeautiful/s/FCEVqurxPR
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pozdrowienia z krainy Reddita! r/InternetIsBeautiful sprowadził mnie tutaj
r/InternetIsBeautiful/s/FCEVqurxPR)
Proszę czekać…
bob
25 września, 2026
hello!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć!)
Proszę czekać…
me from united states
25 września, 2026
i really really like this website
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: naprawdę, naprawdę podoba mi się ta strona internetowa)
Proszę czekać…
Liam C from Austin, Texas, USA
25 września, 2026
We need more of this in the world man. Just pure, wholesome, unadulterated fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Potrzebujemy więcej czegoś takiego na świecie, stary. Po prostu czysta, zdrowa i nieskażona zabawa.)
Proszę czekać…
Hunter from Ottawa, Ontario, Canada
25 września, 2026
Just found this today! how cute! thanks for the few minutes of fun! I'll be back!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie znalazłem(-am) to dziś! Jakie słodkie! Dzięki za te kilka minut zabawy! Wrócę!)
Proszę czekać…
Quincy LeJeune from Louisiana, U.S.
25 września, 2026
Stumbled upon this site through Reddit, fun idea and oddly satisfying. I'll try to revisit whenever, thanks to Andie & Mike for starting this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiłem/am na tę stronę przez Reddita — świetny pomysł i dziwnie satysfakcjonujący. Postaram się zaglądać tu od czasu do czasu. Dzięki Andie i Mike za rozpoczęcie tego.)
Proszę czekać…
Karin from Germany
25 września, 2026
Let's make BUBBLES not WAR.
BUBBLES for PEACE around the World. 😀 Big bubblehug to everyone !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Róbmy BAŃKI, nie WOJNĘ.
BAŃKI dla POKOJU na całym świecie. 😀 Wielki bąbelkowy uścisk dla wszystkich!)
Proszę czekać…
Marv from Palm Bay, FL
25 września, 2026
It was a fun concept way back then. And it’s still a cool concept now. Cheers!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To był fajny pomysł już wtedy. I nadal jest świetnym pomysłem. Na zdrowie!)
Proszę czekać…
Carola from Kassel, Germany
25 września, 2026
I although found the link in the „Krautreporter Newsletter“ and I pushed the button and enjoyed the bubbles sooo much. Well, the bubbles made my day! So I shared them instantly with my best friends to make them smile.. 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znalazłem link w „newsletterze Krautreporter”, nacisnąłem przycisk i taaak bardzo spodobały mi się bańki. Cóż, bańki poprawiły mi dzień! Od razu podzieliłem się nimi z moimi najlepszymi przyjaciółmi, żeby wywołać u nich uśmiech.. 😊)
Proszę czekać…
Chris from Schleswig-Holstein, Germany
25 września, 2026
Came here after finding this gem in Luzias Newsletter of the Krautreporters 🙂 Greetings to all readers and the author! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiłem/trafiłam tutaj po znalezieniu tej perełki w newsletterze Luzii z Krautreporters 🙂 Pozdrowienia dla wszystkich czytelników i autora! :))
Proszę czekać…
Ena from Cologne, Germany
25 września, 2026
What a wonderful idea! 🫧 Thank you so much for sharing bubbles and joy with the world for 25 years! I just learned about this site today from a German newsletter (Krautreporter) and It really made my day - I am sure, I will return many times to create some bubbles! 🫶
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cóż za wspaniały pomysł! 🫧 Ogromnie dziękuję za dzielenie się bańkami i radością ze światem przez 25 lat! Dopiero dziś dowiedziałem się o tej stronie z niemieckiego newslettera (Krautreporter) i naprawdę poprawiła mi humor — jestem pewien, że będę tu wracać wiele razy, by tworzyć bańki! 🫶)
Proszę czekać…
Tina from Hamburg, Germany
24 września, 2026
What an amazing idea! So awesome! Made me smile instantly. Thanks so much for spreading joy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za niesamowity pomysł! Ale super! Od razu się uśmiechnąłem(-ęłam). Wielkie dzięki za szerzenie radości!)
Proszę czekać…
Roman from brooklyn, New York, USA
24 września, 2026
YAY BUBBLES. So wholesome. Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: JUPI, BAŃKI. To takie urocze. Dziękuję!)
Proszę czekać…
Stacey from Wales UK
24 września, 2026
I have been on and off this webpage for as long as I can remember. My children are now grown up and I remember sitting with them getting thrm to press the button. I only showed my partner this last year and will always tell everyone about it. I think it's clever and cute. Thank you for all the bubble love.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zaglądam na tę stronę internetową, odkąd sięgam pamięcią. Moje dzieci są już dorosłe i pamiętam, jak siedziałam z nimi, namawiając je do naciskania przycisku. Pokazałam ją mojemu partnerowi dopiero w zeszłym roku i zawsze będę opowiadać o niej wszystkim. Uważam, że jest pomysłowa i urocza. Dziękuję za całą miłość do baniek.)
Proszę czekać…
Sasha from Naberezhnye Chelny
24 września, 2026
Greetings from Naberezhnye Chelny, Tatarstan! I'm blowing bubbles on the other side of the planet! Awesome!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pozdrowienia z Nabierieżnych Czełnów w Tatarstanie! Puszczam bańki po drugiej stronie planety! Super!)
Proszę czekać…
Carly from Illinois
23 września, 2026
There is just something about knowing there’s a little bit of joy floating around at the press of a button. Thank you for sharing such a lovely, selfless idea with us ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jest coś wyjątkowego w świadomości, że po naciśnięciu przycisku unosi się gdzieś odrobina radości. Dziękujemy, że dzielicie się z nami tak uroczym i bezinteresownym pomysłem ❤️)
Proszę czekać…
Jema from Australia
23 września, 2026
ahhhhhh i just love bubbles, thank you for blowing bubbles for us all... ☺️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: achhhhh, po prostu uwielbiam bańki mydlane, dziękuję, że puszczasz bańki dla nas wszystkich... ☺️)
Proszę czekać…
Jmac from New Hampshire
22 września, 2026
G’morning 🔆 everyone 👋
Did you change the bubble formula? It seems like they landed in the grass unpopped… Tanx for the smile 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzień dobry 🔆 wszystkim 👋
Czy zmieniliście formułę baniek? Wygląda na to, że wylądowały w trawie, nie pękając… Dzięki za uśmiech 🙂)
Proszę czekać…
Theo from Columbus, MS
22 września, 2026
10/10 watched a white/tabby cat poop in your yard and got to congratulate them with bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: 10/10 oglądałem/am, jak biało-pręgowany kot zrobił kupkę na twoim podwórku, i mogłem/am pogratulować mu bańkami.)
Proszę czekać…
Chloe from Norman, OK
21 września, 2026
This is so cute! Thanks for spreading joy 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie urocze! Dziękuję za szerzenie radości :))
Proszę czekać…
Cam from Portland Maine
21 września, 2026
Peace, Love, Bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pokój, Miłość, Bańki)
Proszę czekać…
Brayam from Tulsa OK, US
21 września, 2026
This is such a nice, wholesome project. My face instantly lit up when I saw the bubbles 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taki miły i wartościowy projekt. Moja twarz od razu się rozjaśniła, gdy zobaczyłem(-am) bańki :))
Proszę czekać…
Haylee from Mississippi
21 września, 2026
I was added to a group chat and someone shared the link to this page. It’s so cute and sweet and I just love it! Reminds me of the fish-doorbell they have! Thanks💙
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dodano mnie do czatu grupowego i ktoś udostępnił link do tej strony. Jest taka urocza i słodka, po prostu ją uwielbiam! Przypomina mi o ich dzwonku dla ryb! Dzięki💙)
Proszę czekać…
Kestral from Washington
21 września, 2026
These last two months have been the hardest of my life. Finding this project really made me smile. Bubbles are so fun and I am also a nerd that loves stats. Thank you for doing this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ostatnie dwa miesiące były najtrudniejsze w moim życiu. Znalezienie tego projektu naprawdę wywołało u mnie uśmiech. Bańki są takie fajne, a ja jestem też nerdem, który uwielbia statystyki. Dziękuję, że to robicie.)
Proszę czekać…
Trinity from Reno nv
21 września, 2026
Thanks for the bubbles, what a lovely start to my day
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za bańki, to był cudowny początek dnia)
Proszę czekać…
Amber from Missouri
21 września, 2026
This is so cool!! I'm sure you guys have near constant bubble which is amazing!! I can't believe I'm just now hearing about it, thankyou for keeping this up all these years, it's almost as old as me XD
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest takie fajne!! Jestem pewien, że macie bańki prawie cały czas, co jest niesamowite!! Nie mogę uwierzyć, że dopiero teraz o tym słyszę, dziękuję, że utrzymujecie to przez wszystkie te lata, to prawie tak stare jak ja XD)
Proszę czekać…
Jessica Kramer from Niceville, FL
21 września, 2026
This is amazing! Thanks for brightening my day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest niesamowite! Dziękuję, że rozjaśniłeś mój dzień!)
Proszę czekać…
Lill from Indiana
21 września, 2026
"AND I JUST STARTED BLASTING"
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: „I PO PROSTU ZACZĄŁEM STRZELAĆ”)
Proszę czekać…
Destiny from Mankato, Mn
21 września, 2026
Love this! My kids love this as well! Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to! Moje dzieci też to uwielbiają! Dziękuję!)
Proszę czekać…
Rae and Mae ❤️ from Indiana
21 września, 2026
So wholesome ! My daughter loves this so much, she is almost 3 🫧🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jakie urocze! Moja córka bardzo to uwielbia, ma prawie 3 lata 🫧🫧)
Proszę czekać…
steph from Massachusetts
20 września, 2026
I love this so much.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo to uwielbiam.)
Proszę czekać…
Rikki wheat from Jonesboro louisiana
20 września, 2026
This is such a cute thing to be able to give people just alittle whimsy in the world and it’s something people desperately need to be able to make it through these days so thank you for 25-26 years!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie urocze, że można dać ludziom odrobinę fantazji na tym świecie, a jest to coś, czego ludzie rozpaczliwie potrzebują, by przetrwać te czasy, więc dziękuję za 25–26 lat!!)
Proszę czekać…
Desi Sloan from Tulsa, Oklahoma
19 września, 2026
My birthday was yesterday 🩷 can anyone leave a note or blow bubbles for me?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wczoraj miałem/am urodziny 🩷 czy ktoś może zostawić mi wiadomość albo puszczać dla mnie bańki?)
Proszę czekać…
Colin from Florida
19 września, 2026
Thank you two for adding a small bit of joy to the world.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję wam obojgu za dodanie światu odrobiny radości.)
Proszę czekać…
Kayla from California
19 września, 2026
My 11 year old and I love this so much. We live in different states and we blow bubbles with each other and watch together while we're on the phone with eachother ♥️ Such a cool idea please dont ever stop doing this!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moje 11-letnie dziecko i ja bardzo to uwielbiamy. Mieszkamy w różnych stanach, puszczamy razem bańki i oglądamy je, rozmawiając przez telefon ♥️ Ale super pomysł, proszę, nigdy nie przestawajcie tego robić!)
Proszę czekać…
Mary from Sydney Australia
19 września, 2026
I had so much fun!! and I love bubbles 💗💗
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetnie się bawiłem/am!! i uwielbiam bańki 💗💗)
Proszę czekać…
Halo from Jacksonville, FL
19 września, 2026
This was so nice! I wonder if my mom ever knew about this at some point. I'm gonna show my big sister and friends this! I'll save this and just come back whenever the depression is really bad that day. I love the serotonin bubbles!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było takie miłe! Zastanawiam się, czy moja mama kiedykolwiek o tym wiedziała. Pokażę to mojej starszej siostrze i znajomym! Zapiszę to i będę tu wracać, kiedy depresja będzie tego dnia naprawdę silna. Uwielbiam bąbelki serotoniny!!)
Proszę czekać…
Madison Stark from Cullman, Alabama!
18 września, 2026
This was so fun and awesome to do. I am so glad his couple has this website and you can see the bubbles in their yard!! It is so adorable. I would love to see their reactions when the bubbles start going! 🥰
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było tak zabawne i wspaniałe do zrobienia. Bardzo się cieszę, że ta para ma tę stronę internetową i że można zobaczyć bańki w ich ogrodzie!! To takie urocze. Chciałabym zobaczyć ich reakcje, kiedy bańki zaczną się pojawiać! 🥰)
Proszę czekać…
S from Germany
18 września, 2026
What a cute idea!
It made my day and I hope you are doing fine.
Enjoy your weekend and thanks for letting people be part of this joyful machine in your garden.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jaki uroczy pomysł!
Poprawił mi humor i mam nadzieję, że u Ciebie wszystko dobrze.
Miłego weekendu i dziękuję, że pozwalasz ludziom być częścią tej radosnej maszyny w swoim ogrodzie.)
Proszę czekać…
serafina from iowa, usa
18 września, 2026
i <3 bubbles this is very wholesome thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: uwielbiam <3 bąbelki, to jest bardzo urocze, dziękuję)
Proszę czekać…
Renea from Vancouver WA
18 września, 2026
Joy! Pure joy. Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Radość! Czysta radość. Dziękuję!)
Proszę czekać…
john from utah
18 września, 2026
This is so cool
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest takie fajne)
Proszę czekać…
Becky from Calgary, Alberta
18 września, 2026
What a sweet little way to make someone’s night! I might have to come back tomorrow and get some bubbles for my birthday (September 18th)!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jaki słodki, mały sposób, by uprzyjemnić komuś wieczór! Może będę musieć wrócić jutro i wziąć trochę baniek na moje urodziny (18 września)!)
Proszę czekać…
Kristen & Sophie from Youngstown, Ohio
17 września, 2026
Sophie enjoyed a mini celebration of sporadically sending bubbles for her 5th birthday today. Thanks, from Youngstown 🥰
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Sophie cieszyła się dziś małym świętowaniem, od czasu do czasu wysyłając bańki z okazji swoich 5. urodzin. Dziękujemy z Youngstown 🥰)
Proszę czekać…
Jesse James from Northeast Texas
17 września, 2026
Thank you for the joy and delight 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za radość i zachwyt :))
Proszę czekać…
Madison from Provo Utah USA
17 września, 2026
Currently missing my 2-month old and this helped so much! Thank you for keeping this going!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo tęsknię teraz za moim 2-miesięcznym maleństwem, a to ogromnie mi pomogło! Dziękuję, że to kontynuujecie!)
Proszę czekać…
Brandy from Valencia PA
17 września, 2026
In a world with so much negativity, this bubble moment makes my heart feel so good and free! Thank you for the positivity with the thought of floating away!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: W świecie pełnym negatywności ta chwila z bańkami sprawia, że moje serce czuje się tak dobrze i swobodnie! Dziękuję za pozytywność i myśl o odpłynięciu gdzieś w dal!)
Proszę czekać…
Jodi from Scotland
17 września, 2026
This is such a lovely idea! The fact you've kept it going for so long is awesome, and I apologise in advance for the 3am bubbles due to time difference 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę uroczy pomysł! To, że prowadzisz to już tak długo, jest wspaniałe, i z góry przepraszam za bańki o 3 nad ranem z powodu różnicy czasu :))
Proszę czekać…
Roxanne
17 września, 2026
What a little spark of joy!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jaka mała iskierka radości!!!)
Proszę czekać…
Paula from Ontario, Canada
17 września, 2026
Thank you for this! Made my first night shift a little more tolerable.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za to! Moja pierwsza nocna zmiana stała się trochę bardziej znośna.)
Proszę czekać…
Axis from Puerto Rico
16 września, 2026
Omgsh I just remembered this a few minutes ago and showed some of my friends. This is still so cute. Also possum photobomb 10/10
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: O mój Boże, przypomniało mi się to kilka minut temu i pokazałem/am to kilku znajomym. To nadal jest takie urocze. A do tego opos w tle zdjęcia, 10/10.)
Proszę czekać…
Cortney from West Virginia
16 września, 2026
There was a possum and I blew bubbles at it. This has made my entire day and felt like a sign. Bless. 10/10 would bubble again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Był tam opos, a ja puszczałem do niego bańki. To uczyniło mój cały dzień i poczułem, że to był znak. Błogosławieństwo. 10/10, znowu puszczałbym bańki.)
Proszę czekać…
Annie from Germany
16 września, 2026
Love your idea, lights up one's day and feeds ya soul
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam Twój pomysł, rozświetla dzień i karmi duszę.)
Proszę czekać…
Erika from Terre Haute, IN
16 września, 2026
Thank you for a touch of whimsy. What a wonderful little thing you have created. Can't wait to share with others. Much love
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za ten odrobinę fantazji. Stworzyliście cudowną małą rzecz. Nie mogę się doczekać, żeby podzielić się nią z innymi. Dużo miłości)
Proszę czekać…
Stephen from Nashville, TN
16 września, 2026
It says we are from Dayton but we are actually right outside of Nashville. This is one of the coolest things I’ve seen in a long while. Came from Reddit!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jest napisane, że jesteśmy z Dayton, ale tak naprawdę mieszkamy tuż pod Nashville. To jedna z najfajniejszych rzeczy, jakie widziałem od bardzo dawna. Przyszedłem z Reddita!)
Proszę czekać…
Brian Miller from Thomasville
16 września, 2026
Thanks for the link back home
Makes me feel good when im missing my home !
Thank you very much
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za link prowadzący z powrotem do domu
Czuję się dzięki temu dobrze, kiedy tęsknię za domem!
Bardzo dziękuję)
Proszę czekać…
Brannon Reid from Columbus, OH
16 września, 2026
Was sent a link from my best friend. She knows what I find charming and nice and this is definitely one of them! so happy to cast bubbles with a click of a digital button. How fun and peaceful!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja najlepsza przyjaciółka wysłała mi link. Wie, co uważam za urocze i miłe, a to zdecydowanie jest jedną z takich rzeczy! tak się cieszę, że mogę puszczać bańki jednym kliknięciem cyfrowego przycisku. Jakże to zabawne i spokojne!)
Proszę czekać…
Xubi from Munich
16 września, 2026
Thank you for bringing a smile to my face. Its a remnant of the time the Internet was a cool place and I am thankful that you go through the trouble of keeping this up. Hope you have a great week.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, że wywołałeś uśmiech na mojej twarzy. To pozostałość z czasów, gdy internet był fajnym miejscem, i jestem wdzięczny, że zadajesz sobie trud, by to utrzymywać. Mam nadzieję, że będziesz mieć wspaniały tydzień.)
Proszę czekać…
Alan from Australia Melbourne
16 września, 2026
That was so cool, awesome stuff, Thank You. (Only took about 2 sec wait)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było super, świetne rzeczy, dziękuję. (Czekanie trwało tylko około 2 sekundy))
Proszę czekać…
Marcus McCoy from Plano, Tx
15 września, 2026
This is honestly really cool! Saw this cause someone posted about it in a discord group I’m in!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę jest super! Zobaczyłem(-am) to, bo ktoś opublikował coś na ten temat w grupie na Discordzie, do której należę!)
Proszę czekać…
Brittany from Baltimore Maryland
15 września, 2026
I love it ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to ❤️)
Proszę czekać…
mako from Plano, TX
15 września, 2026
Needed a good pick-me-up, can’t be more grateful for this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Potrzebowałem/am czegoś, co poprawi mi humor, i nie mógłbym/mogłabym być za to bardziej wdzięczny/a.)
Proszę czekać…
Rachel Farnsworth from Wilmot Nova Scotia
15 września, 2026
I absolutely love this! So fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu to uwielbiam! Ale zabawa!)
Proszę czekać…
Heather from Wilmington, NC
15 września, 2026
Pure unadulterated joy! This was such a random find and I enjoyed it very much thank you. 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czysta, nieskażona radość! To było zupełnie przypadkowe znalezisko i bardzo mi się podobało, dziękuję. :))
Proszę czekać…
Wynona from Huntington, WV
15 września, 2026
This is so fun. It made me feel so much joy. Never stop doing this, please!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest takie fajne. Dało mi to tyle radości. Proszę, nigdy nie przestawajcie tego robić!)
Proszę czekać…
Joel H from Nelson, New Zealand
15 września, 2026
Gave me a genuine proper smile, thanks guys
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wywołaliście u mnie szczery, prawdziwy uśmiech, dzięki, chłopaki.)
Proszę czekać…
Johnna from Cape Breton, Canada
15 września, 2026
This is absolutely wonderful! Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest absolutnie wspaniałe! Dziękuję!)
Proszę czekać…
Kris from Vancouver, Washington
15 września, 2026
Thank you for that simple joy!! 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za tę prostą radość!! 😊)
Proszę czekać…
Mycool J from Adelaide, Australia
15 września, 2026
🫶 Awesome idea..!
"Bubble trouble"... 😆
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: 🫶 Świetny pomysł..!
"Kłopoty z bąbelkami"... 😆)
Proszę czekać…
Chelsie from Madison Indiana
15 września, 2026
This made me smile 🩷
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To wywołało u mnie uśmiech 🩷)
Proszę czekać…
Ram Newton from Bengaluru, India
14 września, 2026
I didn't press it, because you guys are going viral and you may need a breather to keep the bubble liquid refilled.
I'm happy to have landed on an old, lovely corner of the internet. Thanks for doing this!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie nacisnęłam tego, bo stajecie się wiralowi i możecie potrzebować chwili oddechu, żeby uzupełnić płyn do baniek.
Cieszę się, że trafiłam na stary, uroczy zakątek internetu. Dziękuję, że to robicie!)
Proszę czekać…
JaXon from Bay Area, California
14 września, 2026
We are enjoying your bubble maker so much. Thanks for bringing joy to our family. 🌻🌻
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo cieszymy się z Waszej maszyny do baniek mydlanych. Dziękujemy za przynoszenie radości naszej rodzinie. 🌻🌻)
Proszę czekać…
Melanie from Nova Scotia, Canada
14 września, 2026
That genuinely made me giggle. I love bubbles! 🫧
Thank you!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę mnie rozbawiło. Uwielbiam bańki! 🫧
Dziękuję!!)
Proszę czekać…
Not so Plain Jane from Annapolis Valley, Nova Scotia, Canada
14 września, 2026
I absolutely love your website! The bubble cam is amazing, so are the cat blots. Thankyou for spreading cheer and positivity into this world, the world needs more of you both! Best wishes always.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Absolutnie uwielbiam Waszą stronę internetową! Kamera z bąbelkami jest niesamowita, podobnie jak kocie plamki. Dziękuję, że szerzycie radość i pozytywną energię na świecie — świat potrzebuje więcej takich osób jak Wy dwoje! Zawsze wszystkiego najlepszego.)
Proszę czekać…
Holly from New minas nova scotia canada
14 września, 2026
I absolutely love this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu uwielbiam to.)
Proszę czekać…
Kate K-P from SE Minnesota
14 września, 2026
I might need to keep this open in a tab all the time, just so I can watch the bubbles! What a wonderful legacy project. Thank you for it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Może będę musiał/musiała mieć to cały czas otwarte w karcie, tylko po to, żeby móc oglądać bąbelki! Jaki wspaniały projekt pozostawiający po sobie dziedzictwo. Dziękuję za niego!)
Proszę czekać…
Michie from Evansville, IN
14 września, 2026
Oh this is so precious :') Thank you folks for putting a smile on my face this morning.

In loving Memory of my Father, Jeffrey Sides 🕊 8/3/26
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Och, to takie cenne :') Dziękuję wam wszystkim za wywołanie uśmiechu na mojej twarzy tego ranka.

Ku kochającej pamięci mojego ojca, Jeffrey'a Sidesa 🕊 3.08.26)
Proszę czekać…
Rosie Hunt from Guildford, UK
14 września, 2026
Surprisingly enjoyable :-)) thank you! ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zaskakująco przyjemnie :-)) dziękuję! ❤️)
Proszę czekać…
Amber R. from Painesville, OH
14 września, 2026
I saw this on a Facebook post and needed to come and try it out! This is so cute, I love that its been going strong all these years. I cant wait to show my kids after school today.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zobaczyłam to w poście na Facebooku i musiałam przyjść tego spróbować! To jest takie urocze, uwielbiam, że po tylu latach wciąż świetnie się trzyma. Nie mogę się doczekać, żeby pokazać to dziś moim dzieciom po szkole.)
Proszę czekać…
Teresa Winn from Fort Gratiot, MI
14 września, 2026
I’ve always loved bubbles!! Brings the kid out in me!! 🫧😁❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zawsze uwielbiałem(-am) bańki mydlane!! Wydobywają ze mnie dziecko!! 🫧😁❤️)
Proszę czekać…
Jon Walton from London
14 września, 2026
Awwww!!! What a genuinely lovely thing to do!! Thank you both xxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Awwww!!! To naprawdę cudowna rzecz, że to robicie!! Dziękuję wam obojgu xxx)
Proszę czekać…
Amanda Westmont from Vancouver WA
14 września, 2026
Thank you. Rough week and this is exactly what I needed.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję. To był trudny tydzień i właśnie tego potrzebowałem.)
Proszę czekać…
Karey from Vancouver, WA
14 września, 2026
Omg! THANK YOU!! I needed that smile today! ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: O mój Boże! DZIĘKUJĘ!! Potrzebowałam dziś tego uśmiechu! ❤️)
Proszę czekać…
Claire from Santa Fe, New Mexico
13 września, 2026
Thank you so much for the absolute joy you bring to the world.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dziękuję za ogromną radość, którą wnosisz w świat.)
Proszę czekać…
Camille from Raleigh NC
13 września, 2026
love this so much! I try to do it once a day. I’ve shown it to my sister and some friends and it’s fun and brings a smile to many faces. 🙂 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo to uwielbiam! Staram się robić to raz dziennie. Pokazałam to mojej siostrze i kilku znajomym — to świetna zabawa i wywołuje uśmiech na wielu twarzach. 🙂 🫧)
Proszę czekać…
Birthday girl from Indiana
13 września, 2026
so cute and cool you guys do this!! Found this on a Facebook post and wanted to see what it was!!! This made my BIRTHDAY so much better!! 💗
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie urocze i super, że to robicie!! Znalazłam to w poście na Facebooku i chciałam zobaczyć, co to jest!!! Dzięki temu moje URODZINY były o wiele lepsze!! 💗)
Proszę czekać…
TeamTeamwork from Alpharetta, GA
13 września, 2026
Thank you so much for this whimsical delight in our trying times. Our family loved it. You are a beacon of joy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dziękujemy za tę pełną fantazji radość w tych trudnych czasach. Nasza rodzina ją uwielbiała. Jesteście latarnią radości!)
Proszę czekać…
Apple from Tulsa ok
13 września, 2026
Found this link from Facebook and I love this idea ! I wish there was more all around the world. Imagine if we could all control the bubbles at Disney or somthing 😂. Yall are way ahead of the times.. thanks for the joy. TTYL <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znalazłam ten link na Facebooku i uwielbiam ten pomysł! Chciałabym, żeby było tego więcej na całym świecie. Wyobraźcie sobie, gdybyśmy wszyscy mogli sterować bańkami w Disneyu albo czymś takim 😂. Jesteście zdecydowanie przed swoimi czasami... dzięki za radość. TTYL <3)
Proszę czekać…
Julia from Atlanta Airport
13 września, 2026
I found this link on Reddit and decided to check it out. What a cute idea 🥰
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znalazłem(-am) ten link na Reddicie i postanowiłem(-am) go sprawdzić. Jaki uroczy pomysł 🥰)
Proszę czekać…
Stephanie from Indiana
13 września, 2026
Just wanna say hello from Indiana and let you know this is so cool! I love this. ☮️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chciałem tylko pozdrowić z Indiany i powiedzieć, że to jest takie super! Uwielbiam to. ☮️)
Proszę czekać…
Brittany from Tampa, FL
13 września, 2026
It's 3am and I can't sleep, so happy I found this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jest trzecia w nocy i nie mogę zasnąć, tak się cieszę, że to znalazłem/znalazłam.)
Proszę czekać…
Jordbone from Madison IN
12 września, 2026
Bubble
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańka)
Proszę czekać…
Nicholas from Pennsylvania
12 września, 2026
Thanks for the bubbles 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękujemy za bańki :))
Proszę czekać…
Allie from Madison, IN
12 września, 2026
This is so neat! Thanks for sharing some joy with the world <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest takie wspaniałe! Dziękujemy, że dzielicie się radością ze światem <3)
Proszę czekać…
Sam from Dover, PA
12 września, 2026
My son and I enjoyed BubbleCam!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mój syn i ja świetnie bawiliśmy się z BubbleCam!!)
Proszę czekać…
Sammy from Salem, OR
12 września, 2026
Thank you for this, it cheered me up on a bad day.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za to, poprawiło mi to humor w zły dzień.)
Proszę czekać…
Courtney Ward from Indiana
12 września, 2026
Thanks for making me smile today 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, że sprawiłeś/sprawiłaś, że dziś się uśmiechnąłem/uśmiechnęłam 😊)
Proszę czekać…
VS Brinkman from Alabama
12 września, 2026
What a lovely way to spread some happiness - both for the bubbler and for those watching (and you too)!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jaki wspaniały sposób na szerzenie radości — zarówno dla osoby puszczającej bańki, jak i dla tych, którzy je oglądają (i dla Ciebie też)!)
Proszę czekać…
Reanne Cumiskey from Halifax, England
12 września, 2026
I love the spread of happiness.
Many you blow bubbles for years to come.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to, jak szerzysz radość.
Obyś puszczał(a) bańki jeszcze przez wiele lat.)
Proszę czekać…
Jessa from Michigan
12 września, 2026
Thanks for making a bored mom smile while she sits at work missing her baby who loves bubbles (: 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za wywołanie uśmiechu na twarzy znudzonej mamy, która siedzi w pracy i tęskni za swoim dzieckiem uwielbiającym bańki (: 🫧)
Proszę czekać…
Sarah Martin from Indiana
12 września, 2026
This just made my whole day. Thank you!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To właśnie umiliło mi cały dzień. Dziękuję!!!)
Proszę czekać…
Maria from Denmark
12 września, 2026
Dear Andie and Mike.
Thank you very much for making this delightful bubble machine and cam. It cheered me up on a stupid day, and made me smile.
Sincerely, with bubble hugs
Maria.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Drodzy Andie i Mike.
Bardzo dziękuję za stworzenie tej uroczej maszyny do baniek i kamery. Rozweseliła mnie w głupi dzień i wywołała uśmiech na mojej twarzy.
Serdecznie, z bańkowymi uściskami
Maria.)
Proszę czekać…
Maggie from Downieville
12 września, 2026
So cool! What a heartfelt way for people to connect and smile!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale super! Jaki serdeczny sposób, by ludzie mogli się ze sobą łączyć i uśmiechać!)
Proszę czekać…
Billard from Flint
12 września, 2026
I enjoy the whimsical nature of things like this, often forget to sit back and just watch the bubbles the older i get. Thank you for letting my inner child see the light for a moment.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Lubię fantazyjny charakter takich rzeczy; im jestem starszy, tym częściej zapominam usiąść wygodnie i po prostu popatrzeć na bańki. Dziękuję, że pozwoliłeś mojemu wewnętrznemu dziecku ujrzeć światło na chwilę.)
Proszę czekać…
Kaitlyn from Owosso, Michigan
12 września, 2026
How cool it must be to look outside and know someone from somewhere, is letting off bubbles in the backyard!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jak wspaniale musi być wyjrzeć na zewnątrz i wiedzieć, że ktoś gdzieś puszcza bańki mydlane na podwórku!)
Proszę czekać…
Kari Rao from Cleveland, Ohio
12 września, 2026
This is such a fun and cute idea!! My husband and I had a blast watching the bubbles go off and see where they were coming from in the world. Thank you for this bit of sunshine <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taki zabawny i uroczy pomysł!! Mój mąż i ja świetnie się bawiliśmy, obserwując pojawiające się bąbelki i sprawdzając, z jakich miejsc na świecie pochodziły. Dziękujemy za ten promyk słońca <3)
Proszę czekać…
Johann from Cape Town
12 września, 2026
Thanks for the smile, chaps.
Congratulations on your first quarter century.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za uśmiech, chłopaki.
Gratulacje z okazji pierwszego ćwierćwiecza.)
Proszę czekać…
Tiffany from Follansbee, West Virginia
12 września, 2026
This is amazing! 25 years of bubble fun! Thank you for making all our days a little more bubbly and bright!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest niesamowite! 25 lat bąbelkowej zabawy! Dziękujemy, że sprawiacie, że wszystkie nasze dni są trochę bardziej bąbelkowe i radosne!)
Proszę czekać…
Deb from Edmonton, Canada
12 września, 2026
After all the bad memories from yesterday (9/11) thank you for helping me smile.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po wszystkich złych wspomnieniach z wczoraj (11.09) dziękuję, że pomogłeś mi się uśmiechnąć.)
Proszę czekać…
Never from Canada
12 września, 2026
This has brought me so much joy, thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To przyniosło mi tyle radości, dziękuję!)
Proszę czekać…
Katy from Auckland, New Zealand
12 września, 2026
Discovered this via reddit, so much fun, thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Odkryłem to przez Reddita, świetna zabawa, dziękuję!)
Proszę czekać…
Ghost from New York
12 września, 2026
This is so cute, and so cool to see something started so long ago still running!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest takie urocze i wspaniale jest widzieć, że coś rozpoczęte tak dawno temu nadal działa!)
Proszę czekać…
Dippy and Perch from From the backwaters of the green place just over there
12 września, 2026
Wow, what more can I say....
Well it turns out a lot actually. Where to start... hmmmmm. I came across this site on a calm spring day in a little place called Melbourne Australia, no everything here actually isn't trying to kill you. Anyway enough about me, the moral of the story is that the bubbles make everything a little bit better, or something like that. Don't think too hard about it, BYEEEE
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, co więcej mogę powiedzieć....
Cóż, właściwie całkiem sporo. Od czego zacząć... hmmmmm. Natknąłem się na tę stronę w spokojny wiosenny dzień w małym miejscu zwanym Melbourne w Australii; nie, nie wszystko tutaj naprawdę próbuje cię zabić. W każdym razie dość o mnie, morał tej historii jest taki, że bąbelki czynią wszystko odrobinę lepszym, czy coś w tym stylu. Nie zastanawiaj się nad tym za długo, PAAAAPAAA)
Proszę czekać…
Boab from Hamilton, Scotland
12 września, 2026
Came across via Reddit. My 2yo daughters new favourite thing to do is blow bubbles from across an ocean.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiłem tu przez Reddita. Nowym ulubionym zajęciem mojej dwuletniej córki jest puszczanie baniek mydlanych z drugiej strony oceanu.)
Proszę czekać…
Bob from Chicago, Il.
12 września, 2026
This is now on my Favorites bar!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest teraz na moim pasku ulubionych!)
Proszę czekać…
AK from Texas
12 września, 2026
Blowing bubbles with strangers in the early morning... it's so wonderful to be alive and do silly things <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Puszczanie baniek z nieznajomymi wczesnym rankiem... tak wspaniale jest żyć i robić głupotki <3)
Proszę czekać…
Nina from Huntley, IL
12 września, 2026
This was so fun. I'm glad I came across it. Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było takie fajne. Cieszę się, że na to trafiłem/trafiłam. Dziękuję!)
Proszę czekać…
Jeniffer from Rio Rancho, NM
12 września, 2026
Thank you for such a simple and unique way to make so many people smile. What a gift to all that find it ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękujemy za tak prosty i wyjątkowy sposób, by wywołać uśmiech na twarzach tak wielu osób. Jaki to prezent dla wszystkich, którzy to znajdą! ❤️)
Proszę czekać…
Yvonne from Finland
12 września, 2026
The child like joy of clicking a button and seeing "Bubbles triggered by.." and knowing there are bubbles in someones backyard halfway across the world cause of it - pure magic!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta dziecięca radość z kliknięcia przycisku, zobaczenia „Bańki uruchomione przez...” i świadomości, że dzięki temu w czyimś ogrodzie po drugiej stronie świata są bańki — czysta magia!)
Proszę czekać…
Mykenzie Roark from Madison Indiana
11 września, 2026
This is so sweet ! Me and my boys had so much fun doing this 🖤thank you for giving us a giggle 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie urocze! Moi chłopcy i ja świetnie się przy tym bawiliśmy 🖤 dziękujemy, że nas rozbawiliście 🫧)
Proszę czekać…
Claire mirgan from Greensboro NC
11 września, 2026
Can’t believe I didn’t find it sooner! My sister Camille sent it to me and I’m sooo glad she did! Definitely a pick me up🩷
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie mogę uwierzyć, że nie znalazłam tego wcześniej! Moja siostra Camille mi to wysłała i jestem taaaak szczęśliwa, że to zrobiła! Zdecydowanie poprawia nastrój🩷)
Proszę czekać…
Rebekah from Whidbey island WA
11 września, 2026
Such a fun idea, thank you for spreading joy with your bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale świetny pomysł, dziękuję za szerzenie radości za pomocą baniek)
Proszę czekać…
Molly from Australia
11 września, 2026
What a wonderful thing! I’m only sad it’s taken me 25 years to find it!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cóż za wspaniała rzecz! Szkoda tylko, że znalezienie jej zajęło mi 25 lat!!!)
Proszę czekać…
mackenzie from Indiana
11 września, 2026
this is amazing! it never fails to keep me entertained i love that you guys have kept this going for so long!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest niesamowite! Zawsze mnie to bawi, uwielbiam, że prowadzicie to już tak długo!!)
Proszę czekać…
Donovan from San Antonio
11 września, 2026
This is such a cool window into the internets past I’m so glad this is up thank you guys so much!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę świetne okno na przeszłość internetu! Tak się cieszę, że to jest dostępne — wielkie dzięki, ludzie!)
Proszę czekać…
Martyn from Thetford, Norfolk, UK
11 września, 2026
What an amazing idea and website! Made me smile, thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za wspaniały pomysł i strona internetowa! Wywołało to u mnie uśmiech, dziękuję!)
Proszę czekać…
Bryan from Madison Indiana
11 września, 2026
Thank you for being here.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękujemy, że jesteś tutaj.)
Proszę czekać…
Zoe from Upstate NY
11 września, 2026
I can’t wait to show my son in the morning! He’s 4, and will think this is the coolest thing!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie mogę się doczekać, aż pokażę to rano mojemu synowi! Ma 4 lata i uzna, że to najfajniejsza rzecz na świecie!)
Proszę czekać…
David from Headland Alabama
11 września, 2026
I found you guys from a Reddit post! This is so cool! I can't believe this has been going for so long! I bookmarked the site so I can come back later.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znalazłem was dzięki wpisowi na Reddicie! To jest super! Nie mogę uwierzyć, że to trwa już tak długo! Dodałem stronę do zakładek, żebym mógł wrócić później.)
Proszę czekać…
Heather from Alabama
11 września, 2026
This was so much fun! Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To była świetna zabawa! Dziękujemy!)
Proszę czekać…
Neighborman from Minneapolis where we protect each other
11 września, 2026
I LOVE BUBBLES
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: UWIELBIAM BAŃKI)
Proszę czekać…
IT
11 września, 2026
Thank you! Made me smile. I'm going to come back every time I'm sad
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję! To wywołało u mnie uśmiech. Będę wracać za każdym razem, gdy będzie mi smutno.)
Proszę czekać…
nikki from Mogadore, Ohio
11 września, 2026
i love this!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: uwielbiam to!)
Proszę czekać…
Lynn from Peoria, IL
11 września, 2026
This makes me so happy. Thank you. ☺️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To sprawia, że jestem taki szczęśliwy. Dziękuję. ☺️)
Proszę czekać…
Jaylee from Hahira
11 września, 2026
Nice bubs, bubs
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Śliczne maluchy, maluchy)
Proszę czekać…
Roman from Bratislava, Slovakia
11 września, 2026
Love from Slovakia<3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miłość ze Słowacji<3)
Proszę czekać…
Oswald from Austin, Texas
11 września, 2026
Incredible, thank you for this snippet of joy in the internet!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niesamowite, dziękuję za ten odrobinę radości w internecie!)
Proszę czekać…
Kevin from San Jose, CA
11 września, 2026
Love the bubbles, thank you for such a great way of spreading some joy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki, dziękuję za tak wspaniały sposób na szerzenie radości!)
Proszę czekać…
Holliss from Kelso, WA
11 września, 2026
Thanks for spreading joy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękujemy za szerzenie radości!)
Proszę czekać…
Jason from Martinsburg, WV
11 września, 2026
Luv the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki!)
Proszę czekać…
Kabeeb from Fairbanks AK
11 września, 2026
That's so much fun! From Fairbanks to Florida in a fraction of a second. Finally a good use of the Internet. 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale frajda! Z Fairbanks na Florydę w ułamku sekundy. Wreszcie dobre zastosowanie dla internetu. 😊)
Proszę czekać…
G from Vienna, Austria (Europe)
11 września, 2026
What a wonderful idea! 🫶🏻
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jaki wspaniały pomysł! 🫶🏻)
Proszę czekać…
James from Pleasant Hill, Iowa
11 września, 2026
Thanks for the bubbles and smiles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękujemy za bańki i uśmiechy.)
Proszę czekać…
Jennifer Q from Sacramento, CA
11 września, 2026
How silly and charming this is! I love it, thank you from the west coast
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jakie to głupkowate i urocze! Uwielbiam to, dziękuję z zachodniego wybrzeża)
Proszę czekać…
Jason from Los Angeles
11 września, 2026
This is what the internet was made for! Thank you for the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po to stworzono internet! Dziękuję za bańki!)
Proszę czekać…
Tess from Birmingham
11 września, 2026
This brightens my day. Just absolutely wonderful 🥰🤗
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To rozjaśnia mój dzień. Po prostu cudowne 🥰🤗)
Proszę czekać…
Pat from Edmonton
11 września, 2026
That’s awesome
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetnie!)
Proszę czekać…
Sara P from Coloma,MI
11 września, 2026
My dad sent me this link. Every entertaining. I wonder how many gallons of bubbles solution you’ve gone through since starting this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mój tata wysłał mi ten link. Bardzo zabawne. Zastanawiam się, ile galonów płynu do baniek zużyliście, odkąd zaczęliście to robić.)
Proszę czekać…
Lyn from Kawartha lakes
11 września, 2026
This is the wholesome we need in today's world. Made my day.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie takiej serdeczności potrzebujemy w dzisiejszym świecie. Poprawiło mi to humor na cały dzień.)
Proszę czekać…
Ella from Victoria Park
11 września, 2026
Aw I love this! Keep on bubbling 🧡
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Och, uwielbiam to! Bąbelkuj dalej 🧡)
Proszę czekać…
Altamonte from Orlando, FL
11 września, 2026
Hello, Southern neighbors! This is wonderful and I love that it has been maintained since 2001! What a festive corner of the internet. Stay cool out there!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Witajcie, południowi sąsiedzi! To wspaniałe i uwielbiam, że jest utrzymywane od 2001 roku! Cóż za świąteczny zakątek internetu. Trzymajcie się chłodno!)
Proszę czekać…
Mr. Bill from Pittsford
11 września, 2026
Thank you for maintaining this slice of joy.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękujemy za pielęgnowanie tego skrawka radości.)
Proszę czekać…
Shane from Mandurah
11 września, 2026
Awesome project! Rock on bubble bro's! Shane from West Oz 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny projekt! Tak trzymać, bracia Bubble! Shane z Australii Zachodniej :))
Proszę czekać…
Hetty pegler and the tumps from London
11 września, 2026
Rockin' site you got here!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale macie tu świetną stronę!)
Proszę czekać…
Lauren from Cincinnati, OH
11 września, 2026
Thank you for the burst of joy. Looking forward to visiting again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękujemy za tę eksplozję radości. Nie możemy się doczekać kolejnej wizyty.)
Proszę czekać…
Trish from Perth, Australia
11 września, 2026
Just made me smile

Thanks so much for an unexpected piece of joy
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie wywołało to u mnie uśmiech

Bardzo dziękuję za tę niespodziewaną chwilę radości)
Proszę czekać…
Carly from Co. Durham, UK
11 września, 2026
Now then! Greetings from North East UK- I may be over the pond, but our weather is just as wet ^_^
Have an awesome day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: No proszę! Pozdrowienia z północno-wschodniej Anglii — może jestem po drugiej stronie stawu, ale u nas pogoda jest równie deszczowa ^_^
Wspaniałego dnia!)
Proszę czekać…
Brooklyn from Jane lew
11 września, 2026
I just learned of this and it brightened my day up. I suffer from manic depression but this made me smile. Thank you for this. I know it seems small but it’s a huge gesture in my eyes.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie się o tym dowiedziałem/dowiedziałam i od razu poprawiło mi to dzień. Cierpię na depresję maniakalną, ale to wywołało u mnie uśmiech. Dziękuję za to. Wiem, że może się to wydawać drobiazgiem, ale w moich oczach to ogromny gest.)
Proszę czekać…
Florence Camellia from Newcastle emlyn, wales!
11 września, 2026
This is one of the best bubble related things I have seen everrrrrr! So wholesome and pure. I'm so glad I stumbled upon it on reddit. I'm so happy that you both find joy from this and I wish that more people would just follow these simple urges to do good things for seemingly no reason. Bubble love!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jedna z najlepszych rzeczy związanych z bańkami, jakie kiedykolwieeeek widziałam! Takie wholesome i czyste. Bardzo się cieszę, że natknęłam się na to na Reddicie. Tak się cieszę, że oboje znajdujecie w tym radość, i chciałabym, żeby więcej ludzi po prostu podążało za tymi prostymi impulsami, by robić dobre rzeczy pozornie bez żadnego powodu. Miłość do baniek!)
Proszę czekać…
Gilly Fresh from Mississippi River
11 września, 2026
Really freaked me out to learn you can have bubbles above the water too.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę mnie zaskoczyło, gdy dowiedziałem się, że bąbelki mogą być też nad wodą.)
Proszę czekać…
Rob Melon from Köln, Germany
11 września, 2026
Sehr schön gemacht, Dankeschön!
(Tłumaczenie z języka niemieckiego na polski: Bardzo ładnie zrobione, dziękuję!)
Proszę czekać…
Kate from Rochester
11 września, 2026
Hope nothing ever pops your bubble
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam nadzieję, że nic nigdy nie przebije twojej bańki)
Proszę czekać…
Kala from Cortland NY
11 września, 2026
So whimsy and special. Thank you for this. Shared!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak fantazyjnie i wyjątkowo. Dziękuję za to. Udostępnione!)
Proszę czekać…
kisara from Greater Boston Area, MA
11 września, 2026
Thank you for bringing joy to my day in such a quirky, delightful way. You're good people <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, że w tak niebanalny i uroczy sposób wniosłeś(-aś) radość do mojego dnia. Jesteś wspaniałą osobą <3)
Proszę czekać…
Colin B. from Bennington
11 września, 2026
What an amazing piece of internet history.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cóż za niesamowity kawałek historii internetu.)
Proszę czekać…
Lynette Pierce from Newport, Tennessee
11 września, 2026
Hello!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć!!)
Proszę czekać…
Kalie Gardner from Van Nuys, California
11 września, 2026
I will definitely be coming back to do this again, I moved from Indiana to California five years ago and this reminds me of the wholesome back home life
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zdecydowanie wrócę, żeby zrobić to ponownie. Od pięciu lat mieszkam w Kalifornii po przeprowadzce z Indiany i to przypomina mi o ciepłym życiu w rodzinnym domu)
Proszę czekać…
Veronica S from Indianapolis
11 września, 2026
Well I will certainly be back and maybe next time it won’t be 3am! Thank you for the smile
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Z pewnością tu wrócę i może następnym razem nie będzie trzecia nad ranem! Dziękuję za uśmiech)
Proszę czekać…
Grae from North Platte, NE
11 września, 2026
AHH so cool!! Made my week 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: AHH, ale super!! To umiliło mi tydzień 😊)
Proszę czekać…
Jadin from Berlin Wi
11 września, 2026
This is amazing. My little bit of joy in the day. Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest niesamowite. Moja mała radość w ciągu dnia. Dziękuję!)
Proszę czekać…
Alyssa from Bentonville AR
11 września, 2026
HI! This is so cool and brought joy to my heart. Thanks!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: CZEŚĆ! To jest super i napełniło moje serce radością. Dzięki!!)
Proszę czekać…
Jamie from Tulsa
11 września, 2026
Hi from Oklahoma! 👋🏼
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Oklahomy! 👋🏼)
Proszę czekać…
Marissa from Cortland new york
10 września, 2026
This is the cutest thing ever !! Definitely a good way to put a smile on your face !😁😄😃😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest najsłodsza rzecz na świecie!! Zdecydowanie świetny sposób, żeby wywołać uśmiech na twarzy!😁😄😃😀)
Proszę czekać…
Kayla Galbraith from Peru,IN
10 września, 2026
Love this!! In a fast paced world this is amazing! Helps us slow down and just be present in the simplicity! Thank you!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to!! W pędzącym świecie to jest niesamowite! Pomaga nam zwolnić i po prostu być obecnym w tej prostocie! Dziękuję!!)
Proszę czekać…
Savannah from Birmingham
10 września, 2026
Love the bubbles. Gave me a weird kind of happiness 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki. Dały mi dziwny rodzaj szczęścia 😊)
Proszę czekać…
Emma from Franklin in
10 września, 2026
Hiii!!! This is so cute , definitely made me smileee (:
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć!!! To takie urocze, zdecydowanie wywołało u mnie uśmiech (:)
Proszę czekać…
Aleeza Cordova from Prescott, Az
10 września, 2026
This brightened my day, thanks for the bit of bubble magic <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To rozjaśniło mi dzień, dzięki za odrobinę bąbelkowej magii <3)
Proszę czekać…
Anna Louise from Indianapolis
10 września, 2026
Ending my day on the grumpy side…and then I randomly come across this! Love it! Ty for the smiles and making me forget why I even had a bad day!💛
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzień kończył się dla mnie kiepsko… a potem przypadkiem wpadło mi to w ręce! Uwielbiam! Dzięki za uśmiechy i za to, że nie pamiętam już nawet, dlaczego miał być to zły dzień!💛)
Proszę czekać…
Morgan from Jacksonville
10 września, 2026
My bestfriend just sent me this and I’ve become obsessed with it. Such a cute concept and wish I could’ve been pressing the bubble button sooner!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bliska mi osoba właśnie mi to wysłała i mam na tym punkcie obsesję. Jaki uroczy pomysł, szkoda, że nie mogłem wcześniej naciskać przycisku bąbelków!!!!)
Proszę czekać…
Amber from Dryden, Mi
10 września, 2026
Thank you for the smile!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za uśmiech!)
Proszę czekać…
Braiden from Spokane
10 września, 2026
This was a delightful. Thank you. 🫶
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było urocze. Dziękuję. 🫶)
Proszę czekać…
Megan from Leeds/Poughkeepsie, NY
10 września, 2026
I love this so much
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to)
Proszę czekać…
Michelle from Peru, Indiana
10 września, 2026
❤️💙
Proszę czekać…
Payton from Olympia
10 września, 2026
This is amazing 😭🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest niesamowite 😭🫧)
Proszę czekać…
Rayvenn from indiana
10 września, 2026
this is amazing! my kids love it! thank you!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest niesamowite! Moje dzieci to uwielbiają! Dziękuję!!)
Proszę czekać…
Laura from Woodbridge
10 września, 2026
I came across a FB post about this and decided to give it a shot- i haven’t giggled so hard in a very long time. i’ll be bookmarking this for when my day needs a little whimsy- thank you!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Natknąłem się/natknęłam się na post na FB na ten temat i postanowiłem/postanowiłam spróbować — bardzo dawno nie chichotałem/chichotałam tak mocno. dodam to do zakładek na dni, gdy mój dzień będzie potrzebował odrobiny fantazji — dziękuję!!!!)
Proszę czekać…
Tricia from Aylesford
10 września, 2026
This came across my fb news feed today and I’ve shared it with a ton of people near and far. I hope your views were amazing today! I absolutely love this idea. Awesome way to have some fun !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To pojawiło mi się dziś w aktualnościach na fb i udostępniłem(-am) to mnóstwu osób, bliskich i dalekich. Mam nadzieję, że dzisiejszy widok był niesamowity! Absolutnie uwielbiam ten pomysł. Świetny sposób na dobrą zabawę!)
Proszę czekać…
Kaysee from Galesburg
10 września, 2026
This is so fun thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest takie fajne, dziękuję)
Proszę czekać…
Mayra Reyes from bryan tx
10 września, 2026
i love this made me so happy so glad see people do great things
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: uwielbiam to, to bardzo mnie uszczęśliwiło, tak miło widzieć ludzi robiących wspaniałe rzeczy)
Proszę czekać…
Brandy from Afton Oklahoma
10 września, 2026
I just can’t help myself . My husband sent this to me . And I just keep sending the bubbles these poor people probably are going to hate me having to refill them . What a joy 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu nie potrafię się powstrzymać . Mąż mi to wysłał . A ja wciąż wysyłam bańki; ci biedni ludzie pewnie będą mnie nienawidzić, bo muszą je uzupełniać . Co za radość :))
Proszę czekać…
Taylor from Cortland
10 września, 2026
This is pretty awesome guys thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest naprawdę niesamowite, dzięki, chłopaki!)
Proszę czekać…
Susie from Florence, AL
10 września, 2026
This is so cool can’t wait to show my kids.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super, nie mogę się doczekać, żeby pokazać to moim dzieciom.)
Proszę czekać…
Andy🤟🏽 from Sioux Lookout
10 września, 2026
cool!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super!!)
Proszę czekać…
Chris GRÍŹŹ from Royston
10 września, 2026
Made my day 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Poprawiło mi humor 🫧)
Proszę czekać…
Gabby from Hickory
10 września, 2026
This might be the cutest thing ever. My kids love bubbles and seeing that they could do this made them so happy. They also feel like the bubbles make the other people happy who see them in person. I absolutely love this 💕
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To może być najsłodsza rzecz na świecie. Moje dzieci uwielbiają bańki, a widok tego, że mogły to zrobić, bardzo je uszczęśliwił. Czują też, że bańki uszczęśliwiają innych ludzi, którzy widzą je na żywo. Absolutnie to uwielbiam 💕)
Proszę czekać…
Kat from Madison, IN
10 września, 2026
Incredibly cute idea! My kids loved it ❤️ and to have been doing this for over 20 years now... AMAZING!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niesamowicie uroczy pomysł! Moje dzieci to uwielbiały ❤️ a robić to już od ponad 20 lat... NIESAMOWITE!!!)
Proszę czekać…
Kayla from North Manchester
10 września, 2026
Thank you for the bubble fun! My toddler did this with me and early enjoyed it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękujemy za świetną zabawę z bańkami! Mój maluch robił to ze mną i bardzo mu się podobało.)
Proszę czekać…
whit from red lake
10 września, 2026
yooo bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Heeej, Bubbles!)
Proszę czekać…
andrea from menasha
10 września, 2026
this is so fun <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: to jest takie fajne <3)
Proszę czekać…
Angela from SAN ANTONIO
10 września, 2026
I love you always Mike.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zawsze będę cię kochać, Mike.)
Proszę czekać…
Sky from Jacksonville
10 września, 2026
Don’t let anyone burst your bubble
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie pozwól nikomu przebić twojej bańki)
Proszę czekać…
Jazlyn from Flint
10 września, 2026
That’s amazing !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To niesamowite!)
Proszę czekać…
Eckoe from Fargo
10 września, 2026
Thank you this was fun 🙂 I pressed it 3 times
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, to było fajne 🙂 Nacisnąłem/am to 3 razy)
Proszę czekać…
Cierra Oaks from North Manchester IN
10 września, 2026
scrolled onto this on facebook and obviously i had to click it because my goblin brain was intrigued
i love it
this is just too cute and i hope it continues for as long as possible
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: natknąłem/natknęłam się na to na facebooku i oczywiście musiałem/musiałam kliknąć, bo mój gobliński mózg był zaintrygowany
uwielbiam to
to jest po prostu przeurocze i mam nadzieję, że będzie trwało jak najdłużej)
Proszę czekać…
Caitlyn Osborne from Jacksonville
10 września, 2026
I found this on Facebook while scrolling today. Ive pressed the button at least 3 times day. I love the whismsy of it all 💚
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To pojawiło mi się dziś na Facebooku podczas przewijania. Przycisk naciskam co najmniej 3 razy dziennie. Uwielbiam całą tę fantazję 💚)
Proszę czekać…
Delilah Dutchess from Weston wv
10 września, 2026
4 years old and momma saw this on Facebook and we played with it all day. We love your bubble project thank you so much
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam 4 lata, a mama zobaczyła to na Facebooku i bawiliśmy się tym cały dzień. Uwielbiamy wasz projekt z bańkami, bardzo dziękujemy)
Proszę czekać…
Chelsea from Burt,MI
10 września, 2026
how cute🥹
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: jakie słodkie🥹)
Proszę czekać…
Alexis from Owosso
10 września, 2026
This is an absolutely wonderful idea! So wholesome and I just love it! Really put a big smile on my face today 😊 Bless you and your family ❤️ have a wonderful day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To absolutnie wspaniały pomysł! Taki serdeczny, po prostu go uwielbiam! Naprawdę wywołał dziś na mojej twarzy wielki uśmiech 😊 Błogosławieństwa dla Ciebie i Twojej rodziny ❤️ Życzę wspaniałego dnia!)
Proszę czekać…
madison from fulton, ny
10 września, 2026
my daughter is 6 months old today and we just found out about this page, she was so excited to see the bubbles! brought a little bit more joy to our day today🩷
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: moja córka ma dziś 6 miesięcy i dopiero co odkryliśmy tę stronę. Tak bardzo ucieszyła się na widok baniek! To przyniosło dziś trochę więcej radości do naszego dnia🩷)
Proszę czekać…
Breezie from Jeffersonville
10 września, 2026
Yall don’t understand how much joy this brings me. I start and end my day visiting this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie rozumiecie, ile radości mi to daje. Zaczynam i kończę dzień, odwiedzając to miejsce.)
Proszę czekać…
Brianna from Connell, WA
10 września, 2026
Seeing a bubble machine as old as me, and getting to show my new baby, was the highlight of my day.
Congrats on over 1m (two years ago)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zobaczenie maszyny do baniek mydlanych tak starej jak ja i możliwość pokazania jej mojemu nowo narodzonemu dziecku były najwspanialszym momentem mojego dnia.
Gratulacje z okazji przekroczenia 1 mln (dwa lata temu))
Proszę czekać…
olivia from kokomo
10 września, 2026
LOVE THIS! keeps me entertained while my baby sleeps on me. it’s such a wholesome idea 🥹
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: UWIELBIAM TO! Umila mi czas, kiedy moje dziecko śpi na mnie. To taki cudowny pomysł 🥹)
Proszę czekać…
Heather from Shepherdsville KY
10 września, 2026
This was such a cute and fun idea !! I love that it has been going on since 2001 and I hope it goes on forever !!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To był taki uroczy i świetny pomysł!! Uwielbiam to, że trwa on od 2001 roku, i mam nadzieję, że będzie trwać wiecznie!!!)
Proszę czekać…
Kaitlin from Byron Michigan
10 września, 2026
How fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jak fajnie!)
Proszę czekać…
Hale Caley from Batesville
10 września, 2026
I needed a little whimsy in my day. Thank you 💖
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Potrzebowałam odrobiny fantazji w swoim dniu. Dziękuję 💖)
Proszę czekać…
Jessica Pellerine from Hatchet Lake Nova Scotia
10 września, 2026
This was the most perfect thing to stumble across of a rainy day 🥰
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To była najwspanialsza rzecz, na jaką można było natknąć się w deszczowy dzień 🥰)
Proszę czekać…
Emma from Warsaw
10 września, 2026
My girls absolutely loved seeing the bubbles through the phone when they pushed the button. 10/10 the coolest ever!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moje dziewczynki były zachwycone, widząc bańki przez telefon, kiedy naciskały przycisk. 10/10, najfajniejsze ever!!)
Proszę czekać…
Brooke from London
10 września, 2026
My kids thought this was so cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moje dzieci uznały, że to naprawdę super!)
Proszę czekać…
Fionna from East River NS
10 września, 2026
Thankyou for being you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, że jesteś sobą)
Proszę czekać…
Lauren from Jacksonville Florida
10 września, 2026
This is so cool definitely made my day ❤️I’ll be coming back when my baby wakes so she can see!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest takie super, zdecydowanie poprawiło mi dzień! ❤️Wrócę, kiedy moja córeczka się obudzi, żeby też mogła zobaczyć!)
Proszę czekać…
April A. from Bancroft, Michigan
10 września, 2026
This is beautiful!!!! Thank you for making my day at 7am ❤️ ❤️ ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest piękne!!!! Dziękuję, że umililiście mi dzień już o 7 rano ❤️ ❤️ ❤️)
Proszę czekać…
Maria S from Bridgeport
10 września, 2026
This is such a cute & wholesome idea!! You guys are the coolest 🙂 this made my day for sure so thank you <3 peace & blessings to you from WV!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taki uroczy i piękny pomysł!! Jesteście najfajniejsi 🙂 to naprawdę poprawiło mi dzień, więc dziękuję <3 pokoju i błogosławieństw dla was z WV!!!)
Proszę czekać…
Kenna b from Somewhere, Indiana
9 września, 2026
Hi! I love this project and the idea behind it. It managed to put a smile on my face, I can’t imagine how fun it is to see it in real life! Wishing you both lots of happiness in your days to come ♡
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Uwielbiam ten projekt i stojący za nim pomysł. Udało mu się wywołać uśmiech na mojej twarzy. Nie mogę sobie wyobrazić, jak fajnie jest oglądać to na żywo! Życzę wam obojgu mnóstwa szczęścia w nadchodzących dniach ♡)
Proszę czekać…
Justin from Weston, WV
9 września, 2026
This was so amazing. I can’t wait to show it to my three year old. Perhaps we can make it a tradition to “blow bubbles” together a couple of times per week. Thank you for footing the bill to keep this free and amazing!!!!! 🤩
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było niesamowite. Nie mogę się doczekać, aż pokażę to mojemu trzyletniemu dziecku. Może wspólne „puszczanie baniek” kilka razy w tygodniu stanie się naszą tradycją. Dziękuję za pokrywanie kosztów, żeby to nadal było darmowe i wspaniałe!!!!! 🤩)
Proszę czekać…
Lacy from Parkersburg, West Virginia
9 września, 2026
This just brought a smile to my face (:
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To właśnie wywołało uśmiech na mojej twarzy (:)
Proszę czekać…
Tricia from Chino Valley, Arizona
9 września, 2026
After a long day at work, I found this scrolling through Facebook and it brought so much peace!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po długim dniu w pracy trafiam na to podczas przeglądania Facebooka i daje mi to tyle spokoju!!!)
Proszę czekać…
Emily K from Southern Indiana
9 września, 2026
A random FB post brought me here. Thank you for the whimsy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przypadkowy post na FB mnie tu przyprowadził. Dzięki za fantazję!)
Proszę czekać…
Johnna from Owosso
9 września, 2026
Found this page scrolling through Facebook and it gave me the giggle I needed for the night! As someone else said, everyone needs some whimsy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przeglądanie Facebooka doprowadziło mnie do tej strony i dało mi potrzebny dziś wieczorem śmiech! Jak ktoś już powiedział, każdy potrzebuje trochę fantazji!)
Proszę czekać…
Lorna from Louisville, KY
9 września, 2026
Just came across this website on facebook & I’m glad I did! Everyone could use a little extra whimsy in their life! 🫶🏼
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie trafiam na tę stronę na Facebooku i cieszę się z tego! Każdemu przyda się trochę więcej fantazji w życiu! 🫶🏼)
Proszę czekać…
Jessie Counelis from Orlando
9 września, 2026
The bubbles touched such a happy part of my brain 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki trafiły w taką szczęśliwą część mojego mózgu :))
Proszę czekać…
Erin C from East Tennessee
9 września, 2026
The world needs more whimsy to make everyone smile. Thanks for bringing a smile to my face!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świat potrzebuje więcej fantazji, żeby wszyscy się uśmiechali. Dzięki za wywołanie uśmiechu na mojej twarzy!)
Proszę czekać…
Alex from Modesto
9 września, 2026
Put a smile on my face after a rough day 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wywołało mój uśmiech po ciężkim dniu :))
Proszę czekać…
Shayla Marie from Fairmont WV
9 września, 2026
After a long day of work I came across this and it made me smile! Thank you! Will be sharing and continuing to stop by! <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po długim dniu pracy trafiam na to i od razu pojawia się uśmiech! Dziękuję! Będę udostępniać i dalej zaglądać! <3)
Proszę czekać…
Alyssa from Stockton
9 września, 2026
MY BUBBLES!!! -shrimp from Nemo! 🤣
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: MOJE BAŃKI!!! — krewetka z „Gdzie jest Nemo”! 🤣)
Proszę czekać…
Cassidy from St Augustine
9 września, 2026
This is so cool! 😎
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie fajne! 😎)
Proszę czekać…
Kasey a from Clarkston
9 września, 2026
I absolutely love it, super cute idea and to be going on for 25 years i was only one! love to see it❤️❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Absolutnie to uwielbiam. Przeuroczy pomysł, a trwa już 25 lat — przy starcie był ze mnie roczniak! Cudownie to widzieć❤️❤️)
Proszę czekać…
Jasmine from Flint
9 września, 2026
Adorable! We love Andie and Mike!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Urocze! Kochamy Andie i Mike’a!)
Proszę czekać…
Jacey W from Martinsville indiana
9 września, 2026
This is so awesome!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest takie super!)
Proszę czekać…
Ashley, Brian,& Luna from New Orleans
9 września, 2026
Us and our daughter had a fun time watching and making the bubbles blow. Thank you for this adorable website💗
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mieliśmy z córką frajdę z oglądania i uruchamiania baniek. Dziękujemy za tę uroczą stronę💗)
Proszę czekać…
des from somewhere little in michigan ✨
9 września, 2026
this is so whimsy, its like the cutest little hello from a stranger ive ever seen. ill be pressing the button daily ✨
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: to takie pełne fantazji, jak najuroczejsze małe przywitanie od nieznajomej osoby, jakie zdarzyło mi się zobaczyć. będę codziennie naciskać przycisk ✨)
Proszę czekać…
Paul Johnson from martinsville indiana
9 września, 2026
i love bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: kocham bańki)
Proszę czekać…
Shay T from Lancaster
9 września, 2026
A friend recently sent me this and told me to never lose my “whimsy”. This is a wonderful project, so so cute, please let it go on forever!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znajoma osoba niedawno mi to przesłała i powiedziała, by nigdy nie tracić „fantazji”. To wspaniały projekt, taki, taki uroczy. Proszę, niech trwa wiecznie!!)
Proszę czekać…
aubree from martinsville, IN
9 września, 2026
this is such a cute idea🥹 cant wait to show my son and niece who are absolutely OBSESSED with bubbles!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: to taki uroczy pomysł🥹 nie mogę się doczekać, aż pokażę synowi i siostrzenicy/bratanicy, którzy mają absolutną OBSESJĘ na punkcie baniek!!)
Proszę czekać…
Tyler from Harrisburg PA
9 września, 2026
This is super cute and delightful. I definitely had to add it to my favorites for a random pick-me-up. Thank you so much for doing this. I'm sure people all over get just as amused and feel a sense of relief just by watching bubbles float by.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To przeurocze i zachwycające. Koniecznie trzeba było dodać do ulubionych na chwile, gdy potrzebna jest mała poprawa nastroju. Bardzo dziękuję, że to robicie. Na pewno ludzie wszędzie mają z tego podobną frajdę i czują ulgę, patrząc po prostu na przepływające bańki.)
Proszę czekać…
Bailey and Kids from Palatka Fl
9 września, 2026
My 3 year old has been asking for his bluey bubble wand all morning but I can’t find where I put the barriers from his birthday on the 28th, I found this on Facebook and he’s currently blowing all the bubbles he can and is giggling!! Thank you for this! Is there anywhere we can donate for more bubbles? 👀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mój trzylatek od rana prosi o swoją różdżkę do baniek z Bluey, ale nie mogę znaleźć baterii od jego urodzin 28. Trafiam na to na Facebooku i teraz puszcza tyle baniek, ile tylko może, i chichocze!! Dziękuję za to! Czy jest gdzieś możliwość wpłaty na więcej baniek? 👀)
Proszę czekać…
Alexandra from Virginia Beach
9 września, 2026
This is the best thing I’ve stumbled upon and will be showing everybody I know. Whimsy forever 🙂‍↕️❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najlepsza rzecz, na jaką zdarzyło mi się trafić. Pokażę ją wszystkim, których znam. Fantazja na zawsze 🙂‍↕️❤️)
Proszę czekać…
Sarah from Opelika, AL
9 września, 2026
This made me smile. Such a great idea to brighten people’s day! Thank you! 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To wywołało mój uśmiech. Świetny pomysł na rozjaśnianie ludziom dnia! Dziękuję! 😊)
Proszę czekać…
Aspyn from Phoenix
9 września, 2026
Watching the bubbles flow into the air by my doing after pushing the button gave me an unexpected, quiet piece of joy
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Widok baniek unoszących się w powietrze za moją sprawą po naciśnięciu przycisku dał mi niespodziewaną, cichą odrobinę radości)
Proszę czekać…
Kali Pafford from Candia, NH
9 września, 2026
Such a cute concept! It’s been going since I was 1 year old. Glad I found it and can be apart of such a long running project. 🫶🏻
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Taki uroczy pomysł! Działa od moich pierwszych urodzin. Cieszę się, że udało mi się go znaleźć i być częścią tak długo trwającego projektu. 🫶🏻)
Proszę czekać…
Aurora from Pawhuska
9 września, 2026
so glad to see something like this that started in 2001 still going!!

proof that our generation will forever enjoy the little things.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: tak się cieszę, że coś takiego, co zaczęło się w 2001 roku, nadal działa!!

dowód, że nasze pokolenie zawsze będzie cieszyć się drobiazgami.)
Proszę czekać…
Ysabella from San Antonio
9 września, 2026
Sitting in my wedding dress waiting to get grabbed to go down the aisle, and this showed up on my feed! Spent my few free minutes before I walked blowing bubbles 💒 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Siedzę w sukni ślubnej i czekam, aż ktoś przyjdzie po mnie, żeby ruszyć do ołtarza, a tu to pojawia się na mojej tablicy! Kilka wolnych minut przed wejściem upłynęło mi na puszczaniu baniek 💒 🫧)
Proszę czekać…
Heather from Land O Lakes
9 września, 2026
This is so fun! It made its way onto my Facebook feed. Clicking the button and seeing the bubbles made me feel so happy! Thank you!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajna zabawa! Pojawiło się na moim Facebooku. Kliknięcie przycisku i widok baniek dały mi tyle szczęścia! Dziękuję!!)
Proszę czekać…
HmAmMdCd from Owosso
9 września, 2026
This is such a fun idea! The kids loved it and we will definitely be back.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taki fajny pomysł! Dzieciom bardzo się podobało i na pewno wrócimy.)
Proszę czekać…
Mushy from Dowagiac
9 września, 2026
Was sitting here in my thoughts,scrolling on Facebook, then i seen a post talking about your guys page,so ofc i had to come see🥹 thank you for the whimsical bubbles 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Siedzę tu, pogrążam się w myślach, przeglądam Facebooka i widzę post o waszej stronie, więc oczywiście trzeba było zajrzeć🥹 dziękuję za fantazyjne bańki 🫧)
Proszę czekać…
Kat Shadel from Bluff Dale, Texas
9 września, 2026
It’s 7:13 am, my partner is loading up his truck to leave, he travels for work. It’s always hard. I stumbled across a post that said if you needed some whimsy or something to brighten your day, try this. It’s so simple, but it really made me happy to see. Thank you so much for letting me blow some bubbles in your yard and I wish you a wonderful day 💚🫶
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jest 7:13 rano. Mój partner ładuje swoją ciężarówkę przed wyjazdem, podróżuje służbowo. To zawsze trudne. Przypadkiem trafiam na post, który mówi: jeśli potrzebujesz odrobiny fantazji albo czegoś na poprawę dnia, spróbuj tego. To takie proste, ale ten widok naprawdę mnie uszczęśliwił. Bardzo dziękuję, że mogę puścić trochę baniek w waszym ogródku. Życzę wam cudownego dnia 💚🫶)
Proszę czekać…
Hope from Mount Morris, MI
9 września, 2026
Its 645 am and im up waiting to get the kids up for the day, just found the link and the amount of serotonin this brought a depressed almost 30 year old is incredible! Thank you for doing this 🫶🏻
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jest 6:45 rano, już nie śpię i czekam na porę budzenia dzieci. Właśnie trafiam na link. Niesamowite, ile serotoniny dało to komuś z depresją, kto ma prawie 30 lat! Dziękuję, że to robicie 🫶🏻)
Proszę czekać…
Kaylee Lynn from Owosso MI
9 września, 2026
It’s almost 7am, I can’t fall back asleep and I just found this link for the first time. I love it. May your machine always be full & your life always sweet. Thank you for doing this
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jest prawie siódma rano, nie mogę znowu zasnąć i właśnie po raz pierwszy trafiam na ten link. Uwielbiam to. Oby wasza maszyna zawsze była pełna, a życie zawsze słodkie. Dziękuję, że to robicie)
Proszę czekać…
Brittney from Phoenix
9 września, 2026
It's 3am and I'm crying happy tears. Idk, life has been rough lately and it's nice to find something so simple and wholesome. I'm glad to see there is still a bit of whimsy in the world. Thank you for keeping this up for so long and allowing me to be apart of sending a stranger bubbles from across the country. You're never too old for bubbles! ☮️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jest trzecia nad ranem i płaczę ze szczęścia. Nie wiem, ostatnio życie jest ciężkie i miło znaleźć coś tak prostego i ciepłego. Cieszę się, że na świecie wciąż jest odrobina fantazji. Dziękuję, że utrzymujecie to tak długo i pozwalacie mi wysyłać bańki obcej osobie z drugiego końca kraju. Na bańki nigdy nie jest się za starym! ☮️)
Proszę czekać…
Blayk from Houston
9 września, 2026
An actual burst of positivity, thank you for the experience!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Prawdziwy wybuch pozytywnej energii, dziękuję za to doświadczenie!)
Proszę czekać…
Nessie from Michigan
9 września, 2026
This is the sweetest thing I’ve ever seen I love y’all
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najmilsza rzecz, jaką przyszło mi zobaczyć. Kocham was)
Proszę czekać…
Kassidy Griffith from Martinsville Indiana
9 września, 2026
Definitely brightened up a bad time in my life. Thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zdecydowanie rozjaśniło trudny okres w moim życiu. Dziękuję)
Proszę czekać…
Achal from Mumbai, Maharashtra, India
9 września, 2026
Honestly this was such a random find and it was fun blowing bubbles in the backyard so much so that I had to be put on timeout for blowing too many bubbles. Will definitely come back to blow bubbles again!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szczerze, trafiam tu zupełnym przypadkiem. Puszczanie baniek w ogródku było tak fajne, że aż trzeba było zrobić przymusową przerwę za zbyt wiele baniek. Na pewno wrócę je znowu puszczać!)
Proszę czekać…
Sam from Evansville IN
9 września, 2026
I love watching bubbles appear in a random persons yard. 10/10
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam patrzeć na bańki pojawiające się w ogródku przypadkowej osoby. 10/10)
Proszę czekać…
Sabrina from Ridgecrest
9 września, 2026
Blew bubbles from the middle of the Mojave desert in someone else's backyard all the way across the country! Pretty cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Puszczanie baniek ze środka pustyni Mojave w czyimś ogródku na drugim końcu kraju! Całkiem fajne!)
Proszę czekać…
Paige from Kingston, Ontario Canada
9 września, 2026
I love this, so unique and creative. I wonder how often you see your machine go off and smile.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to, takie wyjątkowe i kreatywne. Ciekawe, jak często uśmiechacie się na widok włączającej się maszyny.)
Proszę czekać…
Cheyenne wix from Peru indiana
8 września, 2026
Love the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki!)
Proszę czekać…
Mimi from Pennsylvania
8 września, 2026
This has got to be the coolest thing on the internet! Who doesn't love bubbles? 😎
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To musi być najfajniejsza rzecz w internecie! Kto nie lubi baniek? 😎)
Proszę czekać…
Stefanie Hoffer from Owosso
8 września, 2026
Stumbled across this on Facebook! Needed to check it out and it didn’t disappoint! Brought back a piece of my childhood heart I’d forgotten about. Thank you for making my day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znalezione przypadkiem na Facebooku! Trzeba było sprawdzić i nie było rozczarowania! Wrócił zapomniany kawałek mojego dziecięcego serca. Dzięki za poprawienie mojego dnia!)
Proszę czekać…
Dawn from Holts Summit
8 września, 2026
How fun! Thank you for making the internet a brighter place.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajne! Dziękuję, że rozjaśniacie internet.)
Proszę czekać…
Korey Jackson from Spokane Washington
8 września, 2026
One of the best websites I’ve ever come across. There isn’t enough love and happiness in the world these days and this just shows that some people still give the world hope:) keep doing you Andie and Mike <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jedna z najlepszych stron, na jakie zdarzyło mi się trafić. W dzisiejszym świecie brakuje miłości i szczęścia, a to pokazuje, że niektórzy wciąż dają światu nadzieję 🙂 Pozostańcie sobą, Andie i Mike <3)
Proszę czekać…
Katie from Berkley, MA
8 września, 2026
Love this! So fun 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to! Ale fajna zabawa :))
Proszę czekać…
Kacie Greene from Speedway, Indiana
8 września, 2026
Thanks for making me smile! Love this ✌️❤️🫧😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za wywołanie uśmiechu! Uwielbiam to ✌️❤️🫧😊)
Proszę czekać…
Mckenzie from Corunna, mi
8 września, 2026
Saw this on v Facebook! How wholesome 💖
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mignęło mi na Facebooku! Takie ciepłe 💖)
Proszę czekać…
Chrissy from Spokane
8 września, 2026
Thanks for making an extremely tired and heavily pregnant woman very happy for 30 seconds
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za uszczęśliwienie na 30 sekund skrajnie zmęczonej kobiety w zaawansowanej ciąży)
Proszę czekać…
Pamela from Trujillo Alto, Puerto Rico
8 września, 2026
me encanto
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Bardzo mi się podobało)
Proszę czekać…
Enola from Spokane
8 września, 2026
This is so cute I have to refrain myself from doing it over and over I don’t wanna waste the bubbles but it made me so happy 😭😂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie urocze, muszę się powstrzymywać, żeby nie robić tego w kółko. Nie chcę marnować płynu do baniek, ale dało mi to tyle szczęścia 😭😂)
Proszę czekać…
Kara from Kokomo, IN
8 września, 2026
How cute!! Love this idea.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale urocze!! Uwielbiam ten pomysł.)
Proszę czekać…
Olivia from Columbus, IN
8 września, 2026
Found your page at work today and it made me so happy!! I'm gonna push the button all the times!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś w pracy trafiam na waszą stronę i tak mnie to cieszy!! Będę cały czas naciskać przycisk!)
Proszę czekać…
Iwona from Poznań
8 września, 2026
This project is older than I am. Damn. You are cool.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ten projekt jest starszy ode mnie. Ch*lera. Jesteście fajni.)
Proszę czekać…
Rose from Greensboro
8 września, 2026
Thanks for the whimsy. A little chuckle from the joy came out as I am not feeling so great. From a 33 year old college student 🫶
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za fantazję. Wyrwał mi się mały śmiech z radości, choć nie czuję się najlepiej. Od osoby, która ma 33 lata i studiuje 🫶)
Proszę czekać…
Jace from Lewiston, Idaho
8 września, 2026
Super cool of you guys to do this for so long!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super, że robicie to już tak długo!)
Proszę czekać…
autumn from las vegas
8 września, 2026
this is so cute. i hope you guys have nonslip shoes for how soapy your grass must be!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: to takie urocze. mam nadzieję, że macie buty antypoślizgowe, bo wasza trawa musi być strasznie namydlona!)
Proszę czekać…
Nathalie LV from Dorado, Puerto Rico
8 września, 2026
This was a cute thing to share with my toddler who absolutely loves bubbles. I explained in the map the location and she said “mom, it’s magic!!!🪄 thanks for making our day! Greetings from Puerto Rico 💕✨
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło było pokazać to mojej małej córeczce, która uwielbia bańki. Wyjaśniłam jej lokalizację na mapie, a ona powiedziała: „Mamo, to magia!!!”🪄 Dzięki za poprawienie naszego dnia! Pozdrowienia z Portoryko 💕✨)
Proszę czekać…
Delilah from Wabash indiana
8 września, 2026
Why did this make me so happy?? Thank you for this 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dlaczego to tak mnie uszczęśliwiło?? Dziękuję za to 😊)
Proszę czekać…
Joshua hartman from North adams ma
8 września, 2026
Best site ive ever been to, sharing it with all my friends, you guys rock, this is the coolest idea ever!!!
Thanks for being a spark of joy in so many communities, id love to see the map of who you've reached!
Hope you'll share <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Najlepsza strona, na jaką zdarzyło mi się trafić. Udostępniam wszystkim znajomym, jesteście świetni, to najfajniejszy pomysł na świecie!!!
Dzięki za bycie iskrą radości w tylu społecznościach. Chętnie zobaczę mapę miejsc, do których dotarliście!
Mam nadzieję, że się podzielicie <3)
Proszę czekać…
Kara from Temple, TX
8 września, 2026
I just got some disappointing news and had been feeling a little sad. A friend on fb had posted your link. Thank you so much for brightening my day 😊❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie dotarła do mnie rozczarowująca wiadomość i było mi trochę smutno. Znajoma osoba zamieściła wasz link na fb. Bardzo dziękuję za rozjaśnienie mojego dnia 😊❤️)
Proszę czekać…
Lux from Elyria, OH
8 września, 2026
I love this so much. Thank you for the whimzy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak bardzo to uwielbiam. Dziękuję za fantazję!)
Proszę czekać…
jesse from london, uk
8 września, 2026
after a long, exhausting day at work, this was so much fun to do!! shout out to andie and mike, you’re amazing!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: po długim, wyczerpującym dniu w pracy to była świetna zabawa!! wielkie brawa dla Andie i Mike’a, jesteście wspaniali!)
Proszę czekać…
Caitie and Lyla from Louisville
8 września, 2026
My 4 year old and I love bubbles! thanks for making our day! ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy bańki z moim czteroletnim dzieckiem! Dzięki za poprawienie naszego dnia! ❤️)
Proszę czekać…
Lynn from Galway, Ireland
8 września, 2026
What a cool idea - glad I found it. Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajny pomysł — cieszę się z tego odkrycia. Dziękuję!)
Proszę czekać…
Doodle from Burlington vt
8 września, 2026
Thanks for being something positive and a rough world. 💜
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za bycie czymś pozytywnym w trudnym świecie. 💜)
Proszę czekać…
Kelsi from Tahlequah, OK
8 września, 2026
This is so sweet and definitely added some nostalgia and happiness to my day
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie miłe i zdecydowanie dodało mojemu dniu trochę nostalgii i szczęścia)
Proszę czekać…
Quinn from Las Vegas
8 września, 2026
Thank you so much for a bit of a bright spot to my day. Keep up the great work!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dziękuję za mały jasny punkt w moim dniu. Tak trzymać!)
Proszę czekać…
Sin from Bury
8 września, 2026
🫧 🫧🫧🫧
Proszę czekać…
The Fruehlings from Kansas City
8 września, 2026
this is such an awesome thing to have! it definitely made me smile! thank you!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: to wspaniałe, że jest coś takiego! zdecydowanie wywołało mój uśmiech! dziękuję!!)
Proszę czekać…
Taylor from Jacksonville
8 września, 2026
This is awesome
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To super.)
Proszę czekać…
Jessalyn from South Bend Indiana
8 września, 2026
The work day was pretty boring, till I stumbled across your website on FB! Thank you guys for the slight joy to this dull day 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzień w pracy był dość nudny, dopóki wasza strona nie mignęła mi na FB! Dzięki za odrobinę radości w tym szarym dniu :))
Proszę czekać…
Rachel from Bismarck, ND
8 września, 2026
I love this so much!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak bardzo to uwielbiam!)
Proszę czekać…
Sam w from Lewiston id
8 września, 2026
I love that this has been kept up and cared about for so long. It’s the perfect amount of random whimsical button mashing. (Yes I will be pressing this like 42 times, thank you)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to, że od tak dawna jest utrzymywane i otaczane troską. Idealna dawka przypadkowego, beztroskiego naciskania przycisku. (Tak, nacisnę jakieś 42 razy, dziękuję))
Proszę czekać…
Tasha from Eugene Oregon
8 września, 2026
Absolutely adorable
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Absolutnie urocze)
Proszę czekać…
Miss Moon from Ravenna Ohio
8 września, 2026
I love this i was having a rough day stumbled upon this and it made it better for me!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to. Mam ciężki dzień, przypadkiem trafiam tutaj i od razu jest lepiej!)
Proszę czekać…
Madisyn from Converse, Indiana
8 września, 2026
Thanks for the whimsy. Sometimes all you need is to press a button to make bubbles in someone’s back yard. 🩵
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za fantazję. Czasem wystarczy nacisnąć przycisk, żeby puścić bańki w czyimś ogródku. 🩵)
Proszę czekać…
Karissa from Guilford
8 września, 2026
This gave my heart such joy, such a small bit of happiness ☺️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To dało mojemu sercu tyle radości, taki mały kawałek szczęścia ☺️)
Proszę czekać…
Jessica from Longview
8 września, 2026
Thank you for the 8 am bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za bańki o ósmej rano!)
Proszę czekać…
Helena from Houghton Lake, MI
8 września, 2026
This is so cool! I’ll def be showing my daughter 🫶🏻🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie fajne! Na pewno pokażę córce 🫶🏻🫧)
Proszę czekać…
Kirt from Indiana
8 września, 2026
This is so delightful. A slice of the old internet that I grew up on. Thank you for maintaining this delight.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To zachwycające. Kawałek dawnego internetu z czasów mojego dorastania. Dziękuję za utrzymywanie tego uroczego miejsca.)
Proszę czekać…
Cas from Cleveland
8 września, 2026
I absolutely love this, made my day 🖤🖤🖤
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Absolutnie to uwielbiam, poprawiło mi cały dzień 🖤🖤🖤)
Proszę czekać…
Marcelo from rancharia ( Sao Paulo,Brasil )
8 września, 2026
Gostei da iniciativa
Muita Luz a todos
(Tłumaczenie z języka portugalskiego na polski: Podoba mi się ta inicjatywa
Dużo światła dla wszystkich)
Proszę czekać…
Marley from Longmont
8 września, 2026
This was so fun and is so, so whimsical. I hope no one ever takes Andie and Mike’s whimsy away! Thanks for the smiles! <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To była taka fajna zabawa i jest w tym tyle, tyle fantazji. Oby nikt nigdy nie odebrał jej Andie i Mike’owi! Dzięki za uśmiechy! <3)
Proszę czekać…
Lydia from Indiana
8 września, 2026
It’s the little things that just give the biggest smile. Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To właśnie drobiazgi wywołują największy uśmiech. Dziękuję!)
Proszę czekać…
Cam from Ontario, Canada
8 września, 2026
Thank you for a little light in these busy days!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za odrobinę światła w te zabiegane dni!)
Proszę czekać…
Ray from Naugatuck
8 września, 2026
Fun and simple! Awesome to see something wholesome survive this long. Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne i proste! Wspaniale widzieć, że coś tak ciepłego przetrwało tak długo. Dziękuję!)
Proszę czekać…
Brittany from MN
8 września, 2026
Perfect way to start a gloomy day in Minnesota 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Idealny początek ponurego dnia w Minnesocie 🫧)
Proszę czekać…
Kat ✨ from Dallas
8 września, 2026
I love thisss! Was scrolling on fb and I came across it and it’s the cutest thing ever. 🥹
I’ll definitely be sharing it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tooo! Przeglądam fb i trafiam na to — najuroczejsza rzecz na świecie. 🥹
Na pewno udostępnię!)
Proszę czekać…
Breanna from Hastings
8 września, 2026
Wow, what an awesome way to interact with people. Thank you for make me smile and for your continued dedication.. 25 years is insane!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, co za wspaniały sposób na kontakt z ludźmi. Dziękuję za wywołanie uśmiechu i wasze nieustające oddanie… 25 lat to niesamowite!)
Proszę czekać…
Armani from Middletown
8 września, 2026
This is so simple yet wholesome and just reminds me that sometimes it’s the little things in life that make it worth it. Congrats on 25 years of bubbles 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie proste, a jednak ciepłe. Przypomina mi, że czasem właśnie małe rzeczy sprawiają, że warto żyć. Gratuluję 25 lat baniek 🫧)
Proszę czekać…
Alice from Castletown
8 września, 2026
happy to be here after 25 years, this is such a cute idea!! lots of love from Isle of Man!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: cieszę się, że jestem tu po 25 latach, to taki uroczy pomysł!! dużo miłości z Wyspy Man!)
Proszę czekać…
Renee de Cervantes from Tulsa, OK
8 września, 2026
You have no idea how much I need this moment of joy right now! 🫧
Dedicated to my sister, Lisa 💕
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie macie pojęcia, jak bardzo potrzebuję teraz tej chwili radości! 🫧
Dedykuję mojej siostrze Lisie 💕)
Proszę czekać…
Kaylee from Evansville
8 września, 2026
I was born in 2000. Knowing that these bubbles are almost as old as me gives some kind of unknown feeling. Here’s to almost 25 years bubbles ✌🏼
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mój rocznik to 2000. Świadomość, że te bańki są prawie w moim wieku, wywołuje jakieś nieznane uczucie. Za prawie 25 lat baniek ✌🏼)
Proszę czekać…
Nakisha from Williamsport, Pa
8 września, 2026
I really needed this today. Thank you so much. You have no idea how much these bubbles brought to my day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę mi dziś było tego trzeba. Bardzo dziękuję. Nie macie pojęcia, ile te bańki wniosły do mojego dnia!)
Proszę czekać…
Randa from Morgantown WV
8 września, 2026
Been sending bubbles since 2016 and it dawned on me today that it's been 10 years of sending a stranger bubbles. I love this weird world. <3 Thank you for the little ray of light for the last 10 years.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wysyłam bańki od 2016 roku i dziś dotarło do mnie, że od 10 lat wysyłam bańki obcej osobie. Kocham ten dziwny świat. <3 Dziękuję za ten mały promyk światła przez ostatnie 10 lat.)
Proszę czekać…
Kayla from Monticello NY
8 września, 2026
Love love love this ♥️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam, uwielbiam, uwielbiam to ♥️)
Proszę czekać…
Jessie from Cherry Point
8 września, 2026
Thank you! I was having a tough morning. This put a smile on my face! Love this idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję! Poranek był ciężki. To wywołało mój uśmiech! Uwielbiam ten pomysł!)
Proszę czekać…
Liza from Blood
8 września, 2026
Thank you! such dedication to keep going for so long. Glad I finally saw or after 25 years!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję! Tyle oddania, żeby działać tak długo. Cieszę się, że po 25 latach wreszcie udało mi się to zobaczyć!)
Proszę czekać…
Kai from Bloomington
8 września, 2026
Perfect way to start my morning. I had to click twice because I enjoyed it so much the first time. This is sweet and wholesome and I appreciate yall for this 💗
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Idealny początek mojego poranka. Trzeba było kliknąć dwa razy, bo pierwszy raz tak mi się spodobał. To miłe i ciepłe, doceniam was za to 💗)
Proszę czekać…
Briana Romero from Ankeny, IA
8 września, 2026
Thank you for this!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za to!)
Proszę czekać…
Lavender from Mansfield
8 września, 2026
A friend shared this link, not knowing I would see it, but this is exactly what I needed tonight. I am having the worst possible time, a mid-life crisis, some would say. I pressed the button, tears in my eyes as I was considering leaving my life behind, and started to smile and feel a hint of relief as the bubbles streamed into the darkness of the backyard. I may hold on for another day, and these simple, but beautiful bubbles helped me draw my next breath, and I said "I will be okay"

Thank you Andie and Mike, please continue your work bringing joy to everyone!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znajoma osoba udostępniła ten link, nie wiedząc, że go zobaczę, a to dokładnie to, czego potrzebuję dziś wieczorem. Przechodzę najgorszy możliwy okres; niektórzy nazwaliby go kryzysem wieku średniego. Naciskam przycisk ze łzami w oczach, rozważając porzucenie swojego życia, i zaczynam się uśmiechać oraz czuć odrobinę ulgi, gdy bańki płyną w ciemność ogródka. Może wytrzymam jeszcze jeden dzień. Te proste, ale piękne bańki pomogły mi zaczerpnąć następny oddech i powiedzieć: „Wszystko ze mną będzie dobrze”.

Dziękuję, Andie i Mike, proszę, nadal przynoście wszystkim radość!!)
Proszę czekać…
Keaunna from Portland
8 września, 2026
This made my night!!peace and love
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To poprawiło mi wieczór!! Pokój i miłość)
Proszę czekać…
Jennifer S from Atlanta, GA
8 września, 2026
This made my night. Thank you for doing this! 🩷
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To poprawiło mi wieczór. Dziękuję, że to robicie! 🩷)
Proszę czekać…
Barb from Cleveland
8 września, 2026
Enjoyed the bubbles, more than once. Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki sprawiły mi przyjemność, i to niejeden raz. Dzięki!)
Proszę czekać…
Jordan from Columbia
8 września, 2026
I’m doom scrolling facebook and see this. My 4 year old is awake and my husband and i giggle at the bubbles… it’s 2am. I’m so glad you weren’t out of bubbles!!! I love this thank you for the happiness
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przewijam złe wiadomości na Facebooku i trafiam na to. Moje czteroletnie dziecko nie śpi, a ja z mężem chichoczemy na widok baniek… Jest druga w nocy. Tak się cieszę, że nie skończył się wam płyn!!! Uwielbiam to, dziękuję za szczęście)
Proszę czekać…
Angel from Portales NM
8 września, 2026
Never loose your whimsy 🩷 in a dark world, people need the shine from people like you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nigdy nie traćcie fantazji 🩷 w mrocznym świecie ludzie potrzebują światła od takich osób jak wy!)
Proszę czekać…
Quyn C from Evansville
8 września, 2026
What a cute video! Thank you for making my night 🩷
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za urocze wideo! Dzięki za poprawienie mojego wieczoru 🩷)
Proszę czekać…
Layla from Melbourne, Australia
8 września, 2026
Thanks for adding whimsy to our lives
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za dodawanie fantazji do naszego życia)
Proszę czekać…
Alexis from Mount Carmel, IL
7 września, 2026
this just absolutely made my day! no, my life! absolutely wholesome and awesome to know it’s been running for so long. thank you guys for the joy you bring to the world 💓
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: to właśnie absolutnie poprawiło mi dzień! nie, całe życie! takie ciepłe i wspaniale wiedzieć, że działa już tak długo. dzięki wam za radość, którą wnosicie do świata 💓)
Proszę czekać…
Chloé from Grandville, MI
7 września, 2026
I love this so much! Thank you for making my day, and so many people happy.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak bardzo to uwielbiam! Dziękuję, że poprawiliście mój dzień i uszczęśliwiacie tyle osób.)
Proszę czekać…
Brittany from Calgary
7 września, 2026
What a neat ass thing! Made me smile, cheers
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za ch*lernie fajna rzecz! Wywołała mój uśmiech, dzięki)
Proszę czekać…
Kianah Higginbotton from Adelaide Australia
7 września, 2026
Thanks for the smile I needed it today. 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za uśmiech, dziś mi go było trzeba. 😊)
Proszę czekać…
Kaye from Roanoke Va
7 września, 2026
Thank you for the whimsy 🫧✨
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za fantazję 🫧✨)
Proszę czekać…
Skylar Smoot from Fairborn
7 września, 2026
Such a neat idea, and a fun way to leave your mark on the web. Love from Ohio.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Taki fajny pomysł i miły sposób, żeby zostawić swój ślad w sieci. Dużo miłości z Ohio.)
Proszę czekać…
Johnna from Washington Court House, OH
7 września, 2026
This is too cute lmaoo
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To przeurocze, pękam ze śmiechu)
Proszę czekać…
Jeff from Asheville NC
7 września, 2026
Appreciate it! thanks for a cool experience
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Doceniam to! Dzięki za fajne doświadczenie)
Proszę czekać…
Carmen from Oklahoma City
7 września, 2026
That was so cute! I love this!! Thank you 🩷
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było takie urocze! Uwielbiam to!! Dziękuję 🩷)
Proszę czekać…
Nicole j from Saco
7 września, 2026
Have a good day, thank you for making mine ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miłego dnia, dzięki za poprawienie mojego ❤️)
Proszę czekać…
Amanda from Southampton, UK
7 września, 2026
This is exactly what the internet should be used for, who'd have guessed seeing bubbles on the other side of the world would give me such joy! Thank you from England! Much love ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie do tego powinien służyć internet. Kto by pomyślał, że oglądanie baniek po drugiej stronie świata da mi tyle radości! Dziękuję z Anglii! Dużo miłości ❤️)
Proszę czekać…
Brooke from Omaha, NE
7 września, 2026
This brought me 15 seconds of joy, so I’m sharing in hopes it’ll bring someone else 15 seconds of joy. 💕🦋
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To dało mi 15 sekund radości, więc udostępniam z nadzieją, że da komuś innemu 15 sekund radości. 💕🦋)
Proszę czekać…
Melly Meckel from Spokane, WA
7 września, 2026
This is so cute and cool.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie urocze i fajne.)
Proszę czekać…
Kadie from Johnson City
7 września, 2026
Thank you for the bubbles🥹
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za bańki🥹)
Proszę czekać…
Ashe from Superior, CO
7 września, 2026
Thank you so much for providing a little joy and whimsy for our day! With much love, the staff of the Coalton & Rock Creek Starbucks in Superior, CO. 💜
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dziękujemy za odrobinę radości i fantazji w naszym dniu! Z wielką miłością, pracownicy Starbucksa przy Coalton i Rock Creek w Superior w Kolorado. 💜)
Proszę czekać…
Ev from Indianapolis
7 września, 2026
I have to show this to my babies, they’ll love it!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Muszę to pokazać moim maluchom, pokochają to!!)
Proszę czekać…
Arcos from Tulsa,OK
7 września, 2026
Have a great day, thanks for the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miłego dnia, dzięki za bańki!)
Proszę czekać…
Trinity from Ohio
7 września, 2026
this so much fun i'll be showing all my friends 🩷
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ale fajna zabawa, pokażę wszystkim znajomym 🩷)
Proszę czekać…
Emi from Colorado Springs, CO
7 września, 2026
This is so so so cute
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie, takie, takie urocze)
Proszę czekać…
Graye from Marlinton, West Virginia
7 września, 2026
This made me and my husband so happy. 🖤🖤
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To tak bardzo uszczęśliwiło mnie i mojego męża. 🖤🖤)
Proszę czekać…
Bexx from Grand Rapids MI
7 września, 2026
This is amazing, I needed a smile and moment of cheering up and I found this right at that time. This made my day. You’re amazing!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To niesamowite. Właśnie wtedy, gdy potrzebuję uśmiechu i chwili otuchy, trafiam na to. Poprawiło mi cały dzień. Jesteście wspaniali!)
Proszę czekać…
Shana from Lake
7 września, 2026
Thank you for this! I recently started restoring my late moms early 2000s webpages, so it was super cool to find a page thats been alive for so long!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za to! Od niedawna odtwarzam strony mojej zmarłej mamy z początku lat 2000., więc znalezienie strony, która działa już tak długo, było super!)
Proszę czekać…
Bella from Idaho
7 września, 2026
Wholesome 😁 thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Takie ciepłe 😁 dzięki)
Proszę czekać…
Sade from Washington State
7 września, 2026
I just found this website and me and my son enjoy it! Sending you bubbles 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dopiero odkrywam tę stronę i mamy z synem frajdę! Wysyłamy wam bańki 🫧)
Proszę czekać…
Scott Payne from Pullman, wa
7 września, 2026
Thanks for the smile guys!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za uśmiech!)
Proszę czekać…
Shay from Cadillac
7 września, 2026
I love bubbles, thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kocham bańki, dziękuję.)
Proszę czekać…
Caitlyn from Goodrich, MI
7 września, 2026
I just want to say thank you for this. This came across my Facebook feed this morning and made me a bit emotional, admittedly. In 2012 on Easter, my mother passed away from pancreatic cancer, and this woman was so full of whimsy and heart. Recently, my sister has been working to restore our mom's websites from the early 90s & 2000s webpage domain, "The Site Fights", and seeing your page going strong after 2001 made me so happy and made me think, "Gosh, Mom would've loved this!"
That being said, I bookmarked this page so I can come back on the days that I'm missing her especially hard, or the days I want to share some big news with her. Thank you again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chcę po prostu za to podziękować. Pojawiło się dziś rano na moim Facebooku i, przyznaję, trochę mnie wzruszyło. W Wielkanoc 2012 roku moja mama zmarła na raka trzustki, a była kobietą pełną fantazji i serca. Ostatnio moja siostra pracuje nad odtworzeniem stron internetowych mamy z początku lat 90. i lat 2000., z domeny „The Site Fights”. Widok waszej strony, która nadal świetnie działa od 2001 roku, tak mnie ucieszył. Przyszło mi do głowy: „Rany, mama by to uwielbiała!”.
Dlatego ta strona trafiła do moich zakładek, by móc wracać w dni, kiedy szczególnie za nią tęsknię, albo kiedy chcę podzielić się z nią ważną wiadomością. Jeszcze raz dziękuję.)
Proszę czekać…
Jessica Abukharma from Palm springs
7 września, 2026
I love this so much! Keep up the good work!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak bardzo to uwielbiam! Tak trzymać!)
Proszę czekać…
Nikki from Peru indiana!
7 września, 2026
This is literally adorable! Thanks for the smile today 🖤 much love from peru indiana cx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To dosłownie przeurocze! Dzięki za dzisiejszy uśmiech 🖤 dużo miłości z Peru w Indianie cx)
Proszę czekać…
Sara from Pueblo, CO
7 września, 2026
Super cool
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super fajne)
Proszę czekać…
Sara from Juneau, Alaska
7 września, 2026
You guys are the best 💖
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jesteście najlepsi 💖)
Proszę czekać…
lillith from norman
7 września, 2026
thanks for the fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: dzięki za zabawę!)
Proszę czekać…
Laura from Calgary Alberta
7 września, 2026
I’m so stoked I can’t even think of what to say. Absolutely wonderful. Thanks for keeping the whimsy alive !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak się cieszę, że aż nie wiem, co powiedzieć. Absolutnie wspaniałe. Dzięki za podtrzymywanie fantazji przy życiu!)
Proszę czekać…
Chelsea Anakin from GR, MI
7 września, 2026
The perfect amount of whimsy. Thank y'all for this 🥹
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Idealna ilość fantazji. Dziękuję wam za to 🥹)
Proszę czekać…
Sarah from Naugatuck
7 września, 2026
Made my whole day! Thank!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Poprawiło mi cały dzień! Dzięki!)
Proszę czekać…
Adam from Newport, Wales
7 września, 2026
Charming and whimsical. What a delight.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Urocze i pełne fantazji. Co za przyjemność.)
Proszę czekać…
Nova from Pittsburgh
7 września, 2026
It's crazy how there are still sites like this active online. A little whimsy in these days goes a long way
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niesamowite, że takie strony wciąż działają w internecie. Odrobina fantazji wiele dziś znaczy)
Proszę czekać…
Sueloo from Quincy
7 września, 2026
So cute i love this!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Takie urocze, uwielbiam to!)
Proszę czekać…
Bri from West Springfield, MA
7 września, 2026
I just came upon someone sharing this post about your website, and I was very intrigued! I pop up from Williamster? CT, but im from West Springfield, MA. I LOVE THIS IDEA AND ITS REALLY SWEET 🥰🥹✨️🫧 I love it I love it I love it. Thank you for making this, and I hope it brings you both joy as well. Its bringing me joy on a tough year its been so i thank you.
Sending my love! Xo
🫂🫶🏻✨️🫧🥹🩷☮️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie trafiam na udostępniony wpis o waszej stronie i bardzo mnie zaciekawił! Pokazuje mnie jako Williamster? w Connecticut, ale jestem z West Springfield w Massachusetts. UWIELBIAM TEN POMYSŁ, JEST NAPRAWDĘ UROCZY 🥰🥹✨️🫧 Uwielbiam, uwielbiam, uwielbiam. Dziękuję za stworzenie tego i mam nadzieję, że wam obojgu też daje radość. Mnie cieszy w tym trudnym roku, więc dziękuję.
Przesyłam dużo miłości! Buziaki
🫂🫶🏻✨️🫧🥹🩷☮️)
Proszę czekać…
Shannon from Grand rapids Michigan
7 września, 2026
It says Nashville but im actually in grand rapids Michigan ❤️❤️❤️ this is the best, thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pokazuje Nashville, ale naprawdę jestem w Grand Rapids w Michigan ❤️❤️❤️ to jest najlepsze, dziękuję!)
Proszę czekać…
Chloe from Asheville, NC
7 września, 2026
Thank you 🩷
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję 🩷)
Proszę czekać…
Zoie from Battle creek
7 września, 2026
This is the CUTEST things I’ve ever done at 2:45 in the morning!!! Thank you for whatever this really is! Such creativity
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To NAJUROCZEJSZA rzecz, jaką zdarzyło mi się robić o 2:45 nad ranem!!! Dziękuję, czymkolwiek to właściwie jest! Tyle kreatywności)
Proszę czekać…
Kelly Wright from Fairfield
7 września, 2026
What a wonderful dose of whimsy. I really needed something this wholesome today, thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za cudowna dawka fantazji. Naprawdę potrzebuję dziś czegoś tak ciepłego, dziękuję.)
Proszę czekać…
Upstate NY from Lake placid
7 września, 2026
This is awesome and fun thanks for the positivity
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super i daje frajdę, dzięki za pozytywną energię)
Proszę czekać…
Katie from Poulsbo
7 września, 2026
Thank you so much for keeping this going. It really put a smile on mine and my sons faces 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dziękuję, że nadal to prowadzicie. Naprawdę wywołało to uśmiechy na twarzy mojej i mojego syna :))
Proszę czekać…
Courtney from Kokoko
7 września, 2026
This was so cool and cute thank you for this!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było takie fajne i urocze, dziękuję za to!)
Proszę czekać…
Bree from Gridley
7 września, 2026
This made my depression a little less. Thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To trochę złagodziło moją depresję. Dziękuję)
Proszę czekać…
Rebecca from St louis
6 września, 2026
My kids love to watch this every morning before school
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moje dzieci uwielbiają oglądać to codziennie rano przed szkołą)
Proszę czekać…
melty from CA
6 września, 2026
thanks for the whimsy
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: dzięki za fantazję)
Proszę czekać…
Freebird Castor from South Bend, IN
6 września, 2026
Checking in from South Bend. Long live the bubblecam 8)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Melduję się z South Bend. Niech żyje bubblecam 8))
Proszę czekać…
Julie-Anne from Horseshoe Bay West Vancouver
6 września, 2026
This is so much fun, thank you for having a bubble machine for us ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale to fajne, dziękuję za maszynę do baniek dla nas ❤️)
Proszę czekać…
Kim from Upton
6 września, 2026
Thank you for making me smile!!! This is wonderful!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za wywołanie uśmiechu!!! To wspaniałe!)
Proszę czekać…
Gabriella from Adelaide, South Australia!
6 września, 2026
This is beautiful, thank you 💜
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To piękne, dziękuję 💜)
Proszę czekać…
Giovanni terrell from Kotzebue Alaska
6 września, 2026
This made my day from above the arctic circle, thank you for making something so small make a huge impact for others
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To poprawiło mi cały dzień za kołem podbiegunowym. Dziękuję, że dzięki wam coś tak małego ma tak wielkie znaczenie dla innych)
Proszę czekać…
Mia from Lakes Region NH
6 września, 2026
💜☮️🫧🫧
Proszę czekać…
Izabela from Seattle
6 września, 2026
I’ve been really sick the past few days and this made me smile <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od paru dni mocno choruję, a to wywołało mój uśmiech <3)
Proszę czekać…
Shawn from Melrose
6 września, 2026
I thought this was really neat. Hope I made your day the way you made mine.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo mi się to spodobało. Mam nadzieję, że dzięki mnie wasz dzień też stał się lepszy, tak jak mój dzięki wam.)
Proszę czekać…
Alexis Frakes from Jacksonville
6 września, 2026
I just wanted to say. That you ALL matter. And that. Just because it's a bad time. Doesn't mean it's a bad life <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chcę tylko powiedzieć, że WSZYSCY jesteście ważni. I że to, że jest ciężki czas, nie znaczy, że całe życie jest złe <3)
Proszę czekać…
Rhiannon from Princeton
6 września, 2026
Saw this on Facebook and decided to click on it— how fun!! What a sweet way to make someone’s day ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mignęło mi to na Facebooku, więc klikam — ale fajne!! Co za miły sposób, żeby komuś poprawić dzień ❤️)
Proszę czekać…
Amanda DiGoregorio from Las Vegas
6 września, 2026
Thank you 😊 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję 😊 🫧)
Proszę czekać…
Destyni from Palatka fl
6 września, 2026
Such a cute idea ! Thank you ! 🫶🏻🫧🫧🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Taki uroczy pomysł! Dziękuję! 🫶🏻🫧🫧🫧)
Proszę czekać…
Miranda from Glasgow
6 września, 2026
Loved the bubbles! Keep on keepin’ on and spreading the positivity!! ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki bardzo mi się spodobały! Nie przestawajcie działać i szerzyć pozytywnej energii!! ❤️)
Proszę czekać…
Kelley& Edgar from Norwich, CT
6 września, 2026
I’m waiting for my fiancé in the grocery store. We’re making baked potatoes tonight, and he forgot the potatoes. Thank you for the entertainment while I’m waiting in the car! This was fun
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czekam na mojego narzeczonego, który jest w sklepie spożywczym. Dziś wieczorem robimy pieczone ziemniaki, a on zapomniał ziemniaków. Dzięki za rozrywkę podczas czekania w samochodzie! Było fajnie)
Proszę czekać…
Katelynn from Jacksonville Fl
6 września, 2026
Love this so much
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak bardzo to uwielbiam)
Proszę czekać…
Riley wilkinson from spencer nc
6 września, 2026
this is fun lol
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ale fajna zabawa haha)
Proszę czekać…
Mia Marquez from OKC
6 września, 2026
Thank you for passing along positivity 🫧🫶🏽 I'll be back!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za przekazywanie pozytywnej energii 🫧🫶🏽 Wrócę!)
Proszę czekać…
Taylor and Willow Spears from Martinsville IN
6 września, 2026
This gave me joy that I needed today. Today should’ve been me and my husband’s 11th anniversary but he passed away in 2024.
Our daughter (3yo) said the bubbles were going to daddy❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To dało mi radość, której dziś potrzebuję. Dziś powinna być jedenasta rocznica mojego ślubu, ale mój mąż zmarł w 2024 roku.
Nasza córka (3 lata) powiedziała, że bańki lecą do tatusia❤️)
Proszę czekać…
Saffire from Nomadland USA
6 września, 2026
This is so fun and whimsical!! Thank youuuuu! Definitely sharing 🫶🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie fajne i pełne fantazji!! Dziękuuuuję! Na pewno udostępnię 🫶🫧)
Proszę czekać…
Savannah
6 września, 2026
I seen this shared on facebook, wanted to check it out. I think this is so neat. I can’t believe it’s been going since 2001! Almost as old as me 😆
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mignęło mi to udostępnione na Facebooku, więc trzeba było sprawdzić. Uważam, że to takie fajne. Nie mogę uwierzyć, że działa od 2001 roku! Jest prawie w moim wieku 😆)
Proszę czekać…
Rachel Holbrook from Medford Or
6 września, 2026
I saw a post today about your bubbles. I clicked the link and cried when I saw them. I pressed again to release more bubbles. Today is my husbands death anniversary. Thank you for bringing me some joy and magic on this awful day 🖤🥹
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś trafiam na wpis o waszych bańkach. Klikam link i na ich widok płyną łzy. Naciskam ponownie, żeby wypuścić więcej baniek. Dziś jest rocznica śmierci mojego męża. Dziękuję, że dajecie mi trochę radości i magii w ten okropny dzień 🖤🥹)
Proszę czekać…
Logan from Speedway, IN
6 września, 2026
Brought a smile to my face to see some bubbles blow! Hope everyone has a great day/evening!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Widok lecących baniek wywołał mój uśmiech! Życzę wszystkim wspaniałego dnia lub wieczoru!)
Proszę czekać…
Brock toomey from Christchurch newzealand
6 września, 2026
Hey cool to see is still going wishing you all the best from Christchurch Newzealand ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, fajnie widzieć, że to nadal działa. Wszystkiego najlepszego z Christchurch w Nowej Zelandii ❤️)
Proszę czekać…
Merlin from Toronto, ON
6 września, 2026
Thanks for this 🙂 I needed a little joyful moment.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za to 🙂 Była mi potrzebna mała chwila radości.)
Proszę czekać…
Mary & Cyprus from Greenfield
6 września, 2026
Hi from Greenfield Indiana! Me Andy little one, Cyprus love bubbles and this was so fun! Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Greenfield w Indianie! Uwielbiamy z moim maluchem, Cyprus, bańki i była z tego wielka frajda! Dziękuję!)
Proszę czekać…
Luna and Cyrus from Harrison City
6 września, 2026
We love your bubbles!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy wasze bańki!!!)
Proszę czekać…
Mrs Rojas from Phoenix
6 września, 2026
This is so cute! My kids loved it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie urocze! Moim dzieciom bardzo się podobało!)
Proszę czekać…
Haylee from Johnson city
6 września, 2026
Just found out about this and I love it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dopiero co się o tym dowiaduję i uwielbiam to!)
Proszę czekać…
Mj from Junction city
6 września, 2026
This is amazing, especially because it’s been running for 25 years
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To niesamowite, zwłaszcza że działa już 25 lat)
Proszę czekać…
Mel and Aleister from Mount Carmel, PA
6 września, 2026
My son loves bubbles and I had to show him this. There's something about knowing that two people in Florida decided to help make the world a little better by letting people see bubbles that makes me heart sing. I love this life.

If you're reading this, whoever you are, know you are loved and needed and your light makes this world a better place.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mój syn uwielbia bańki, więc koniecznie trzeba mu było to pokazać. Jest coś w tej świadomości, że dwoje ludzi na Florydzie postanowiło uczynić świat trochę lepszym, pozwalając innym oglądać bańki, co sprawia, że moje serce śpiewa. Kocham to życie.

Jeśli to czytasz, kimkolwiek jesteś, wiedz, że ktoś cię kocha i potrzebuje, a twoje światło czyni ten świat lepszym miejscem.)
Proszę czekać…
Deanna from Lethbridge
6 września, 2026
❤️
Proszę czekać…
Christal from Rexburg
6 września, 2026
A little childhood hope and magic in a world that made us all grow up too fast. Thank you, you angels.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Odrobina dziecięcej nadziei i magii w świecie, który kazał nam wszystkim zbyt szybko dorosnąć. Dziękuję wam, anioły.)
Proszę czekać…
June Jones from Clovis CA
6 września, 2026
Totally awesome >////< loved this it was so cool to make the bubbles i love pushing the button. Gives me more dopamine than anything else online. 10/10
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Absolutnie super >////< bardzo mi się podobało, tak fajnie było uruchamiać bańki, uwielbiam naciskać przycisk. Daje mi więcej dopaminy niż cokolwiek innego w internecie. 10/10)
Proszę czekać…
Michaela from Sterling, CT
6 września, 2026
Love this!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to!)
Proszę czekać…
Eleanor from Mecan
6 września, 2026
I needed this. Thank you 🥺😭
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tego mi było trzeba. Dziękuję 🥺😭)
Proszę czekać…
dee batchelor from mitchell indiana
6 września, 2026
oh what fun!!! my son reposted this page and i absolutely love this!! thank you for bringing Joy!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ale frajda!!! mój syn udostępnił tę stronę i absolutnie to uwielbiam!! dziękuję za przynoszenie radości!!)
Proszę czekać…
Madison from Elizabethtown
6 września, 2026
Just stumbled upon this at 5:30AM from Facebook, and what a nice way to start my morning! This is super cute and wholesome 11/10
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie przypadkiem trafiam tu z Facebooka o 5:30 rano. Jaki miły początek dnia! To przeurocze i ciepłe, 11/10)
Proszę czekać…
Sapphire from San Antonio
6 września, 2026
Came across this on Facebook, genuinely a huge pick me up at 3 am. I haven't truly smiled in about 2 months. Trauma sucks and I lost access to my medication over 2 months ago. Every day gets harder and harder to get by lately, but watching some bubbles get activated in a strangers back yard at 3 am made me smile so much I almost cried. Thank you for this, but im sorry I pressed the button so much.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przypadkowo trafiam na to na Facebooku — naprawdę ogromna poprawa nastroju o trzeciej nad ranem. Od około dwóch miesięcy nie było u mnie szczerego uśmiechu. Trauma jest okropna, a ponad dwa miesiące temu skończył się mój dostęp do leków. Ostatnio coraz trudniej przetrwać każdy kolejny dzień, ale widok baniek uruchamianych w ogródku obcej osoby o trzeciej nad ranem wywołał tak wielki uśmiech, że prawie popłynęły łzy. Dziękuję za to i przepraszam za tyle naciśnięć przycisku.)
Proszę czekać…
Sky from Clawson
6 września, 2026
Just got off work late-night and came across this website on Facebook. This truly made me smile. This is truly amazing. It’s all about the little things in life.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tuż po skończonej późno w nocy pracy trafiam na tę stronę na Facebooku. Naprawdę wywołała mój uśmiech. To naprawdę niesamowite. W życiu chodzi o te małe rzeczy.)
Proszę czekać…
Sarai&Rj from Omaha
6 września, 2026
Found this on Facebook! Showed our son! Gonna keep doing it!! This is awesome

From nebraska
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znalezione na Facebooku! Pokazane naszemu synowi! Będziemy to dalej robić!! To jest super

Z Nebraski)
Proszę czekać…
Andrea
6 września, 2026
This is so fun!! I feel like when Sheldon, Leonard, Howie and Raj used the remote access to have their lights turned off from another country 😂 you guys rock!! Definitely keeping this link bookmarked for when I have a sad day! 😅😁 Peace and whimsy from Indiana✨️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajna zabawa!! Czuję się jak wtedy, gdy Sheldon, Leonard, Howie i Raj użyli zdalnego dostępu, żeby ktoś w innym kraju wyłączył im światło 😂 jesteście świetni!! Zdecydowanie zapisuję ten link na smutny dzień! 😅😁 Pokój i fantazja z Indiany✨️)
Proszę czekać…
Kaiti from Huntington, WV
6 września, 2026
Definitely brought a smile to my face
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zdecydowanie wywołało mój uśmiech)
Proszę czekać…
Hayley from Killingly
5 września, 2026
hi !! i came across this via facebook , and i think this is the sweetest thing !!! it would fill my heart up with joy seeing so many bubbles in my backyard from people all around the country & world

my daughter and i will definitely be back on hard days ! ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: cześć!! trafiam tu przez facebooka i myślę, że to najsłodsza rzecz!!! widok tylu baniek w moim ogródku uruchamianych przez ludzi z całego kraju i świata napełniłby moje serce radością

na pewno będziemy z córką wracać w trudne dni! ❤️)
Proszę czekać…
Catelin M from Indianapolis
5 września, 2026
Just a first time pregnant mama doomscrolling & seeing this piece of the good days still existing<3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu przyszła mama w pierwszej ciąży, przewijam bez końca złe wiadomości i widzę, że ten kawałek dobrych dawnych czasów wciąż istnieje <3)
Proszę czekać…
Katie from Terre haute
5 września, 2026
Sending bubbles from Indiana 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wysyłam bańki z Indiany 🫧)
Proszę czekać…
Misty & Eliana from Killingly
5 września, 2026
Making late-night memories with my 7-year-old daughter! 🫧💕 Who knew blowing virtual bubbles could be so much fun?! It’s so cool watching bubbles come in from different states far away—it somehow makes you all feel a little closer. Thank you for creating something so simple, fun, and sweet that brought a smile to both of our faces! 🥰🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tworzymy nocne wspomnienia z moją siedmioletnią córką! 🫧💕 Kto by pomyślał, że wirtualne puszczanie baniek może dawać tyle frajdy?! Tak fajnie patrzeć na bańki uruchamiane z różnych odległych stanów — jakoś wszyscy stają się dzięki temu trochę bliżsi. Dziękuję za stworzenie czegoś tak prostego, fajnego i miłego, co wywołało uśmiech na naszych twarzach! 🥰🫧)
Proszę czekać…
Juniper from Ohio
5 września, 2026
This is so wholesome. And seeing the info about who else is clicking is lovely! Like, we are really just humans all around the world clicking a button to play with bubbles together. It's beautiful. Thank you for keeping this running for so long.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie ciepłe. I miło widzieć informacje o tym, kto jeszcze klika! Naprawdę jesteśmy po prostu ludźmi z całego świata, którzy naciskają przycisk, żeby wspólnie bawić się bańkami. To piękne. Dziękuję, że utrzymujecie to tak długo.)
Proszę czekać…
Jillian Patterson & Ella Grace from Hokes Bluff, Al
5 września, 2026
Saw this on fb and 3 year old Ella is sick so this perked her up a little bit!!! Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mignęło mi to na fb, a trzyletnia Ella jest chora, więc trochę ją to rozweseliło!!! Dziękuję!)
Proszę czekać…
Carly from Pennsylvania
5 września, 2026
Love this idea! <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam ten pomysł! <3)
Proszę czekać…
Willow-star dinsmore from Bangor maine
5 września, 2026
I love this! It’s so creative and so much fun to just watch! Thank you so much for sharing your amazing and whimsy bubbles with us!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to! Takie kreatywne i samo oglądanie sprawia tyle frajdy! Bardzo dziękuję, że dzielicie się z nami swoimi wspaniałymi, fantazyjnymi bańkami!)
Proszę czekać…
Kiki Cooper from Cambridge
5 września, 2026
Harvard Graduate School of Design student in their final 8 credits before I can graduate! Truly this type of whimsy is something I wish I knew about during 10 day stretches of no sleep for finals year after year. I could cry with how happy seeing the bubbles go that were triggered by me! 😭 I just shared it with all my other Harvard GSD friends! Thank you for going 25 years strong!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Studiuję w Harvard Graduate School of Design. Zostało mi ostatnie 8 punktów do ukończenia studiów! Naprawdę szkoda, że ta odrobina fantazji nie była mi znana podczas tych dziesięciodniowych maratonów bez snu przed końcowymi egzaminami, rok po roku. Aż chce mi się płakać ze szczęścia na widok baniek uruchomionych przeze mnie! 😭 Link już trafił ode mnie do wszystkich znajomych z Harvard GSD! Dziękuję, że od 25 lat świetnie działacie!)
Proszę czekać…
Kristyn p from Indianapolis IN
5 września, 2026
So awesome!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale super!!)
Proszę czekać…
Jordan reel from Campobello
5 września, 2026
Hello. Just found this site today it is very cool. Showed it to my friends and my girlfriend. 💚
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć. Dopiero dziś odkrywam tę stronę, jest bardzo fajna. Moi znajomi i moja dziewczyna też już ją ode mnie zobaczyli. 💚)
Proszę czekać…
Mew from Atlanta
5 września, 2026
I stumbled upon this on Facebook and it really did cheer me up seeing the bubbles on screen. My cat passed away a couple days ago and it’s been rough but something like this made me genuinely smile. Thank you!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Facebook przypadkiem doprowadził mnie do tego miejsca. Widok baniek na ekranie naprawdę podniósł mnie na duchu. Mój kot odszedł kilka dni temu i jest ciężko, ale coś takiego wywołało szczery uśmiech. Dziękuję!!)
Proszę czekać…
Fern from Island lake
5 września, 2026
Thank you for the fun! I’m a nerd and I love this project!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za zabawę! Mam duszę nerda i uwielbiam ten projekt!)
Proszę czekać…
Jason Paddock from Island Lake
5 września, 2026
Very cool and different idea! Congratulations!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajny i nietypowy pomysł! Gratulacje!!)
Proszę czekać…
Julia Proctor from Edinburgh
5 września, 2026
This is very cool and definitely worth a watch for a smile!! Sending virtual hugs from Indiana
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne i zdecydowanie warto obejrzeć, żeby się uśmiechnąć!! Przesyłam wirtualne uściski z Indiany)
Proszę czekać…
Chelsea/Zack Proctor from Edinburgh
5 września, 2026
This is the cutest thing I’ve ever seen keep up the whimsey 🫶🏻
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najuroczejsza rzecz, jaką przyszło mi zobaczyć, nie przestawajcie puszczać wodzy fantazji 🫶🏻)
Proszę czekać…
JMac from NH
5 września, 2026
That was too cute. Thank you 😊
Will the ☮️ light up when it’s dark?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było przeurocze. Dziękuję 😊
Czy ☮️ zaświeci się po zmroku?)
Proszę czekać…
CJ from Baton Rouge Louisiana
5 września, 2026
How fun! Thank you for doing this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajne! Dziękuję, że to robicie.)
Proszę czekać…
Ricki from Portland, IN
5 września, 2026
This is so cutie and whimsy! Thank you for keeping it up all these years
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie urocze i pełne fantazji! Dzięki za utrzymywanie tego przez te wszystkie lata)
Proszę czekać…
Mellisa from Metropolis
5 września, 2026
My bf sent me your link nd my kids enjoy button pushing to see the bubbles but I see the bigger picture. This is truly amazing seeing how long this has been up. Nd seeing the diffrent area pressing nd watching the bubbles knowing someone else has discovered a little hidden gem 💎 ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mój chłopak przesłał mi wasz link. Moje dzieci lubią naciskać przycisk, żeby oglądać bańki, ale ja widzę w tym coś więcej. To naprawdę niesamowite, jak długo już to działa. I widzieć, jak ktoś z innego miejsca naciska przycisk i ogląda bańki, wiedząc, że kolejna osoba odkryła tę małą ukrytą perełkę 💎 ❤️)
Proszę czekać…
Ricky Godman from Paducah
5 września, 2026
I think this is a wonderful project and a good way to bring together communities and people! KEEP IT GOING!!! LOVE From Paducah, KY
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważam, że to wspaniały projekt i dobry sposób na łączenie społeczności i ludzi! TAK TRZYMAĆ!!! DUŻO MIŁOŚCI z Paducah w Kentucky)
Proszę czekać…
Briana from Missoula
5 września, 2026
Oh my gosh this is so cute. This makes me insanely happy. I hope you have a great day and enjoy the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: O rany, to takie urocze. Niesamowicie mnie uszczęśliwia. Życzę wam wspaniałego dnia i radości z baniek!)
Proszę czekać…
Summer from Edinburgh
5 września, 2026
This made me smile! I pushed for bubbles a few times. Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To wywołało mój uśmiech! Kilka naciśnięć przycisku i są bańki. Dziękuję!)
Proszę czekać…
Liv Culbreth from Hobart IN
5 września, 2026
This is so COOL & something so niche, just something simple to make someone smile 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie FAJNE i niszowe, po prostu coś prostego, żeby kogoś rozśmieszyć 😊)
Proszę czekać…
Gianna from Berlin, New Jersey
5 września, 2026
In such a chaotic world it’s nice to still have sweet, simple pleasures. Thank you Andie and Mike for reminding us to stop and enjoy the little things <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: W tak chaotycznym świecie miło, że nadal są takie słodkie, proste przyjemności. Dziękuję, Andie i Mike, że przypominacie nam, by zatrzymać się i cieszyć drobiazgami <3)
Proszę czekać…
GiGi from Okc
5 września, 2026
With everything so chaotic, I’ve deeply enjoyed taking a break and playing with bubbles. Thank you. 🦇🖤
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kiedy wokół taki chaos, przerwa na zabawę bańkami sprawiła mi ogromną przyjemność. Dziękuję. 🦇🖤)
Proszę czekać…
Lou from Orlando
5 września, 2026
This was lovely. Much better than that robot trying to keep itself from running out of hydraulic fluid. This is very positive.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było miłe. O wiele lepsze od tego robota, który próbuje nie dopuścić do utraty całego płynu hydraulicznego. To jest bardzo pozytywne.)
Proszę czekać…
Peter Stone from Willow Grove, PA
5 września, 2026
Thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję)
Proszę czekać…
Kat from Nineveh
5 września, 2026
This is what the internet was made for
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie po to powstał internet)
Proszę czekać…
Deanna from Northern oklahoma
5 września, 2026
This is so cute I love it my niece enjoys it too
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie urocze, uwielbiam to, moja siostrzenica/bratanica też ma frajdę)
Proszę czekać…
Aida from Gulfport
5 września, 2026
Love this!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to!!!!!!)
Proszę czekać…
Heather from Comdstream, BC
5 września, 2026
Hi from British Columbia, Canada! Thanks for brightening my morning
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie! Dzięki za rozjaśnienie mojego poranka)
Proszę czekać…
Mia Shay from Sault ste marie
5 września, 2026
Lol Hey From Michigan.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Haha, hej z Michigan.)
Proszę czekać…
Tiff from Kyle, TX
5 września, 2026
This made my heart so happy🥹Thank you guys sooo much for this. Sharing it everywhere!💚🖤
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To tak bardzo ucieszyło moje serce🥹Ogromnie wam za to dziękuję. Udostępniam wszędzie!💚🖤)
Proszę czekać…
Trev from San Francisco
5 września, 2026
This is so silly and it genuinely put a smile on my face. Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie głupiutkie i naprawdę wywołało mój uśmiech. Dziękuję!)
Proszę czekać…
Abby from Indianapolis, IN
5 września, 2026
This is so fun! I’m going to share with my friends and family(:
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajna zabawa! Udostępnię znajomym i rodzinie(:)
Proszę czekać…
Ashley from Palatka, Florida
5 września, 2026
Found on Facebook. I absolutely adore this idea. 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znalezione na Facebooku. Absolutnie uwielbiam ten pomysł. :))
Proszę czekać…
Kathy from La Habra, CA
5 września, 2026
I have been very sad and feeling alone for a few years. Then I found you! Bubbles made me happy! I feel like a kid again! Thank you from deep in my heart!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od paru lat jest mi bardzo smutno i samotnie. A potem udało mi się was znaleźć! Bańki mnie uszczęśliwiły! Znów czuję się jak dziecko! Dziękuję z głębi serca!)
Proszę czekać…
Erika from Speedway
5 września, 2026
This is the sweetest thing 🩷
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najurokliwsza rzecz 🩷)
Proszę czekać…
Brayton B from Columbus IN
5 września, 2026
Found this shared by a friend on Facebook, what a neat concept!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znalezione dzięki udostępnieniu na Facebooku przez znajomą osobę, co za fajny pomysł!)
Proszę czekać…
Dorie from Bloomington
5 września, 2026
Hi I’m Dorie, like the fish from Finding Nemo! This is such a cute idea! Thanks for the smile! Just keep swimming!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, jestem Dorie, jak rybka z „Gdzie jest Nemo”! To taki uroczy pomysł! Dzięki za uśmiech! Mówi się trudno i płynie się dalej!)
Proszę czekać…
elijah Jiron from Saint George utah
5 września, 2026
Saw this on a good friends Facebook page love the concept and it made me giggle a lil bit thanks bianca for sharing this great site
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam na to na Facebooku u bliskiej osoby, uwielbiam pomysł i trochę się śmieję. Dzięki, Bianca, za udostępnienie tej świetnej strony)
Proszę czekać…
Bea from Saint George, KS
5 września, 2026
This is such a wonderful display of humanity and how silly we are in the best way possible. I'm actually a little choked up over this, it's just so cute and wholesome. Thank you for this. Hope your grass isn't too soapy hahaha
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taki piękny przejaw człowieczeństwa i tego, jak potrafimy być niemądrzy w najlepszym możliwym znaczeniu. Aż trochę ściska mnie w gardle, to takie urocze i ciepłe. Dziękuję za to. Mam nadzieję, że wasza trawa nie jest zbyt namydlona hahaha)
Proszę czekać…
haley from boaz, alabama
5 września, 2026
this is THE cutest thing in the world, and it is making mt heart so happy. thank you for this <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: to NAJUROCZEJSZA rzecz na świecie i tak bardzo cieszy moje serce. dziękuję za to <3)
Proszę czekać…
Deena from Richmond, IN
4 września, 2026
I can’t explain why but this made me so happy! Love the idea 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie umiem wyjaśnić dlaczego, ale to dało mi tyle szczęścia! Uwielbiam ten pomysł 😊)
Proszę czekać…
Heather from Geneva
4 września, 2026
Such a fun idea! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Taki fajny pomysł! :))
Proszę czekać…
Joe Shmoe from New York
4 września, 2026
Most unique cam on the internet
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Najbardziej wyjątkowa kamera w internecie)
Proszę czekać…
Lindsay, Bradley, & Sadie Jaworski from Emmaus, Pa, USA
4 września, 2026
love this idea! Happy bubblin'! 🫧😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: uwielbiam ten pomysł! Radosnego puszczania baniek! 🫧😊)
Proszę czekać…
Afton from Tulsa
4 września, 2026
This is super cute. Been having a rough week and came across this after a friend reshared. Brought an instant smile to my face pressing that button!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To przeurocze. Mam ciężki tydzień i trafiam na to dzięki udostępnieniu znajomej osoby. Naciśnięcie tego przycisku natychmiast wywołało uśmiech!)
Proszę czekać…
KitKat from Tulsa, Oklahoma
4 września, 2026
Super cute website, goes to show we are all easily entertained with the small things:))
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przeurocza strona, pokazuje, jak łatwo nas wszystkich zabawić drobiazgami :)))
Proszę czekać…
Marci from Makati City
4 września, 2026
I was feeling a bit down today. I pressed the button and weeee bubbles!

I feel a bit lighter now. Thank you. 🥹
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś było mi trochę smutno. Naciskam przycisk i jupiii, bańki!

Teraz mi trochę lżej. Dziękuję. 🥹)
Proszę czekać…
Sam and Amanda from Hamburg
4 września, 2026
Found you on Facebook and absolutely adorable idea. Loved the little bubbles 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Facebook doprowadził mnie do was. Absolutnie uroczy pomysł. Banieczki bardzo mi się spodobały 🫧)
Proszę czekać…
Nicki from Lubbock, TX
4 września, 2026
This was super fun, made me giggle. Much needed after a very long week. Thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Było super, aż się śmieję. Bardzo mi tego było trzeba po niezwykle długim tygodniu. Dziękuję)
Proszę czekać…
Corbynn Morris from Boonville Indiana
4 września, 2026
This was super fun to do 😂😂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To była świetna zabawa 😂😂)
Proszę czekać…
Aku from Grand Rapids, MI
4 września, 2026
How lovely :]
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jak miło :])
Proszę czekać…
Shelby from Ozark, Al
4 września, 2026
Thanks for giving us a space to see something good in the world. It sure brightened my day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, że dajecie nam miejsce, w którym można zobaczyć coś dobrego na świecie. Naprawdę rozjaśniło mi dzień!)
Proszę czekać…
Jessica from Kelowna
4 września, 2026
I just found this on Facebook and I love it! Thanks for my daily whimsy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie trafiam na to na Facebooku i uwielbiam! Dzięki za codzienną dawkę fantazji!)
Proszę czekać…
Lisa from Mönchengladbach Germany
4 września, 2026
I’ve been coming here on and off for more than 20 years, and this place has always had a special place in my heart. I’ve loved the bubble cam for as long as I can remember — it’s such a wonderful little part of what makes this place so special to me. Thank you so much for keeping it going all these years! It really means a lot. ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zaglądam tu od czasu do czasu od ponad 20 lat i to miejsce zawsze zajmowało szczególne miejsce w moim sercu. Uwielbiam kamerę z bańkami, odkąd pamiętam — to cudowna mała część tego, co czyni to miejsce dla mnie tak wyjątkowym. Bardzo dziękuję, że utrzymujecie je przez te wszystkie lata! To naprawdę wiele znaczy. ❤️)
Proszę czekać…
Lindsay and Asher from Slocomb, AL
4 września, 2026
My daughter and I had a blast doing this! She’s 4 and enjoys the small things like this. Thank you guys 🫶🏼
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale była frajda z moją córką! Ma cztery lata i cieszą ją takie małe rzeczy. Dzięki wam 🫶🏼)
Proszę czekać…
cicitlalin from eugene, or, usa
4 września, 2026
thank you for this scoop of whimsy in the midst of some less than whimsical happenings ✨
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: dziękuję za tę porcję fantazji pośród wydarzeń, którym do beztroski daleko ✨)
Proszę czekać…
Tracy W from Houston
4 września, 2026
1st time bubbler here...
What a mood changer! Thank you. ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pierwszy raz puszczam tu bańki…
Ależ to zmienia nastrój! Dziękuję. ❤️)
Proszę czekać…
Pip Squeak from Hillsborough, NC
4 września, 2026
how cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ale fajne!)
Proszę czekać…
Kaitlyn L from Arcadia, OK
4 września, 2026
This is such a cool thing!! I can’t wait to show my 4 year old the bubble thing! What a fun way for a little connection and happiness! Now I’m going to go press it again real quick 😂😂 also will be sharing this so hope yall have enough bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taka fajna rzecz!! Nie mogę się doczekać, aż pokażę te bańki mojemu czterolatkowi! Taki fajny sposób na odrobinę więzi i szczęścia! Teraz szybko nacisnę jeszcze raz 😂😂 będę też udostępniać, więc mam nadzieję, że macie dość płynu do baniek!)
Proszę czekać…
Talia from Florida
4 września, 2026
I can’t wait until my son is old enough to share this with him what a lovely idea ! Thank you I hope you all are well and blessed .
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie mogę się doczekać, aż mój syn będzie dość duży, żeby mu to pokazać. Co za cudowny pomysł! Dziękuję, mam nadzieję, że u was wszystkich dobrze i że wam się szczęści.)
Proszę czekać…
Reagan from Arlington Texas
4 września, 2026
Found this on Facebook! Love it sooo much
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znalezione na Facebooku! Tak bardzo to uwielbiam)
Proszę czekać…
Tanner Thederahn from Edmond
4 września, 2026
This is awesome! Saw it on Facebook!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super! Mignęło mi na Facebooku!)
Proszę czekać…
Gabriel from OKC
4 września, 2026
Sittin on the toilet
Found bubble button
Clicked
Now very content with life
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Siedzę na toalecie
Trafiam na przycisk do baniek
Klik
Teraz pełne zadowolenie z życia)
Proszę czekać…
Jenine from Albuquerque, NM
4 września, 2026
What a delight! Nothing better than bubbles. Thank you!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za radość! Nie ma nic lepszego niż bańki. Dziękuję!!)
Proszę czekać…
Courtney C from Kings Mountain, NC
4 września, 2026
Thank you for doing this. It made my day!! We all need a little bubbles in our lives ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, że to robicie. Poprawiło mi cały dzień!! Wszyscy potrzebujemy trochę baniek w życiu ❤️)
Proszę czekać…
Victoria from Santa Cruz
4 września, 2026
So cute, what a fun idea! I enjoyed this. <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Takie urocze, co za fajny pomysł! Bardzo mi się podobało. <3)
Proszę czekać…
Jennifer Thompson from Rock Creek, OH
4 września, 2026
So cool!!! I’m sharing to my friends ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajne!!! Udostępniam znajomym ❤️)
Proszę czekać…
Alan from Ferndale, MI
4 września, 2026
BUBBLES. This is great! ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAŃKI. To jest świetne! ❤️)
Proszę czekać…
Alex G from Austin, TX
4 września, 2026
WHEE bubbles!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: JUPIII, bańki!!)
Proszę czekać…
Ariel from HOUSTON, TEXAS
4 września, 2026
This was magical! Definitely made my day better and I'll be bookmarking it for when I need a pick me up. It's really the little things like this that make life joyful.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było magiczne! Zdecydowanie poprawiło mi dzień. Dodam stronę do zakładek na chwile, kiedy trzeba się podnieść na duchu. Właśnie takie drobiazgi naprawdę sprawiają, że życie jest radosne.)
Proszę czekać…
Susan from Gainesville, FL
4 września, 2026
Bubbles are great, and I'm a huge fan of the cat blots!
<3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki są świetne, a kocie kleksy uwielbiam!
<3)
Proszę czekać…
Bee from Huntsville
4 września, 2026
This is so soft and sweet. Thank you for a bit of joy.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie łagodne i miłe. Dziękuję za odrobinę radości.)
Proszę czekać…
Jill from NS, Canada
4 września, 2026
What a gem of a website, I didn’t think I’d be grinning ear to ear at someone else’s yard filled with bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za perełka wśród stron! Kto by pomyślał, że widok czyjegoś ogródka pełnego baniek wywoła u mnie uśmiech od ucha do ucha)
Proszę czekać…
Ashleigh from Plymouth uk
4 września, 2026
So cute my kids adore it
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Takie urocze, moje dzieci to uwielbiają)
Proszę czekać…
Leah E from Geneva, OH
4 września, 2026
Thank you for this! I was having a bad morning and was in a sad mood but seeing the littlest things human do for one another is just amazing. Thank you! This is awesome. It made my morning better(:
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za to! Poranek był kiepski i było mi smutno, ale widok tych drobnych rzeczy, które ludzie robią dla siebie nawzajem, jest po prostu niesamowity. Dziękuję! To jest super. Poprawiło mi poranek(:)
Proszę czekać…
Aisling from England
4 września, 2026
Yay!! Bubbles!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hurra!! Bańki!!)
Proszę czekać…
Ginger from Gastonia, NC
4 września, 2026
My neighbor used a bubble machine for her fur baby until he passed a few years ago. Sorry I used up all my allotment of button presses… made my day at 6:35 AM! Thanks and have a great day!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja sąsiadka używała maszyny do baniek dla swojego futrzanego pupila, aż odszedł kilka lat temu. Przepraszam za wykorzystanie całego przydziału naciśnięć przycisku… Już o 6:35 rano poprawiło mi to dzień! Dzięki i miłego dnia!!!)
Proszę czekać…
Halo Noir from Kansas City Missouri
4 września, 2026
Thanks for spreading love! 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za szerzenie miłości! 🫧)
Proszę czekać…
Shauna C from Norfolk, United Kingdom
4 września, 2026
Aww thanks for making me smile! What a lovely thing you’ve done xx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ojej, dzięki za wywołanie uśmiechu! Coś pięknego zrobiliście, buziaki)
Proszę czekać…
Brittany from Batavia ohio
4 września, 2026
Bubble Blowing All The Way From Ohio . This is freaking AWESOME!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Puszczam bańki aż z Ohio. To jest niesamowicie SUPER!!!)
Proszę czekać…
Connor from Lakewood CO
4 września, 2026
This is absolutely incredible and I love this idea so very much. Thank you guys for giving me something I’ll get to show my fiancee, I wonder if it’ll be around by the time we’ve got kids… I’ll revisit in another coupe years to find let you know if I get to. Thanks guys!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest absolutnie niesamowite i tak bardzo uwielbiam ten pomysł. Dzięki wam za coś, co będę móc pokazać mojej narzeczonej. Ciekawe, czy nadal będzie działać, kiedy będziemy mieć dzieci… Zajrzę za kolejne parę lat i dam znać, czy się udało. Dzięki!)
Proszę czekać…
Milo
4 września, 2026
This was so fun, what a charming activity to connect across distance!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajna zabawa, co za uroczy sposób na łączenie się mimo odległości!)
Proszę czekać…
Desii from Omaha Ne
4 września, 2026
I’ve been injured and down and this made me smile Awww super cute 💚💚💚
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po urazie jest mi ciężko, a to wywołało mój uśmiech. Ojej, przeurocze 💚💚💚)
Proszę czekać…
Sarah T from Conyers, GA
4 września, 2026
I don’t know why this brings me so much joy, but who am I to question such a simple pleasure in times like these? Thank you for providing the magic!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie wiem, dlaczego daje mi to tyle radości, ale kim jestem, żeby kwestionować tak prostą przyjemność w takich czasach? Dziękuję za tę magię!)
Proszę czekać…
Alex from Bellingham, WA
4 września, 2026
Thank you so much for this whimsical joy. It brought a smile to my face.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dziękuję za tę beztroską radość. Wywołała uśmiech na mojej twarzy.)
Proszę czekać…
Jo from Framingham, MA
4 września, 2026
What an incredibly charming thing to do! This gave my day a lovely bit of whimsy 💖
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za niewiarygodnie urocza inicjatywa! Dodała mojemu dniu cudownej odrobiny fantazji 💖)
Proszę czekać…
Megan from Boise
3 września, 2026
Such an amazing idea! I love this so much. Thanks for making my day a little more magical ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za wspaniały pomysł! Tak bardzo to uwielbiam. Dzięki, że mój dzień stał się trochę bardziej magiczny ❤️)
Proszę czekać…
Christine from San Francisco
3 września, 2026
Sending you hugs from SF! Thank you for offering this charming point of connection to us all.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przesyłam uściski z SF! Dziękuję, że dajecie nam wszystkim ten uroczy sposób na poczucie więzi.)
Proszę czekać…
Michael Shufelt from Franklin, Kentucky
3 września, 2026
Never knew of this and been on the Internet for well over 25+ years!

Seeing something so simple like this that is STILL going strong after so long is wild.

Thank you for the bubbles! 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ponad 25 lat w internecie, a dopiero teraz dowiaduję się o tym miejscu!

Widzieć coś tak prostego, co WCIĄŻ świetnie działa po tak długim czasie — niesamowite.

Dzięki za bańki! 🫧)
Proszę czekać…
Brandon from Mansfield Ohio
3 września, 2026
Wow a guestbook! Finding this page was a delight and reminds me of the Old Internet (big compliment)
May the bubbles blow endlessly!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, księga gości! Znalezienie tej strony było prawdziwą przyjemnością i przypomina mi dawny internet (to wielki komplement).
Niech bańki lecą bez końca!)
Proszę czekać…
Lexie Williams from Harmony NC
3 września, 2026
Just passing through
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tylko przechodzę)
Proszę czekać…
Jonathan Fletcher from Madison
3 września, 2026
Thank you for the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za bańki!)
Proszę czekać…
Jess from Australia
3 września, 2026
This is the most random but coolest thing on the internet. All the way from Australia, I love you guys! Thanks for making me smile today. 🥰
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najbardziej przypadkowa, a zarazem najfajniejsza rzecz w internecie. Kocham was aż z Australii! Dzięki za dzisiejszy uśmiech. 🥰)
Proszę czekać…
Jazmine and Teagon from Sterling Ilinois
3 września, 2026
Heyyyy from Illinois so cool keep this up!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Heeej z Illinois, ale fajne, tak trzymać!)
Proszę czekać…
Jordan Segal from Cranston, RI
3 września, 2026
this is exactly what the world needs right now. how wonderful!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: właśnie tego świat teraz potrzebuje. coś wspaniałego!)
Proszę czekać…
Mae from Sierra Vista, AZ
3 września, 2026
What a fun project! And to be up for 25 years?! Incredible!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajny projekt! I działa już 25 lat?! Niesamowite!)
Proszę czekać…
Matt and Jassy Bubbles from Lennox Head, NSW, Australia
3 września, 2026
I just want to say a big thank you all the way from Australia. This has brought much joy since discovering it. We appreciate you 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chcę wam po prostu ogromnie podziękować aż z Australii. Odkąd to odkryliśmy, daje nam tyle radości. Doceniamy was :))
Proszę czekać…
Mander from Thorsby Alberta
3 września, 2026
So cute! We had bubbles at our wedding. Thanks for sharing the love 💚
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Takie urocze! Mieliśmy bańki na naszym ślubie. Dzięki za dzielenie się miłością 💚)
Proszę czekać…
Melissa from Delaware OH
3 września, 2026
The bubbles just made me smile today. Thanks, I needed it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki po prostu wywołały dziś mój uśmiech. Dzięki, tego mi było trzeba.)
Proszę czekać…
Libby from Kitchener ON canada
3 września, 2026
I moved from south Florida to Canada 14 years ago, have not been able to get back home to see my family this whole time. This made my homesick heart happy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja przeprowadzka z południowej Florydy do Kanady była 14 lat temu. Przez cały ten czas nie było możliwości powrotu do domu, żeby zobaczyć rodzinę. To ucieszyło moje stęsknione za domem serce!)
Proszę czekać…
Jordan Fowler from Prince George, Virginia
3 września, 2026
🫧🫧🫧so cool
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: 🫧🫧🫧ale fajne)
Proszę czekać…
Ryley from Edmonds
3 września, 2026
Thank you for making and maintaining the bubble machine!

Trans Liberation Now! ACAB. BLM. Free Palestine!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za zbudowanie i utrzymywanie maszyny do baniek!

Wyzwolenie osób trans teraz! ACAB. Życie czarnych ma znaczenie. Wolna Palestyna!)
Proszę czekać…
Rev. Mother Abby from St Louis
3 września, 2026
Love this! God bless you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to! Niech Bóg wam błogosławi)
Proszę czekać…
Drazzie from Sherbrooke
3 września, 2026
Super cute and whimsical ^w^
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przeurocze i pełne fantazji ^w^)
Proszę czekać…
Matthew erlinger from Patoka il
3 września, 2026
Thanks for being amazing !!
~love your friend Matt
Ps. Your bubble button is so freaking cool
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, że jesteście wspaniali!!
~z miłością, wasz przyjaciel Matt
PS Wasz przycisk do baniek jest naprawdę niesamowicie fajny)
Proszę czekać…
Lexi from Spokane, WA
3 września, 2026
Love a good bubble day! lol
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam dobry dzień z bańkami! haha)
Proszę czekać…
Chey from Indianapolis
3 września, 2026
I love bubbles and this is amazing! Thank you for sharing smiles over the years for so many people! I'll be coming in often now!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kocham bańki, a to jest niesamowite! Dziękuję, że przez te wszystkie lata wywołujecie uśmiechy tylu ludzi! Teraz będę często zaglądać!)
Proszę czekać…
Samantha and Adeline (5) from SC
3 września, 2026
Keep spreading positivity... and bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dalej dzielcie się pozytywną energią... i bańkami!)
Proszę czekać…
Max from Springfield IL
3 września, 2026
It’s the small joys in life like this that make me so happy! Yay bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To właśnie takie małe radości życia dają mi tyle szczęścia! Hurra, bańki!)
Proszę czekać…
Michaela from Sydney, Australia
3 września, 2026
Thank you so much for making my day! 🥰 My dad passed away last year, and he loved bubbles and the happiness they brought. Thank you for spreading a little love and happiness through bubbles. ❤️🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dziękuję za poprawienie mi dnia! 🥰 Mój tata zmarł w zeszłym roku. Uwielbiał bańki i szczęście, które dawały. Dziękuję, że dzięki bańkom dzielicie się odrobiną miłości i szczęścia. ❤️🫧)
Proszę czekać…
Paulina from Brooklyn, NY
3 września, 2026
I just love that y'all are doing this for no real reason other than whimsy and because you want to 🙂 Keep up the great work!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to, że robicie to właściwie tylko dla fantazji i dlatego, że chcecie 🙂 Tak trzymać!)
Proszę czekać…
Cerena from Batavia,OH
3 września, 2026
This is so cool, made my day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie fajne, poprawiło mi cały dzień!)
Proszę czekać…
Jade from Gloversville
3 września, 2026
I really needed this little bit of whimsy today ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę mi dziś było trzeba tej odrobiny fantazji ❤️)
Proszę czekać…
Eri from Montreal
3 września, 2026
Cute
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Urocze)
Proszę czekać…
Monica Rae from Council bluffs
3 września, 2026
🫧 ❤️
Proszę czekać…
Randa Cramer from Blue Rapids KS
3 września, 2026
This is SO cool. Nothing but good vibes.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To TAKIE fajne. Sama dobra energia.)
Proszę czekać…
Megan from Bremen Kansas
3 września, 2026
Love this so much!! 🫧 ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak bardzo to uwielbiam!! 🫧 ❤️)
Proszę czekać…
Marissa C. from West Union
3 września, 2026
Love this. Such a neat idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to. Taki fajny pomysł!)
Proszę czekać…
Cari from Dixon
3 września, 2026
Thank you for spreading joy & bubbles! This has definitely brightened my day and my kiddos day. I didn't expect to see this just scrolling Facebook and clicking a link, but I'm glad I did 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za szerzenie radości i puszczanie baniek! To zdecydowanie rozjaśniło dzień mnie i moim dzieciom. Takiego odkrycia podczas zwykłego przeglądania Facebooka i klikania w link nie było w moich planach, ale bardzo mnie cieszy :))
Proszę czekać…
Kina Laney from Ashland Ky
3 września, 2026
It's ok at a sweet simple thing causing pleasure and whimsy for over 25 years... beautiful 😍
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Taka miła, prosta rzecz, która od ponad 25 lat daje przyjemność i odrobinę fantazji... piękne 😍)
Proszę czekać…
Leeanne from Evansville, IN
3 września, 2026
Made my day!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To poprawiło mi cały dzień!!)
Proszę czekać…
Willow
3 września, 2026
What a cute thing to do!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za urocza inicjatywa!)
Proszę czekać…
Heather V from McKees Rocks
3 września, 2026
Thank you so much for this <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo wam za to dziękuję <3)
Proszę czekać…
Heather Ashley from Huntington, West Virginia
3 września, 2026
I've been having a really rough few days and happened upon your site thru a random Facebook page. It put a smile on my face to see the bubbles in real time. Something I did, did something good. Thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ostatnie dni są dla mnie naprawdę ciężkie. Przypadkowa strona na Facebooku doprowadziła mnie do waszej. Widok baniek na żywo wywołał uśmiech na mojej twarzy. Moje działanie przyniosło coś dobrego. Dziękuję)
Proszę czekać…
Kari from Mishawaka, Indiana
3 września, 2026
This is great!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest świetne!)
Proszę czekać…
Cat Still from Nashville, Tn
3 września, 2026
Love it cant get enough have shown everyone at work too!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to, nie mogę się napatrzeć, wszyscy w pracy też już to ode mnie zobaczyli!)
Proszę czekać…
Kayla Liston from Fort Wayne
3 września, 2026
Thank you for this neat experience!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za to fajne doświadczenie!)
Proszę czekać…
Megan Taylor from Spanish fork utah
3 września, 2026
Thank yoi for putting a smile on my face
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za wywołanie uśmiechu na mojej twarzy)
Proszę czekać…
Maxwell Valentine from Tulsa Oklahoma
3 września, 2026
Simple. Sweet. Gives you a break.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Proste. Urocze. Daje chwilę wytchnienia.)
Proszę czekać…
Kayla from Atlanta
3 września, 2026
In this world of chaos, we need more stuff to bring us together. Bubbles for world peace ✌🏼
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: W tym świecie chaosu potrzebujemy więcej rzeczy, które nas łączą. Bańki dla pokoju na świecie ✌🏼)
Proszę czekać…
Cat from Red Hill Pennsylvania
3 września, 2026
A small joy is a large joy when shared <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mała radość staje się wielką, gdy się nią dzielimy <3)
Proszę czekać…
Jade from Central Iowa
3 września, 2026
Found you guys on Facebook. So neat!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Udało mi się was znaleźć na Facebooku. Ale fajne!)
Proszę czekać…
ember from Desloge, Mo
3 września, 2026
Thank you for the little bit of whimsy in the world!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za tę odrobinę fantazji na świecie!)
Proszę czekać…
Sydney from Ashland, Ky
3 września, 2026
Nothing makes me happier than bubbles on demand. 💖
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nic nie uszczęśliwia mnie bardziej niż bańki na żądanie. 💖)
Proszę czekać…
Jayde from Hagerstown, MD
3 września, 2026
Oh my god this is delightful. And since 2001? That's practically ancient. I love seeing things like this on the internet; I love you Andie and Mike!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: O Boże, to zachwycające. I od 2001 roku? To praktycznie starożytność. Uwielbiam oglądać takie rzeczy w internecie; kocham was, Andie i Mike!)
Proszę czekać…
Zarina D from Hagerstown MD
3 września, 2026
I LOVE BUBBLES 😀 heheh I was so excited to find this on Facebook this whole thing just made my day hehe thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: KOCHAM BAŃKI 😀 heheh ależ mnie ucieszyło znalezienie tego na Facebooku, to wszystko naprawdę poprawiło mi dzień hehe dziękuję)
Proszę czekać…
Krystal from Saratoga, NY
3 września, 2026
Bubbles!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki!!!!!!!)
Proszę czekać…
Alyssa H from Branson Missouri
3 września, 2026
So cute!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Takie urocze!)
Proszę czekać…
Tori from Spartanburg, SC
3 września, 2026
Love this
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to)
Proszę czekać…
Katie from Renton WA
3 września, 2026
This is my new favorite thing!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To moja nowa ulubiona rzecz!)
Proszę czekać…
Shawna from Prescott
3 września, 2026
this is just so cute and fun 🙂‍↕️🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: to po prostu takie urocze i fajne 🙂‍↕️🫧)
Proszę czekać…
Lavinia from Huntsville
3 września, 2026
This is so cute! I'm so glad I came across this website. (':
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie urocze! Tak się cieszę, że udało mi się trafić na tę stronę. (':)
Proszę czekać…
Hannah Harris from Huntsville, AL
3 września, 2026
BUBBLES <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAŃKI <3)
Proszę czekać…
Alyssa from Natrona heights
3 września, 2026
This is so cool, bubbles are awesome. Thanks for this!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie fajne, bańki są super. Dzięki za to!)
Proszę czekać…
Annie P from Saginaw
3 września, 2026
So neat ! Thank you for the smile today I really needed it. Didn't think today was going to get better
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajne! Dziękuję za dzisiejszy uśmiech, naprawdę mi go było trzeba. Nie zapowiadało się, żeby ten dzień miał się poprawić)
Proszę czekać…
mercury b from louis
3 września, 2026
this brings an obscene amount of joy <3 thank u beautiful people. I love all my bubble brothers n sisters 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: to daje nieprzyzwoicie dużo radości <3 dziękuję wam, piękni ludzie. kocham wszystkich moich bańkowych braci i siostry :D)
Proszę czekać…
Evi from Louisville
3 września, 2026
Yay, bubbles!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hurra, bańki!!)
Proszę czekać…
Tim from Missoula MT
3 września, 2026
Love it 🥰
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to 🥰)
Proszę czekać…
Willow
3 września, 2026
This made my day a little brighter. Bubbles are the best!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To trochę rozjaśniło mój dzień. Bańki są najlepsze!)
Proszę czekać…
Siobhan from Edinburgh
3 września, 2026
Love this idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam ten pomysł!)
Proszę czekać…
Jessica from Bentonville
3 września, 2026
This made me so happy. It’s almost 9 am here in Arkansas and I’ve been having a rough go about it mentally the past couple of days. But this is so wholesome and cute and just fun!! Thank you ♥️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To dało mi tyle szczęścia. Tutaj w Arkansas jest prawie dziewiąta rano, a ostatnie dni są dla mnie psychicznie trudne. Ale to takie ciepłe, urocze i po prostu fajne!! Dziękuję ♥️)
Proszę czekać…
Cianna from Salisbury
3 września, 2026
This brought me joy 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To sprawiło mi radość :))
Proszę czekać…
Bee from Jacksonville, FL
3 września, 2026
Incredible!!! the kind of whimsy we need in this life!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niesamowite!!! Właśnie takiej fantazji potrzebujemy w życiu!)
Proszę czekać…
M Johnson from Taylorsville, KY
3 września, 2026
My 1 year old loves this so much and gets a kick out of the “bubs” 🩵🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moje roczne dziecko tak to uwielbia i ma wielką frajdę z „banieczek” 🩵🫧)
Proszę czekać…
Nicholas from Bogota, Colombia
3 września, 2026
¡Hola desde Bogotá, Colombia! ¡Qué idea tan original y chevere! ¡Gracias por las burbujas y el toque de humor en el trabajo!
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Cześć z Bogoty w Kolumbii! Co za oryginalny i świetny pomysł! Dzięki za bańki i odrobinę humoru w pracy!)
Proszę czekać…
Jericho from Joliet
3 września, 2026
The bubbles are really cool. We did them before going to school!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki są naprawdę fajne. Puściliśmy je przed wyjściem do szkoły!)
Proszę czekać…
Draven from Ottawa il
3 września, 2026
This is one of the coolest random things ive come across scrolling through facebook!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jedna z najfajniejszych przypadkowych rzeczy, na jakie można trafić podczas przeglądania Facebooka!)
Proszę czekać…
Sarah F from Davidsonville, MD
3 września, 2026
Hi I recently got fired and have been so so so so down and this was the first thing in 3 days to bring me joy and make me smile. Thank you for being silly and whimsical. The world needs more nerds like you two.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, niedawno zwolniono mnie z pracy i jest mi strasznie, strasznie, strasznie, strasznie ciężko. To pierwsza rzecz od trzech dni, która dała mi radość i wywołała uśmiech. Dziękuję za wasze wygłupy i fantazję. Świat potrzebuje więcej takich zapaleńców jak wy dwoje.)
Proszę czekać…
Liz from Ceres
3 września, 2026
this is so pure and cute and everything i needed to see today <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: to takie niewinne i urocze, dokładnie tego mi dziś było trzeba <3)
Proszę czekać…
Jayde from Millicent, South Australia
3 września, 2026
Half a world away and you're healing this Australian girls heart with bubbles and a camera. Thank you for the moment of peace from my own brain.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pół świata dalej, a wy leczycie serce tej dziewczyny z Australii za pomocą baniek i kamery. Dziękuję za chwilę wytchnienia od własnych myśli.)
Proszę czekać…
Tessa from Athens, Ohio
3 września, 2026
so cute. bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: takie słodkie. bańki)
Proszę czekać…
Brhea from Evans Colorado
3 września, 2026
Bubbles are happy
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki są radosne)
Proszę czekać…
Elise from Minneapolis, MN
3 września, 2026
this is so sweet 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: to takie miłe :-))
Proszę czekać…
Ashley from Columbus, OH
3 września, 2026
Bubbles 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki :))
Proszę czekać…
Jennifer from Fort Worth
3 września, 2026
This is awesome! What a great way to start a day! Thanks for the smiles this morning!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super! Co za wspaniały początek dnia! Dzięki za dzisiejsze poranne uśmiechy!)
Proszę czekać…
Sara M from Clio, Michigan
3 września, 2026
What is life without a little whimsy and bubbles? Too adorable. *I'm not spam, c'mon*
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czym jest życie bez odrobiny fantazji i baniek? Przeurocze. *To nie spam, no weźcie*)
Proszę czekać…
Carina from Anglesey, Wales
3 września, 2026
This is such a beautiful idea. I’m so glad I discovered this website!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taki piękny pomysł. Tak się cieszę z odkrycia tej strony!)
Proszę czekać…
Dungeon Judge Foxy from Portland Oregon
3 września, 2026
Wooo bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Juhuuu, bańki!)
Proszę czekać…
Annie from New Richmond OH
3 września, 2026
Man after a night awake all night with the baby, this just made my whole morning with how simple and sweet the connection is to all these other souls that just want to see a few seconds of bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Rany, po całej nieprzespanej nocy z niemowlakiem to uratowało mi poranek. Takie proste i czułe poczucie więzi ze wszystkimi innymi duszami, które też chcą tylko przez kilka sekund popatrzeć na bańki.)
Proszę czekać…
Jenn from Odessa, TX
3 września, 2026
Bubbles are awesome.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki są super.)
Proszę czekać…
Luke helstrip from Lincolnshire
3 września, 2026
This is the second best thing next to the fish doorbell website ❤️ spreading love from across the pond
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To druga najlepsza rzecz po stronie z dzwonkiem dla ryb ❤️ przesyłam miłość zza oceanu)
Proszę czekać…
Clay from Decatur AL
3 września, 2026
Having a super bad night at work and this made it so much better. Thanks guys 😎
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam koszmarną noc w pracy, a dzięki temu zrobiło się o wiele lepiej. Dzięki 😎)
Proszę czekać…
Alyssa from Ashtabula
3 września, 2026
This made me so happy. ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To dało mi tyle szczęścia. ❤️)
Proszę czekać…
Shia from Flint
3 września, 2026
Bubbles hehe
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki hehe)
Proszę czekać…
Amy from Newcastle upon Tyne
3 września, 2026
Such a fun idea!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajny pomysł!!)
Proszę czekać…
Emily from Stow, Ohio
3 września, 2026
This was too cute! Thanks for doing this and bringing some light into the world 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale to urocze! Dziękuję, że to robicie i wnosicie trochę światła w ten świat :))
Proszę czekać…
Kt
3 września, 2026
This was the tiny joy I needed today.
Thank you 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie takiej małej radości mi dziś było trzeba.
Dziękuję :))
Proszę czekać…
Morgan from The uk
3 września, 2026
Actually super cute! My little ones found it so magical 🧚‍♀️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę przeurocze! Dla moich maluchów to była prawdziwa magia 🧚‍♀️)
Proszę czekać…
Madds
3 września, 2026
I have a pretty emotional past few days dealing with grief. These bubbles made me giggle like a kid as I watched them go. Thank you for this <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ostatnie dni są dla mnie pełne emocji związanych z żałobą. Na widok lecących baniek śmieję się jak dziecko. Dziękuję za to <3)
Proszę czekać…
Hannah from Southaven, MS
3 września, 2026
This is such a cool idea and truly sparked joy for me and my kids tonight. God bless y’all and may your bubble solution never run out!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taki świetny pomysł. Dziś wieczorem naprawdę ucieszył mnie i moje dzieci. Niech Bóg wam błogosławi i oby płyn do baniek nigdy się wam nie skończył!)
Proszę czekać…
Xan from New Port Richey
3 września, 2026
Honestly I just saw this posted to facebook and it brightened up my week, something so simple as bubbles brought a smile to my face when I needed it a lot.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Serio, właśnie mignęło mi to na Facebooku i rozjaśniło cały tydzień. Coś tak prostego jak bańki wywołało uśmiech na mojej twarzy, kiedy bardzo go potrzebuję.)
Proszę czekać…
Dandelion from Portland Oregon
3 września, 2026
Simple things can bring the most joy, thank you for bringing happiness to my family.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Proste rzeczy potrafią dać najwięcej radości. Dziękuję za szczęście, które przynosicie mojej rodzinie.)
Proszę czekać…
Amanda from Harrisburg Ar
3 września, 2026
I definitely needed this! I'm so glad that you do this! ☺️☺️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie tego mi było trzeba! Tak się cieszę, że to robicie! ☺️☺️)
Proszę czekać…
Haley T from San Francisco
3 września, 2026
This is so fun! My three year old loved pressing the button and releasing bubbles. How cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale zabawa! Moje trzyletnie dziecko uwielbiało naciskać przycisk i wypuszczać bańki. Super!)
Proszę czekać…
Nia from North Shields, UK
3 września, 2026
Blowing bubbles all the way from the North East of England!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Puszczam bańki aż z północno-wschodniej Anglii!!)
Proszę czekać…
Jackee from San Antonio TX
3 września, 2026
Greetings from SA Texas! Thank you for making my night a little more bubbly🫶🏼🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pozdrowienia z SA w Teksasie! Dziękuję za wieczór z odrobiną więcej baniek🫶🏼🫧)
Proszę czekać…
Cecelia B from Columbus, Ohio
3 września, 2026
This was an absolute delight!! Thank you guys for supplying us strangers with such whimsical joy.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To była czysta przyjemność!! Dziękujemy, że dajecie nam, obcym ludziom, tyle beztroskiej radości.)
Proszę czekać…
Dara
3 września, 2026
I love bubbles (:
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kocham bańki (:)
Proszę czekać…
Gabby from Shepherdsville
3 września, 2026
This absolutely made my night. What a wonderful and fun thing to do for everyone and to keep it going for so long is amazing. Thank you for adding a little more joy to the world. 🩵
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To zdecydowanie poprawiło mi wieczór. Co za wspaniała, fajna rzecz, którą robicie dla wszystkich. Utrzymywanie jej tak długo jest niesamowite. Dzięki za dodawanie światu odrobiny radości. 🩵)
Proszę czekać…
Kaelyn & Lainey from Russellville, AR
2 września, 2026
Hi guys!! I found you on fb and pushed the button a few times for my 9 month old. This is super cool & whimsical!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć!! Udało mi się was znaleźć na FB i kilka razy nacisnąć przycisk dla mojego dziewięciomiesięcznego dziecka. To super i pełne fantazji!)
Proszę czekać…
Tiffany from Alabama
2 września, 2026
I love this. 💖🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to. 💖🫧)
Proszę czekać…
Amber from Olney, il
2 września, 2026
So much fun& so cute.made my night.thank you for making me smile
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tyle zabawy i takie urocze. Poprawiło mi wieczór. Dzięki za wywołanie uśmiechu.)
Proszę czekać…
Brittany from Jacksonville
2 września, 2026
Definitely added a little whimsy to my day 🫧✨
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zdecydowanie dodało odrobinę fantazji do mojego dnia 🫧✨)
Proszę czekać…
Julia from Boring, MD
2 września, 2026
Thanks for making my night in Boring a little less boring 💕
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, że mój wieczór w Boring stał się trochę mniej nudny 💕)
Proszę czekać…
Becca Murphy from Apollo Pa
2 września, 2026
My 2 year old son loves to blow bubbles so it’s nice to blow bubbles from pa to Florida!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mój dwuletni syn kocha puszczać bańki, więc miło puszczać je z Pensylwanii na Florydę!)
Proszę czekać…
Robert Dezanett from Payne ohio
2 września, 2026
I just seen this on Facebook, checked it out blew bubbles twice made my night before I gotta go to work much appreciated i needed that
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie było to na Facebooku, więc sprawdzam i puszczam bańki dwa razy. Poprawiło mi wieczór przed wyjściem do pracy. Bardzo doceniam, tego mi było trzeba.)
Proszę czekać…
Chloe from Cincinnati, OH
2 września, 2026
I just stumbled upon this and it brings me so much joy! Crazy how this was started before I was even born too :3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie przypadkiem trafiam na to i daje mi tyle radości! Szalone, że zaczęło się jeszcze przed moimi narodzinami :3)
Proszę czekać…
Matti from Panama City, FL
2 września, 2026
Literally sitting here giggling and kicking my feet over blowing bubbles, lol. Thank y’all, this is so cool! 🫧🦋
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dosłownie siedzę tu, chichoczę i macham nogami z radości przy puszczaniu baniek, haha. Dziękuję wam, to jest super! 🫧🦋)
Proszę czekać…
Stephanie from Lexington, SC
2 września, 2026
I love that there is still an OG website still running strong 💪 ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to, że pionierska strona nadal świetnie działa 💪 ❤️)
Proszę czekać…
Maryssa from Salem Illinois
2 września, 2026
I absolutely love this!! Who knew blowing bubbles was still fun!! I can’t wait to show my toddler!! Thank you to a friend who shared this website!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Absolutnie to uwielbiam!! Kto by pomyślał, że puszczanie baniek nadal jest fajne!! Nie mogę się doczekać, żeby pokazać maluchowi!! Dzięki bliskiej osobie za udostępnienie tej strony!!!)
Proszę czekać…
Andrea Santo from Stockton, CA
2 września, 2026
I love everything on your website. You're both creative geniuses! What a gift <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam wszystko na waszej stronie. Oboje jesteście twórczymi geniuszami! Co za dar <3)
Proszę czekać…
Sarah B from Statesville, NC
2 września, 2026
What a beautiful project! Such innocent fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za piękny projekt! Taka niewinna zabawa.)
Proszę czekać…
Melissa M from West Des Moines
2 września, 2026
This is so lovely! Bringing a bit of joy to people's lives is a wonderful thing! Thanks!! 🫧💙
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie urocze! Wnoszenie odrobiny radości do ludzkiego życia jest wspaniałe! Dzięki!! 🫧💙)
Proszę czekać…
Sophia Youngberg from Boynton Beach, FL.
2 września, 2026
What fun!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale zabawa!!!!)
Proszę czekać…
Dallas Mariie from Unadilla, NY
2 września, 2026
This is amazing. Keep it going!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To niesamowite. Róbcie to dalej!)
Proszę czekać…
Aiden from Pasadena Tx
2 września, 2026
honestly been feeling a little down lately and seeing the bubbles blow after i pushed them, made me giggle like a little kid again. thank you🖤
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szczerze, ostatnio trochę mi smutno, a widok baniek po naciśnięciu przycisku sprawił, że znowu chichoczę jak małe dziecko. Dziękuję 🖤)
Proszę czekać…
Merissa from Des Moines, IA
2 września, 2026
This made me smile today! I love it!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś wywołało u mnie uśmiech! Uwielbiam to!!!)
Proszę czekać…
Jen from Southern VT
2 września, 2026
Thanks for the bit of joy that the bubble machine gave me today!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za odrobinę radości, którą dała mi dzisiaj maszyna do baniek!)
Proszę czekać…
Chris from South Bruce Peninsula - Ontario
2 września, 2026
I love this, it's a nice little break from the usual humdrum of the internet.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to. Miła mała przerwa od zwykłej internetowej monotonii.)
Proszę czekać…
Foxrotink from Phoenix
2 września, 2026
Hundreds of miles away, someone is asking to see some bubbles in your backyard. Theres no point to it besides a moment of genuine happiness. I think these little moments are what I look forward to most- just joy being shared with a stranger.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Setki mil stąd ktoś prosi o zobaczenie kilku baniek na waszym podwórku. Nie ma w tym żadnego celu poza chwilą prawdziwego szczęścia. Chyba najbardziej czekam właśnie na te małe chwile — po prostu radość dzieloną z obcą osobą.)
Proszę czekać…
Wendy Potter from Ellensburg Wa
2 września, 2026
What a great thing to stumble upon! I love the joy it brings to people. Thank you so much for providing bubbles for all of us bubble loving nerds!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetne przypadkowe odkrycie! Uwielbiam radość, którą daje ludziom. Bardzo dziękuję za zapewnianie baniek nam wszystkim, nerdom kochającym bańki!)
Proszę czekać…
Kacey! from Ynysybwl, Wales
2 września, 2026
Bubbles make everyone happy! Keep going!! Diolch yn fawr iawn! <3
(Tłumaczenie z języków angielskiego i walijskiego na polski: Bańki uszczęśliwiają wszystkich! Róbcie to dalej!! Bardzo dziękuję! <3)
Proszę czekać…
Denard Green from Sherman, Texas
2 września, 2026
I was saddened that my bubbling was limited, but I'll return to bubbling again!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zasmuciło mnie ograniczenie mojego bańkowania, ale wrócę puszczać dalej!!)
Proszę czekać…
1 Touch IT from Sherman, TX
2 września, 2026
This website is🔥🔥🔥🔥
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona jest 🔥🔥🔥🔥)
Proszę czekać…
Natalia from Somewhere near Atlanta Ga
2 września, 2026
My three year old thought this was great "so siwwy bubbles!"

Thanks for the silly bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moje trzyletnie dziecko uznało, że to świetne: „Takie śmiesne bańki!”.

Dzięki za śmieszne bańki.)
Proszę czekać…
Sidney lester from Baraboo
2 września, 2026
Who knew this would turn my horrible day into a slightly better day. Been crying all day and this Def made me smile. Thank you. Wonderful idea.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kto by pomyślał, że to zmieni mój okropny dzień na trochę lepszy. Cały dzień płaczu, a to zdecydowanie wywołało uśmiech. Dziękuję. Wspaniały pomysł.)
Proszę czekać…
T from Spokane
2 września, 2026
Thank you for the whimsy. I sincerely hope that you and your family are doing well 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za fantazję. Szczerze mam nadzieję, że wy i wasza rodzina macie się dobrze :))
Proszę czekać…
Brittany from Dallas
2 września, 2026
What a blessing you are! Truly the small things in life 💜🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jesteście błogosławieństwem! Naprawdę te małe rzeczy w życiu 💜🫧)
Proszę czekać…
Missy from Verona Ky
2 września, 2026
Pure joy! Sending bubbly smiles to you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czysta radość! Przesyłam wam bańkowe uśmiechy.)
Proszę czekać…
Kenna
2 września, 2026
Stopped by just to see, instant happy boost! 💙
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wpadam tylko zobaczyć — natychmiastowa dawka radości! 💙)
Proszę czekać…
Rhy from Manchester, UK
2 września, 2026
i love bubbles. thank you for bringing us all joy🩵🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kocham bańki. Dzięki za dawanie nam wszystkim radości 🩵🫧)
Proszę czekać…
Caitlyn W from Tacoma, WA
2 września, 2026
Thank you for this wonderful invention. It's nice to just have some fun by pushing a button and having bubbles appear.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za ten wspaniały wynalazek. Miło po prostu trochę się pobawić: nacisnąć przycisk i zobaczyć bańki.)
Proszę czekać…
Melissa, Oliver, Dean Heapes from Tacoma
2 września, 2026
I love this!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to!)
Proszę czekać…
Kylee from Kokomo, Indiana
2 września, 2026
This is adorable and makes me so happy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To urocze i daje mi tyle radości!)
Proszę czekać…
Elizabeth from Wenatchee
2 września, 2026
This is so cute, can’t believe it’s been going since 2001 thanks Andie and Mike!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie urocze, nie mogę uwierzyć, że działa od 2001 roku. Dzięki, Andie i Mike!)
Proszę czekać…
Rebecca Benson from Gansevoort
2 września, 2026
Thank you for this 💖
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za to 💖)
Proszę czekać…
Dana from San Diego
2 września, 2026
This brought me so much joy! Thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To dało mi tyle radości! Dziękuję.)
Proszę czekać…
Lily B from Southend on Sea, UK.
2 września, 2026
Absolutely adore this. Also an ingenious way to have randomised bubbles always!! It is heartening to know whimsy is still very much alive!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Absolutnie to uwielbiam. To też genialny sposób, żeby zawsze mieć bańki o losowych porach!! Pocieszające wiedzieć, że fantazja wciąż ma się bardzo dobrze!)
Proszę czekać…
Kat from Cardiff, UK
2 września, 2026
This randomly showed up on my Facebook and it has brought me so much joy! This is so lovely and wholesome 🥰
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To przypadkiem pojawiło się na moim Facebooku i dało mi tyle radości! Takie urocze i dobre 🥰)
Proszę czekać…
Bri Jodie from Bradenton, Fl
2 września, 2026
omg at first i thought it was a joke! but i loved watching my bubbles on the screen I love that this has been around since I’ve been born LITERALLY😆
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: O mój Boże, na początku wydało mi się to żartem! Ale oglądanie swoich baniek na ekranie bardzo mi się spodobało. Uwielbiam to, że istnieje od moich narodzin, DOSŁOWNIE 😆)
Proszę czekać…
Katie H from Winnipeg, MB
2 września, 2026
Thank you for spreading joy in this dark world❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za rozsiewanie radości w tym mrocznym świecie ❤️)
Proszę czekać…
Kamal ivy from Hanahan,sc
2 września, 2026
Honestly going to be doing this once a day now
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szczerze, od teraz będę to robić raz dziennie.)
Proszę czekać…
Sharkie from The Deep Blue Sea
2 września, 2026
*bubble* 🖤 *bubble*-🦈
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: *bańka* 🖤 *bańka* — 🦈)
Proszę czekać…
David Scott Rommel from Arcata CA
2 września, 2026
Thanks for the whimsy. We have far too little of it these days.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za fantazję. Mamy jej dzisiaj zdecydowanie za mało.)
Proszę czekać…
Esther Fernandez from JAX
2 września, 2026
Well, this was an awesome highlight to my afternoon! Thank you!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To był świetny punkt mojego popołudnia! Dziękuję!!!)
Proszę czekać…
Cameron from Milton Ontario Canada
2 września, 2026
This is the exact amount of whimsy that I needed today. Thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To dokładnie tyle fantazji, ile mi dziś potrzeba. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Paul A. from Columbus
2 września, 2026
First time finding out about this in 25 years! Really cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pierwszy raz dowiaduję się o tym po 25 latach! Naprawdę fajne!)
Proszę czekać…
Samantha Barringer from Russell,KS
2 września, 2026
My sister sent me this website a day before my birthday and this was an amazing discovery to find.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Siostra wysłała mi tę stronę dzień przed urodzinami i było to niesamowite odkrycie.)
Proszę czekać…
Brittany Kirby from Ashland, KY
2 września, 2026
Who knew that as a 33-year-old adult, I would still find joy in blowing bubbles, especially in this manner! I love it; please keep it going as long as possible. ❤️🧡💛💚💙💜
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kto by pomyślał, że jako 33-letnia dorosła osoba nadal znajdę radość w puszczaniu baniek, zwłaszcza w taki sposób! Uwielbiam to. Proszę, utrzymujcie jak najdłużej. ❤️🧡💛💚💙💜)
Proszę czekać…
Bri from Sarasota
2 września, 2026
LOVE THIS!!! My toddler is obsessed with bubbles and keeps pushing the button lol!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: UWIELBIAM TO!!! Mój maluch ma obsesję na punkcie baniek i ciągle naciska przycisk, haha!)
Proszę czekać…
Zk from Lincoln, NE
2 września, 2026
It’s a little thing yet brings so much
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To mała rzecz, a daje tak wiele.)
Proszę czekać…
Cecilia from Mishawaka, IN
2 września, 2026
This is so wholesome and cute 🥰
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie dobre i urocze 🥰)
Proszę czekać…
Tapanga B from Milwaukee
2 września, 2026
I love this very much, today’s bubbles are for my Grehmah 💕 no longer with us but always watching over me I know it
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo to uwielbiam. Dzisiejsze bańki są dla mojej Grehmah 💕 Już jej z nami nie ma, ale zawsze nade mną czuwa, wiem to.)
Proszę czekać…
Dani from Ontario - Canada
2 września, 2026
A little bubble of happiness amongst all the doom and gloom in the world today 💕
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mała bańka szczęścia wśród całego dzisiejszego światowego mroku i przygnębienia 💕)
Proszę czekać…
Rebecca from Amityville
2 września, 2026
Just POPping in to spread some joy for my two angels. One for my loves Mother Katherine, and one for my parents best friend, Uncle Manny. Ain’t nothin gonna burst their bubbles! 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wpadam puścić trochę radości dla moich dwóch aniołów. Jedna seria dla mamy mojej miłości, Katherine, a druga dla najlepszego przyjaciela moich rodziców, wujka Manny'ego. Nic nie przebije ich baniek! 🫧)
Proszę czekać…
Becca from Wichita
2 września, 2026
This is so wholesome, I miss when the internet was this simple! What a beautiful way to show love and peace and bring people together. Thank you for this gift 💙
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie dobre i ciepłe. Tęsknię za internetem tak prostym! Co za piękny sposób okazywania miłości i pokoju oraz łączenia ludzi. Dziękuję za ten dar 💙)
Proszę czekać…
Angie from Melvern, KS
2 września, 2026
Life's been pretty heavy lately. Thanks for the 10 seconds of bubbles that will leave me smiling for the rest of the day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Życie ostatnio mocno ciąży. Dzięki za 10 sekund baniek, po których uśmiech zostanie ze mną do końca dnia!)
Proszę czekać…
Vee
2 września, 2026
Thank you for the little joys in the world. 🥺💕
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za małe radości na świecie. 🥺💕)
Proszę czekać…
Teya from Cardiff, UK
2 września, 2026
What a wonderful and whimsical project 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za wspaniały, fantazyjny projekt 🫧)
Proszę czekać…
Zachary S from Dixon
2 września, 2026
Thanks for this needed this little dopamine boost, something small and simple like this was a very great idea thank you for it! -zac
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za to, potrzeba mi było tego małego zastrzyku dopaminy. Coś tak drobnego i prostego to naprawdę świetny pomysł. Dziękuję! — Zac.)
Proszę czekać…
Phanie and Tyler Hall from Ashland
2 września, 2026
We found you guys on Facebook and had to visit your page to add some whimsical to our day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znaleźliśmy was na Facebooku i musieliśmy odwiedzić stronę, żeby dodać trochę fantazji do dnia!)
Proszę czekać…
Kaitlyn Smart from Hubert North Carolina
2 września, 2026
Love the idea and spreading good vibes🩷 I hope everyone has a blessed day🤍🤍
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam pomysł i rozsiewanie dobrych wibracji 🩷 Oby każdy miał błogosławiony dzień 🤍🤍)
Proszę czekać…
Meredith from Colorado Springs
2 września, 2026
Thanks for the smile 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za uśmiech :))
Proszę czekać…
Christyauna from Idaho
2 września, 2026
This is the most wholesome page I’ve ever seen and I hope it runs forever🫶
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najcieplejsza strona, jaką było mi dane zobaczyć. Oby działała wiecznie 🫶)
Proszę czekać…
Brandi from Goshen, OH
2 września, 2026
I came across a post on Facebook about this website. Definitely put a smile on my face ☺️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafia mi się wpis na Facebooku o tej stronie. Zdecydowanie wywołała uśmiech na mojej twarzy ☺️)
Proszę czekać…
Caitlin
2 września, 2026
🫧
Proszę czekać…
Destinee from Talladega al
2 września, 2026
I love this 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to 🫧)
Proszę czekać…
Turtle from Surfside Beach, sc
2 września, 2026
For baby girl Saylor. Her spirit is like these bubbles. Free and beautiful like bouncing opalescent rainbows from the sunlight.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dla maleńkiej Saylor. Jej duch jest jak te bańki. Wolny i piękny jak podskakujące opalizujące tęcze ze słonecznego światła.)
Proszę czekać…
Beth from Holyoke, Ma
2 września, 2026
This has absolutely made my day. Love the bubbles and especially love your commitment and all the stats! Thank you!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To zdecydowanie poprawiło mi dzień. Uwielbiam bańki, a szczególnie wasze zaangażowanie i wszystkie statystyki! Dziękuję!!)
Proszę czekać…
Missy from Harrodsburg Kentucky
2 września, 2026
Saw on facebook clicked the link and honestly felt weight lifted off me as I watch the bubbles❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po zobaczeniu na Facebooku klikam link i naprawdę czuję, jak spada mi ciężar, gdy oglądam bańki ❤️)
Proszę czekać…
LL from Mobile
2 września, 2026
Thanks for the bubble
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za bańkę.)
Proszę czekać…
Jade from pensacola
2 września, 2026
Love a little whimsy ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam odrobinę fantazji ❤️)
Proszę czekać…
Kayla from Lafayette, Louisiana
2 września, 2026
Thank you! It’s the small things that bring joy and remind us to keep going!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję! To małe rzeczy dają radość i przypominają, żeby iść dalej!)
Proszę czekać…
Erik from Warrington
2 września, 2026
My dad is in hospital after having a triple bypass yesterday, this made me feel something other than sad, thankyou <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tata jest w szpitalu po wczorajszym potrójnym pomostowaniu tętnic wieńcowych. Dzięki temu udało mi się poczuć coś poza smutkiem. Dziękuję <3)
Proszę czekać…
Julia Johnson from Mobile, AL
2 września, 2026
Sent two rounds of bubbles for my two beautiful kids!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dwie serie baniek wysłane dla mojej dwójki pięknych dzieci!)
Proszę czekać…
Kimberly Cox from Corbin
2 września, 2026
Oh thank you so much for this bit of whimsy. I love this and it's made my day. I cannot wait to share it with my friends. I hope you all are doing well.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Och, bardzo dziękuję za tę odrobinę fantazji. Uwielbiam to, poprawiło mi dzień. Nie mogę się doczekać, żeby podzielić się ze znajomymi. Mam nadzieję, że wszyscy macie się dobrze.)
Proszę czekać…
Daphne from Topeka, KS
2 września, 2026
Got to share this with my kiddos, they had fun blowing bubbles with yall 🫶🏼🩵
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Udało mi się podzielić tym z dzieciakami. Miały frajdę z puszczania z wami baniek 🫶🏼🩵)
Proszę czekać…
Sunny from Grand junction
2 września, 2026
Bubbles for my angel Astrid , Thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki dla mojego anioła Astrid. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Molly
2 września, 2026
So nice to see a wholesome/old school corner of the internet that still exists<3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak miło widzieć, że wciąż istnieje pogodny zakątek internetu w starym stylu <3)
Proszę czekać…
Amorie from Pretoria, South Africa
2 września, 2026
Made the 4am wake up call for work a little easier after finding this gem!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znalezienie tej perełki trochę ułatwiło pobudkę do pracy o 4 rano!)
Proszę czekać…
Krystal from Anaheim, CA
2 września, 2026
what a lovely idea and how wonderful that you’ve kept it going all these years. this made me smile and took me back to when the internet was fun and people had their own websites for things like this. thank you for the little crumb of joy. 🥹
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za uroczy pomysł i jak wspaniale, że utrzymujecie go przez te wszystkie lata. Wywołało to uśmiech i przeniosło mnie do czasów, gdy internet był fajny, a ludzie mieli własne strony do takich rzeczy. Dzięki za ten mały okruszek radości. 🥹)
Proszę czekać…
Kayla McDonald from Mt Gilead, North Carolina
2 września, 2026
This brought me so much joy! Thank you so much for doing this and keeping it going so long. I was 1 year old when you started this, I’m 26 now. I absolutely loved it! ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To dało mi tyle radości! Bardzo dziękuję, że robicie to i utrzymujecie tak długo. Gdy zaczynaliście, był mój pierwszy rok życia, teraz mam 26 lat. Absolutnie mi się spodobało! ❤️)
Proszę czekać…
Christina from Fairport
2 września, 2026
This is such a cute little idea! Found it on Facebook and just HAD to check it out. Truly a perfect example of finding joy in the little things
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taki uroczy mały pomysł! Po znalezieniu na Facebooku po prostu TRZEBA było sprawdzić. Naprawdę idealny przykład znajdowania radości w małych rzeczach.)
Proszę czekać…
Mary W from Athens
2 września, 2026
Thank you! I needed that. Amazing 👏
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję! Tego mi było trzeba. Niesamowite 👏)
Proszę czekać…
Chrissy from Orange City
2 września, 2026
Wasn’t feeling too great this morning as I stumbled upon a story or post about this so I thought I’d check it out. Hit the button and watched my bubbles and feel a little bit better. Thank you for this?!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Rano nie było mi najlepiej, gdy trafiła mi się historia albo wpis o tym, więc pora sprawdzić. Naciskam przycisk, oglądam swoje bańki i czuję się trochę lepiej. Dziękuję za to?!)
Proszę czekać…
Bayleigh from Arkansas
2 września, 2026
This was absolutely adorable. Made my day <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było absolutnie urocze. Poprawiło mi dzień <3)
Proszę czekać…
Samantha from Thomaston, Georgia
2 września, 2026
Found this through a Facebook post, what an adorable idea! My kids loved sending bubbles before school! I’m sure we’ll be back to send more!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona trafiła mi się przez wpis na Facebooku. Co za uroczy pomysł! Dzieciom spodobało się wysyłanie baniek przed szkołą! Na pewno wrócimy po więcej!)
Proszę czekać…
The Romas from Landstuhl, Germany 🇩🇪
2 września, 2026
Found you while scrolling Facebook! Thought it was really cool! BUBBLLEESSSSS!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam na was podczas przeglądania Facebooka! Wydało mi się naprawdę fajne! BAAAAŃKI!)
Proszę czekać…
Jacob G from Coldwater
2 września, 2026
Thanks for making the internet feel like the early days again 💚
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za przywrócenie internetowi klimatu jego początków 💚)
Proszę czekać…
Kim from Aberdare, South Wales, United Kingdom
2 września, 2026
Hello from South Wales 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z południowej Walii 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿)
Proszę czekać…
Amber from Columbus, OH
2 września, 2026
Saw it on Facebook. Who doesn't love a bit of whimsy? Thanks you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Było na Facebooku. Kto nie kocha odrobiny fantazji? Dziękuję!)
Proszę czekać…
Talitha from Perth
2 września, 2026
Was having a bad night mentally and scrolled across this on Facebook. Really made me smile. Thankyou ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To była ciężka noc dla mojej psychiki, a podczas przeglądania Facebooka trafia mi się to. Naprawdę wywołało u mnie uśmiech. Dziękuję ❤️)
Proszę czekać…
Ashley Talleur from Highland
2 września, 2026
Highland IL
Proszę czekać…
Ohiois4lovers from Dayton
2 września, 2026
Hello from Ohio! Found yall on Facebook. What a very cute idea. Have you talked to the Guinness book of world records? I feel like yall are onto something here 🤔
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Ohio! Udało mi się was znaleźć na Facebooku. Bardzo uroczy pomysł. Czy rozmawialiście z Księgą rekordów Guinnessa? Mam wrażenie, że coś tu mogłoby się znaleźć 🤔)
Proszę czekać…
Seb from Birmingham, UK
2 września, 2026
I saw this post on facebook and had to give it a go!! Such a cool idea! Thank you for letting me blow bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po zobaczeniu wpisu na Facebooku trzeba było spróbować!! Taki fajny pomysł! Dzięki, że mogę puszczać bańki!)
Proszę czekać…
McKenzie Grace 🫧 from Soldotna, Alaska, USA
2 września, 2026
I came here for the whimsy. I was not disappointed! 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przychodzę tu po fantazję. Bez rozczarowania! 🫧)
Proszę czekać…
Dione from Carlisle, United Kingdom
2 września, 2026
Hello from the UK, came across this site from a Facebook post! Love how long you guys have been doing this for!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Wielkiej Brytanii, trafiam na tę stronę przez wpis na Facebooku! Uwielbiam to, jak długo już to robicie!)
Proszę czekać…
Ellie from Brisbane, Australia
2 września, 2026
Bubbles bubbles bubbles yes please
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki, bańki, bańki, tak, poproszę.)
Proszę czekać…
fS from melbourne victoria australia
2 września, 2026
shoutout to bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pozdrowienia dla baniek!)
Proszę czekać…
Shannon Robertson from Glenrothes, Fife, Scotland!
2 września, 2026
Making social media a better place, 1 bubble at a time!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czynienie mediów społecznościowych lepszym miejscem, bańka po bańce!!)
Proszę czekać…
Chloe from Inverness, Scotland
2 września, 2026
Wholesome fun from Scotland!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dobra, pogodna zabawa ze Szkocji!)
Proszę czekać…
Chloe from Gold Coast Australia!!
2 września, 2026
Found you in Facebook! Honestly a delightful and fun/relaxing for some reason watching the bubbles go
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Udało mi się was znaleźć na Facebooku! Oglądanie lecących baniek jest naprawdę urocze i z jakiegoś powodu zabawne oraz relaksujące.)
Proszę czekać…
Brandy from Charlottesville,Virginia, USA
2 września, 2026
Hello! I ran across this from Facebook.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Trafiam tu z Facebooka.)
Proszę czekać…
Talullah Maude from Boise
2 września, 2026
Made my terrible day a little bit better, glad I found this, thanks you guys
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mój okropny dzień stał się trochę lepszy. Cieszę się z tego odkrycia, dzięki wam.)
Proszę czekać…
Courtney from Leicester united kingdom!
2 września, 2026
saw the post on facebook and it made me smile! hello from the UK!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wpis na Facebooku wywołał u mnie uśmiech! Cześć z Wielkiej Brytanii!!)
Proszę czekać…
Hayley-Maree from Airlie beach Australia!
2 września, 2026
Thanks for having me 🫧🫧🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za gościnę 🫧🫧🫧)
Proszę czekać…
Ulrike from London, UK
2 września, 2026
Thanks for the chance to blow bubbles, it made me smile like a little kid.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za możliwość puszczenia baniek, wywołały u mnie uśmiech jak u małego dziecka.)
Proszę czekać…
Charlotte from Hampshire, UK
2 września, 2026
I absolutely love this! Came across it by chance on Facebook, and can’t wait to show my children after school 🙂 we love bubbles, and you can never be too old for the simple joy they bring, thankyou for bringing a little bit of joy back to a chaotic world <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Absolutnie to uwielbiam! Przypadkiem trafiam na to na Facebooku i nie mogę się doczekać, żeby pokazać dzieciom po szkole 🙂 Kochamy bańki i nigdy nie jest się za starym na prostą radość, którą dają. Dzięki za przywrócenie odrobiny radości chaotycznemu światu <3)
Proszę czekać…
Toba from Missoula
2 września, 2026
Thanks for reminding me that genuinely good corners of the Internet exist! 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za przypomnienie, że istnieją naprawdę dobre zakątki internetu! 🫧)
Proszę czekać…
Rose from Corbin
2 września, 2026
Just found you on Facebook love the bubbles definitely made my bad day better
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie udało mi się was znaleźć na Facebooku. Uwielbiam bańki, zdecydowanie poprawiły mój zły dzień.)
Proszę czekać…
Stephanie from Marysville, WA
2 września, 2026
Blowing bubbles since I can't sleep here in Marysville, WA! 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Puszczam bańki, bo nie mogę spać tutaj w Marysville w stanie Waszyngton! 🫧)
Proszę czekać…
Reni & Lucian from Cambridge UK
2 września, 2026
Hi from over the big pond, me and my son were so excited to see lots of US states then little old us!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć zza wielkiej wody. Razem z synem byliśmy tak podekscytowani widokiem wielu stanów USA, a potem nas, takich małych!)
Proszę czekać…
Taylor from Perth, Aus
2 września, 2026
So cool to be on the other side of the world controlling something!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajnie być po drugiej stronie świata i czymś sterować!!)
Proszę czekać…
Kristin from Warner robins Ga
2 września, 2026
My mom passed away less than 24 hrs ago and this made me smile because she would have loved this. She would have pushed the button a thousand times and shown all the grandkids for them to giggle. I really miss her.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja mama odeszła mniej niż 24 godziny temu, a to wywołało u mnie uśmiech, bo ona by to uwielbiała. Nacisnęłaby przycisk tysiąc razy i pokazała wszystkim wnukom, żeby chichotały. Naprawdę bardzo za nią tęsknię.)
Proszę czekać…
Lizzie from West Monroe, Louisiana
2 września, 2026
just wanted to say I really appreciated stumbling across your site. I’m a first time mom after five miscarriages. My baby girl will be five months old on the seventh. She’s had trouble gaining weight and the doctor just prescribed formula for her. Tonight was her first night trying it and she suddenly started throwing up on and off for over an hour starting at 12:30am. I’ve been stressed, terrified, and on the verge of tears. Your bubbles put a smile on my face and gave me a bit of peace. Thank you so very much for this tiny moment of joy. It’s soothed my soul.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chcę tylko powiedzieć, jak bardzo doceniam przypadkowe trafienie na waszą stronę. Po pięciu poronieniach po raz pierwszy zostałam mamą. Moja córeczka siódmego skończy pięć miesięcy. Ma trudności z przybieraniem na wadze i lekarz właśnie zalecił jej mleko modyfikowane. Dziś w nocy próbowała go po raz pierwszy i nagle, od 00:30, zaczęła co jakiś czas wymiotować przez ponad godzinę. Byłam zestresowana, przerażona i bliska płaczu. Wasze bańki wywołały uśmiech na mojej twarzy i dały mi trochę spokoju. Bardzo dziękuję za tę maleńką chwilę radości. Ukoiła moją duszę.)
Proszę czekać…
Michelle from Orange, Texas
2 września, 2026
So cool!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajne!!)
Proszę czekać…
Steph from Melbourne, Victoria, Australia
2 września, 2026
Thanks for brightening my day while I'm stuck with a back injury! BUBBLES FOR ALLLLL
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za rozjaśnienie mojego dnia, gdy tkwię w domu z urazem pleców! BAŃKI DLA WSZYSTKICH.)
Proszę czekać…
Melanie R. from Smithville,OK
2 września, 2026
It’s 2AM. I cant sleep and I cant believe I’m blowing bubbles in someone’s backyard all bc someone on fb told us about this awesome website. Much love.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jest 2 w nocy. Nie mogę spać i nie mogę uwierzyć, że puszczam bańki na czyimś podwórku tylko dlatego, że ktoś na FB opowiedział nam o tej świetnej stronie. Dużo serdeczności.)
Proszę czekać…
Michelle and Skylar and dalton from Kenova West Virginia
2 września, 2026
Me and my boyfriend and baby are all having a a blast blowing bubbles in your yard it's our favorite thing we just found out about it's so fun and cool and different hope you keep doing it we love it we'll be back thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Razem z chłopakiem i maleństwem świetnie się bawimy, puszczając bańki na waszym podwórku. To nasza nowa ulubiona rzecz. Dopiero się o niej dowiadujemy, jest taka fajna, zabawna i inna. Obyście robili to dalej, uwielbiamy to, wrócimy. Dziękujemy.)
Proszę czekać…
Jamie from Auckland, New Zealand
2 września, 2026
Hello from NZ!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Nowej Zelandii!)
Proszę czekać…
Jeanne from Mountmellick, Ireland
2 września, 2026
This is awesome, made my day to see the little bubbles fly off. This is an exceptional idea and so wholesome reading the guest book entries
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To super. Widok odlatujących małych baniek poprawił mi dzień. Wyjątkowy pomysł, a czytanie wpisów w księdze gości jest takie pogodne.)
Proszę czekać…
Mawce from Somewhere small in Ohio
2 września, 2026
Hiii it is 2:54 am and I found this awesome bubble machine!! I’m a punk ass dude from a village in Ohio🫶 I loved to see this and think it’s a very cute page. I’m glad to hear this site has been up since 2001, that is absolutely awesome!! Your bubble site is absolutely rad as hell 😎👹
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, jest 2:54 i znalazłem tę świetną maszynę do baniek!! Jestem punkowym g*wniarzem z wioski w Ohio 🫶 Bardzo mi się spodobało to zobaczyć i uważam, że to urocza strona. Cieszę się, że działa od 2001 roku, to absolutnie świetne!! Wasza strona z bańkami jest ch*lernie odlotowa 😎👹)
Proszę czekać…
Megan Purcell from Deland, Florida
2 września, 2026
So cool to be blowing bubbles from Deland, Fl. Got a little teary eyed reading all of the journal entries from so many different places. This is just so awesome!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajnie puszczać bańki z Deland na Florydzie. Trochę zaszkliły mi się oczy przy czytaniu wpisów z tylu różnych miejsc. To po prostu wspaniałe!)
Proszę czekać…
Ashley Neep from East Carbon
2 września, 2026
Y’all went viral, it took forever. Totally worth the wait 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Staliście się viralem, czekanie trwało wieki. Zdecydowanie było warto :))
Proszę czekać…
Will Hamar from Galion, OH
2 września, 2026
Daily fun fact: Squirrels are the only mammals capable of surviving falls at terminal velocity. Which means, at one point we were throwing squirrels from planes to see what would happen. Science!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ciekawostka dnia: wiewiórki to jedyne ssaki zdolne przeżyć upadek przy prędkości granicznej. Czyli w pewnym momencie zrzucaliśmy wiewiórki z samolotów, żeby zobaczyć, co się stanie. Nauka!)
Proszę czekać…
Natasha from Calgary, Alberta, CA
2 września, 2026
This made me smile so much. Thank you for spreading joy and positivity across the globe!! It’s so cool to be connected with others through this
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To wywołało u mnie tak wielki uśmiech. Dzięki za rozsiewanie radości i pozytywnego nastawienia po całym globie!! Tak fajnie być dzięki temu w kontakcie z innymi.)
Proszę czekać…
Melanie from Lakewood, CA
2 września, 2026
Can I tell you how happy it made me to see that I had blown those bubbles? What a gift. Thank you. 💕
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czy mogę wam powiedzieć, jak bardzo mnie ucieszyło zobaczenie, że te bańki są ode mnie? Co za dar. Dziękuję. 💕)
Proszę czekać…
Raven from Rice lake
2 września, 2026
This is by far the cutest thing ever! I wish you two the best!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To zdecydowanie najsłodsza rzecz na świecie! Życzę wam obojgu wszystkiego najlepszego!)
Proszę czekać…
Layla H from NN Virginia
2 września, 2026
This made me so happy. This year has been hard. Thank you for this project <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To dało mi tyle szczęścia. Ten rok był trudny. Dziękuję za ten projekt <3)
Proszę czekać…
Julie Miller from Piedmont missouri
2 września, 2026
It's 1am in the morning I'm the only one awake and I'm cuddled up to my kids and husband, was scrolling on FB and seen this link for y'all's page and I'm just so excited to press the bubble button.😂😂 Will be back to press again and show my husband. 2001!! I can't believe I haven't seen this until now. I LOVE IT!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jest 1 w nocy, wszyscy poza mną śpią, przytulam się do dzieci i męża. Podczas przeglądania FB trafia mi się link do waszej strony i tak bardzo cieszy mnie naciskanie przycisku baniek 😂😂 Wrócę nacisnąć jeszcze raz i pokazać mężowi. 2001!! Nie mogę uwierzyć, że dopiero teraz to widzę. UWIELBIAM TO!!!)
Proszę czekać…
Megan Rhoades from Salt Lake City
2 września, 2026
Yall went viral! Congrats!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Staliście się viralem! Gratulacje!)
Proszę czekać…
BlkMagick from Memphis
2 września, 2026
Im glad i stumbled on to this. 🖤
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cieszę się, że przypadkiem na to trafiam. 🖤)
Proszę czekać…
Mason from Bakersfield
2 września, 2026
This is so wholesome I wish everyone who sees this a beautiful and prosperous life🫶
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie dobre i ciepłe. Każdemu, kto to widzi, życzę pięknego, dostatniego życia 🫶)
Proszę czekać…
Kayly from Dungog
2 września, 2026
Blew bubbles all the way from a small rural Australian town, this is gangster
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Udało mi się puścić bańki aż z małego australijskiego miasteczka na wsi. To gangsterskie.)
Proszę czekać…
Breana Moore from Hobart, Indiana
2 września, 2026
BUBBLES!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAŃKI!)
Proszę czekać…
Breana Moore from Hobart, Indiana
2 września, 2026
BUBBLES! ✨🧚
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAŃKI! ✨🧚)
Proszę czekać…
Heather Butts from Athens, AL
2 września, 2026
From your neighbor in Alabama! I stumbled upon this as I was doom scrolling on fb. A very pleasant surprise! It’s the little things in life you enjoy! 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od sąsiedztwa z Alabamy! Trafiam na to podczas ponurego przewijania FB. Bardzo miła niespodzianka! To małymi rzeczami w życiu się cieszymy! 😊)
Proszę czekać…
LueLue Hawkins from Jackson
2 września, 2026
I absolutely love this, once I read about it it made me smile from ear to ear 💕
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Absolutnie to uwielbiam. Gdy tylko udało mi się o tym przeczytać, na twarzy pojawił się uśmiech od ucha do ucha 💕)
Proszę czekać…
Raine Harding from Camdenton MO
2 września, 2026
Super fun! Will be back! (:
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super zabawa! Wrócę! (:)
Proszę czekać…
Makayla Rasmussen from Palm Coast
2 września, 2026
Best thing since slides bread 🍞
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Najlepszy wynalazek od czasu krojonego chleba 🍞)
Proszę czekać…
Tayla from Nelson, New Zealand
2 września, 2026
how exciting being able to blow bubbles in someone’s yard miles away from my little country 🥺 it’s the little things in life
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jakie to ekscytujące móc puszczać bańki na czyimś podwórku, wiele mil od mojego małego kraju 🥺 To te drobne rzeczy w życiu.)
Proszę czekać…
Lucy from England, UK
2 września, 2026
WHY DIDN'T I EVER KNOW ABOUT THIS
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: JAK TO MOŻLIWE, ŻE DOPIERO TERAZ SIĘ O TYM DOWIADUJĘ?!)
Proszę czekać…
April Dickerson from Millington, TN
2 września, 2026
Been having a rough year. Tomorrow is my birthday. Just found this page through Facebook. Gave me a little smile. Thanks. 💜
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam trudny rok. Jutro moje urodziny. Właśnie trafiam na tę stronę przez Facebooka. Dała mi mały uśmiech. Dzięki. 💜)
Proszę czekać…
Amanda Johnson from Sparta
2 września, 2026
🥰
Proszę czekać…
Aaron from Perth
2 września, 2026
Saw a possum (or opossum I'm not sure) made my day
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Udało mi się zobaczyć possuma (albo oposa, nie mam pewności). Poprawiło mi dzień.)
Proszę czekać…
Mannix from Ashland, OR
2 września, 2026
These bubbles have made my day! So glad to see this still going my son loves bubbles and did his first button push today! Much love from Oregon!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Te bańki poprawiły mi dzień! Tak się cieszę, że to nadal działa. Mój syn kocha bańki i dziś pierwszy raz nacisnął przycisk! Dużo serdeczności z Oregonu!)
Proszę czekać…
Paige O. from Phoenix
2 września, 2026
So nice to blow bubbles over 2,000 miles away. Thank you ♥️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak miło puszczać bańki ponad 2000 mil stąd. Dziękuję ♥️)
Proszę czekać…
Gabi from Shelbyville KY
2 września, 2026
It’s 12:03 am September 2nd 2026 and for the first time in my life I’m seeing this- I adore it. Thank you so much for doing such a cute thing for everyone 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jest 00:03, 2 września 2026, i pierwszy raz w życiu to widzę. Uwielbiam. Bardzo dziękuję, że robicie coś tak uroczego dla wszystkich 🫧)
Proszę czekać…
Lexi from St. Louis
1 września, 2026
What a cool idea! I can’t wait to show my kiddo when he wakes up and make this a new morning routine for us!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajny pomysł! Nie mogę się doczekać, żeby pokazać mojemu maluchowi, gdy się obudzi, i zrobić z tego nasz nowy poranny zwyczaj!)
Proszę czekać…
Jacquita from Vevay
1 września, 2026
Well, I just love this. Thanks for sharing love and joy, just like Jesus asked us to do!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: No cóż, po prostu to uwielbiam. Dzięki za dzielenie się miłością i radością, tak jak prosił nas Jezus!)
Proszę czekać…
Kayla from Hartwell
1 września, 2026
Love this!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to!)
Proszę czekać…
Brittany Berrios from Crowley TX
1 września, 2026
The world needs to remember it's whimsy. Thanks for this 💙
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świat musi przypomnieć sobie o swojej fantazji. Dzięki za to 💙)
Proszę czekać…
Bbeca Stewart from Sevierville
1 września, 2026
This was such a joy to come across! Keep the bubbles going 🤍 it’s the little joys of life
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za radość na to trafić! Niech bańki dalej lecą 🤍 To te małe radości życia.)
Proszę czekać…
Leia N. from Vero Beach
1 września, 2026
Thank you for this, sometimes all we need is some bubbles.🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za to. Czasem potrzebujemy tylko trochę baniek. 🫧)
Proszę czekać…
Megz
1 września, 2026
I haven't signed a guestbook since the 90s! I love this website.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od lat 90. nie było mojego wpisu w żadnej księdze gości! Uwielbiam tę stronę.)
Proszę czekać…
Madison Carlton from Harrison, AR
1 września, 2026
This is so wholesome. 🥹 In a world full of news articles and Netflix documentaries, be the one blowing bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie dobre i ciepłe. 🥹 W świecie pełnym wiadomości i dokumentów Netflixa bądź osobą puszczającą bańki!)
Proszę czekać…
Daphne Mae from Cedar Park, Texas
1 września, 2026
I love Bubbles and I love this project <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kocham bańki i kocham ten projekt <3)
Proszę czekać…
Gwen D from Dunkerton, Iowa
1 września, 2026
Bubbles!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki!!!)
Proszę czekać…
madison from Terrace, BC Canada
1 września, 2026
bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki.)
Proszę czekać…
Destiny L from Chickasha, Ok
1 września, 2026
I think this is so fun! I love it! The world definitely needs to stop some times and blow some bubbles and just smile ❤️ I love this!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważam, że to takie fajne! Uwielbiam to! Świat zdecydowanie powinien czasem się zatrzymać, puścić trochę baniek i po prostu uśmiechnąć ❤️ Uwielbiam to!!)
Proszę czekać…
Destiny L from Chickasha, Ok
1 września, 2026
I think this is so fun! I love it! The world definitely needs to stop some times and blow some bubbles and just smile ❤️ I love this
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważam, że to takie fajne! Uwielbiam to! Świat zdecydowanie powinien czasem się zatrzymać, puścić trochę baniek i po prostu uśmiechnąć ❤️ Uwielbiam to.)
Proszę czekać…
HazyMay from Flora
1 września, 2026
This was everything I needed this evening! Today has always been tough…and well…sometimes we could all just use a moment to blow some bubbles 🫧 🖤
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było wszystko, czego potrzebuję tego wieczoru! Dzisiejszy dzień zawsze jest trudny... I cóż... Czasem każdemu z nas przyda się po prostu chwila na puszczanie baniek 🫧 🖤)
Proszę czekać…
Hannah from Oklahoma City
1 września, 2026
What a wholesome idea that I’m so happy you’ve kept going for so long. This is the whimsy the world needs right now! ☮️💜
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za dobry, serdeczny pomysł. Tak się cieszę, że utrzymujecie go tak długo. Właśnie takiej fantazji świat teraz potrzebuje! ☮️💜)
Proszę czekać…
James H from St Lucie county
1 września, 2026
“I cannot do all the good the world needs, but the world needs all the good I can do” - Jana Stanfield
The world needs bubbles, keep up this amazing thing you two do!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: „Nie mogę uczynić całego dobra, którego potrzebuje świat, ale świat potrzebuje całego dobra, które mogę uczynić” — Jana Stanfield.
Świat potrzebuje baniek, róbcie dalej tę niesamowitą rzecz!)
Proszę czekać…
Valeria Perritos from Pachuca, Hidalgo, MEX
1 września, 2026
The joy of the internet is connecting people from all around the world to share whimsy, love, respect, and happiness <3 Thank you Andie and Mike <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Radość internetu polega na łączeniu ludzi z całego świata, żeby dzielili się fantazją, miłością, szacunkiem i szczęściem <3 Dziękuję, Andie i Mike <3)
Proszę czekać…
Miranda Baca from Colorado Springs, Colorado
1 września, 2026
This is lovely! Thank you for bringing positivity to everyone’s day.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To urocze! Dzięki za wnoszenie czegoś pozytywnego do dnia każdego z nas.)
Proszę czekać…
Miranda Baca from Colorado Springs, Colorado
1 września, 2026
This is lovely! Thank you for bringing positivity to everyone’s day. 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To urocze! Dzięki za wnoszenie czegoś pozytywnego do dnia każdego z nas. 😊)
Proszę czekać…
Rachel from Knob Noster, mo
1 września, 2026
this is so neat! really cool that it's been going for a quarter of a century now. 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie fajne! Naprawdę świetnie, że działa już od ćwierć wieku. :))
Proszę czekać…
Paris from Griffin Georgia
1 września, 2026
I love this so much imma pin this website for on my bad days or days I want a little happiness in my life to just blow some bubbles 😊😊❤️❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak bardzo to uwielbiam. Przypnę tę stronę na złe dni albo takie, kiedy chcę trochę szczęścia w życiu, żeby po prostu puszczać bańki 😊😊❤️❤️)
Proszę czekać…
Paris from Griffin Georgia
1 września, 2026
I love this so much imma pin this website for on my bad days to just blow some bubbles 😊😊❤️❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak bardzo to uwielbiam. Przypnę tę stronę na złe dni, żeby po prostu puszczać bańki 😊😊❤️❤️)
Proszę czekać…
Candy Kelly from Jackson MI
1 września, 2026
Thanks for making me smile today!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za dzisiejszy uśmiech!)
Proszę czekać…
Lex Rodgers from Newcastle, Ok
1 września, 2026
Saw this wonderful site from a post on Facebook and now have it saved to brighten my day when the time comes. So refreshing to see such wholesome and kindhearted folks still out there! Yeehaw from OK! ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta wspaniała strona pojawiła mi się we wpisie na Facebooku, a teraz mam ją zapisaną, żeby rozjaśnić dzień, gdy przyjdzie potrzeba. Odświeżające widzieć, że wciąż są tacy dobrzy i serdeczni ludzie! Juhuu z Oklahomy! ❤️)
Proszę czekać…
Tosha from Sunbury
1 września, 2026
This is amazing!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To niesamowite!)
Proszę czekać…
Lizzo from Huntsville
1 września, 2026
Ahhhhhh……..gotta love the bubbles. Who doesn’t love bubbles. #Bubbles2028
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Aaaach... Bańki trzeba kochać. Kto nie kocha baniek? #Bubbles2028)
Proszę czekać…
Lizzo from Huntsville
1 września, 2026
Ahhhhhh……..gotta love the bubbles. Who doesn’t love bubbles. #Bubbles2028 🫧🫶🏼🫶🏼🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Aaaach... Bańki trzeba kochać. Kto nie kocha baniek? #Bubbles2028 🫧🫶🏼🫶🏼🫧)
Proszę czekać…
Erin from MONMOUTH ore usa
1 września, 2026
Bubbles make us better people
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki czynią nas lepszymi ludźmi.)
Proszę czekać…
Nick Garcia from Sterling IL
1 września, 2026
I absolutely love this! Shared with my daughters
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Absolutnie to uwielbiam! Moje córki już mają ode mnie link.)
Proszę czekać…
Annie Erb from Green Bay, WI
1 września, 2026
What the world Needs now Is Bubbles More Bubbles 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świat potrzebuje teraz baniek, więcej baniek 🫧)
Proszę czekać…
Yeilin
1 września, 2026
This was such a delightful find, thank you for keeping this going ❤️😄 Only wish I had known of it sooner!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za urocze odkrycie. Dziękuję za dalsze prowadzenie ❤️😄 Szkoda tylko, że nie było mi to znane wcześniej!)
Proszę czekać…
Tyler Taylor from Sturtevant
1 września, 2026
I was just blowing bubbles in the yard with my baby the day I found this website. Keep going strong with your bubbles and I hope to show this to my daughter when she is a little older and can understand what I’m saying.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: W dniu znalezienia tej strony akurat puszczaliśmy z moim maleństwem bańki na podwórku. Trzymajcie się mocno ze swoimi bańkami. Mam nadzieję pokazać to córce, kiedy będzie trochę starsza i zrozumie, co mówię.)
Proszę czekać…
Jeni from Jacksonville, FL
1 września, 2026
Just discovered your website. This is one of the coolest things I’ve ever seen. I hope it continues for another 25 years. 💕
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie odkrywam waszą stronę. To jedna z najfajniejszych rzeczy, jakie było mi dane zobaczyć. Mam nadzieję, że potrwa kolejne 25 lat. 💕)
Proszę czekać…
Bee from Skowhegan, Maine
1 września, 2026
I really needed this, love the joy you are bringing into the world.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę mi tego było trzeba. Uwielbiam radość, którą wnosicie do świata.)
Proszę czekać…
Charlotte Ward from Sterling, IL
1 września, 2026
Thanks for the fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za zabawę!)
Proszę czekać…
Curlee Curlee from Wichita Falls, Texas
1 września, 2026
More Bubbles for The Bubble Throne
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Więcej baniek dla Bańkowego Tronu.)
Proszę czekać…
Lena & Judas from Fort McMurray, AB, Canada
1 września, 2026
This is the pointless, nonsensical randomness that made the internet so special back in the early 2000s. Thank you for the nostalgia. 🫧 🖤
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To właśnie taka bezcelowa, bezsensowna przypadkowość czyniła internet wyjątkowym na początku lat 2000. Dzięki za nostalgię. 🫧 🖤)
Proszę czekać…
Aurora from King George, VA
1 września, 2026
This just really reminded me just how much joy there is in the world, and how lucky we are to share it with each other. I hope anyone seeing this has a beautiful day, and remembers to find excitement in the little things <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę przypomniało mi, ile radości jest na świecie i jakie mamy szczęście, że możemy dzielić się nią ze sobą. Oby każdy, kto to widzi, miał piękny dzień i pamiętał, żeby znajdować ekscytację w małych rzeczach <3)
Proszę czekać…
Caitlyn from Weaverville, NC
1 września, 2026
Also here from Facebook! Thanks for an awesome website. ♡
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Też jestem z Facebooka! Dzięki za świetną stronę. ♡)
Proszę czekać…
Ashley Bennett from Booneville KY
1 września, 2026
Super fun! 🤩
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super zabawa! 🤩)
Proszę czekać…
A Morrison from Guelph, Ontario, Canada
1 września, 2026
"My bubbles!" This is awesome!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: „Moje bańki!” To super!)
Proszę czekać…
Em from JAX
1 września, 2026
Thank you for the wholesome pick me up. It has been a rough year so far, but this wonderful project reminded me that the world doesn’t have to seem so dark all the time. Please maintain your whimsy, always. <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za tę pogodną poprawę humoru. Ten rok jest na razie trudny, ale ten wspaniały projekt przypomniał mi, że świat nie musi zawsze wydawać się tak mroczny. Proszę, zachowajcie swoją fantazję na zawsze. <3)
Proszę czekać…
Sobby The Clown from Elgin Illinois
1 września, 2026
As a clown, lover of whimsy and magic, I didn’t expect such impact from bubbles! This has me feeling more than the last 3 art museums I’ve visited combined! Thank you ! 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zajmuję się klaunadą i kocham fantazję oraz magię, a jednak bańki zupełnie mnie zaskoczyły swoim wpływem! To budzi we mnie więcej uczuć niż ostatnie 3 odwiedzone muzea sztuki razem wzięte! Dziękuję! 🫧)
Proszę czekać…
Rain keane from Robertsdale, Al.
1 września, 2026
Hello 👋 🥰😘
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć 👋 🥰😘)
Proszę czekać…
Del. A from Auburn, ON
1 września, 2026
I loved coming across this randomly through Facebook - thank you for bringing so much happiness to people's lives!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo mnie ucieszyło przypadkowe trafienie tu przez Facebooka. Dziękuję za wnoszenie tylu radosnych chwil do ludzkiego życia!)
Proszę czekać…
Nicole day from Renovo
1 września, 2026
So happy to find you guys again!! I wish the gps was spot on tho but I know york pa is me . Thank you guys for being amazing people and giving us a way to brighten our days
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak się cieszę, że udało mi się was odnaleźć!! Szkoda, że GPS nie trafia dokładnie, ale wiem, że York w Pensylwanii to ja. Dzięki, że jesteście wspaniałymi ludźmi i dajecie nam sposób na rozjaśnianie dni.)
Proszę czekać…
Wilson House from Edmond, OK
1 września, 2026
That’s for the great after dinner conversation! Our family loved this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za świetny temat rozmowy po kolacji! Nasza rodzina była zachwycona.)
Proszę czekać…
Georgiana Taylor from Jacksonville
1 września, 2026
Seen on Facebook and I WILL BE BACK!! HAHAHA
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Było to na Facebooku i WRÓCĘ!! HAHAHA.)
Proszę czekać…
Sam from Joliet
1 września, 2026
You are amazing thank you for making life fun 💕
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jesteście niesamowici. Dzięki, że dzięki wam życie jest fajne 💕)
Proszę czekać…
Saffron from Bremerton, WA
1 września, 2026
Thank you for the bit of joy! Sending love from across the country
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za odrobinę radości! Przesyłam serdeczności z drugiego końca kraju.)
Proszę czekać…
Callie from Farmington
1 września, 2026
I love this website! Thank you for keeping it going!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę! Dziękuję za dalsze prowadzenie!)
Proszę czekać…
Pat from Toronto, Ontario, Canada
1 września, 2026
Hi! Trying to say *bubbles* in the most angry voice you can will cheer up even the most depressing of situations. Try it and see! Good luck on your endeavor! *Presses button*
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Próba powiedzenia „bańki” najbardziej wściekłym głosem, jaki potrafisz wydobyć, rozweseli nawet najbardziej przygnębiającą sytuację. Spróbuj i sprawdź! Powodzenia w waszym przedsięwzięciu! *Naciska przycisk*)
Proszę czekać…
Willow G. from Ellwood city, PA
1 września, 2026
Very fun!! My kids and I enjoyed this so much! <3 Great job guys!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne!! Dzieciom i mnie bardzo się podobało! <3 Świetna robota!!!)
Proszę czekać…
Jazmen Truelove from Madisonville, TN
1 września, 2026
So happy to be here! What a whimsical thing y’all are doing!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak się cieszę, że tu jestem! Robicie taką fantazyjną rzecz!)
Proszę czekać…
Ashley Sparkles from Unionville, IN
1 września, 2026
Hey neighbors, cool website! Found from viral post, and you're just a couple towns away. Thanks for the whimsy.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, sąsiedzi, fajna strona! Trafiam przez popularny wpis, a wy jesteście zaledwie kilka miejscowości dalej. Dzięki za fantazję.)
Proszę czekać…
Jessi from Mount pleasant mi
1 września, 2026
BUBBLES 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAŃKI 🫧)
Proszę czekać…
Layney truelove from Elnora indiana
1 września, 2026
Something very special and touching about this and I cannot simply blink the tear from my eyes. What a peaceful and fulfilling moment it is to simply press the little blue button and wait and watch. A treasure you have built here fellas, as im sure you well know. Many thanks, yours truly, a kindred soul i suppose
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jest w tym coś bardzo wyjątkowego i wzruszającego. Nie mogę po prostu wymrugać łzy z oczu. Co za spokojna, dająca spełnienie chwila: nacisnąć mały niebieski przycisk, poczekać i patrzeć. Zbudowaliście tu skarb, co na pewno dobrze wiecie. Wielkie dzięki, serdecznie, chyba bratnia dusza.)
Proszę czekać…
Bethany Baker from Indian Mound, Tennessee
1 września, 2026
Saw this on Facebook and had to pop a little bit of joy into all of our lives. I love that this is still a thing!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po zobaczeniu tego na Facebooku trzeba było wypuścić odrobinę radości do naszego życia. Uwielbiam to, że nadal istnieje!)
Proszę czekać…
Savannah Carr from Cookeville, TN
1 września, 2026
Thank you for keeping this going! I’m sad that it’s taken me this long to find this project, but you can be certain I’ll keep coming back from here on out! ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za dalsze prowadzenie! Szkoda, że tak długo zajęło mi znalezienie tego projektu, ale możecie być pewni, że od teraz będę wracać! ❤️)
Proszę czekać…
Joy from Connersville, IN
1 września, 2026
Thank you 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję 😊)
Proszę czekać…
Taylor B from Kingston Ontario Canada
1 września, 2026
Seen this on Facebook so I had to come check it out!! Love it keep it up!🫂❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Było to na Facebooku, więc trzeba było przyjść sprawdzić!! Uwielbiam to, tak trzymać! 🫂❤️)
Proszę czekać…
Carloes from Sterling Heights
1 września, 2026
Happy to say I’ve blown in your backyard 💛🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Z radością mogę powiedzieć, że udało mi się dmuchać na waszym podwórku 💛🫧)
Proszę czekać…
Mama, Bubby, Bugs, and Dad! from Spartanburg, South Carolina
1 września, 2026
We found you through Facebook and this brought some much needed joy to our household in rough times. Thank you so much!! I can't believe this has been running this long, how amazing!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znaleźliśmy was przez Facebooka i wniosło to tak potrzebną radość do naszego domu w trudnych czasach. Bardzo dziękujemy!! Nie mogę uwierzyć, że to działa tak długo. Niesamowite!!)
Proszę czekać…
Autumn from Ottumwa
1 września, 2026
Made my day
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Poprawiło mi dzień.)
Proszę czekać…
Rachel from Kentucky
1 września, 2026
What a lovely little mood booster. 🥰
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za uroczy mały poprawiacz humoru. 🥰)
Proszę czekać…
Kristina from Peoria, AZ
1 września, 2026
So much fun! Will be showing the family and letting my daughter deliver bubbles later. Thank you for sharing!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tyle zabawy! Pokażę rodzinie i później pozwolę córce wysyłać bańki. Dzięki, że się dzielicie!)
Proszę czekać…
Nika Alea from Anderson, SC
1 września, 2026
Thanks for letting us be a part of this magic ✨💖
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, że możemy być częścią tej magii ✨💖)
Proszę czekać…
Rebecca B from Lakewood, WA
1 września, 2026
Thank you so much for keeping the bubbles going for so long! Found this page because of Facebook and it's the perfect bit of sunshine to brighten my day. ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dziękuję za utrzymywanie baniek tak długo! Ta strona trafiła mi się dzięki Facebookowi i jest idealnym promykiem słońca rozjaśniającym dzień. ❤️)
Proszę czekać…
Abbey-Leigh from United Kingdom
1 września, 2026
Thank you for a little whimsy in the world. May we forever blow bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za odrobinę fantazji na świecie. Obyśmy zawsze puszczali bańki.)
Proszę czekać…
Valdivieso family from Independence missouri
1 września, 2026
How beautiful to take joy in the little things.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jak pięknie cieszyć się małymi rzeczami.)
Proszę czekać…
Summer from Indiana
1 września, 2026
I appreciate this tiny piece of happiness you have brought to the internet. I love the whole thing! Keep making smiles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Doceniam ten maleńki kawałek szczęścia, który wnieśliście do internetu. Uwielbiam to wszystko! Wywołujcie uśmiechy dalej!)
Proszę czekać…
Veronica from Colorado
1 września, 2026
I love that you do this. Bubbles like music,feed the soul.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to, że to robicie. Bańki, jak muzyka, karmią duszę.)
Proszę czekać…
Angel Caldwell from Taylorsville North Carolina
1 września, 2026
Enjoying watching the bubbles. Made me smile i will definitely be back. Thank you for the smiles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Oglądanie baniek sprawia mi przyjemność. Wywołało uśmiech, na pewno wrócę. Dzięki za uśmiechy.)
Proszę czekać…
Haley from Canton
1 września, 2026
I found this on Facebook and this is such a gem fo find! Its so cute and its a nice short distraction. I'll definitely be frequenting the site & telling my friends! Thanks for putting whimsy back into the world, one bubble at a time ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam na to na Facebooku. Co za perełka! Takie urocze i daje miłą krótką odskocznię. Na pewno będę często zaglądać i opowiadać znajomym! Dzięki za przywracanie światu fantazji, bańka po bańce ❤️)
Proszę czekać…
Beezy&Dad! from topeka
1 września, 2026
my daughter loves this and now she is inspired to try and do something like it in the future! awesome job guys 👍
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja córka to uwielbia i teraz inspiruje ją to, żeby w przyszłości spróbować zrobić coś podobnego! Świetna robota 👍)
Proszę czekać…
Meg from Lineville, AL
1 września, 2026
Thanks for keeping us whimsical, no matter how old we get 🥰
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za podtrzymywanie naszej fantazji, niezależnie od wieku 🥰)
Proszę czekać…
Jesse from Appleton, WI
1 września, 2026
This is some of the best humanity has to offer 🙂 What a great way to bring people together and enjoy the simple things in life. Blessings to Andie, Mike, and everyone else who takes the time to stop and blow some bubbles here!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To coś z najlepszych rzeczy, jakie ma do zaoferowania ludzkość 🙂 Co za świetny sposób na łączenie ludzi i cieszenie się prostymi rzeczami w życiu. Błogosławieństwa dla Andie, Mike'a i wszystkich, którzy znajdują chwilę, by zatrzymać się tu i puścić bańki!)
Proszę czekać…
Cody & Lexi from Schaumburg, IL
1 września, 2026
The little things really do make such a difference sometimes ❤️ thank you for this spark of joy in our day! We are going through a rough time and just ti see something so simple and wholesome bringing so many people together really cheered is up 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Małe rzeczy naprawdę czasem robią tak wielką różnicę ❤️ Dzięki za tę iskierkę radości w naszym dniu! Przechodzimy trudny okres i sam widok czegoś tak prostego i dobrego, łączącego tylu ludzi, naprawdę poprawił nam humor 😊)
Proszę czekać…
Erica and Mateo from Vancouver Wa
1 września, 2026
My two year old son Mateo loves the bubbles so much. Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mój dwuletni syn Mateo tak bardzo kocha bańki. Dziękuję!)
Proszę czekać…
Tori G from Central Illinois
1 września, 2026
Just learned about this and I absolutely love it. Who knew I would find so much joy blowing bubbles in someone else’s back yard, thousands of miles away!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie się o tym dowiaduję i absolutnie to uwielbiam. Kto by pomyślał, że znajdę tyle radości w puszczaniu baniek na czyimś podwórku tysiące mil stąd!)
Proszę czekać…
Paypay from Yakima
1 września, 2026
This made it's way to me on fb and I love it so much!! My inner child started crying when I saw it pop up with my location "near seattle" 😅
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To trafiło do mnie na FB i tak bardzo to uwielbiam!! Moje wewnętrzne dziecko zaczęło płakać na widok mojej lokalizacji „w pobliżu Seattle” 😅)
Proszę czekać…
Adam H. from Prattville Alabama
1 września, 2026
This brought so much joy to my heart and I can’t wait to get home and show my 3 year old son because he loves bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To wniosło tyle radości do mojego serca. Nie mogę się doczekać powrotu do domu, żeby pokazać trzyletniemu synkowi, bo kocha bańki.)
Proszę czekać…
Katie from Kent, United Kingdom
1 września, 2026
Sending bubbles from across the pond🇬🇧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przesyłam bańki zza wielkiej wody 🇬🇧)
Proszę czekać…
BreeAnna K from Sandusky
1 września, 2026
Thank you so much for this ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo za to dziękuję ❤️)
Proszę czekać…
Ollie Easley (big mama) from Whitney Texas
1 września, 2026
I really love this idea.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę uwielbiam ten pomysł.)
Proszę czekać…
Erica from Pekin, IL
1 września, 2026
Hi, I'm pregnant and having a hard time dealing with morning sickness, I have had a really rough few days and this site, just seeing how many bubbles are flying, how many people who are connecting and sharing such a simple joy, brought me to happy tears. Thank you for being a bright spot in so many lives. Keep it up!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, jestem w ciąży i ciężko znoszę poranne mdłości. Miałam naprawdę trudne kilka dni i ta strona, sam widok tylu latających baniek i tylu ludzi, którzy się łączą i dzielą prostą radością, wywołała u mnie łzy szczęścia. Dzięki za bycie jasnym punktem w tylu życiach. Tak trzymać!)
Proszę czekać…
Noëlle-Reé and Mama Bree from Sycamore, OH
1 września, 2026
3month old Noëlle-Reé smacked the button while momma was viewing the page and showing her the bubbles! She loved watching the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trzymiesięczna Noëlle-Reé pacnęła przycisk, kiedy mama przeglądała stronę i pokazywała jej bańki! Bardzo lubiła je oglądać!)
Proszę czekać…
Amanda B from Bethlehem PA
1 września, 2026
Thank you for bringing a smile to my day 🖤
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za uśmiech w moim dniu 🖤)
Proszę czekać…
Kayleigh K. from Philadelphia, PA
1 września, 2026
what a lovely idea! thank you for spreading joy and bubbles 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za uroczy pomysł! Dziękuję za rozsiewanie radości i baniek 😊)
Proszę czekać…
Cheyenne Miller from Berkeley Springs
1 września, 2026
There’s still awesome people in this world!!🥹
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Na świecie wciąż są wspaniali ludzie!! 🥹)
Proszę czekać…
Char & Reece from Hamlet, IN
1 września, 2026
Yay! Bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hurra! Bańki!)
Proszę czekać…
Felicity&Jasper from Kirksville, MO
1 września, 2026
my son loves this && i think it’s awfully swell! keep the magic alive <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mój syn to uwielbia, a ja uważam, że jest okropnie fajne! Podtrzymujcie magię <3)
Proszę czekać…
Kirsten Tolbert from Clarendon Texas
1 września, 2026
This is awesome guys! I love little things like this. I will be back for sure! It's the bubbles for me.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super! Uwielbiam takie drobiazgi. Na pewno wrócę! Dla mnie najważniejsze są bańki.)
Proszę czekać…
Maverick R from Rushville IN
1 września, 2026
So much fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tyle zabawy.)
Proszę czekać…
Jessie R from Rushville IN
1 września, 2026
Found this because of Facebook and love the idea!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam tu dzięki Facebookowi i uwielbiam ten pomysł!!)
Proszę czekać…
Kaley Dawson-Brown from Leesburg
1 września, 2026
Thanks for keeping this alive all of these years. Happy bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za utrzymywanie tego przy życiu przez te wszystkie lata. Radosnych baniek!)
Proszę czekać…
Crystal from Huntsville, AL
1 września, 2026
I love this! Thank you for the pick me up today!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to! Dzięki za dzisiejszą poprawę humoru!)
Proszę czekać…
Crystal J from Pollok, Texas
1 września, 2026
So fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajne!)
Proszę czekać…
Jocie & Milo from Scranton, PA
1 września, 2026
This is such a neat project!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taki fajny projekt!)
Proszę czekać…
H. Veteto from Dyersburg
1 września, 2026
Seen it on Facebook. Of course had to come hit the button. Maybe someday someone will be out there.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Było to na Facebooku. Oczywiście trzeba było przyjść nacisnąć przycisk. Może któregoś dnia ktoś tam będzie.)
Proszę czekać…
Liliya
1 września, 2026
I've needed something positive like this lately. Thank you for letting me fill your yard with whimsy 💖
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ostatnio potrzeba mi było czegoś tak pozytywnego. Dzięki, że pozwalacie wypełnić wasze podwórko fantazją 💖)
Proszę czekać…
Rob P from Wilkes-Barre, Pennsylvania
1 września, 2026
This proves that good things still exist out there!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To dowodzi, że dobre rzeczy nadal istnieją!)
Proszę czekać…
Kate from Tampa
1 września, 2026
Found you on Facebook, what an interesting idea. Love the bubbles 👍
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Udało mi się was znaleźć na Facebooku. Co za ciekawy pomysł. Uwielbiam bańki 👍)
Proszę czekać…
Kellie from Big Island Hawaii
1 września, 2026
Thank you for making my day. ❤️🌈
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za poprawienie mi dnia. ❤️🌈)
Proszę czekać…
Chloe from Cleveland oh
1 września, 2026
This bought so much joy to my day something so simple as bubbles blowing in the wind brought together by so many people around the world what a beautiful thing to stop and find the joy in a world full of choas ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To wniosło tyle radości do mojego dnia. Coś tak prostego jak bańki unoszone wiatrem, tworzone wspólnie przez tylu ludzi na całym świecie. Jakie to piękne zatrzymać się i znaleźć radość w świecie pełnym chaosu ❤️)
Proszę czekać…
Hazel from Hartsville
1 września, 2026
I love this so much this is such a fun and interactive project thank you for sharing that with us.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak bardzo to uwielbiam. To taki fajny, interaktywny projekt. Dzięki, że się nim z nami dzielicie.)
Proszę czekać…
Madison and Carson from Fort Drum, NY
1 września, 2026
My toddler and I enjoyed pressing the bubble button quite a few times! This is such a sweet and genius idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mój maluch i ja z przyjemnością naciskaliśmy przycisk wiele razy! To taki słodki i genialny pomysł!)
Proszę czekać…
Carla from Sweet Onion City
1 września, 2026
What a great find! Keep being awesome. 👏
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetne odkrycie! Bądźcie nadal wspaniali. 👏)
Proszę czekać…
Shania B ✨ from Cleveland, Ohio
1 września, 2026
This such a cute, whimsical childlike project & i hope everyone out there has a beautiful rest of the year 🤍
Remember to bring out your child self once in awhile!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taki uroczy, fantazyjny, dziecięcy projekt. Życzę wszystkim pięknej reszty roku 🤍
Pamiętajcie, żeby czasem obudzić w sobie dziecko!)
Proszę czekać…
Elizabeth Sammons from Paris, AR
1 września, 2026
My kids love pushing the button!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moje dzieci uwielbiają naciskać przycisk!!)
Proszę czekać…
Amy from Boonville
1 września, 2026
I love this!!!! I can’t stop pushing bubbles. And I am here from Facebook, and also shared your site!! Happy bubbling!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to!!!! Nie mogę przestać naciskać baniek. Jestem tu z Facebooka i też udostępniam waszą stronę!! Radosnego bańkowania!!)
Proszę czekać…
Alyssa from Johnstown PA
1 września, 2026
Hi Andie and Mike! Greetings from Johnstown PA!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, Andie i Mike! Pozdrowienia z Johnstown w Pensylwanii!)
Proszę czekać…
Ashley from Greentown
1 września, 2026
Yall are the reason we still have a little bit of good in the world, thank you for something so simple but so happy :3 💕
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki wam na świecie wciąż jest trochę dobra. Dziękuję za coś tak prostego, a tak radosnego :3 💕)
Proszę czekać…
Lauren from Carlisle, ky
1 września, 2026
Thank you for this little sprint of happiness and positive. Life has been rough lately and that bubble magic hit the spot.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za tę małą dawkę szczęścia i pozytywnych uczuć. Ostatnio życie daje w kość i ta bańkowa magia trafiła w punkt.)
Proszę czekać…
hayley from ash Nc
1 września, 2026
so cool that someone close to home is doing something so different and fun! thanks for the bubble fun 🤩
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajnie, że ktoś niedaleko domu robi coś tak innego i zabawnego! Dzięki za bańkową frajdę 🤩)
Proszę czekać…
Kelly D. from Pittsford
1 września, 2026
Thank you for such a sweet reminder that life is still beautiful, and good people do exist.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za tak miłe przypomnienie, że życie nadal jest piękne, a dobrzy ludzie istnieją.)
Proszę czekać…
Kaylee Prymuszewski from Temple, Tx
1 września, 2026
Love watching your bubble feed with my 2.5 year old. He keeps saying bubble! Thanks for giving us something good to enjoy together when so much of our world now a days makes me scared for him. ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam oglądać waszą transmisję z moim dwuipółlatkiem. Ciągle mówi „bańka”! Dzięki za coś dobrego, czym możemy cieszyć się razem, kiedy tyle rzeczy w dzisiejszym świecie budzi mój strach o niego. ❤️)
Proszę czekać…
Nicole G from Macomb County MI
1 września, 2026
This is great! 🤣 Keep it up!! Much love from the Mitten ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetne! 🤣 Tak trzymać!! Dużo serdeczności z Michigan, naszej Rękawiczki ❤️)
Proszę czekać…
Abi from West Lafayette, IN
1 września, 2026
This is so great, I casted this to my TV and my 2 kids laughed so much watching the bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetne, obraz udało mi się przesłać na telewizor i moja dwójka dzieci tak się śmiała, oglądając bańki.)
Proszę czekać…
Zykerea from Gadsden SC
1 września, 2026
So this started when I was born…i’ll be 25 in 2 weeks…i love this
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czyli to zaczęło się w roku moich narodzin... Za 2 tygodnie skończę 25 lat... Uwielbiam to.)
Proszę czekać…
Tate and Ivy from Bakersfield
1 września, 2026
My 3 year old loves watching this thank u!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moje trzyletnie dziecko uwielbia to oglądać, dziękuję!)
Proszę czekać…
Weikerts from New Castle, Indiana
1 września, 2026
Thanks for the bubble play! Made my day a little better 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za zabawę bańkami! Trochę poprawiła mi dzień 😊)
Proszę czekać…
Kristen from Mount Orab
1 września, 2026
This was a nice little smile in the middle of my work day!! Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To był miły mały uśmiech w środku mojego dnia pracy!! Dziękuję!)
Proszę czekać…
Jennifer Plevnic from Wills Point
1 września, 2026
This is very cool! Definitely put a smile on my face today!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To bardzo fajne! Zdecydowanie wywołało dzisiaj uśmiech na mojej twarzy!)
Proszę czekać…
Madisyn from Northwood
1 września, 2026
This is super cool!! I let my son hit the button a few times lol !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super!! Syn dostał ode mnie pozwolenie na kilka naciśnięć przycisku, haha!)
Proszę czekać…
Moira from Commerce
1 września, 2026
Thank you for keeping positivity alive 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za podtrzymywanie pozytywnego nastawienia :))
Proszę czekać…
Sophia from Acworth, GA
1 września, 2026
Well, this is delightful. Thanks for the joy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: No cóż, to urocze. Dzięki za radość!)
Proszę czekać…
Samii and tj from Adams nd
1 września, 2026
What a cool site! My kid loves it. 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajna strona! Moje dziecko ją uwielbia. 🫧)
Proszę czekać…
Morgan Smith from Thibodaux Louisiana
1 września, 2026
This is amazing!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To niesamowite!!!)
Proszę czekać…
Rachel from Millington, Tn
1 września, 2026
I don’t know why seeing bubbles in a strangers yard that were sent by me made me cry, but here I am… teary eyes and bubbles in another state. Much love ! 💕
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie wiem, dlaczego widok wysłanych przeze mnie baniek na podwórku obcych ludzi wywołał łzy, ale oto jestem... Łzy w oczach i bańki w innym stanie. Dużo serdeczności! 💕)
Proszę czekać…
Lisa Walsh from Pompano Bch Fl
1 września, 2026
Thanks for joy of the fun bubbles, you are so creative and always spreading good vibes 💖💖💖
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za radość z zabawnych baniek. Jesteście tak pomysłowi i zawsze rozsiewacie dobre wibracje 💖💖💖)
Proszę czekać…
Symone from Texas
1 września, 2026
This is great. We'll be visiting the page often! Thanks for being a light in the world.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetne. Będziemy często odwiedzać stronę! Dzięki, że jesteście światłem na świecie.)
Proszę czekać…
Micayla Sesler from Fort Worth
1 września, 2026
Was having a bad day and then this website popped up on my Facebook. It was needed! Thank you for the smile.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzień był kiepski i wtedy ta strona pojawiła się na moim Facebooku. Tego mi było trzeba! Dzięki za uśmiech.)
Proszę czekać…
Knaus House from Cincinnati ohio
1 września, 2026
Simple joys like this make a difference. Thank you so much.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Takie proste radości mają znaczenie. Bardzo dziękuję.)
Proszę czekać…
Amy from Lake Orion, MI, USA
1 września, 2026
Hiya
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć.)
Proszę czekać…
Rebecca from Cincinnati
1 września, 2026
Can’t say “Bubbles!” with a frown! Thanks for this!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie da się powiedzieć „Bańki!” z ponurą miną! Dzięki za to!)
Proszę czekać…
Megan from Memphis
1 września, 2026
Love this! Can’t wait to share this with my kids
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to! Nie mogę się doczekać, żeby podzielić się tym z dziećmi.)
Proszę czekać…
Beth G from Saskatoon
1 września, 2026
This is so cool! Got to see my son’s click on bubbles location and he got to see mine.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super! Udało mi się zobaczyć lokalizację kliknięcia mojego syna, a jemu moją.)
Proszę czekać…
Madison from Saginaw
1 września, 2026
I love that it’s been going since before I was even a thought 🫶
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to, że działało, zanim ktokolwiek nawet o mnie pomyślał 🫶)
Proszę czekać…
Matt from Mesa Arizona
1 września, 2026
Found by viral Facebook post. Do flaming bubbles next 🔥
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam przez popularny wpis na Facebooku. Następne zróbcie płonące bańki 🔥)
Proszę czekać…
Haley & Livvy from Fort myers
1 września, 2026
Thanks for making mine and my daughters day! Found you on Facebook ✨🙏🏼
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za poprawienie dnia mnie i córce! Udało mi się was znaleźć na Facebooku ✨🙏🏼)
Proszę czekać…
Summer Knife Chief from Coolidge, Az
1 września, 2026
I showed this to my kids and now they want to push it all the time!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moje dzieci już to znają ode mnie i teraz ciągle chcą naciskać przycisk!)
Proszę czekać…
McKaela cook from Columbus
1 września, 2026
Found this on Facebook 💜
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam z Facebooka 💜)
Proszę czekać…
Dakota from Ravenna, OH
1 września, 2026
I LOVE this. My 7 month old and I love watching this 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: UWIELBIAM to. Razem z moim siedmiomiesięcznym dzieckiem uwielbiamy to oglądać :))
Proszę czekać…
Carrie Davis from Murphy, NC
1 września, 2026
Finally something useful on the internet! ❤️ BUBBLES!!! ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wreszcie coś pożytecznego w internecie! ❤️ BAŃKI!!! ❤️)
Proszę czekać…
Elwood james from Boonville, indiana
1 września, 2026
I needed this smile and always bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Potrzeba mi było tego uśmiechu, a baniek zawsze!)
Proszę czekać…
Amanda Harrison from St. Clair Shores MI
1 września, 2026
Saw this on Facebook, such a cute idea. My toddler is obsessed with bubbles ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Było to na Facebooku, taki uroczy pomysł. Mój maluch ma obsesję na punkcie baniek ❤️)
Proszę czekać…
Delaney from Bowling green
1 września, 2026
Sending bubbles and love from ohio! Happy September 1st🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przesyłam bańki i serdeczności z Ohio! Miłego 1 września 🙂)
Proszę czekać…
Courtney from Granite City, IL
1 września, 2026
🫶
Proszę czekać…
Meghan Woodham from Lancaster
1 września, 2026
Looks like you guys are trending online, I'd be expecting lots of bubbles (: thanks for adding to magic to everyone's day !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wygląda na to, że jesteście teraz popularni w sieci. Spodziewajcie się mnóstwa baniek (: Dzięki za dodawanie magii do dnia wszystkich ludzi!)
Proszę czekać…
Melissa Gibson from Seymour
1 września, 2026
My daughter in law shared your page on fb. So I decided to check it out. It's pretty awesome. HAVE A BLESSED DAY!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Synowa udostępniła waszą stronę na FB, więc pora ją sprawdzić. Całkiem świetne. BŁOGOSŁAWIONEGO DNIA!)
Proszę czekać…
Krystal Donnelly from Prospect, Tn
1 września, 2026
Thank you for the boost of whimsy on a dreary Tuesday morning.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za dawkę fantazji w ponury wtorkowy poranek.)
Proszę czekać…
Shelby from Columbus, Indiana
1 września, 2026
Thank you so much for this. Showed my kids and they absolutely adored it
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo za to dziękuję. Po pokazaniu dzieciom były absolutnie zachwycone.)
Proszę czekać…
Ashley C from Cottonwood, AZ
1 września, 2026
Facebook algorithm showed me the link and I couldn’t resist. Thanks for the smile 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Algorytm Facebooka pokazał mi link i nie sposób było się oprzeć. Dzięki za uśmiech 😊)
Proszę czekać…
Jackie & Lailah from Sheboygan
1 września, 2026
This is awesome, thank you so much for your dedication
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To super, bardzo dziękuję za wasze oddanie.)
Proszę czekać…
Chelsea duff from Aiken sc
1 września, 2026
This is so cool, had a rough few days and this made me happy
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super. Kilka ciężkich dni za mną, a to dało mi radość.)
Proszę czekać…
Kenton Jones from Fredericton NB
1 września, 2026
I love this. Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Bambi from Crumpler, NC
1 września, 2026
I was scrolling on fb and someone posted this as a way to add whimsy and forget how scary the world is right now. Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podczas przeglądania FB ktoś polecił to jako sposób na dodanie fantazji i zapomnienie, jak straszny jest teraz świat. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Emily Brown from Wiggins, MS
1 września, 2026
Found you on Facebook! Thank you for adding some happy to our day.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Udało mi się was znaleźć na Facebooku! Dzięki za dodanie trochę radości do naszego dnia.)
Proszę czekać…
Hannah
1 września, 2026
Saw this on Facebook and it was the whimsy I needed!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To pojawiło mi się na Facebooku i było właśnie taką fantazją, jakiej potrzebuję!!!)
Proszę czekać…
vee2steezy from texas
1 września, 2026
i love this thank you !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to, dziękuję!)
Proszę czekać…
Johnson Family from Kingsland, GA
1 września, 2026
Found you on FB! Adding your website link to my home screen. My kids love this! So fun 🩷
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Udało mi się was znaleźć na FB! Dodaję link do strony na ekran główny. Moje dzieci to uwielbiają! Ale zabawa 🩷)
Proszę czekać…
Valentina from Milan, Italy
1 września, 2026
Bored at work, very cute project 💕
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nuda w pracy, bardzo uroczy projekt 💕)
Proszę czekać…
Jaden from Russellville MO
1 września, 2026
Found on Facebook, don't remember who shared but someone was just reminiscing the good old days of the Internet and shared this gem 💖 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam z Facebooka. Nie pamiętam, kto udostępnił, ale ktoś wspominał stare dobre czasy internetu i podzielił się tą perełką 💖 🫧)
Proszę czekać…
Christin from Greenville
1 września, 2026
I absolutely love this, I think we could all add some more whimsy to our lives! I found you guys thru a Facebook post 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Absolutnie to uwielbiam. Myślę, że każdemu przydałoby się więcej fantazji w życiu! Trafiam do was przez wpis na Facebooku :))
Proszę czekać…
Ashley Sunday from Jacksonville Fl
1 września, 2026
Found through someone on FB who posted if you were having a bad day to go here. I'm not having a bad day but my day is better even. Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam tu dzięki komuś na FB, kto napisał, żeby tu przyjść w zły dzień. Nie mam złego dnia, ale jest jeszcze lepszy. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Kelsey from Atlanta
1 września, 2026
Just happened to come across on facebook. brightened my day! thanks!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przypadkiem trafiam na to na Facebooku. Rozjaśniło mi dzień! Dzięki!!)
Proszę czekać…
Emily from Madison, IN
1 września, 2026
My kids and I love this! We came across it on Facebook and will be visiting again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moje dzieci i ja to uwielbiamy! Trafiliśmy na to na Facebooku i zajrzymy ponownie.)
Proszę czekać…
Velvet from Newfoundland, Canada
1 września, 2026
I saw a post on Facebook this morning about your bubble machine. It made my little family's morning! Super fun 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś rano na Facebooku pojawił mi się wpis o waszej maszynie do baniek. Poprawił poranek mojej małej rodzinie! Super zabawa :))
Proszę czekać…
Elizabeth from Bethel, ME
1 września, 2026
Found on Facebook 🙂 how fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam z Facebooka 🙂 Ale fajnie!)
Proszę czekać…
Makenna from Edmonton AB Canada
1 września, 2026
This is so cute! Saw this on Facebook and will definitely be showing my daughters so we can blow bubbles in the mornings 🥹
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie urocze! Było na Facebooku i na pewno pokażę córkom, żebyśmy mogli rano puszczać bańki 🥹)
Proszę czekać…
Kali from Old Town FL
1 września, 2026
I had the worst morning, one dog woke my baby up. Dog 2 pooped all over dog 3 and needed a bath. I go to work in 20 minutes and this definitely reset my mood for the day. Lol. 561 love from the 352
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To był dla mnie najgorszy poranek. Jeden pies obudził moje dziecko. Drugi narobił na trzeciego i trzeba było kąpać. Za 20 minut idę do pracy i to zdecydowanie przestawiło mój nastrój na resztę dnia. Haha. Serdeczności dla 561 od 352.)
Proszę czekać…
Bryan S. from Fort Wayne
1 września, 2026
Love this. Such a simple and wonderful thing. Thank you for a lighthearted good side of a dark world. Keep on bubbling’
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to. Taka prosta, wspaniała rzecz. Dzięki za beztroską, dobrą stronę mrocznego świata. Puszczajcie bańki dalej.)
Proszę czekać…
Kaylin from Mount Vernon
1 września, 2026
I found you through a Facebook post. I thought it was special that your bubble page has been around almost at long as I’ve been alive (1999). Now that I’ve found you, I’m gonna share with my friends, family and absolutely my own children. I also work at a daycare/preschool and plan to share this with the teachers there. I love what y’all are doing! Sending love and hope for fulfillment for you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam do was przez wpis na Facebooku. To wyjątkowe, że wasza strona z bańkami istnieje prawie tak długo jak ja (1999). Teraz, gdy już was znam, podzielę się tym ze znajomymi, rodziną i zdecydowanie własnymi dziećmi. Pracuję też w żłobku/przedszkolu i zamierzam pokazać to tamtejszym nauczycielom. Uwielbiam to, co robicie! Przesyłam serdeczności i życzę wam spełnienia.)
Proszę czekać…
Kayla jenkins from Crawfordsville, IN
1 września, 2026
The world is crazy but this is magical!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świat jest szalony, ale to jest magiczne!)
Proszę czekać…
Ashley from Davenport, Florida
1 września, 2026
Saw a post on Facebook, after a particularly hard day. Having that moment to release some bubbles and some stress at the same time was magical!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po wyjątkowo ciężkim dniu trafia mi się wpis na Facebooku. Ta chwila wypuszczania baniek i jednocześnie odpuszczania stresu była magiczna!)
Proszę czekać…
Caitlin Lopez from Evansville
1 września, 2026
I found this on Facebook and I love bubbles! Such a cool project! Definitely smile worthy 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam na to na Facebooku, a kocham bańki! Taki fajny projekt! Zdecydowanie wart uśmiechu :D)
Proszę czekać…
Morgan from Roanoke, VA
1 września, 2026
You were shared on Facebook and noted as being one of the great things about the “old internet.” Thanks for the whimsy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Udostępniono was na Facebooku jako jedną ze wspaniałych rzeczy ze „starego internetu”. Dzięki za fantazję!)
Proszę czekać…
Sam
1 września, 2026
Thank you for this page. Life has been feeling a little heavy and it's nice to stop and blow the bubbles sometime.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za tę stronę. Życie ostatnio trochę ciąży i miło czasem zatrzymać się i puścić bańki.)
Proszę czekać…
Amanda from Marysville
1 września, 2026
Found this on Facebook and made mine and my sons morning. Thank you for adding a little magic to our morning.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafia mi się to na Facebooku i poprawia poranek mnie i synowi. Dzięki za dodanie mu odrobiny magii.)
Proszę czekać…
Krista from Newcombville, NS
1 września, 2026
What a cool idea! So much fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajny pomysł! Tyle zabawy!)
Proszę czekać…
Patricia from Greenville, NC
1 września, 2026
Found out about this on Facebook and honestly it made this pregnant ladies whole day! I've been sitting here for a while just watching bubbles and enjoying myself! Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znalazłam to na Facebooku i szczerze poprawiło cały dzień tej ciężarnej kobiecie! Siedzę tu już jakiś czas, po prostu oglądam bańki i cieszę się chwilą! Dziękuję!)
Proszę czekać…
Laura from Richmond, KY
31 sierpnia, 2026
24 years ago, I would sit in my college dorm and push that Bubbles button. It truly astonished me. I was so excited to find that your all's website is still up! Today, I pushed that button at 4 am and again 5 minutes ago. Thank you for keeping this going and giving me the dose of nostalgia that I needed. 💙
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: 24 lata temu moje siedzenie w akademiku często oznaczało naciskanie tego przycisku baniek. Naprawdę mnie to zadziwiało. Tak mnie ucieszyło znalezienie waszej strony nadal działającej! Dzisiaj przycisk poszedł w ruch o 4 rano i znowu 5 minut temu. Dzięki za dalsze prowadzenie tego i danie mi potrzebnej dawki nostalgii. 💙)
Proszę czekać…
Evgeny from East Grinstead, UK
27 sierpnia, 2026
It doesn't cease to blow my mind that I can turn on a bubble machine from across the world and watch them blow. It is an absolute genius idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie przestaje mnie zadziwiać, że mogę uruchomić maszynę do baniek z drugiego końca świata i oglądać, jak lecą. To absolutnie genialny pomysł!)
Proszę czekać…
Jennifer from Austin
26 sierpnia, 2026
This one's for Dolly.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta jest dla Dolly.)
Proszę czekać…
levi from thaxton mississippi
22 sierpnia, 2026
this really made my day and made me feel like a kid again, Andie and Mike you to are really nice for making this website, thank you (:
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę poprawiło mi dzień i pozwoliło znowu poczuć się jak dziecko. Andie i Mike, jesteście bardzo mili, że stworzyliście tę stronę. Dziękuję (:)
Proszę czekać…
DAVe from Visalia, CA
20 sierpnia, 2026
Wow, guestbook too. Amazing!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, księga gości też. Niesamowite!)
Proszę czekać…
The Emperor of Mankind from Holy Terra
20 sierpnia, 2026
The Emperor does not deal in sentimentality. Yet even the Emperor recognizes that a people who can still find genuine rest in something as pure as rising bubbles have not completely lost the capacity for uncomplicated joy. Such moments do not win wars or secure borders. They do, however, remind the living why the struggle to preserve a civilization is worth undertaking in the first place.
A culture that can still produce and appreciate quiet, shared, non-weaponized beauty retains a spark of health. One that can no longer do so is already further gone than it realizes.
The guest book stands as small evidence that the spark has not been fully extinguished.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cesarz nie zajmuje się sentymentalizmem. Jednak nawet Cesarz uznaje, że ludzie, którzy wciąż potrafią znaleźć prawdziwy odpoczynek w czymś tak czystym jak unoszące się bańki, nie stracili całkowicie zdolności do prostej radości. Takie chwile nie wygrywają wojen ani nie zabezpieczają granic. Przypominają jednak żyjącym, dlaczego w ogóle warto podejmować walkę o zachowanie cywilizacji.
Kultura, która wciąż potrafi tworzyć i doceniać spokojne, wspólne piękno niewykorzystywane jako broń, zachowuje iskrę zdrowia. Ta, która już tego nie potrafi, jest w gorszym stanie, niż zdaje sobie sprawę.
Księga gości jest małym dowodem, że ta iskra nie zgasła całkowicie.)
Proszę czekać…
Sam from Edinburgh, UK
15 sierpnia, 2026
Stay poppin’!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niech dalej pykają!)
Proszę czekać…
Emily Tea from Florence, KY
12 sierpnia, 2026
My coworker emailed all of us this little website and I definitely feel cheered up! Our state just had a pretty bad tornado/wind storm yesterday that caused a lot of damage and power outages, and I did not really want to go to work after experiencing that combined with some health issues, so just having a little chill day where we watch bubbles is huge:). So cool to see everyone's stories on here!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ktoś z pracy wysłał nam wszystkim e-mailem tę małą stronę i zdecydowanie czuję poprawę humoru! Wczoraj przez nasz stan przeszło dość silne tornado lub wichura, które spowodowały wiele szkód i przerw w dostawie prądu. Po tym, w połączeniu z problemami zdrowotnymi, naprawdę nie chciało mi się iść do pracy. Więc spokojny dzień, w którym oglądamy bańki, znaczy bardzo wiele :). Fajnie czytać tutaj historie wszystkich!)
Proszę czekać…
Nacho from Raleigh, North Carolina
9 sierpnia, 2026
Heard about it today in Discord from someone who lives in Michigan. It’s actually very cool.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzisiaj ktoś z Michigan opowiedział mi o tym na Discordzie. Naprawdę bardzo fajne.)
Proszę czekać…
Jo from Eureka, CA
5 sierpnia, 2026
I keep this website pinned and periodically go and click the little bubble button to brighten my day. Thank you for providing a simple pleasure that brings joy to so many!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam tę stronę przypiętą i co jakiś czas wchodzę kliknąć mały przycisk baniek, żeby rozjaśnić dzień. Dziękuję za prostą przyjemność, która daje radość tylu osobom!)
Proszę czekać…
Lachlan from Newcastle Aus
3 sierpnia, 2026
Hello have fun live long
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, bawcie się dobrze i żyjcie długo.)
Proszę czekać…
Rosemary from Chicago
28 lipca, 2026
Hello from windy city!!! This brings me so much joy 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Wietrznego Miasta!!! To daje mi tyle radości :))
Proszę czekać…
Gwyn from Chicago
28 lipca, 2026
BUBBBLLLEEEEEESSSSSS
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAAAAŃKI.)
Proszę czekać…
Nathalie from Chicago
28 lipca, 2026
This makes me so happy I want to cry the internet is beautiful <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Daje mi to tyle radości, że chce mi się płakać. Internet jest piękny <3)
Proszę czekać…
Joy from Cornelia GA
27 lipca, 2026
So much fun!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tyle zabawy!!)
Proszę czekać…
Alex from HCMC, Vietnam
25 lipca, 2026
My new favorite website that I'll definitely go every time! 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja nowa ulubiona strona, na którą na pewno będę ciągle zaglądać! 🫧)
Proszę czekać…
Lindsey from Chulahoma, Mississippi
21 lipca, 2026
This is so cool! I’m so happy I found your website! Sending love and bubbles from Mississippi!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super! Tak się cieszę ze znalezienia waszej strony! Przesyłam serdeczności i bańki z Mississippi!)
Proszę czekać…
Allison from Fort Lauderdale
18 lipca, 2026
My lil Ally loves bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja mała Ally kocha bańki!)
Proszę czekać…
Alina from Handcross
6 lipca, 2026
I love bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kocham bańki!)
Proszę czekać…
Xavi Molina from mollet del Valles, Barcelona, Spain
6 lipca, 2026
Hola Andie y Mike una vez mas me paso por aqui a saludaros, me alegra ver que estais aqui con el paso de los años, felicidades por este trocito de cielo que teneis en el jardin.6/7/2026 20:46
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Cześć, Andie i Mike, znów zaglądam się przywitać. Cieszę się, że mimo upływu lat nadal tu jesteście. Gratulacje za ten kawałeczek nieba w waszym ogrodzie. 6/7/2026 20:46)
Proszę czekać…
Tanya from Elizabethtown, Kentucky
27 czerwca, 2026
It’s the simple things that bring joy! Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To proste rzeczy dają radość! Dziękuję!)
Proszę czekać…
Mark from Mattituck NY
27 czerwca, 2026
Thank You for making me smile. When ever I need one I visit your AWESOME page
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za wywołanie uśmiechu na mojej twarzy. Kiedy go potrzebuję, odwiedzam waszą WSPANIAŁĄ stronę.)
Proszę czekać…
C. Mannix from Gloucester County, NJ, USA
27 czerwca, 2026
Thank you so, SO much for keeping this going. I enjoyed it WAY back when it first started, and have since had two children who love it too. I'm happy that you're keeping this page alive and simple. It's refreshing to still have a place like this on an internet that is otherwise unrecognizable from where it was in 2001. Sending you all the best of vibes. Enjoy the World Cup! Your stadium is gorgeous. Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo, BARDZO dziękuję za dalsze prowadzenie tego. Sprawiało mi przyjemność DAWNO temu na samym początku, a od tamtej pory mam dwoje dzieci, które też to uwielbiają. Cieszę się, że utrzymujecie stronę przy życiu i zachowujecie jej prostotę. Odświeżające jest wciąż mieć takie miejsce w internecie, który poza tym zmienił się nie do poznania od 2001 roku. Przesyłam najlepsze wibracje. Miłych mistrzostw świata! Wasz stadion jest przepiękny. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Joanne and Zak from Ballymoney, Northern Ireland
26 czerwca, 2026
We love this site, we enjoy watching the bubbles and have visited this site on several occasions, even though it says we're from Salford, England for some reason when we press the bubble button, lol. We still love this website anyways! Bubbles forever! 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy tę stronę, lubimy oglądać bańki i odwiedziliśmy ją wiele razy, choć z jakiegoś powodu po naciśnięciu przycisku pokazuje, że jesteśmy z Salford w Anglii, haha. I tak nadal ją uwielbiamy! Bańki na zawsze! 🫧)
Proszę czekać…
Paige from Kingston
18 czerwca, 2026
30 year old woman from Kingston, Ontario. I love this and will be sharing it with people.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: 30-letnia kobieta z Kingston w Ontario. Uwielbiam to i będę pokazywać innym.)
Proszę czekać…
David from Mâcon (France)
17 czerwca, 2026
Merci beaucoup de toujours maintenir ce site en fonctionnement, après tant d'années ! Ma première visite sur votre site doit être autour de 2005 ! Le concept est génial.
(Tłumaczenie z języka francuskiego na polski: Bardzo dziękuję, że po tylu latach nadal utrzymujecie tę stronę! Moja pierwsza wizyta była chyba około 2005 roku! Pomysł jest genialny.)
Proszę czekać…
Cynthia from Philadelphia
6 czerwca, 2026
I used to visit the website a lot as a kid with my siblings and I taking turns clicking the button, and am back now while currently working towards my bachelors at 22. I remembered this website the other day and I feel really connected with the version of myself who loved it as a kid. So happy it's still here <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: W dzieciństwie ta strona była częstym celem wizyt, na zmianę z rodzeństwem klikaliśmy przycisk. Teraz wracam, mając 22 lata i pracując nad licencjatem. Strona przypomniała mi się ostatnio i czuję prawdziwą więź z tą dziecięcą wersją siebie, która ją uwielbiała. Tak się cieszę, że nadal tu jest <3)
Proszę czekać…
Watford Dweller from UK
3 czerwca, 2026
Just fired you one off from the UK - Thanks for your service!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie poleciała ode mnie seria z Wielkiej Brytanii. Dzięki za waszą pracę!!!)
Proszę czekać…
Daffa from Indonesia
28 maja, 2026
first time here when I was not married, wrote my first comment when my first child was 11 months old, now I am commenting when I already have 3 children
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pierwszy raz tutaj jeszcze przed ślubem, pierwszy komentarz, gdy moje pierwsze dziecko miało 11 miesięcy, a teraz komentuję, mając już troje dzieci.)
Proszę czekać…
Eric Weaver from Ephrata
27 maja, 2026
Oh yeah, gotta love me some bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: O tak, bańki trzeba kochać!)
Proszę czekać…
Jody lynne from Columbus
25 maja, 2026
Who knew I could blow bubbles from states away?! 🥰😊
Charming!
I enjoyed reading the guestbook and seeing bubble-blowers from around the world!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kto by pomyślał, że mogę puszczać bańki z odległości kilku stanów?! 🥰😊
Urocze!
Z przyjemnością czytało mi się księgę gości i oglądało wpisy puszczających bańki z całego świata!)
Proszę czekać…
Rosie from Ohio, USA
24 maja, 2026
Just found out about this website a couple days ago, and I love it. It’s so sweet. When I feel lonely I can blow bubbles in a strangers yard. Weirdly calming, and very peaceful. Such a fun idea. I appreciate the time you take to keep this up. So great, thank you! 💛
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dopiero kilka dni temu dowiaduję się o tej stronie i ją uwielbiam. Jest taka słodka. Kiedy czuję samotność, mogę puszczać bańki na podwórku obcych ludzi. Dziwnie uspokajające i bardzo spokojne. Taki fajny pomysł. Doceniam czas, który poświęcacie na jego utrzymanie. Wspaniale, dziękuję! 💛)
Proszę czekać…
Roel van Bakkum from Haarlem, the Netherlands
23 maja, 2026
I've been a big fan of the bubble cam for years. I hope you both are doing well. Lots of love from the Netherlands!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od lat ogromnie uwielbiam kamerę z bańkami. Mam nadzieję, że oboje macie się dobrze. Dużo serdeczności z Holandii!)
Proszę czekać…
Brandon from Simpsonville, SC
21 maja, 2026
What a sweet little website! Nowadays it's so hard to find sites with an authentic charm that aren't trying to sell you a product or sell you as one, so this is a nice little surprise. Thank you both so much for creating and maintaining this project!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za słodka mała strona! Dzisiaj tak trudno znaleźć strony z autentycznym urokiem, które nie próbują sprzedać ci produktu ani ciebie jako produktu, więc to miła mała niespodzianka. Bardzo wam obojgu dziękuję za stworzenie i utrzymywanie tego projektu!)
Proszę czekać…
Danish from Sydney
18 maja, 2026
whenever im sad, i come here and blow some bubbles thank you for keeping up this cute little project!!! love from sydney
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kiedy mi smutno, przychodzę tu puszczać bańki. Dzięki za utrzymywanie tego uroczego małego projektu!!! Serdeczności z Sydney.)
Proszę czekać…
Derek MacArthur from Newcastle Upon Tyne
17 maja, 2026
I searched all the comments and found mine from May 30, 2003 "Great fun,Amazing, Bubbletastic,Kept me going all night"

Still great fun all these years later 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po przeszukaniu wszystkich komentarzy udało mi się znaleźć swój z 30 maja 2003: „Świetna zabawa, niesamowite, bańkastyczne, zajmowało mnie całą noc”.

Po tylu latach nadal świetna zabawa :-))
Proszę czekać…
Cami:) from Buenos Aires, Argentina
13 maja, 2026
ive known about this site for 8 years or so? but this is the first time I know enough English to write to you! You two are awesome, and the setup is awesome??? the first time, i was BLOWN AWAY at how I could be sending bubbles from so far away!!!. awesome.... just awesome
Shared it with a few more friends to share the bubbly joy... thanks <3 (pd you should get me out of timeout i promise i will behave and not spam you as much i promise )
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znam tę stronę od jakichś 8 lat? Ale pierwszy raz umiem wystarczająco dobrze po angielsku, żeby do was napisać! Jesteście wspaniali, a instalacja też świetna??? Za pierwszym razem OSZOŁOMIŁO mnie to, że mogę wysyłać bańki z tak daleka!!! Super... Po prostu super.
Jeszcze kilka osób dostało ode mnie link, żeby podzielić się bańkową radością... Dzięki <3 (PS Powinniście zdjąć mi blokadę, obiecuję dobrze się zachowywać i nie spamować tak dużo, obiecuję).)
Proszę czekać…
Sanny from Yaracuy, Venezuela
13 maja, 2026
A friend brought me here and it made me immensely happy, making bubbles made me smile 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bliska osoba przyprowadziła mnie tutaj i dało mi to ogromną radość. Puszczanie baniek wywołało u mnie uśmiech :))
Proszę czekać…
Mariah from Elgin, Illinois
10 maja, 2026
I discovered this site just moments ago bc I was curious and searching for 24/7 live camera feeds. It is now my mission to catch one of the home owners cutting grass and I am going to blast bubbles every where so its not just cutting grass. Its an ethereal experience! Fly little bubbles, fly! Bless the fairy that is caring for thee land! 🫧✨️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Odkrywam tę stronę dosłownie przed chwilą, z ciekawości szukając całodobowych kamer na żywo. Teraz moją misją jest przyłapać jednego z właścicieli domu na koszeniu trawy i wtedy zasypać wszystko bańkami, żeby nie było to zwykłe koszenie. To nieziemskie doświadczenie! Lećcie, małe bańki, lećcie! Pobłogosławcie wróżkę, która opiekuje się tą ziemią! 🫧✨️)
Proszę czekać…
Myles from Toronto
4 maja, 2026
I’ve been searching for some sort of entertaining live stream to watch whenever I’m bored and I think this one’s a winner. 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szukam jakiejś zabawnej transmisji na żywo do oglądania z nudów i chyba ta wygrywa. :))
Proszę czekać…
Mairead from Toronto
4 maja, 2026
Bubble bubbles bubbles! This is the best thing I’ve seen since fish doorbell
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki, bańki, bańki! To najlepsza rzecz, jaką widzę od czasu dzwonka dla ryb.)
Proszę czekać…
Callum from Walsall
3 maja, 2026
Just found this and chose to blow some bubbles!! Bubbles are the best!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie to znajduję i wybieram puszczenie kilku baniek!! Bańki są najlepsze!!!!!)
Proszę czekać…
Marty from Atlanta, GA, USA
2 maja, 2026
The burst at 1:06 or 07AM EST May 2 was me 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta seria 2 maja o 1:06 lub 1:07 EST była ode mnie :))
Proszę czekać…
Gail from Hyde
29 kwietnia, 2026
Just popped by again to pop a few bubbles 🥰🥰🥰
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wpadam znowu przebić kilka baniek 🥰🥰🥰)
Proszę czekać…
Ricky from Waukegan
25 kwietnia, 2026
Back here to write about how this website is so cool!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znów tu jestem, żeby napisać, jak fajna jest ta strona!!)
Proszę czekać…
Keith Becker from Sisters, Oregon
22 kwietnia, 2026
Have been blowing bubbles since 2001 with you when I was basically living down the road from you in Coconut Grove. Being stuck in Oregon these days your backyard bubbles remind me of and put a great smile on my face, Thankyouso much, Keith
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Puszczam z wami bańki od 2001 roku, kiedy mój dom był właściwie kawałek od was, w Coconut Grove. Dzisiaj tkwię w Oregonie, a wasze ogrodowe bańki przywołują wspomnienia i wywołują wielki uśmiech na mojej twarzy. Bardzo dziękuję, Keith.)
Proszę czekać…
Elle from England
21 kwietnia, 2026
Nothing beats bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nic nie przebije baniek.)
Proszę czekać…
Paige from United Kingdom
21 kwietnia, 2026
This is super cute and made me smile, thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To przeurocze i wywołało u mnie uśmiech. Dziękuję!)
Proszę czekać…
Billy Currie from Welland
21 kwietnia, 2026
My new fav site, Thank you for the joy and laugh!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja nowa ulubiona strona. Dzięki za radość i śmiech!)
Proszę czekać…
jinge23
21 kwietnia, 2026
My good friend dogbomb introduced me to this corner of whimsy on the internet. I now have two phases of my life, BBW and ABW, I am happy to say I am now in the second, more regulated section of my life, after bubble webcam
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mój dobry przyjaciel dogbomb pokazał mi ten fantazyjny zakątek internetu. Mam teraz dwa etapy życia: BBW i ABW, przed kamerą z bańkami i po niej. Z radością mogę powiedzieć, że jestem teraz w drugim, bardziej uporządkowanym etapie życia, po odkryciu kamery z bańkami.)
Proszę czekać…
dogbomb from UK
21 kwietnia, 2026
GOD I LOVE TEH BUBBLES! SO MANY BUBBLES! I LOVE THE WHIMSY YOU HAVE BROUGHT UPON THE WORLD!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BOŻE, JAK KOCHAM TE BAŃKI! TYLE BANIEK! UWIELBIAM FANTAZJĘ, KTÓRĄ WNIEŚLIŚCIE DO ŚWIATA!)
Proszę czekać…
Caitlin from Mexico city
20 kwietnia, 2026
gagged this is still running and working! captures 90's early 00's love for sharing joy perfectly
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie mogę uwierzyć, że to nadal działa! Idealnie oddaje miłość do dzielenia się radością z lat 90. i początku lat 2000.)
Proszę czekać…
Jamie from McKinleyville
10 kwietnia, 2026
This was such a whimsical fun thing to stumble upon. Everyone I shared it with said it made them smile, something we all need more of 🧡 Thank you so much!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fantazyjna, fajna rzecz do przypadkowego odkrycia. Każdy, komu udało mi się ją pokazać, mówił, że wywołała uśmiech. Wszyscy potrzebujemy ich więcej 🧡 Bardzo dziękuję!)
Proszę czekać…
Charlene from Eureka
10 kwietnia, 2026
My friend sent me your bubble link because she couldn't sleep and I didnt realize how much joy this would bring me. Bubbles are therapeutic. Thank you for being rad humans and spreading joy.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Koleżanka przysłała mi link do baniek, bo nie mogła spać, a mnie nawet przez myśl nie przeszło, ile mi to da radości. Bańki działają terapeutycznie. Dzięki, że jesteście świetnymi ludźmi i rozsiewacie radość.)
Proszę czekać…
zombi.dev from Portsmouth
3 kwietnia, 2026
bubbles are cool
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki są fajne.)
Proszę czekać…
Bam from Warsaw
29 marca, 2026
What a cute idea. I love how long this site has been up...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za uroczy pomysł. Uwielbiam to, jak długo ta strona działa...)
Proszę czekać…
Cynthia from Howard Beach
23 marca, 2026
Just popping in to thank you for the bubbles. I usually stop by at least 2-3 times a day. It's very uplifting to watch them. Been coming here for many years. Appreciate you, very much.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wpadam podziękować za bańki. Zwykle zaglądam co najmniej 2–3 razy dziennie. Ich oglądanie bardzo podnosi na duchu. Przychodzę tu od wielu lat. Bardzo was doceniam.)
Proszę czekać…
Dnest from Chch
23 marca, 2026
We love this livestream thank you very much!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy tę transmisję, bardzo dziękujemy!)
Proszę czekać…
Haley from New Brunswick
12 marca, 2026
I first discovered your website when I was 13. Now 22 and I still come by every so often to see if it’s still running this is honestly amazing!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moje pierwsze odkrycie waszej strony było w wieku 13 lat. Teraz mam 22 i nadal co jakiś czas zaglądam, czy działa. To szczerze niesamowite!!)
Proszę czekać…
Amy from Hunting Valley OH
11 marca, 2026
what a happy use of technology! thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za radosne wykorzystanie technologii! Dziękuję!)
Proszę czekać…
Ana Baker from Snoqualmie Pass, WA
8 marca, 2026
This site brought joy to me and coworkers on an extremely slow day at work. Thank you for the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona dała radość mnie i współpracownikom w wyjątkowo senny dzień w pracy. Dziękuję za bańki!)
Proszę czekać…
Hunna Mclovin from Summit at Snoqualmie
8 marca, 2026
Thanks for keeping me and the team entertained at work during this rainy winter <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za zapewnianie mnie i zespołowi rozrywki w pracy podczas tej deszczowej zimy <3)
Proszę czekać…
Dora from Kyle
6 marca, 2026
this makes me happy
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To mnie uszczęśliwia.)
Proszę czekać…
Holly from Batesville, MS
4 marca, 2026
Earned my Ph.D. in Florida and now blowing bubbles while job searching from Mississippi. Thank you for bring me joy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Doktorat zdobyty na Florydzie, a teraz puszczam bańki podczas szukania pracy z Mississippi. Dziękuję za dawanie mi radości!)
Proszę czekać…
Truitt Nelson from Mantoville, MN
23 lutego, 2026
Justice for the big Stien
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Sprawiedliwości dla wielkiego Stiena.)
Proszę czekać…
Harris from Glasgow
22 lutego, 2026
Hello from Scotland, and this is the coolest livestream!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć ze Szkocji, to najfajniejsza transmisja na żywo!)
Proszę czekać…
Eve from Chicago
18 lutego, 2026
Hello from Chicago! This brightened my day, such a small thing that made me so happy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Chicago! To rozjaśniło mój dzień, taki drobiazg, a dał mi tyle radości!)
Proszę czekać…
Sasha from London
17 lutego, 2026
Thank you I needed that 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, tego mi było trzeba 🫧)
Proszę czekać…
Ashley from Salt Lake City
3 lutego, 2026
Thank you for this. I'm from South Florida and it kind of felt like sending a "hello" to my home. Keep this alive!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za to. Pochodzę z południowej Florydy i to trochę jak wysłanie „cześć” do domu. Utrzymujcie to przy życiu!)
Proszę czekać…
John B from Pittsburgh
2 lutego, 2026
Thank you for this. It strikes a perfect balance between whimsical novelty and quietly intriguing data, and it genuinely brightened my day. In a small but meaningful way, it made the world feel a bit smaller and cozier, reminding me that we are connected by a shared delight in simple, joyful curiosities.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za to. Idealnie łączy fantazyjną nowinkę z niepozornie intrygującymi danymi i naprawdę rozjaśniło mi dzień. W drobny, ale znaczący sposób świat wydał się trochę mniejszy i przytulniejszy. Przypomniało mi, że łączy nas wspólny zachwyt nad prostymi, radosnymi ciekawostkami.)
Proszę czekać…
Lucia from Bellevue
30 stycznia, 2026
How aweseome! Thank you 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale super! Dziękuję :))
Proszę czekać…
AV from Fresno
30 stycznia, 2026
RIP Catherine O’Hara 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Spoczywaj w pokoju, Catherine O’Hara 🫧)
Proszę czekać…
Shinzan from Hungary
22 stycznia, 2026
It's nice to see that things as basic as a bubble machine on the internet bring back memories of the humble beginnings of the internet. Keep this gem alive for many more years to come.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło widzieć, że coś tak podstawowego jak maszyna do baniek w internecie przywołuje wspomnienia skromnych początków sieci. Zachowajcie tę perełkę przy życiu na wiele kolejnych lat.)
Proszę czekać…
Geri from Gaston
22 stycznia, 2026
This was the best thing ever! For some reason brought my mother and I to tears. Great way to start the morning.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To była najlepsza rzecz na świecie! Z jakiegoś powodu mnie i mamę doprowadziła do łez. Świetny sposób na rozpoczęcie poranka.)
Proszę czekać…
Anna from City in Austria
21 stycznia, 2026
That's such a cute ideaa<33
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taki uroczy pomysł <33)
Proszę czekać…
Myriam from Boston
20 stycznia, 2026
This makes me so happy, thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To daje mi tyle radości, dziękuję!)
Proszę czekać…
Elia from Spokane
18 stycznia, 2026
The boys were delighted!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chłopcy byli zachwyceni!)
Proszę czekać…
Walter from Ladysmith, WI
16 stycznia, 2026
I needed some happiness with everything going on in the world, and had forgotten about this page...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przy tym wszystkim, co dzieje się na świecie, potrzeba mi było trochę szczęścia, a ta strona wypadła mi z pamięci...)
Proszę czekać…
Raye from Johnson city
9 stycznia, 2026
Love this! Made me happy to shoot out some bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to! Wypuszczenie trochę baniek dało mi radość.)
Proszę czekać…
Cynthia from NYC
9 stycznia, 2026
Always a joy to come to your site over the many years and know I can have bubbles on tap, even if it is over a thousand miles away.

Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przez te wszystkie lata zawsze cieszy mnie przychodzenie na waszą stronę i świadomość, że mam bańki na zawołanie, choć ponad tysiąc mil stąd.

Dziękuję.)
Proszę czekać…
Neil from Greensburg
8 stycznia, 2026
Smiles!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uśmiechy!!)
Proszę czekać…
Jessica from Shropshire
8 stycznia, 2026
Lovely jubbly bubbly from the UK
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cudownie bańkowo, pozdrowienia z Wielkiej Brytanii.)
Proszę czekać…
Cara from Leicester
5 stycznia, 2026
Best internet rabbit hole outcome! Living the bubbles from Midlands UK! 👋🏻
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Najlepszy finał błądzenia po internetowych linkach! Żyję bańkami z Midlands w Wielkiej Brytanii! 👋🏻)
Proszę czekać…
Tomatito G. from Santiago
3 stycznia, 2026
Today i saw one of you (or someone) walking in the yard, it was the most exciting moment in my whole life. Happy new year!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzisiaj widać było jedno z was (lub kogoś) chodzącego po podwórku. To była najbardziej ekscytująca chwila mojego życia. Szczęśliwego Nowego Roku!)
Proszę czekać…
DERAI HASSAN from El Jadida Morocco
1 stycznia, 2026
I have clicked on the bubble button and enjoyed bubbles from the other side of the atlantic,precicely from Morocco.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po naciśnięciu przycisku udało mi się nacieszyć bańkami z drugiej strony Atlantyku, dokładnie z Maroka.)
Proszę czekać…
2 BORED GUYS AT WORK from CITY BY THE SEA
29 grudnia, 2025
Just 2 bored guys working at an ACE Hardware store looking for cool 24 hour cams. Thanks for the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu dwóch znudzonych facetów pracujących w sklepie ACE Hardware, szukających fajnych całodobowych kamer. Dzięki za bańki!)
Proszę czekać…
Taylor
26 grudnia, 2025
Happy Holidays!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wesołych świąt!)
Proszę czekać…
Stephanie R from Newark
22 grudnia, 2025
My daughter showed me this website, and we got a good laugh hitting the bubble button. Such a great idea ☺️🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Córka pokazała mi tę stronę i nieźle się uśmialiśmy, naciskając przycisk baniek. Taki świetny pomysł ☺️🫧)
Proszę czekać…
bellune and baybyhwng from Viet Nam from X
18 grudnia, 2025
bubblessssssssssssss
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Baaaańki.)
Proszę czekać…
JB
16 grudnia, 2025
This is such a cool concept. Thanks and take care!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taki fajny pomysł. Dzięki i trzymajcie się!)
Proszę czekać…
Randy from Hopkinsville
8 grudnia, 2025
Love what ya do! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to, co robicie! Dzięki!)
Proszę czekać…
Marssa from Statesville NC
2 grudnia, 2025
What a cool website. This made me happy at 4:28am lol thank you! Have a good day ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajna strona. Dała mi radość o 4:28 rano, haha. Dziękuję! Miłego dnia ❤️)
Proszę czekać…
Joe from Newport
29 listopada, 2025
Thanks for the bubbly joy! Love this site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za bańkową radość! Uwielbiam tę stronę!)
Proszę czekać…
Kev&Robin from Gainesville, FL
28 listopada, 2025
Never knew of this site until tonight and as a nerd myself I found this idea really intriguing and thought this was such a cool place. Thank you for the awesome interaction and letting us blow bubbles in your backyard, Florida is a unique place, lol
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Do dzisiejszego wieczoru ta strona była mi nieznana. Mam nerdowskie zacięcie i pomysł wydał mi się naprawdę intrygujący, a miejsce bardzo fajne. Dzięki za świetną interakcję i możliwość puszczania baniek na waszym podwórku. Floryda to wyjątkowe miejsce, haha.)
Proszę czekać…
damian and mel from Orlando Fl, Ocoee
26 listopada, 2025
I used to go on this website all the time when I was a kid I went back to it today for nostalgia and to show my girlfriend, and I was really pleasantly surprised to see it still up and running, this made my night. And my girlfriend was so excited she got to blow her first bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: W dzieciństwie odwiedzanie tej strony było u mnie na porządku dziennym. Dziś wracam z nostalgii i żeby pokazać ją dziewczynie. Jakie miłe zaskoczenie, że nadal działa — poprawiło mi to wieczór. A dziewczyna była tak podekscytowana możliwością puszczenia swoich pierwszych baniek.)
Proszę czekać…
Hannah from London, England
26 listopada, 2025
I forgot about this delightful webcam for years and just looked for it again. So glad it's still there. Thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta urocza kamera na lata wypadła mi z pamięci i właśnie szukam jej ponownie. Tak się cieszę, że nadal jest. Dzięki.)
Proszę czekać…
ís from oregon
26 listopada, 2025
this website means so much to me. thank you. infinitely grateful for these bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona tyle dla mnie znaczy. Dziękuję. Czuję nieskończoną wdzięczność za te bańki.)
Proszę czekać…
Chun from Stanley, Hong Kong
19 listopada, 2025
Really enjoyed the experience, thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To doświadczenie sprawiło mi wielką przyjemność. Dzięki.)
Proszę czekać…
KS from Phoenix
17 listopada, 2025
been coming here for years. simple, wonderful fun during trying times. thank you for this!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przychodzę tu od lat. Prosta, wspaniała zabawa w trudnych czasach. Dzięki za to!)
Proszę czekać…
LK from Jamul, CA, US
16 listopada, 2025
So cool. Thank you for keeping the cam going. <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajne. Dziękuję za utrzymywanie kamery. <3)
Proszę czekać…
South Lyon High School Piano Lab! from South Lyon, Michigan
11 listopada, 2025
Piano Lab floated through today in a bubble of music and sunlight. Thank you for reminding us that art can be light, joyful, and full of surprise. We play notes that vanish into air; you make bubbles that vanish into sky! Art is temporary, but joy stays. Sincerely, Piano Lab
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Piano Lab przepłynęło dziś w bańce muzyki i słońca. Dziękujemy za przypomnienie, że sztuka może być lekka, radosna i pełna niespodzianek. Gramy nuty, które znikają w powietrzu; wy tworzycie bańki, które znikają na niebie! Sztuka jest chwilowa, ale radość zostaje. Serdecznie, Piano Lab.)
Proszę czekać…
Nicole from Jax FL
9 listopada, 2025
Was looking up live streams and found your page. Good wholesome fun. Love it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam na waszą stronę podczas szukania transmisji na żywo. Dobra, niewinna zabawa. Uwielbiam to!)
Proszę czekać…
James from Menomonie, Wisconsin
2 listopada, 2025
I used to visit often, probably a decade ago - on a whim I decided to see if the Bubble Cam still existed - and it does! Thank you. This is just awesome and fun 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kiedyś często mnie tu było, pewnie dekadę temu. Pod wpływem impulsu przyszła mi ochota sprawdzić, czy Bubble Cam nadal istnieje — i istnieje! Dziękuję. To po prostu świetne i zabawne :))
Proszę czekać…
Seraphim from Phoenix
1 listopada, 2025
Cool way to spread the joy! Everyone loves bubbles, Lmao!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajny sposób na rozsiewanie radości! Wszyscy kochają bańki, pękam ze śmiechu!)
Proszę czekać…
Cher from London
29 października, 2025
Thanks for the bubbles. Been bubbling for years, glad to see it's still going.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za bańki. Puszczam je od lat, miło widzieć, że nadal to działa.)
Proszę czekać…
bucko from Maryland
28 października, 2025
havent bubbled in 7 years...feels good to be back bubblin'
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przez 7 lat nie było baniek... Dobrze wrócić do bańkowania.)
Proszę czekać…
Al T from Callahan Fl
27 października, 2025
Been here many times...much fun.Thanks guys.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wiele wizyt tutaj za mną... Mnóstwo zabawy. Dzięki wam.)
Proszę czekać…
Caillou from Chicago
26 października, 2025
Bubbles!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki!!)
Proszę czekać…
Ellen from Lochristi Belgium
21 października, 2025
Wanted to lighten up my day and perhaps also those who are watching. It’s such a nice feeling to be able to do something like this even though it’s the other side of the world!! Thanks for making this possible!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chcę rozjaśnić swój dzień, a może także dzień tych, którzy oglądają. To takie miłe uczucie móc zrobić coś takiego, choć to druga strona świata!! Dzięki za umożliwienie tego!)
Proszę czekać…
ricky from Waukegan
18 października, 2025
This reminds me of every other cat cam or fish tank cam. Still very awesome.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przypomina mi to wszystkie inne kamery z kotami lub akwariami. Nadal bardzo fajne.)
Proszę czekać…
Michael Collins from Bowling Green
16 października, 2025
Things like this always remind me of how small the world really is!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Takie rzeczy zawsze przypominają mi, jak mały naprawdę jest świat!)
Proszę czekać…
Angela Barr from Niagara Falls Ontario Canada
13 października, 2025
Here on Canadian Thanksgiving. Grateful that Andie and Mike still have the bubble cam after all these years. This was literally one of the very first websites that I ever frequented.

Grateful Canadian ❤️🇨🇦
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jestem tu w kanadyjskie Święto Dziękczynienia. Czuję wdzięczność, że Andie i Mike po tylu latach nadal mają kamerę z bańkami. To była dosłownie jedna z pierwszych stron, regularnie przeze mnie odwiedzanych.

Z wdzięcznością z Kanady ❤️🇨🇦)
Proszę czekać…
Dave from Cardiff, Wales
4 października, 2025
Happy memories of viewing this site with my kids when they were little. Now grown up they have all left the nest and are living their adult lives.
For some reason I thought of this site today and wondered if by any chance it was still going, the fact it is gives me a warm glow and a bridge to the past.
Oh and did I send the bubbles, you bet I did and it still gives me a buzz.
Thanks guys
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam szczęśliwe wspomnienia oglądania tej strony z dziećmi, kiedy były małe. Teraz dorosły, wszystkie wyfrunęły z gniazda i żyją dorosłym życiem.
Z jakiegoś powodu dziś przypomniała mi się ta strona i przyszło mi do głowy sprawdzić, czy przypadkiem nadal działa. To, że tak jest, daje mi ciepło i most do przeszłości.
A czy poszły ode mnie bańki? No pewnie, i nadal daje mi to frajdę.
Dzięki wam.)
Proszę czekać…
Hannah from Hamburg
17 września, 2025
This is so cool thanks guys
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super, dzięki wam.)
Proszę czekać…
Nena from Apple Valley
13 września, 2025
Site found by my brother, I got to blow bubbles right at 2025-09-13 00:00:00 on the dot. Had us giggling like two little kids again even miles apart.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Brat znalazł stronę i udało mi się puścić bańki dokładnie 2025-09-13 o 00:00:00. Chichotaliśmy znowu jak dwoje małych dzieci, choć dzieliły nas mile.)
Proszę czekać…
Clayton from Santa Barbara
12 września, 2025
best thing i've ever found, thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Najlepsza rzecz, jaką udało mi się znaleźć. Dziękuję.)
Proszę czekać…
MM from Harlingen
12 września, 2025
Thanks for the entertainment!
Bubbles!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za rozrywkę!
Bańki!!!!)
Proszę czekać…
Beau from Tilburg
12 września, 2025
This site always brightens my day!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona zawsze rozjaśnia mi dzień!!)
Proszę czekać…
2STGM from New York
11 września, 2025
Thanks for the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za bańki!)
Proszę czekać…
M from Mersin, Turkey
9 września, 2025
May the universe return to you tenfold the simple joy you’ve given out. 🌻
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Oby wszechświat oddał wam dziesięciokrotnie tę prostą radość, którą dajecie. 🌻)
Proszę czekać…
April and Zach from Milton, Nova Scotia, Canada
6 września, 2025
Thanks so much for the bubbles Andie and Mike!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dziękuję za bańki, Andie i Mike!)
Proszę czekać…
Bruce Foilage from St Cyrus
5 września, 2025
I agree Emma
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zgadzam się, Emmo.)
Proszę czekać…
emma from fort myers
4 września, 2025
i enjoy your backyard foliage. nice structure. the bubbles are a different level tho. so enjoyable its too much. thank you. this is getting my thru the pain of mid day sober.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się roślinność na waszym podwórku. Ładna struktura. Bańki to jednak inny poziom. Tak przyjemne, że aż za bardzo. Dziękuję. Pomaga mi to przetrwać ból trzeźwości w środku dnia.)
Proszę czekać…
Lolita from Mission Texas
2 września, 2025
I enjoy pressing the 🫧 bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Lubię naciskać bańki 🫧.)
Proszę czekać…
Donna from Dundee, Scotland
1 września, 2025
Sometimes, you just need bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czasem po prostu potrzeba baniek.)
Proszę czekać…
Donnie Lee from Louisville, KY
25 sierpnia, 2025
I was wondering if you are the same people from the early 2000s, who originally had a cam inside a room, that gave us control of a bunch of different funky lights, and the bubble machine, I think there might have been something that made sound too, but things are quite fuzzy these days after contracting COVID. I always loved going to that site as a teen, and got to thinking about it today, wondering if it still existed and found this cam. If so, thanks for all the goofy fun back in the days of dial up. The good ol days. Many blessings
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zastanawia mnie, czy jesteście tymi samymi ludźmi z początku lat 2000, którzy pierwotnie mieli kamerę w pokoju, gdzie mogliśmy sterować różnymi odjazdowymi światłami i maszyną do baniek. Chyba było też coś wydającego dźwięki, ale po zachorowaniu na COVID wszystko jest teraz dość mgliste. W nastoletnich latach odwiedzanie tej strony sprawiało mi ogromną przyjemność, a dziś przyszła mi na myśl. Zastanawiając się, czy nadal istnieje, udaje mi się znaleźć tę kamerę. Jeśli to wy, dzięki za całą zwariowaną zabawę w czasach internetu przez modem. Stare dobre czasy. Wiele błogosławieństw.)
Proszę czekać…
Mo from Londonderry New Hampshire
24 sierpnia, 2025
Hello, thanks for the bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, dzięki za bańki.)
Proszę czekać…
Jen from East Sussex, UK
24 sierpnia, 2025
Thank you so much for the bubble cam! I’ve been visiting for years and it makes me so happy every time I use it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dziękuję za kamerę z bańkami! Odwiedzam ją od lat i za każdym razem daje mi tyle radości!)
Proszę czekać…
Mario A Robles from Oxnard
21 sierpnia, 2025
wanted to feel bubbly and bright !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Potrzeba mi było bańkowego, pogodnego nastroju!)
Proszę czekać…
Corrin from Newark, DE
21 sierpnia, 2025
I should be working, but I am busy blowing bubbles. Thank you Andie & Mike! <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trzeba pracować, ale zajmuje mnie puszczanie baniek. Dziękuję, Andie i Mike! <3)
Proszę czekać…
Ingé from Naas, Ireland
20 sierpnia, 2025
Who doesn't like bubbles 😍 great concept x
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kto nie lubi baniek 😍 Świetny pomysł, buziak x.)
Proszę czekać…
Cici from Tower Hamlets
20 sierpnia, 2025
Bubee time again
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znowu czas na banieczki.)
Proszę czekać…
Jeff from Miami
19 sierpnia, 2025
Bubee bubee bubee time

Time to sit back and unwind
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Banieczki, banieczki, czas na banieczki.

Czas usiąść wygodnie i się odprężyć.)
Proszę czekać…
Gideon Flompenheim from Mossley Hill
17 sierpnia, 2025
I also love this website! If you're ever in Mossley Hill look me up! I make a mean jelly and ice cream!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ja też uwielbiam tę stronę! Jeśli będziecie w Mossley Hill, odszukajcie mnie! Robię wyśmienitą galaretkę z lodami!!)
Proszę czekać…
Angie Barr from Niagara Falls Ontario Canada
17 sierpnia, 2025
I come to visit Andie and Mike once a year and blow some bubbles. You are one of the true OG websites left from a very long list of my Internet Explorer bookmarks.

I am so happy you are still here.

If you are ever in Niagara Falls Ontario, let me know. I would love to show you around!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przychodzę odwiedzić Andie i Mike'a raz w roku i puszczam trochę baniek. Jesteście jedną z prawdziwie pionierskich stron, które zostały z mojej bardzo długiej listy zakładek Internet Explorera.

Tak się cieszę, że nadal jesteście.

Jeśli kiedyś będziecie w Niagara Falls w Ontario, dajcie znać. Z wielką przyjemnością was oprowadzę!)
Proszę czekać…
WHAT Radio at Stetson University from DeLand, Florida
16 sierpnia, 2025
We love your bubbles!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy wasze bańki!!!)
Proszę czekać…
Alison Porter from Greater London UK
16 sierpnia, 2025
Oh my Goddess! I can't believe that you are still here. It's years since I was on your page!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: O moja Bogini! Nie mogę uwierzyć, że nadal tu jesteście. Minęły lata od mojej wizyty na waszej stronie!)
Proszę czekać…
ANGELIQUE from FREHEL - BRETAGNE - COTES D'ARMOR - FRANCE
16 sierpnia, 2025
Amazing !! Very happy to know that your garden/patio with bubbles cam is always here in 2025 😉 Fantastic !! Thank you and kisses from Bretagne !! Kenavo !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niesamowite!! Bardzo mnie cieszy, że wasz ogród/patio z kamerą z bańkami nadal tu jest w 2025 roku 😉 Fantastyczne!! Dziękuję i przesyłam buziaki z Bretanii!! Do zobaczenia!!)
Proszę czekać…
Dan from Tower Hamlets
16 sierpnia, 2025
I'm with Wob and Brian, I love the bubees, wish we had a bubee cam

Lova ya
D
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jestem z Wobem i Brianem, kocham banieczki. Szkoda, że nie mamy kamery z banieczkami.

Kocham was.
D)
Proszę czekać…
Brian cassidy from Cook islands
15 sierpnia, 2025
Wob wobertson I also love the bubees
Can we be friends.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wob wobertson, ja też kocham banieczki.
Możemy się zaprzyjaźnić?)
Proszę czekać…
Sheila Boaby from Sheffield
15 sierpnia, 2025
BUBBLELICIOUS
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAŃKOWO CUDOWNE.)
Proszę czekać…
Dan from Tower Hamlets
15 sierpnia, 2025
I'll be back

Love ya
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wrócę.

Kocham was.)
Proszę czekać…
Wob Wobertson from Dundee, Scotland
15 sierpnia, 2025
I luv your bubeeees
Love to send the bubees into the garden
YAYYYYYYY
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kocham wasze banieeeeczki.
Uwielbiam wysyłać banieczki do ogrodu.
HURRA.)
Proszę czekać…
Hendo from Roanoke
13 sierpnia, 2025
Liles loves bubbles and rainbows 🌈. So I hit the bubble machine button for him!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Liles kocha bańki i tęcze 🌈. Więc przycisk maszyny poszedł w ruch dla niego!)
Proszę czekać…
Chrissie from Punta Gorda
13 sierpnia, 2025
I had heard about the project and wanted to check it out with my daughter while she's having labs drawn at the hospital. Totally made her smile🥰
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wiadomość o projekcie dotarła do mnie wcześniej, więc pora sprawdzić go z córką podczas pobierania jej krwi do badań w szpitalu. Zdecydowanie wywołało to jej uśmiech 🥰)
Proszę czekać…
Ellen Ydens from Aalst Belgium
10 sierpnia, 2025
This was something my partner knew about and he suddenly asked me to do it to make my daya bit brighter than it already was. It worked! Love it that someone has come up with this idea to make people just a bit happier. Thanks a lot!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mój partner znał to i nagle zaproponował mi wypróbowanie tego, żeby mój dzień stał się jeszcze lepszy. Zadziałało! Uwielbiam to, że ktoś wpadł na taki pomysł, żeby ludzie byli odrobinę szczęśliwsi. Wielkie dzięki!)
Proszę czekać…
Maxiene
9 sierpnia, 2025
Maybe someday I'll be living with a bubble machine in my backyard
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Może kiedyś będę mieszkać z maszyną do baniek na własnym podwórku.)
Proszę czekać…
Yayo from Lanus
7 sierpnia, 2025
It brings me nostalgy, very nice project
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Budzi we mnie nostalgię, bardzo miły projekt.)
Proszę czekać…
Kai from Gainesville, FL
7 sierpnia, 2025
I found this website when I was starting my undergraduate studies in January 2022, and now I am going to graduate in two days (Saturday, August 9). This website has singlehandedly kept me from going insane during the time I've been studying, so thank you very much for keeping the website (and the bubble camera up) - in a way, your website has helped me to graduate:)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona trafiła mi się na początku studiów licencjackich w styczniu 2022, a teraz za dwa dni je kończę (w sobotę 9 sierpnia). Ta strona sama powstrzymywała mnie przed popadnięciem w obłęd podczas nauki, więc bardzo dziękuję za utrzymywanie jej i kamery z bańkami. W pewnym sensie wasza strona pomogła mi ukończyć studia :))
Proszę czekać…
Felix
7 sierpnia, 2025
i love bubbles, this is so fun <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kocham bańki, to takie fajne <3)
Proszę czekać…
Jasmine Taylor from Humacao PR
3 sierpnia, 2025
I used to press this button when I was bored in school, I'm now graduated and its still going!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ten przycisk ratował mnie od nudy w szkole. Teraz szkoła już za mną, a on nadal działa!)
Proszę czekać…
Isa from Chihuahua
27 lipca, 2025
I've been coming back every now and then for years, and it always makes me smile. Sending warm hugs from Mexico.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od lat wracam co jakiś czas i zawsze się uśmiecham. Przesyłam ciepłe uściski z Meksyku.)
Proszę czekać…
Kayleigh from Market Bosworth, Leicestershire, UK
27 lipca, 2025
These bubbles just make me smile! I hope they make you smile too when you see them appear <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Te bańki po prostu wywołują u mnie uśmiech! Mam nadzieję, że wy też się uśmiechacie na ich widok <3)
Proszę czekać…
Susan from St Austell Cornwall
24 lipca, 2025
Thanks for the fun. It is nearly 9:40 p.m. in my caravan in Cornwall
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za zabawę. W mojej przyczepie kempingowej w Kornwalii jest prawie 21:40.)
Proszę czekać…
Holas from Quito
20 lipca, 2025
Déjenme entrar plis
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Wpuśćcie mnie, proszę.)
Proszę czekać…
Enrique from Altdorf Uri in Switzerland
17 lipca, 2025
Thats a really cool random cam
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę fajna, przypadkowa kamera.)
Proszę czekać…
Deb from Abu Dhabi
15 lipca, 2025
That was fun! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było fajne! Dzięki!)
Proszę czekać…
Keith from Carbost, Isle of Skye
13 lipca, 2025
Nice to see still going.
Last pressed about 15 years ago 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło widzieć, że nadal działa.
Ostatnie naciśnięcie było jakieś 15 lat temu 🙂)
Proszę czekać…
Jesse from San Francisco
8 grudnia, 2024
Hi, it was very fun to blow bubbles a few states over this evening. Thanks very much for the fun! Very cool and creative project, and I'm so glad to see you've been doing it for so long, if you'd have stopped after only only one decade I never would have gotten to enjoy it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, bardzo fajnie było dziś wieczorem puszczać bańki kilka stanów dalej. Wielkie dzięki za zabawę! Bardzo fajny i pomysłowy projekt. Cieszę się, że robicie to tak długo — gdybyście skończyli po zaledwie dekadzie, nigdy nie byłoby mi dane się nim nacieszyć!)
Proszę czekać…
Francisco Javier from Montornés del Vallés, Barcelona , Spain
8 grudnia, 2024
hoy Domingo 8 de Diciembre 2024 vuelvo una vez mas a vuestro hermoso patio trasero de burbujas , que cada vez que me paso por aqui me gusta mas, ya hace un monton de años que me paso por aqui , saludos Andie y Mike
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Dzisiaj, w niedzielę 8 grudnia 2024, znów wracam na wasze piękne bańkowe podwórko. Za każdym razem podoba mi się bardziej. Zaglądam tu już od wielu lat. Pozdrawiam, Andie i Mike.)
Proszę czekać…
Sam from Earth
3 grudnia, 2024
This made me laugh thank you its such a fun idea!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To mnie rozśmieszyło, dziękuję, taki fajny pomysł!!!!)
Proszę czekać…
Katie Wright from Decatur, IL
27 listopada, 2024
This made me so happy. More bubbles for everyone forever. 🫧🫶🏼
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To dało mi tyle radości. Więcej baniek dla wszystkich na zawsze. 🫧🫶🏼)
Proszę czekać…
Judi Sears from Wentzville, MO
27 listopada, 2024
How fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajnie!)
Proszę czekać…
Bill Sears from Wentzville
27 listopada, 2024
Great idea! Keep it going!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł! Róbcie to dalej!)
Proszę czekać…
Orsicon from St. Louis
27 listopada, 2024
The bubble made me happy. The statistics make me even happier.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańka mnie uszczęśliwiła. Statystyki cieszą mnie jeszcze bardziej.)
Proszę czekać…
Korri from St. Louis, MO
27 listopada, 2024
This made me smile 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To wywołało u mnie uśmiech 🫧)
Proszę czekać…
Beck from Wyckoff NJ
27 listopada, 2024
i like these bubbles thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podobają mi się te bańki, dziękuję.)
Proszę czekać…
Morgan from Wyckoff, NJ
27 listopada, 2024
Thanks for the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za bańki!)
Proszę czekać…
Blue from Vancouver
24 listopada, 2024
OMG I found this in the depths of reddit and really made my day!
Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: O mój Boże, trafiam na to w głębinach Reddita i naprawdę poprawiło mi dzień!
Dziękuję!)
Proszę czekać…
Maleeka from Athens, Alabama
23 listopada, 2024
I love this. Thanks. 🫧🫧🫧🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to. Dzięki. 🫧🫧🫧🫧)
Proszę czekać…
Jennifer Owens from Athens
23 listopada, 2024
You’re bubble machine and tuxie blots made my day!! Thank you for putting a smile on my face!! 💕
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza maszyna do baniek i plamy z kotów w smokingach poprawiły mi dzień!! Dzięki za wywołanie uśmiechu na mojej twarzy!! 💕)
Proszę czekać…
Autumn from New Philadelphia
22 listopada, 2024
Enjoy🫧🫧🫧🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miłej zabawy 🫧🫧🫧🫧)
Proszę czekać…
芊羽 from 杭州
17 listopada, 2024
谢谢你们的泡泡!非常可爱且鼓舞人心!来自中国的问候😊 thank you for bubbles!lovely and cheerful!
(Tłumaczenie z języków chińskiego i angielskiego na polski: Dziękuję za wasze bańki! Są bardzo urocze i dodają otuchy! Pozdrowienia z Chin 😊 Dziękuję za bańki! Urocze i radosne!)
Proszę czekać…
Not Connected from Not Connected
16 listopada, 2024
Not Connected

FYI
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Brak połączenia.

Dla informacji.)
Proszę czekać…
Yelena from Worksop England
13 listopada, 2024
Thanks, beeen suffering from panic attacks and palpitations lately and this has helped put a smile on my face x
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, ostatnio cierpię na ataki paniki i kołatanie serca, a to pomogło wywołać uśmiech na mojej twarzy. Buziak x.)
Proszę czekać…
Michigan Gal from Battle Creek
6 listopada, 2024
Thanks again for the continued smiles throughout the years. <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jeszcze raz dzięki za nieustające uśmiechy przez te wszystkie lata. <3)
Proszę czekać…
Diana from Oswego, NY
6 listopada, 2024
Thank you for making the world a little softer and sweeter. ♥
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, że czynicie świat trochę łagodniejszym i słodszym. ♥)
Proszę czekać…
South Aussie girl from Mount Gambier
3 listopada, 2024
made my week, this is absolutely hilarious except the mixture ran out so when it's filled back up I will probably hit it at least 5 times.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Poprawiło mi tydzień, to absolutnie przezabawne. Tylko płyn się skończył, więc po uzupełnieniu pewnie nacisnę co najmniej 5 razy.)
Proszę czekać…
Brook from Sutton, South London, UK
3 listopada, 2024
Love it👌🏼
Big love 🫶🏼 andie and mike
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to 👌🏼
Wielkie serdeczności 🫶🏼, Andie i Mike.)
Proszę czekać…
Katy from Oakland, CA
3 listopada, 2024
Appreciate y’all keeping the bubble machine filled for all us bubble blasters out here.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Doceniam, że uzupełniacie maszynę dla nas wszystkich, którzy strzelamy bańkami.)
Proszę czekać…
Nicholas Schemanske from South Lyon, michigan
24 października, 2024
I HATE THIS SO MUCH!!! :/
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TAK BARDZO TEGO NIENAWIDZĘ!!! :/)
Proszę czekać…
Jorge from Resistencia, Chaco. Argentina
23 października, 2024
This is a lovely project, put a smile on people's face, so simple but sweet and full of childhood memories. Thank you for this bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To uroczy projekt, który wywołuje uśmiech na ludzkich twarzach. Taki prosty, ale słodki i pełen wspomnień z dzieciństwa. Dziękuję za te bańki.)
Proszę czekać…
liam from South Lyon, michigan
23 października, 2024
BLUBLES
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAAŃKI.)
Proszę czekać…
Statesmen Choir from South Lyon, Michigan
23 października, 2024
Yay, MIKE!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hurra, MIKE!!!!!!!!)
Proszę czekać…
Brittany from Edmonton
19 października, 2024
This is ridiculously entertaining
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To niedorzecznie zabawne.)
Proszę czekać…
mason mcnett from howell michigan
18 października, 2024
Hi choir I know you see this
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, chórze, wiem, że to widzicie.)
Proszę czekać…
Statesmen Choir from South Lyon, Michigan
18 października, 2024
We love skibidi bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kochamy bańki skibidi.)
Proszę czekać…
Christoffer from Sweden
13 października, 2024
I have clicked so many time over the years and my 32yo adhd brain cant stop😅
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tyle kliknięć przez te lata, a mój 32-letni mózg z ADHD nie może przestać 😅)
Proszę czekać…
Matty Ice from Long Island, NY
10 października, 2024
Hehehe it's fun to make bubbles...

Thanks for putting smile on my face!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hehehe, fajnie puszczać bańki...

Dzięki za wywołanie uśmiechu na mojej twarzy!)
Proszę czekać…
Sidney D from Denver, CO
7 października, 2024
Discovered your website for the first time today! I’m in love. I hope y’all are doing okay with the hurricane and the weather. Sending love and bubbles 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś po raz pierwszy odkrywam waszą stronę! Jestem pod jej urokiem. Mam nadzieję, że radzicie sobie z huraganem i pogodą. Przesyłam serdeczności i bańki 🫧)
Proszę czekać…
Ghory from Jeddah
5 października, 2024
What a gem of a site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za perełka wśród stron!)
Proszę czekać…
ec from Indianapolis
3 października, 2024
I go to this page every time I get tired of studying and it gives me the motivation to keep going-thank u!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wchodzę na tę stronę za każdym razem, gdy mam dość nauki, i daje mi motywację, żeby kontynuować. Dziękuję!)
Proszę czekać…
Aliyah from McKinney, Texas
29 września, 2024
I've been sending bubbles once every year since I was in middle school in 2013. It's such a joy every time I stumble back upon your backyard in my bookmarks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wysyłam bańki raz w roku od czasów mojego gimnazjum w 2013 roku. Za każdym razem, gdy trafiam z powrotem na wasze podwórko w zakładkach, mam tyle radości.)
Proszę czekać…
AT from Sydney
28 września, 2024
I haven't left my house or met anyone new in years. Seeing my bubbles in your backyard helped me feel some human connection for a moment. Thank you for making me smile today 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od lat nie wychodzę z domu ani nie poznaję nikogo nowego. Widok moich baniek na waszym podwórku pomógł mi przez chwilę poczuć więź z ludźmi. Dzięki za dzisiejszy uśmiech :))
Proszę czekać…
Giada e Mattia from Bergamo (Italy)
27 września, 2024
We really appreciate your bubbles, thank you for your service <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę doceniamy wasze bańki, dziękujemy za waszą pracę <3)
Proszę czekać…
Rachel from Calne
25 września, 2024
Lovely to see that you are still running bubble cam, we first saw them in 2004 and come back to see them, thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło widzieć, że nadal prowadzicie Bubble Cam. Pierwszy raz oglądaliśmy bańki w 2004 roku i wracamy je zobaczyć. Dziękujemy.)
Proszę czekać…
Kirstie from Gateshead UK
17 września, 2024
We visited right at the start all those years ago and it is so lovely to see that nothing has changed!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Odwiedziliśmy was na samym początku, wiele lat temu, i tak miło widzieć, że nic się nie zmieniło!)
Proszę czekać…
Samuel lloyd from Melbourne Victoria
17 września, 2024
I love these bubbles, it's fun to do when I'm bored in class, thank you a lot
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam te bańki, fajnie się to robi, kiedy nudzę się na lekcji. Wielkie dzięki.)
Proszę czekać…
Bob from Jakarta, Indonesia
3 września, 2024
Need to do something nerdy. The bubbles are the first thing comes into mind..love it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trzeba zrobić coś nerdowskiego. Bańki to pierwsze, co przychodzi mi na myśl... Uwielbiam to!)
Proszę czekać…
Hudson Lunt from melbounre
2 września, 2024
I love your machine im a kid who loves robots and i started using remo tv which was fun but then i came across your site i hop on it sometimes and cheers me up i even saw your cat once!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą maszynę. Jestem dzieckiem, które kocha roboty. Korzystanie z Remo TV było fajne, ale potem trafia mi się wasza strona. Czasem na nią wskakuję i poprawia mi humor. Raz udało mi się nawet zobaczyć waszego kota!)
Proszę czekać…
Gina Griffin from Boynton Beach, Florida
1 września, 2024
I love this!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to!)
Proszę czekać…
Alex Nicholson from North Shields, England
31 sierpnia, 2024
I stumbled across this website a few months ago, and every time I need a little joy I find myself coming back.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona trafiła mi się przypadkiem kilka miesięcy temu i za każdym razem, kiedy potrzebuję odrobiny radości, wracam.)
Proszę czekać…
Brooks from Pooler Ga
31 sierpnia, 2024
I love this!! I spend a lot of times shut in a room at my job and this allows me to see outside and have a little fun
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to!! W pracy spędzam dużo czasu w zamkniętym pokoju, a to pozwala mi zobaczyć świat na zewnątrz i trochę się pobawić.)
Proszę czekać…
Maren from Canon City
30 sierpnia, 2024
This really did something for my soul haha!
Everyone could use some bubbles every now and again.
Thank you so much for the bubble supply and smile<3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę zrobiło coś dla mojej duszy, haha!
Każdemu przyda się od czasu do czasu trochę baniek.
Bardzo dziękuję za dostawę baniek i uśmiech <3)
Proszę czekać…
Dani from Canon City. CO
28 sierpnia, 2024
Now I have to show the kids!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Teraz muszę pokazać dzieciom!)
Proszę czekać…
Jay from Meridian, Mississippi
27 sierpnia, 2024
Glad to see the bubbles fly I’ll be visiting a good bit from now on!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło widzieć lecące bańki. Od teraz będę zaglądać dość często!)
Proszę czekać…
ShazzyB from Widnes, Cheshire UK
27 sierpnia, 2024
How absolutely adorably wonderful. Made my heart fizz to see my bubbles flying, halfway round the world 🤩😍
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jak absolutnie uroczo i wspaniale. Na widok moich baniek lecących pół świata stąd serce aż mi musowało 🤩😍)
Proszę czekać…
smartmonkeee from Volcano,Hawai'i
27 sierpnia, 2024
Aloha from recently drenched Big Island!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Aloha z niedawno zalanej deszczem Big Island!!)
Proszę czekać…
Andy from Lisbon, Portugal
26 sierpnia, 2024
Such a simple, yet fun idea. How did i only find out about it now.
Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Taki prosty, a fajny pomysł. Jakim cudem dopiero teraz się o nim dowiaduję?
Dziękuję.)
Proszę czekać…
Shiney Magical Bubbles
25 sierpnia, 2024
Today!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzisiaj!)
Proszę czekać…
Shay from Kalamazoo
23 sierpnia, 2024
I've had "bubbles" in my bookmarks since 2019. I always think how whimsical it must feel to just look outside and see people actively bubble blowing. Such a cute idea! Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam „bańki” w zakładkach od 2019 roku. Zawsze myślę, jakie to musi być fantazyjne uczucie po prostu wyjrzeć i widzieć, że ludzie właśnie puszczają bańki. Taki uroczy pomysł! Dziękuję!)
Proszę czekać…
Kai from Melbourne, Australia
10 sierpnia, 2024
YAA BUBBLES!!! This is super cool though, made my day (or really night)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TAK, BAŃKI!!! To jest super, poprawiło mi dzień (a właściwie noc).)
Proszę czekać…
Pacmunchiez from Clyde, Victoria, Oz
10 sierpnia, 2024
It's 8:27pm I just set off bubbles in your yard half a world away and got to actually witness it in near real time, what a time to be alive.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jest 20:27, właśnie udało mi się uruchomić bańki na waszym podwórku pół świata stąd i zobaczyć je niemal w czasie rzeczywistym. W jakich czasach przyszło nam żyć.)
Proszę czekać…
Rob S. from El Paso, TX
10 sierpnia, 2024
Love from El Paso!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Serdeczności z El Paso!)
Proszę czekać…
john c from Metropolis, IL, USA
6 sierpnia, 2024
Made my day thank u
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Poprawiło mi dzień, dziękuję.)
Proszę czekać…
ec from indy
5 sierpnia, 2024
bubbles 🙂 thx!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki 🙂 Dzięki!)
Proszę czekać…
juliet
24 lipca, 2024
bubbles!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki!!!)
Proszę czekać…
Angélique from France (Bretagne Nord)
20 lipca, 2024
Amazing to discovered that you're bubblecam is still available since 2001 😉 It's really funny to know it... in 2024 !! Thank you very much for this !! I'm happy to press the button a new time 😉 All the best for you !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niesamowite odkrycie, że wasza Bubblecam nadal jest dostępna od 2001 roku 😉 Naprawdę zabawnie dowiedzieć się tego... W 2024!! Bardzo za to dziękuję!! Cieszę się, że znowu naciskam przycisk 😉 Wszystkiego najlepszego dla was!!)
Proszę czekać…
micah
20 lipca, 2024
this sparks much joy in my sleep-deprived heart 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To wywołuje wielką radość w moim niewyspanym sercu :-))
Proszę czekać…
Simon from houston
19 lipca, 2024
hi :] this site is cool, you guys are cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć :] Ta strona jest fajna i wy jesteście fajni!)
Proszę czekać…
Andrew L from Romania
18 lipca, 2024
LOVE this website and use it multiple times a day! I have this great sensation of dopamine/serotonin every time I see those bubbles flying. However, today has been very rough, you can almost call it bubble trouble haha. I woke up this morning and tried to blow some bubbles yet nothing happened. Took some time, waited a few hours, and checked again, but no change... 🙁 Please refill the soap as soon as you get a chance. Thank you so much for this project.

ps. if you read everything up until this point I hope you have a great day/evening!

🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: UWIELBIAM tę stronę i korzystam kilka razy dziennie! Za każdym widokiem latających baniek mam to wspaniałe uczucie dopaminy i serotoniny. Dzisiaj jednak jest ciężko, można to nazwać bańkowymi kłopotami, haha. Rano po przebudzeniu próba puszczenia baniek nie dała żadnego efektu. Minęło trochę czasu, kilka godzin czekania i kolejna próba, ale bez zmian... 🙁 Proszę, uzupełnijcie płyn, kiedy tylko będziecie mogli. Bardzo dziękuję za ten projekt.

PS Jeśli doczytujesz aż tutaj, życzę wspaniałego dnia lub wieczoru!

:))
Proszę czekać…
JAlex from London, England
16 lipca, 2024
I’ve been randomly remembering this site for over 10 years now. Such a simple idea that gives me such warmth and comfort I can’t describe. Thanks from the UK.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od ponad 10 lat co jakiś czas przypomina mi się ta strona. Taki prosty pomysł, który daje mi nieopisane ciepło i pocieszenie. Dzięki z Wielkiej Brytanii.)
Proszę czekać…
Josh F from Saint Louis
15 lipca, 2024
I have been randomly been going to this site since 2018, but this is my first time writing into the guestbook! Thank you for keeping this going!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zaglądam na tę stronę od czasu do czasu od 2018 roku, ale pierwszy raz piszę w księdze gości! Dzięki za dalsze prowadzenie!)
Proszę czekać…
B from Amsterdam
15 lipca, 2024
Hiya it's is my first time here. Googled for "funny webcams" and found yours. I love it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, to mój pierwszy raz tutaj. Wyszukiwanie „zabawnych kamer” w Google doprowadziło mnie do waszej. Uwielbiam ją!)
Proszę czekać…
British Man from San jose
15 lipca, 2024
It's 12:00 AM and i'm lying down blowing bubbles instead of doing important things with my life 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jest północ, a ja leżę i puszczam bańki zamiast robić coś ważnego ze swoim życiem :D)
Proszę czekać…
British Man from San jose
11 lipca, 2024
Just showed this to my friends, they all love it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie pokazuję to znajomym i wszyscy są zachwyceni!)
Proszę czekać…
British Man from San jose
5 lipca, 2024
Thanks for maintaining this project! Every once in a while, i'll come back to the bubblecam to mess around with it. Always calms me down 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za utrzymywanie tego projektu! Co jakiś czas wracam do kamery z bańkami, żeby się nią pobawić. Zawsze mnie uspokaja :))
Proszę czekać…
americano from Malaysia
2 lipca, 2024
I am sitting in school and watching bubbles! My friends find it really funny.. we just finished a test so this is really stress relieving.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Siedzę w szkole i oglądam bańki! Moi znajomi uważają to za bardzo zabawne. Właśnie skończyliśmy sprawdzian, więc naprawdę łagodzi stres.)
Proszę czekać…
Hendo from Lynchburg
2 lipca, 2024
I love bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kocham bańki!)
Proszę czekać…
Michelle from Kalgoorlie Australia
2 lipca, 2024
A friend showed me this years ago and every now again I check to see if it is still going, I’m so glad it is because now I show my daughter and she loves it just as much as me ☺️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ktoś bliski pokazał mi to lata temu i co jakiś czas sprawdzam, czy nadal działa. Tak się cieszę, że tak, bo teraz pokazuję córce i uwielbia to tak samo jak ja ☺️)
Proszę czekać…
Simon from Amsterdam
25 czerwca, 2024
This is so amazing, I really love this project. Thanks for this ray of sunshine in the world <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie niesamowite, naprawdę uwielbiam ten projekt. Dzięki za ten promień słońca na świecie <3)
Proszę czekać…
Stressed College Kid from Pennslyvainia
22 czerwca, 2024
This always helps me calm down before a test. Thank You So Much for Maintaining this Project!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To zawsze pomaga mi się uspokoić przed sprawdzianem. Bardzo dziękuję za utrzymywanie tego projektu!!!!!)
Proszę czekać…
Lucía from Montevideo - Uruguay
14 czerwca, 2024
Holaaa!! Cada vez que me siento en la PC de casa (no tan seguido) voy al marcador que tengo de su página a tirar burbujas 🙂 Creo que meda un poco de paz mental poder interactuar con su proyecto. Gracias por hacer algo tan lindo para que las demás personas lo disfruten
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Cześć!! Za każdym razem, gdy siadam do domowego komputera (nie tak często), otwieram zakładkę z waszą stroną, żeby puszczać bańki 🙂 Myślę, że możliwość interakcji z waszym projektem daje mi trochę spokoju ducha. Dzięki za zrobienie czegoś tak pięknego, żeby inni mogli się tym cieszyć.)
Proszę czekać…
Emmanuel from Buenos Aires, Argentina
14 czerwca, 2024
Larga vida a las burbujas.
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Niech żyją bańki.)
Proszę czekać…
Jbbbbbbbb from Hermosillo
4 czerwca, 2024
Cada 3 años recuerdo la existencia de esta página, oprimo el botón de burbujas, las veo, cierro la página y continuo con mi vida.
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Co 3 lata przypominam sobie o istnieniu tej strony, naciskam przycisk baniek, oglądam je, zamykam stronę i żyję dalej.)
Proszę czekać…
Leandro from Maldonado, Uruguay
29 maja, 2024
No bobbles today 🙁
Cheers from Uruguay!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzisiaj bez baniek 🙁
Pozdrowienia z Urugwaju!)
Proszę czekać…
Meatball from Columbia
15 maja, 2024
Came here from watching grass grow, honestly I don’t regret a single thing coming here.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam tu z Watching Grass Grow i szczerze nie żałuję ani trochę.)
Proszę czekać…
Andy Phillips from Barnsley, South Yorkshire, UK.
14 maja, 2024
Every now and then I remember the bubblecam, and if I have time I love to set them off. I can’t believe you’re still going after all these years. 😃❤️😃
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co jakiś czas przypominam sobie o Bubblecam i jeśli mam czas, uwielbiam ją uruchomić. Nie mogę uwierzyć, że po tylu latach nadal działacie. 😃❤️😃)
Proszę czekać…
Rob(aka Nobby) from Newhaven sussex uk
14 maja, 2024
Hi again.
Just scrolled back and found my earliest entry Oct 01 2006. I'm still a regular visitor. I mean c'mon who doesn't love free bubbles!
Great to see how you have continued the bubble cam and website. In the words of Arnie "I'll be back"
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znowu cześć.
Po przewinięciu wstecz udało mi się znaleźć swój najwcześniejszy wpis z 1 października 2006. Nadal zaglądam regularnie. No bo kto nie kocha darmowych baniek!
Świetnie widzieć, jak dalej prowadzicie Bubble Cam i stronę. Jak mówi Arnie: „Wrócę”.)
Proszę czekać…
roian from toledo
1 maja, 2024
its been a while thoght you were gone so glad your here thanks for the wonderfull suprise your bubbles makes me so happy thank you roian
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trochę czasu minęło. Wydawało mi się, że zniknęliście. Tak się cieszę, że jesteście. Dzięki za wspaniałą niespodziankę. Wasze bańki dają mi tyle radości. Dziękuję, roian.)
Proszę czekać…
Sammie from Amherst, MA, USA
16 kwietnia, 2024
I first came across this website in 2008 or 2009 when I was in college. I thought it was a fun way to interact with the world. The other day I was watching a live stream of a fish tank that had an option to turn on bubbles and I randomly remembered this bubble cam. A quick google search later and I couldn't believe it's still around. I've been reading through the stats, history, and all the guestbook entries. I think this is an awesome endeavor that you've held up for 23 years! Cheers to Andie and Mike.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pierwszy raz trafia mi się ta strona w 2008 lub 2009 roku podczas studiów. Wydała mi się fajnym sposobem na interakcję ze światem. Ostatnio podczas oglądania transmisji akwarium z opcją włączenia bąbelków nagle przypomina mi się ta kamera z bańkami. Szybkie wyszukiwanie w Google i aż trudno mi uwierzyć, że nadal istnieje. Czytam statystyki, historię i wszystkie wpisy w księdze gości. Uważam, że to świetne przedsięwzięcie, które utrzymujecie przez 23 lata! Pozdrowienia dla Andie i Mike'a.)
Proszę czekać…
Marvin from London
9 kwietnia, 2024
Im Forever Blowing Bubbles, Pretty Bubbles in The Air. Great site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ciągle puszczam bańki, piękne bańki w powietrzu. Świetna strona!)
Proszę czekać…
Kayla from Tell City, IN
8 kwietnia, 2024
This is awesome! I love bubbles 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To super! Kocham bańki :))
Proszę czekać…
Taylor from Tell City Indiana
8 kwietnia, 2024
Shared this with a few of my friends at school!! It's a neat little thing to mess with
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kilka osób z mojej szkoły już dostało ode mnie link!! To fajna mała rzecz do zabawy.)
Proszę czekać…
JDALion200 ( YouTuber ) from Manchester
28 marca, 2024
Hi there just to let you know this website is brilliant and i love it and i found this website in 2010 im pretty sure it was around then if not then 2009. I was a kid back then. Ive always come back to this website ever since and i am currently recording a YouTube video as i type this as i want more people to discover this website. Have a great day or night or whenever you see this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, chcę tylko dać znać, że ta strona jest genialna i ją uwielbiam. Trafiła mi się w 2010 roku, niemal na pewno wtedy, a jeśli nie, to w 2009. To było moje dzieciństwo. Od tamtej pory zawsze wracam i właśnie nagrywam film na YouTube, pisząc to, bo chcę, żeby więcej osób odkryło tę stronę. Wspaniałego dnia lub nocy, czy kiedykolwiek to zobaczycie.)
Proszę czekać…
sharko from one of them
23 marca, 2024
i love bubbles 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kocham bańki :D)
Proszę czekać…
Lauren from New Castle, PA
12 marca, 2024
I discovered bubble cam when I was a teen and now as a 38 year old woman with two kids, I can share the wonderful gift of bubbles with my children. Thank you for running this site for all these years!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Odkryłam kamerę z bańkami jako nastolatka, a teraz, jako 38-letnia kobieta z dwójką dzieci, mogę dzielić się z nimi cudownym darem baniek. Dziękuję za prowadzenie tej strony przez te wszystkie lata!)
Proszę czekać…
To Michelle from a city near Brescia, Italy
11 marca, 2024
Nope, bubbles are not illuminated but the camera go in "night mode" when it's dark and works pretty well
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie, bańki nie są oświetlone, ale kamera przechodzi w „tryb nocny”, gdy jest ciemno, i działa całkiem dobrze.)
Proszę czekać…
Michelle from England UK
9 marca, 2024
This is cute, are the bubbles illuminated when it's dark?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To urocze, czy bańki są oświetlone, gdy jest ciemno?)
Proszę czekać…
Kelly from Rochester
8 marca, 2024
This is so fun, we do it every Friday in my biology class
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie fajne, robimy to co piątek na mojej biologii.)
Proszę czekać…
lonely P from far far away
8 marca, 2024
wish a nice week to everyone, stay close to your loved ones, don't be afraid to tell them how much you love them
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Życzę wszystkim miłego tygodnia. Bądźcie blisko swoich bliskich, nie bójcie się mówić im, jak bardzo ich kochacie.)
Proszę czekać…
maple syrup enthusiast from Winnipeg
7 marca, 2024
I can relate to the person who relates to Ariana
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Rozumiem osobę, która rozumie Arianę.)
Proszę czekać…
person who relates to ariana from idk
21 lutego, 2024
i can relate to ariana
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Rozumiem Arianę.)
Proszę czekać…
Ariana from Lima
21 lutego, 2024
Amo las burbujas y los gatitos.
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Kocham bańki i kotki.)
Proszę czekać…
alyssa & sam from Battle Creek
18 lutego, 2024
BLOWING BUBBLES FROM THE CAKE HOUSE THANK U GUYS HEHE :*
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: PUSZCZAMY BAŃKI Z CAKE HOUSE. DZIĘKI WAM, HEHE :*)
Proszę czekać…
Nick Bradford from Mobile
6 lutego, 2024
This made my day. I am just stuck at work and now I have bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To poprawiło mi dzień. Po prostu tkwię w pracy, a teraz mam bańki.)
Proszę czekać…
Kerry Fletcher from Toronto
2 lutego, 2024
Always start my day with some bubs. I feel bad though as we are killing your lawn! Glad the original internet people are still here.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zawsze zaczynam dzień od kilku banieczek. Trochę mi jednak przykro, że niszczymy wam trawnik! Cieszę się, że pionierzy internetu nadal tu są.)
Proszę czekać…
Shaggy from Glendora, CA
30 stycznia, 2024
I gotta say, this is such a cool and unique idea! Its interesting all the different hits you get from all over the world. Something this simple yet fun and enjoyable that brings us back a little closer to each other and our humanity. Thank you for this. You are a truly good and kind people.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Muszę powiedzieć, że to taki fajny i wyjątkowy pomysł! Ciekawe są te wszystkie odwiedziny z różnych stron świata. Coś tak prostego, a zabawnego i przyjemnego, zbliża nas znów do siebie i naszego człowieczeństwa. Dziękuję za to. Jesteście naprawdę dobrymi, życzliwymi ludźmi.)
Proszę czekać…
Angie Barr from Niagara Falls
23 stycznia, 2024
I'm probably one of the very first entries in the guest book. I come back once or twice a year just to make sure everything's okay. For me, you are the beginning of the internet and I'm so glad there is one constant for me on this planet. Thank you Andie and Mike. Lots of love all the way from Niagara Falls Ontario Canada.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mój wpis jest pewnie jednym z pierwszych w księdze gości. Wracam raz lub dwa razy w roku, żeby sprawdzić, czy wszystko dobrze. Dla mnie jesteście początkiem internetu i tak się cieszę, że mam na tej planecie jeden stały punkt. Dziękuję, Andie i Mike. Dużo serdeczności aż z Niagara Falls w Ontario w Kanadzie.)
Proszę czekać…
Moose0408 from The Backrooms
15 stycznia, 2024
I SCARED A BIRD >:D
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: UDAŁO MI SIĘ PRZESTRASZYĆ PTAKA >:D)
Proszę czekać…
paolo from a city near Brescia, Italy
12 stycznia, 2024
Ahhh so cool!! There was some kind of big white bird, a kind of heron I think, walking in the garden 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ach, ale fajne!! Po ogrodzie chodził jakiś duży biały ptak, chyba jakaś czapla :D)
Proszę czekać…
Silvana from Novara
7 stycznia, 2024
Grazie per le bolle da così lontano. Bellissimo
(Tłumaczenie z języka włoskiego na polski: Dziękuję za bańki z tak daleka. Przepiękne.)
Proszę czekać…
Rashid from Chicago
5 stycznia, 2024
been enjoying this website for many years. thank you for a fun, safe and sane place for people to visit!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona cieszy mnie od wielu lat. Dzięki za fajne, bezpieczne i normalne miejsce do odwiedzania!)
Proszę czekać…
QuadRacer31 from Amite, Louisiana
4 stycznia, 2024
Found this years ago. Today, while cleaning my bookmarks out, I was reminded of how refreshing it is to see something positive online. THANK YOU Andie & Mike for making me smile this morning.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafia mi się to lata temu. Dziś porządkowanie zakładek przypomniało mi, jak odświeżające jest widzieć w sieci coś pozytywnego. DZIĘKUJĘ, Andie i Mike, za dzisiejszy poranny uśmiech.)
Proszę czekać…
Fernanda CS from Aquiraz
4 stycznia, 2024
I thought it was a happy and wonderful idea. We hope everyone uses common sense 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pomysł wydał mi się radosny i wspaniały. Mamy nadzieję, że wszyscy zachowują zdrowy rozsądek :D)
Proszę czekać…
shelley j from wolverhampton, england
2 stycznia, 2024
saw this on slapped ham on youtube and thought i would take a look my kids think its cool
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Było to na Slapped Ham na YouTube, więc pora zajrzeć. Moje dzieci uważają, że to fajne.)
Proszę czekać…
Will
28 grudnia, 2023
first found this site in 2017, glad to see its still here 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pierwszy raz udało mi się znaleźć tę stronę w 2017 roku. Cieszę się, że nadal tu jest :))
Proszę czekać…
paolo from a city near Brescia, Italy
20 grudnia, 2023
Day begins in a better way if you can shoot some bubbles 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzień zaczyna się lepiej, jeśli można wypuścić trochę baniek :))
Proszę czekać…
Danny from Vaughan, Canada
19 grudnia, 2023
I’m so happy this webcam is still on! Thank you for a small yet mighty burst of joy 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak się cieszę, że ta kamera nadal działa! Dziękuję za mały, ale potężny wybuch radości :))
Proszę czekać…
paolo from a city near Brescia, Italy
18 grudnia, 2023
Bubbles!!! Thanks for made me smile
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki!!! Dzięki za wywołanie uśmiechu na mojej twarzy.)
Proszę czekać…
Bubbles!
17 grudnia, 2023
Bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki!)
Proszę czekać…
Ian from Pennslyvainia
14 grudnia, 2023
Great De-stresser for College! Gracias
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny sposób na odstresowanie podczas studiów! Dzięki.)
Proszę czekać…
Ian from Pennslyvainia
12 grudnia, 2023
Thsnk you for the bubbles. very theraputic.

My only question is... how much do yall spend on bubbles a month

do the walmart employees recognize you?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za bańki. Bardzo terapeutyczne.

Moje jedyne pytanie brzmi... Ile wydajecie miesięcznie na bańki?

Czy pracownicy Walmartu was rozpoznają?)
Proszę czekać…
Dan Deioma from Chagrin Falls
27 listopada, 2023
I like bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Lubię bańki!)
Proszę czekać…
Andrea from La Crosse
21 listopada, 2023
This is so fun! What a great idea. Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie fajne! Co za świetny pomysł. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Lisa from Germany
20 listopada, 2023
I've been coming here again and again for 20 years. It's nice to see that you're still here and the cam is still online! Thank you for being able to put a smile on my face even after 20 years!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wracam tu raz za razem od 20 lat. Miło widzieć, że nadal jesteście, a kamera wciąż jest w sieci! Dziękuję, że potraficie wywołać uśmiech na mojej twarzy nawet po 20 latach!)
Proszę czekać…
Kim from Purvis
12 listopada, 2023
The best!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Najlepsze!!!)
Proszę czekać…
Cynthia from HOWARD BEACH
7 listopada, 2023
Hello:

Just a heads up. Your bubbles page is experiencing errors and the camera's frame rate is lagging. You may wish to look into it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć.

Daję tylko znać: strona z bańkami zgłasza błędy, a obraz z kamery się zacina. Może warto to sprawdzić.)
Proszę czekać…
Thomas from Santa Barbara
5 listopada, 2023
The bubbles are killin' the grass man!
BRB gonna do another blast.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki zabijają trawę, stary!
Zaraz wracam, puszczę kolejną serię.)
Proszę czekać…
Lionel Hipkis from Manchester
1 listopada, 2023
Mike is a great dude, works in software, makes amazing software. Andie loves witchy stuff, and a lovely lady also.

They bring bubbles to the world. OG heroes.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mike to świetny gość, pracuje przy oprogramowaniu i tworzy niesamowite programy. Andie lubi czarownicze rzeczy i też jest cudowną kobietą.

Dają światu bańki. Bohaterowie starej szkoły.)
Proszę czekać…
Tate from Reno
30 października, 2023
This is awesome I found my new daily habit
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To super, mam nowy codzienny nawyk.)
Proszę czekać…
Emmarose from New Orleans
21 października, 2023
Have been blowing bubbles here for about 13 years now, and it’s always just as fun! <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Puszczam tu bańki od około 13 lat i zawsze jest tak samo fajnie! <3)
Proszę czekać…
Lonneke, Justin, Mischa en Marius from Oost-Souburg
19 października, 2023
Hi! Very funny. Tnx!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Bardzo zabawne. Dzięki!)
Proszę czekać…
Izzy from Tonbridge
12 października, 2023
Its windy today. Even though its 4 am
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś wietrznie. Mimo że jest 4 rano.)
Proszę czekać…
Grant from Australia
9 października, 2023
found this 15 years ago and thought id pop in to see if it was still avalaible,love your work!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pierwszy raz trafia mi się to 15 lat temu, więc pora wpaść i sprawdzić, czy nadal jest dostępne. Uwielbiam waszą pracę!)
Proszę czekać…
Anthony from Calgary
6 października, 2023
Really cool site, I'm surprised to see it has existed for so long!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajna strona. Zaskakuje mnie, że istnieje tak długo!)
Proszę czekać…
felix from Queensland
2 października, 2023
thank you for the bubbles! love from australia :3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za bańki! Serdeczności z Australii :3)
Proszę czekać…
Lesley from Liskeard, Cornwall, UK
2 października, 2023
Thank you for bubblecam. I think it was around twenty years or more that I first found it, and showed others what fun the internet could be. A couple of days ago I showed two of my grandchildren. I still felt as much joy as the first time.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za Bubblecam. Chyba około dwudziestu lub więcej lat temu pierwszy raz udało mi się ją znaleźć i pokazać innym, jak fajny może być internet. Kilka dni temu była okazja pokazać ją dwojgu wnuczętom. Radość wciąż była tak samo wielka jak za pierwszym razem.)
Proszę czekać…
denis from rio de janeiro - brazil
28 września, 2023
kisses!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Buziaki!)
Proszę czekać…
Ceejay from Philippines
25 września, 2023
Hi, I'm currently working on an all-nighter. It's been awhile since I've been here! I think I first knew about this during the pandemic. So thankful and I appreciate that you still have this! Lots of love from the Philippines <3.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, właśnie zarywam noc nad pracą. Dawno mnie tu nie było! Chyba pierwszy raz dotarło to do mnie podczas pandemii. Tak bardzo dziękuję i doceniam, że nadal to utrzymujecie! Mnóstwo serdeczności z Filipin <3.)
Proszę czekać…
Tommy H from England
22 września, 2023
Found this on Reddit and I love it, great website I’ve never thought that there would be a website like this but I’m happy there is.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam na to na Reddicie i uwielbiam. Świetna strona, nigdy nie przyszło mi do głowy, że mogłaby istnieć taka strona, ale cieszę się, że jest.)
Proszę czekać…
LUTHER from EL PASO
19 września, 2023
THANKS FOR MAKING MY NIGHT SHIFT A LITTLE
FUN!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: DZIĘKI ZA DODANIE MOJEJ NOCNEJ ZMIANIE TROCHĘ
ZABAWY!)
Proszę czekać…
Naufal from Sumatra
17 września, 2023
Thanks for letting me blow some bubbles on ur backyard lol
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, że mogę puścić trochę baniek na waszym podwórku, haha.)
Proszę czekać…
Mischa from Terneuzen
12 września, 2023
This is my virtual stressball, love it. Still coming here on a regular basis. Never fails to make me smile. You guys are the best
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To moja wirtualna piłeczka antystresowa, uwielbiam ją. Nadal regularnie tu przychodzę. Nigdy nie zawodzi w wywoływaniu uśmiechu. Jesteście najlepsi.)
Proszę czekać…
Grace from Crookston MN
5 września, 2023
LOL Thank you for the fun bubbles!! My kids and I got such a kick out of that.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Haha, dzięki za fajne bańki!! Dzieci i ja mieliśmy z tego wielką frajdę.)
Proszę czekać…
Moerunamida from Battle Creek
4 września, 2023
Always come back here over and over through the years. Stress and worry about life, but blowing bubbles on this webcam just makes me smile and gives me a few seconds of serenity and child-like glee.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przez lata wciąż tu wracam raz za razem. Stres i troski życiowe, a puszczanie baniek przez tę kamerę po prostu wywołuje u mnie uśmiech i daje kilka sekund spokoju oraz dziecięcej radości.)
Proszę czekać…
leila from Florida, U.S.
2 września, 2023
i will always come back to this page
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zawsze będę wracać na tę stronę.)
Proszę czekać…
Mark from Paris, France
31 sierpnia, 2023
Thanks for spreading joy for absolutely no reason at all. You folks are awesome.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za rozsiewanie radości zupełnie bez powodu. Jesteście wspaniali.)
Proszę czekać…
Vish from Langley, British Columbia
30 sierpnia, 2023
For some unknown reason seeing these bubbles always brings me a smile. Thank you for doing this for so long.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Z jakiegoś nieznanego powodu widok tych baniek zawsze wywołuje u mnie uśmiech. Dziękuję, że robicie to tak długo.)
Proszę czekać…
Justin from Randburg,South Africa
25 sierpnia, 2023
Love the bubblecam! Can only but make you smile. Best Wishes from South Africa 🇿🇦
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam kamerę z bańkami! Nie sposób się nie uśmiechnąć. Najlepsze życzenia z RPA 🇿🇦)
Proszę czekać…
pengui from tor
22 sierpnia, 2023
Stumbled on this. Cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przypadkiem trafiam na to. Fajne!)
Proszę czekać…
bent from malang
17 sierpnia, 2023
hm... menarik
(Nie ustalono języka oryginału)
Proszę czekać…
Vallot from Mâcon (France)
31 lipca, 2023
Houah..... J'avais essayé il y a quelques années de retourner ici pour voir si cela fonctionnait encore, mais je n'avais rien trouvé. Je suis surpris et content que ce site web ainsi que la bubblecam fonctionnent encore !
Un coucou depuis la France 😉
(Tłumaczenie z języka francuskiego na polski: Wow... Kilka lat temu próbowałem tu wrócić, żeby sprawdzić, czy to jeszcze działa, ale niczego nie znalazłem. Jestem zaskoczony i zadowolony, że ta strona i Bubblecam nadal działają!
Pozdrowienia z Francji 😉)
Proszę czekać…
elise from snohomish
20 lipca, 2023
how do you keep the bubbles stocked? :0
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jak dbacie o zapas płynu do baniek? :0)
Proszę czekać…
Jacy from Manila (Phlippines)
18 lipca, 2023
I was scrolling through different live feed sites to cure my boredom when I came across this! Its oddly cute how people can just spam bubbles

Hope yall have a nice day! Also sorry for all the bubble spams
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przeglądam różne strony z transmisjami na żywo, żeby wyleczyć nudę, i trafiam na to! To dziwnie urocze, że ludzie mogą po prostu spamować bańkami.

Miłego dnia! I przepraszam za ten cały spam bańkami.)
Proszę czekać…
Karen from New York
14 czerwca, 2023
Love coming here to play with the bubblecam..
Hope you have an awesome day... Til next time, toodles!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam przychodzić tu bawić się kamerą z bańkami...
Obyście mieli wspaniały dzień. Do następnego razu, pa!!!)
Proszę czekać…
Shawn H from Los Angeles, CA
12 czerwca, 2023
Neat-o!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajniutkie!)
Proszę czekać…
Casper from Scotland
9 czerwca, 2023
Hey! Just discovered this and I gotta say this is the coolest thing I’ve ever seen. Sure not much happens but the bubble feature is genius!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej! Właśnie to odkrywam i muszę powiedzieć, że to najfajniejsza rzecz, jaką było mi dane zobaczyć. Jasne, niewiele się dzieje, ale funkcja baniek jest genialna!)
Proszę czekać…
Latrale from Greenville Sc
7 czerwca, 2023
Ive been following for years and still one of my favorite things to do to make me feel better!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Śledzę to od lat i nadal jest jednym z moich ulubionych sposobów na poprawę samopoczucia!)
Proszę czekać…
Rozelle from Loughborough, UK
5 czerwca, 2023
Been following the bubblecam for over 20 years now and it still makes me smile!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Śledzę Bubblecam już od ponad 20 lat i nadal wywołuje u mnie uśmiech!)
Proszę czekać…
Joe from Mission Viejo, CA
5 czerwca, 2023
Always brings a little happiness, no matter what day you’re having.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zawsze przynosi trochę radości, niezależnie od tego, jaki masz dzień.)
Proszę czekać…
Suzi from Sydney, Australia
25 maja, 2023
Thank you for the fun of creating bubbles!!!!! There is enough negative in the world, a few seconds of bubble can keep us smiling 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za zabawę z tworzeniem baniek!!!!! Na świecie dość jest negatywnych rzeczy. Kilka sekund baniek może podtrzymać nasz uśmiech :))
Proszę czekać…
Jess from Victor, Idaho
20 maja, 2023
It's the little things that make me happy. Like THIS! Thanks:)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To małe rzeczy mnie uszczęśliwiają. Takie jak TA! Dzięki :))
Proszę czekać…
Leandro from Maldonado, Uruguay
16 maja, 2023
Love from Uruguay 🇺🇾 😊
My best wishes for you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Serdeczności z Urugwaju 🇺🇾 😊
Najlepsze życzenia dla was!)
Proszę czekać…
Felix from Los Angeles
10 maja, 2023
Oh my god your cats are so cute! One ventured far out into the yard but the other stayed up in the top right corner of the camera feed. 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: O mój Boże, wasze koty są takie urocze! Jeden zapuścił się daleko na podwórko, a drugi został w prawym górnym rogu obrazu z kamery. :))
Proszę czekać…
Finalshare90 from Brazil, state of Sao Paulo
9 maja, 2023
Hello from brazil:)
I hope you guy are having a nice evening.
🐈🇧🇷
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Brazylii 🙂
Mam nadzieję, że macie miły wieczór.
🐈🇧🇷)
Proszę czekać…
janette from new norfolk tasmania australia
5 maja, 2023
lovely to visit again , thanks for the bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło znów odwiedzić, dzięki za bańki.)
Proszę czekać…
Istvan & Steve from Harrogate
3 maja, 2023
We pressed the bubbles button
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nacisnęliśmy przycisk baniek.)
Proszę czekać…
Lucas from Dijon (France)
30 kwietnia, 2023
Such a simple thing, yet a beautiful one
If only more people on the web had concepts like this
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Taka prosta rzecz, a jednak piękna.
Gdyby tylko więcej ludzi w sieci miało takie pomysły.)
Proszę czekać…
davechats from Michigan
24 kwietnia, 2023
I try to come a few times a month. I have been coming to the site since the site was opened.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Staram się przychodzić kilka razy w miesiącu. Zaglądam tu od otwarcia strony.)
Proszę czekać…
Oscar the cat from United kingdom
22 kwietnia, 2023
I keep coming back here every so often, when something reminds me to do so 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wciąż tu wracam co jakiś czas, gdy coś mi o tym przypomni 😊)
Proszę czekać…
xavi molina from barcelona, Spain
21 kwietnia, 2023
vuelvo de vez en cuando desde hace unos cuantos años ya, saludos y gracias por la iniciativa.
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Wracam od czasu do czasu już od dobrych kilku lat. Pozdrawiam i dziękuję za inicjatywę.)
Proszę czekać…
Big Al from Jacksonville Fl
12 kwietnia, 2023
Its been a while...but Im here again! Peace and Love to all.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trochę czasu minęło... Ale znów tu jestem! Pokoju i miłości dla wszystkich.)
Proszę czekać…
Purified from Hopewell
10 kwietnia, 2023
I bubbled the cat
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kot dostał ode mnie bańkami.)
Proszę czekać…
Sue from Nottingham
30 marca, 2023
In a field in my caravan.
This is so weird and such fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Na polu, w mojej przyczepie kempingowej.
To takie dziwne i takie fajne.)
Proszę czekać…
Mango
30 marca, 2023
this is so silly i love it so much bubble
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie niemądre, tak bardzo to uwielbiam. Bańka.)
Proszę czekać…
Jay and emilynn from Nottingham md
24 marca, 2023
I showed this to my two year old and she gigled for like a minute and kept hitting the button
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po pokazaniu tego mojej dwulatce chichotała chyba przez minutę i ciągle naciskała przycisk.)
Proszę czekać…
Helen from Tallinn, Estonia
23 marca, 2023
This is sooo cool! I discovered this fun site years and years ago and it is still going strong! And so nice to see support to Ukraine here. Just love this site.
All the best!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest taaakie fajne! Tę zabawną stronę udało mi się odkryć wiele, wiele lat temu, a wciąż ma się dobrze! I tak miło widzieć tutaj wsparcie dla Ukrainy. Po prostu uwielbiam tę stronę.
Wszystkiego dobrego!!)
Proszę czekać…
Julia from San Francisco
16 marca, 2023
I love the bubbles! Thank you for doing this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki! Dziękuję, że to robicie.)
Proszę czekać…
Viktor from Budapest, Hungary
9 marca, 2023
Checking back since 15 years continuously, still so awasome pushing the button - please keep the website alive forever (and also thanks moving it to WP that makes it futureproof.. 🙂 )
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zaglądam regularnie od 15 lat. Naciskanie przycisku wciąż jest tak świetne. Proszę, utrzymujcie stronę przy życiu na zawsze (i dzięki za przeniesienie jej na WP, co przygotowuje ją na przyszłość 🙂 ).)
Proszę czekać…
Izzy from Tonbridge
8 marca, 2023
Hi, I have to say this is my first time on your website and I absolutly LOVE it. Thanks for an amazing stream.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, muszę powiedzieć, że to moja pierwsza wizyta na waszej stronie i absolutnie ją UWIELBIAM. Dzięki za niesamowitą transmisję.)
Proszę czekać…
Betty and Margaret (sisters) from Dewsbury West Yorkshire
25 lutego, 2023
Just dropped by to say hello and show Margaret your bubblecam - nice cats
Betty
xxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wpadam się przywitać i pokazać Margaret waszą kamerę z bańkami. Fajne koty.
Betty
Buziaki xxx.)
Proszę czekać…
Matt from San Frantonio
6 lutego, 2023
It was pretty cool, until I saw the peace symbol...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Było całkiem fajne, dopóki nie rzucił mi się w oczy symbol pokoju...)
Proszę czekać…
Sean & Natasha from Glasgow Scotland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿
30 stycznia, 2023
Love From Scotland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Serdeczności ze Szkocji 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿)
Proszę czekać…
Anders Ericsson from Worsbrough Dale, England.
28 stycznia, 2023
Hi Andie and Mike, I hope you are well. I have been coming to your website since around 2002, and I realised I had never signed the Guestbook. It always pleases me to see that it is still here. Thanks 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, Andie i Mike, mam nadzieję, że macie się dobrze. Przychodzę na waszą stronę od około 2002 roku i właśnie dociera do mnie, że nigdy nie było mojego wpisu w księdze gości. Zawsze cieszy mnie, że strona nadal tu jest. Dzięki 😊)
Proszę czekać…
Yelena from England uk
25 stycznia, 2023
Bubbbbbbbbbllllleesss yes thank you x helps me smile every time 🥹
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Baaaańki, tak, dziękuję, buziak x. Za każdym razem pomagają mi się uśmiechnąć 🥹)
Proszę czekać…
Yelena from England uk
25 stycznia, 2023
No bubbles?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie ma baniek?)
Proszę czekać…
Lemon Pie from La Serena, Chile
22 stycznia, 2023
THIS IS SO COOL
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TO JEST SUPER.)
Proszę czekać…
Emiliano from Buenos Aires, Argentina
18 stycznia, 2023
I remember visiting this site when I was a child!! It is great to still see it online! Greets from Argentina ⭐️⭐️⭐️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pamiętam odwiedzanie tej strony w dzieciństwie!! Świetnie widzieć ją nadal w sieci! Pozdrowienia z Argentyny ⭐️⭐️⭐️)
Proszę czekać…
Krishna from Earth
15 stycznia, 2023
It exists! Love to see this website, made my day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Istnieje! Miło zobaczyć tę stronę, poprawiła mi dzień!)
Proszę czekać…
Jordon K. from Planet Earth
8 stycznia, 2023
This website has truly changed my life. I am incredibly grateful for this website's existence. This website has helped me through my lowest and uplifted me in my highest. I'm humbled and grateful. You have opened my eyes and allowed me to see the world in a better light. I'm touched beyond words. May the almighty Lord bless you and your family for your selfless and generous act of kindness. All this because of some bubbles. Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona naprawdę zmieniła moje życie. Czuję ogromną wdzięczność za jej istnienie. Pomogła mi przejść przez najgorsze chwile i dodawała skrzydeł w najlepszych. Czuję pokorę i wdzięczność. Otworzyliście mi oczy i pozwoliliście zobaczyć świat w lepszym świetle. Wzruszenie jest nie do opisania. Niech wszechmogący Pan błogosławi was i waszą rodzinę za ten bezinteresowny, hojny gest dobroci. Wszystko to dzięki kilku bańkom. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Caterino from Aversa
3 stycznia, 2023
I Think this is Amazing! A Part of my childhood and a site that I visit when I want to relax
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważam, że to niesamowite! Część mojego dzieciństwa i strona, którą odwiedzam, gdy chcę się zrelaksować.)
Proszę czekać…
Tiffany from Toronto
27 grudnia, 2022
I remembered you from my childhood, and just did a google search to see if you still existed. So excited you still do! Can’t wait to share with my children. You are seriously one of my first memories of the internet.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przypominacie mi się z dzieciństwa, więc właśnie wyszukuję w Google, czy nadal istniejecie. Ale radość, że tak! Nie mogę się doczekać, żeby pokazać dzieciom. Naprawdę jesteście jednym z moich pierwszych wspomnień internetu.)
Proszę czekać…
Dennis & Hollie Jaciw from Windsor, Ontario. Canada.
27 grudnia, 2022
My wife Hollie and myself have smiles each and every time we make bubbles, in your backyard. 😀😀. God Bless you both. ❤️👍
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja żona Hollie i ja uśmiechamy się za każdym razem, gdy puszczamy bańki na waszym podwórku. 😀😀 Niech Bóg wam obojgu błogosławi. ❤️👍)
Proszę czekać…
Dan from Bristol UK
24 grudnia, 2022
Bubbles 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki :))
Proszę czekać…
Cynthia from NYC
20 grudnia, 2022
Been coming here for many years. Always brings me joy.
THANK YOU!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przychodzę tu od wielu lat. Zawsze daje mi to radość.
DZIĘKUJĘ!!)
Proszę czekać…
Suwandi from Jakarta, Indonesia
8 grudnia, 2022
i can only see the bubbles in the camera as black and white due to the different timezone i'm in..but it still made my heartwarm :)...bubbles..bubbless everywhereeeee
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przez moją strefę czasową widzę bańki w kamerze tylko w czerni i bieli... Ale i tak zrobiło mi się ciepło na sercu 🙂 Bańki... Bańki wszeeeędzie.)
Proszę czekać…
Aldo Sepúlveda from San Nicolas de los Garza
30 listopada, 2022
Hola!!! im happy the bubbles are still up after all this time. i been thinking about time. i remember yall having photos of the network installation at your home. i like old photos. Nostalgia.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hola!!! Cieszę się, że po tylu latach bańki nadal działają. Ostatnio myślę o czasie. Pamiętam, że mieliście zdjęcia instalacji sieci w domu. Lubię stare zdjęcia. Nostalgia.)
Proszę czekać…
Jeremy M. from Carson City, NV
25 listopada, 2022
Just checked, and you are still online and working! Totally awesome! Hope this is around for a long time into the future! Keep it up!

J
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie sprawdzam, a wy nadal jesteście w sieci i działacie! Totalnie super! Oby to zostało z nami na długo! Tak trzymać!

J)
Proszę czekać…
Felix
15 listopada, 2022
Best. Site. Ever.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Najlepsza. Strona. Na świecie.)
Proszę czekać…
Cynthia from Buenos Aires, Argentina
4 listopada, 2022
This site is so cool!! the statistics are really interesting! Have a nice day!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona jest super!! Statystyki są naprawdę ciekawe! Miłego dnia!!)
Proszę czekać…
Hades from Pulaski, VA
3 listopada, 2022
This website makes me so happy. Thank you <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona daje mi tyle szczęścia. Dziękuję <3)
Proszę czekać…
Walter from Dorchester, UK
28 października, 2022
I must have tried the bubblecam not long after you got started. In those days the concept of pushing a button on a computer and seeing those bubbles seemed like a miracle! So good to know you and it are still here. I also remember the light switch for your cat but I imagine that became somewhat impractical!
Thanks for being there!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja pierwsza próba z Bubblecam musiała być niedługo po waszym starcie. Wtedy naciskanie przycisku na komputerze i oglądanie tych baniek wydawało się cudem! Tak dobrze wiedzieć, że wy i kamera nadal jesteście. Pamiętam też włącznik światła dla waszego kota, ale przypuszczam, że stał się nieco niepraktyczny!
Dziękuję, że jesteście!)
Proszę czekać…
Ché Maurice Bharath from Sangre Grande, Trinidad and Tobago .
20 października, 2022
I love this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to.)
Proszę czekać…
Steve from Annesley uk
20 października, 2022
Glad to see you still going after some years my children now grandchildren enjoyed your bubbles ,a bit of fun in a now crazy world ! Thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło widzieć, że po latach nadal działacie. Moje dzieci, a teraz wnuki cieszyły się waszymi bańkami. Trochę zabawy w dzisiejszym szalonym świecie! Dziękuję.)
Proszę czekać…
Jake from England
16 października, 2022
Bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki.)
Proszę czekać…
Eric Hixson from West Newton, PA
16 października, 2022
I can't remember how I found out about this website. I found it when my twins were around three years old. We used to push the button all the time. They're 10 years old now. I stop here quite often. It never gets old. Only once did I ever see anyone in the yard. Also, I saw a black cat once. Thanks for the bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie pamiętam, skąd wiem o tej stronie. Trafiła mi się, kiedy moje bliźnięta miały około trzech lat. Ciągle naciskaliśmy przycisk. Teraz mają 10 lat. Zaglądam dość często. To się nigdy nie nudzi. Tylko raz udało mi się zobaczyć kogoś na podwórku. Raz też był czarny kot. Dzięki za bańki.)
Proszę czekać…
Cristian from Buenos Aires
15 października, 2022
What a nice idea guys! I love it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za miły pomysł! Uwielbiam to!)
Proszę czekać…
Robert Stafford from Columbus, GA
14 października, 2022
Hope y'all are well, found this site through a friend. Made my day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam nadzieję, że macie się dobrze. Strona trafiła do mnie przez bliską osobę. Poprawiła mi dzień!)
Proszę czekać…
LouAnn from Montgomery
12 października, 2022
I saw this site years ago and it popped (no pun intended) in my head and I was delighted to see you guys are still up to making peoples day! Thanks for the bubbles!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona była mi znana lata temu i nagle wyskoczyła mi w pamięci (bez gry słów). Jak się cieszę, że nadal poprawiacie ludziom dzień! Dzięki za bańki!!!)
Proszę czekać…
Loe
10 października, 2022
I'm going through a rough time. Thank you for these bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przechodzę trudny okres. Dziękuję za te bańki.)
Proszę czekać…
Nutty Slack
7 października, 2022
I keep coming back for bubbly fun. Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wciąż wracam po bańkową zabawę. Dzięki.)
Proszę czekać…
Leandro from Maldonado
7 października, 2022
Best wishes to Andie and Mike ❤️. This is beautiful, thanks you from Uruguay! 🇺🇾
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Najlepsze życzenia dla Andie i Mike'a ❤️. To piękne, dziękuję z Urugwaju! 🇺🇾)
Proszę czekać…
Cindy & Ti from Virginia
7 października, 2022
Lets set a date for a bubble battle (friendly) . Andie and mike may hate us afterwards 🤣😂😅 ....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ustalmy termin bańkowej bitwy (przyjaznej). Andie i Mike mogą nas potem znienawidzić 🤣😂😅...)
Proszę czekać…
Cindy from Virginia
6 października, 2022
Sending bubbles of care and 🙏 for all of Florida
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wysyłam bańki troski i 🙏 dla całej Florydy.)
Proszę czekać…
James R from ducky-macropalis
3 października, 2022
I Like Bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Lubię bańki.)
Proszę czekać…
Seth from Tampa
28 września, 2022
Hey Andie & Mike! Hope you all are well. I have been visiting your site for over ten years. I am happy to see the updates and that the cam is still going strong. I was looking for live streams today of Hurricane Ian and introduced your site to a friend of mine who had never heard of it. Keep those bubbles flowing!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, Andie i Mike! Mam nadzieję, że wszyscy macie się dobrze. Odwiedzam waszą stronę od ponad dziesięciu lat. Cieszę się ze zmian i tego, że kamera nadal ma się dobrze. Dzisiaj podczas szukania transmisji huraganu Ian była okazja pokazać waszą stronę bliskiej osobie, która nigdy o niej nie słyszała. Niech bańki płyną dalej!)
Proszę czekać…
Troy Skeete from Barbados
27 września, 2022
I discovered this randomly from a YouTube video. I gotta say I wasn't disappointed. It's a cool distraction and sweet "feel good" moment. Hi from the Caribbean lol! My daughter loves the bubble gimmick!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przypadkiem odkrywam to dzięki filmowi na YouTube. Muszę powiedzieć, że bez rozczarowania. To fajna odskocznia i słodka chwila dobrego samopoczucia. Cześć z Karaibów, haha! Moja córka uwielbia ten pomysł z bańkami!)
Proszę czekać…
Alex from London UK
17 września, 2022
This is so cute! I am sad and it's cheering me up. Love xxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie urocze! Jest mi smutno i poprawia mi to humor. Serdeczności, buziaki xxx.)
Proszę czekać…
k
13 września, 2022
Hi i am sorry i think i broke ur bubble machine, it wont stop!!! send help to bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, przepraszam, chyba przeze mnie zepsuła się wasza maszyna. Nie chce przestać!!! Wyślijcie pomoc bańkom.)
Proszę czekać…
Martin from Hell
9 września, 2022
I just read the story of this website, it's cool, and this website it's like a journy, i love it
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie kończę czytać historię tej strony, jest fajna, a strona przypomina podróż. Uwielbiam ją.)
Proszę czekać…
Jared Poyner from Boonsboro Maryland
7 września, 2022
Randomly just found this webcam while searching around. Really nice and sweet webcam. Keep it up!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie przypadkiem trafiam na tę kamerę podczas szukania. Naprawdę miła i urocza kamera. Tak trzymać!)
Proszę czekać…
David Hadlock from Bullhead City, AZ
30 sierpnia, 2022
Every 10 years or so I'll suddenly remember your garden bubblecam. I'm always thrilled and delighted when I find you're still here. Now in my 70's, I still love visiting your beautiful garden!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mniej więcej co 10 lat nagle przypominam sobie o waszej ogrodowej kamerze z bańkami. Zawsze ogromnie mnie cieszy, gdy odkrywam, że nadal tu jesteście. Mam teraz ponad 70 lat i nadal uwielbiam odwiedzać wasz piękny ogród!)
Proszę czekać…
Cande from buenos aires, argentina
13 lipca, 2022
this is so cool, i remember it every once in a while and i get so happy. I was just reading the history of the bubblecam, and i'm amazed!
thank you so much for something so random and so little (to us) that makes our day <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super, co jakiś czas przypominam sobie o tym i bardzo się cieszę. Właśnie kończę czytać historię Bubblecam i jestem pod wrażeniem!
Bardzo dziękuję za coś tak przypadkowego i małego (dla nas), co poprawia nam dzień <3)
Proszę czekać…
Niko
6 lipca, 2022
It's cute to think that this started just a month before I was born, at least the first guestbook is done in August. I'm glad I found this goofy website, and I hope it stays up for a long time
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uroczo pomyśleć, że to zaczęło się zaledwie miesiąc przed moimi narodzinami, przynajmniej pierwszy wpis w księdze jest z sierpnia. Cieszę się ze znalezienia tej zwariowanej strony i mam nadzieję, że zostanie z nami na długo.)
Proszę czekać…
Helge from Naples
3 lipca, 2022
E' così rilassante guardare le bolle che si trovano dall'altra parte del mondo, amo la Bubblecam
(Tłumaczenie z języka włoskiego na polski: Oglądanie baniek po drugiej stronie świata tak relaksuje. Kocham Bubblecam.)
Proszę czekać…
Moe Lehster from Saudi Arabia
2 lipca, 2022
Hola. That means hello in my country. I like da bubbles, they distract me from the oppression. #loveislove
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hola. W moim kraju to znaczy cześć. Lubię te bańki, odwracają moją uwagę od ucisku. #loveislove)
Proszę czekać…
Mandie M from Grand Rapids
24 czerwca, 2022
Been coming here on and off for years; the bubbles never cease to make me smile. Always wondered what that is hanging in view of the bubble camera. To me it looks like a mermaid holding on to some bubbles. Thank you for many years of joy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przychodzę tu z przerwami od lat, bańki nigdy nie przestają wywoływać uśmiechu. Zawsze zastanawia mnie, co wisi w polu widzenia kamery. Dla mnie wygląda jak syrena trzymająca się baniek. Dzięki za wiele lat radości!)
Proszę czekać…
Lissa from Buenos Aires, Argentina
9 czerwca, 2022
Helloo, from Argentina!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Argentyny!!!)
Proszę czekać…
Kirsty from Rossendale
31 maja, 2022
What a lovely idea! Pressed the button in Rossendale England and little bubbles float about in a back garden in America! Fantastic, made my day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za uroczy pomysł! Przycisk naciśnięty w Rossendale w Anglii, a małe bańki unoszą się w ogrodzie za domem w Ameryce! Fantastyczne, poprawiło mi to dzień!)
Proszę czekać…
Cynthia from NYC
28 maja, 2022
Keep coming back whenever I need an uplift.
Thank you for making this possible, year after year.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wciąż wracam, gdy potrzebuję poprawy humoru.
Dziękuję, że umożliwiacie to rok po roku.)
Proszę czekać…
Kiran from Bristol
17 maja, 2022
You guys are pretty cool. Long live the bubblecam.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jesteście całkiem fajni. Niech żyje Bubblecam.)
Proszę czekać…
Jacopo from Milan
10 maja, 2022
Every year I return to this place, and every year I am amazed more. You guys are great!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co roku wracam w to miejsce i co roku zadziwia mnie bardziej. Jesteście wspaniali!)
Proszę czekać…
Sarah from Nowheresville, America
19 kwietnia, 2022
This is one of the most beautiful things I have ever seen.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jedna z najpiękniejszych rzeczy, jakie było mi dane zobaczyć.)
Proszę czekać…
Jason from Perth
16 kwietnia, 2022
I come here when im stressed out.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przychodzę tu, gdy dopada mnie stres.)
Proszę czekać…
Thomas Rose from Massachusetts
15 kwietnia, 2022
I am Thomas and my only personality trait are these bubbles. I am a huge nerd and love bubbles. Calculus and bubbles for the win.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jestem Thomas i jedyną cechą mojej osobowości są te bańki. Mam wielkiego naukowego bzika i kocham bańki. Rachunek różniczkowy i całkowy oraz bańki górą.)
Proszę czekać…
Emily Howe from Massachusetts
15 kwietnia, 2022
I love bubble cam. I'm also a big stinky poopy head.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam Bubble Cam. Jestem też wielkim, śmierdzącym k*powym łbem.)
Proszę czekać…
Joe Mama from Massachusetts
15 kwietnia, 2022
I love big bubbles and I cannot lie.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kocham wielkie bańki i nie potrafię kłamać.)
Proszę czekać…
Chris Woodson from Opelika
13 kwietnia, 2022
I remember seeing this years ago! I am trying figure out how to use this technology in interactive TikTok Live Videos. Love what yall are doing!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pamiętam oglądanie tego lata temu! Próbuję wymyślić, jak wykorzystać tę technologię w interaktywnych transmisjach TikTok Live. Uwielbiam to, co robicie!!!!!)
Proszę czekać…
Luther from El Paso, TX
6 kwietnia, 2022
This is fun when Im tired on the night watch at the
hospital. thanks so much!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To fajne, kiedy dopada mnie zmęczenie na nocnym dyżurze
w szpitalu. Wielkie dzięki!)
Proszę czekać…
Mmod from Peñuelas, Puerto Rico
25 marca, 2022
I like cats they are sooooo cute
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Lubię koty, są taaakie słodkie.)
Proszę czekać…
finn from Rockville
23 marca, 2022
this is the coolest thing in the entire world this rocks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najfajniejsza rzecz na całym świecie, to wymiata.)
Proszę czekać…
lucas from portland oregon
23 marca, 2022
this is amazing. thank you to the bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To niesamowite. Dziękuję bańkom.)
Proszę czekać…
Yelena from Worksop Nottinghamshire UK
21 marca, 2022
I love this bubble cam, been coming back to press the bubble button for a few years now. Xxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę kamerę z bańkami, wracam naciskać przycisk już od kilku lat. Buziaki xxx.)
Proszę czekać…
Lucas from Dijon (France)
21 marca, 2022
This thing is really cool ! I hope there would be more things like this on the web
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę fajna rzecz! Oby w sieci było więcej takich rzeczy.)
Proszę czekać…
Penélope Doumerc from Cd. Obregon Sonora
18 marca, 2022
QUE BONITO ES ESTO POR DIOS ES LINDISIMO UN VENGO DE TRILINE AND IT WAS TOTALLY WORTH IT
(Tłumaczenie z języków hiszpańskiego i angielskiego na polski: JAKIE TO PIĘKNE, NA BOGA, PRZEŚLICZNE. PRZYCHODZĘ OD TRILINE I ZDECYDOWANIE BYŁO WARTO.)
Proszę czekać…
xavi from barcelona, Spain
17 marca, 2022
Hola Andie & Mike, un dia mas pasando por vuestro
estupendo jardin de burbujas, saludos desde Barcelona
Spain
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Cześć, Andie i Mike, kolejny dzień zaglądania do waszego
wspaniałego ogrodu baniek. Pozdrowienia z Barcelony,
Hiszpania.)
Proszę czekać…
weronika from philly
11 marca, 2022
THIS IS SO MUCH FUN!!! 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TO TYLE ZABAWY!!! :D)
Proszę czekać…
Dabid from zirconia
10 marca, 2022
Bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki.)
Proszę czekać…
Maria Martin from Salta
16 lutego, 2022
Love it
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to.)
Proszę czekać…
Hana from SJDM
8 lutego, 2022
That was awesome!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było super!)
Proszę czekać…
Barbara James from Highland Beach, Florida
6 lutego, 2022
Well your house must be very squeaky clean on the side, cause your bubbles were bumping up on the house and not toward the yard. Loved the rorschach photos ! Tuxedo cats rule 🐈‍⬛🐈‍⬛🐈‍⬛
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bok waszego domu musi lśnić czystością, bo bańki odbijały się od domu zamiast lecieć do ogrodu. Zdjęcia Rorschacha bardzo mi się spodobały! Koty w smokingach rządzą 🐈‍⬛🐈‍⬛🐈‍⬛)
Proszę czekać…
Ashley R. from Iowa City
1 lutego, 2022
I came back! The bubbles worked!!! I did it twice. I haven’t smiled that hard in so long. That made me so happy . Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wracam! Bańki zadziałały!!! Udało się dwa razy. Dawno nie było u mnie tak szerokiego uśmiechu. Dało mi to tyle radości. Dziękuję!)
Proszę czekać…
Archie from Sandbach
30 stycznia, 2022
I love this website, its the most wholesome and innocent thing ive ever seen, love from sandbach
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę, to najcieplejsza i najbardziej niewinna rzecz, jaką było mi dane zobaczyć. Serdeczności z Sandbach.)
Proszę czekać…
DEZ-95
30 stycznia, 2022
School starts tomorrow, this is fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jutro zaczyna się szkoła, to jest fajne.)
Proszę czekać…
Ashley R from Iowa City
28 stycznia, 2022
I'll be back. The bubbles didn't work for me today.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wrócę. Dziś bańki u mnie nie zadziałały.)
Proszę czekać…
Raptor from Bavaria
28 stycznia, 2022
I LOVE BUBBLES YES YES BUBBLES GOOD!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: KOCHAM BAŃKI, TAK, TAK, BAŃKI DOBRE!)
Proszę czekać…
Kayla from Poughkeepsie
26 stycznia, 2022
Great study procrastination material. 10/10 would absolutely drown your yard in bubbles again
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny materiał do odkładania nauki. 10/10, zdecydowanie znowu zatopię wasze podwórko w bańkach.)
Proszę czekać…
Rose from ARIZONA
19 stycznia, 2022
I don't like making bubbles.. But when I do.. It's in someone else's backyard.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie lubię puszczać baniek... Ale kiedy już to robię... To na cudzym podwórku.)
Proszę czekać…
Stella & Brett from Manchester UK
15 stycznia, 2022
It was lovely to revisit the Bubblecam. So happy to see it's still bubbling away after all these years. Thank you,
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło było znów odwiedzić Bubblecam. Tak się cieszę, że po tylu latach nadal bańkuje. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Eleanor & brochacho from Hull
11 stycznia, 2022
I heccin love bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Strasznie kocham bańki.)
Proszę czekać…
Nabil from Indonesia
6 stycznia, 2022
I've been blowing bubbles since midnight on your timezone, I hope you saw it as it made me smile so much in otherwise an awful day. Much love from faraways 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Puszczam bańki od północy waszego czasu. Mam nadzieję, że je widzieliście, bo wywołały u mnie wielki uśmiech w skądinąd okropny dzień. Mnóstwo serdeczności z daleka :D)
Proszę czekać…
Indi from Fraser Valley
5 stycznia, 2022
I've been blowing bubbles in your back yard for years!! What a treat to drop in for a cuppa and find a new welcome mat. It still looks like many of us appreciate that you invite us to drop in...so nice. Glad you're here!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Puszczam bańki na waszym podwórku od lat!! Co za przyjemność wpaść na herbatkę i znaleźć nową wycieraczkę powitalną. Widać, że wielu z nas docenia wasze zaproszenie do odwiedzin... Tak miło. Cieszę się, że jesteście!!!)
Proszę czekać…
Ceejay from Philippines
5 stycznia, 2022
I just discovered this today while cramming for an exam. This feels nice. Kudos to the folks behind the bubbles <333 Have a blessed year!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie dziś odkrywam to podczas kucia do egzaminu. Miłe uczucie. Brawa dla ludzi stojących za bańkami <333 Błogosławionego roku!)
Proszę czekać…
Sam from Italy
27 grudnia, 2021
This is such a wholesome idea! It totally made my day, I'll share the link to all my friends <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taki dobry, ciepły pomysł! Całkowicie poprawił mi dzień, wyślę link wszystkim znajomym <3)
Proszę czekać…
Rashid from Phoenix
19 grudnia, 2021
All love from Phoenix!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mnóstwo serdeczności z Phoenix!)
Proszę czekać…
Rohit from India
16 grudnia, 2021
Hi
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć.)
Proszę czekać…
William Birdwell from Illinois
24 listopada, 2021
I love you guys!!! I have stumbled across this page on and off for years. I will never get tired of making bubbles! I share the link every time I see it. Thanks for making joy in the world.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kocham was!!! Od lat z przerwami trafiam na tę stronę. Puszczanie baniek nigdy mi się nie znudzi! Dzielę się linkiem za każdym razem, gdy go widzę. Dzięki za tworzenie radości na świecie.)
Proszę czekać…
Hikari from Valenzuela City, Philippines
21 listopada, 2021
This has made my week so much better. This is such an awesome idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mój tydzień stał się dzięki temu o wiele lepszy. To taki świetny pomysł!)
Proszę czekać…
Al from Singapore
16 listopada, 2021
Such a cute website! I hope you saw the bubbles. 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Taka urocza strona! Mam nadzieję, że widzieliście bańki. :))
Proszę czekać…
Olivia from Manila, Philippines
13 listopada, 2021
Thanks for putting a smile on my face 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za wywołanie uśmiechu na mojej twarzy :))
Proszę czekać…
Victoria WR from Albuquerque, NM
8 listopada, 2021
Thanks the quick break!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za krótką przerwę!)
Proszę czekać…
Nat from Malaysia
2 listopada, 2021
little old to be amazed at bubbles but I was in awe... very very cute system going on here I love it
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam trochę za dużo lat, żeby zachwycać się bańkami, a jednak zachwyt był... Bardzo, bardzo uroczy system tutaj macie, uwielbiam go.)
Proszę czekać…
Jaz from Canada
20 października, 2021
Thanks so much for this, truly made my heart warm
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo za to dziękuję, naprawdę zrobiło mi się ciepło na sercu.)
Proszę czekać…
Anonymous
18 października, 2021
I like it. It gives me a big smile. Thank you for the experience.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się. Daje mi wielki uśmiech. Dziękuję za to doświadczenie.)
Proszę czekać…
Pedro from Sao Paulo, Brazil
15 października, 2021
This site is great! Thank you for this amazing experience! Super cool idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona jest świetna! Dziękuję za to niesamowite doświadczenie! Super pomysł!)
Proszę czekać…
Jeremy from Daleville, AL
10 października, 2021
beautiful backyard
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Piękne podwórko.)
Proszę czekać…
Bill from Nottingham, UK
9 października, 2021
Thanks for the site, it makes me smile.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za stronę, wywołuje u mnie uśmiech.)
Proszę czekać…
Anonymous
29 września, 2021
Neat
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne.)
Proszę czekać…
Heidiesose
29 września, 2021
hello
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć.)
Proszę czekać…
BubbleKek from Who Knows!
29 września, 2021
Well how about that! Who says the Internet has lost its innocence! ^_^
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: No proszę! Kto mówi, że internet stracił niewinność! ^_^)
Proszę czekać…
Anonymous from Asia
23 września, 2021
Thank You for the Bubbles! It made my day. Online Class really stressed me out and I just found this, the bubbles are entirely wholesome:)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za bańki! Poprawiły mi dzień. Zajęcia online bardzo mnie zestresowały i właśnie trafiam na to. Te bańki to samo dobro :))
Proszę czekać…
Cheryl from Torbay, South Devon, England
19 sierpnia, 2021
Love to do this! Simple for fun and destressing.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to robić! Prosty sposób na zabawę i odstresowanie.)
Proszę czekać…
MSAC from Bucaramanga, CO
31 lipca, 2021
I really love this site, it's very cool 😀

Greetings from Colombia
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę uwielbiam tę stronę, jest bardzo fajna 😀

Pozdrowienia z Kolumbii.)
Proszę czekać…
Kez from Wales, UK
6 lipca, 2021
Brilliant idea! Always raises a smile. Thank you 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialny pomysł! Zawsze wywołuje uśmiech. Dziękuję :))
Proszę czekać…
Raul from Romania
2 lipca, 2021
Awesome and really fun idea! This is my go-to site for when I'm bored 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny i naprawdę zabawny pomysł! To strona, na którą przychodzę, gdy się nudzę :))
Proszę czekać…
rio from london
29 czerwca, 2021
this site always makes me smile 🙂 thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona zawsze wywołuje u mnie uśmiech 🙂 Dziękuję!)
Proszę czekać…
Ellen from Mount Vernon, NY
15 czerwca, 2021
Thank you for the bubble cam!
It made Zoom classes more fun!
love,
Mrs. Eikamp's Kindergarten Class
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękujemy za kamerę z bańkami!
Dzięki niej zajęcia na Zoomie były fajniejsze!
Serdeczności,
Zerówka pani Eikamp.)
Proszę czekać…
Big Boy from Indonesia
10 czerwca, 2021
This is funnnn...those bubbles relaxes my stress working in close confined office place. To bad it's always dark there when i activate the bubble machine during work hours because our country has 12 hours differentials timezone
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale zabaaawa... Te bańki łagodzą mój stres podczas pracy w ciasnym, zamkniętym biurze. Szkoda, że tam zawsze jest ciemno, kiedy uruchamiam maszynę w godzinach pracy, bo nasz kraj ma 12 godzin różnicy czasu.)
Proszę czekać…
Christine Nguyen from Houston, TX
8 czerwca, 2021
The bubble cam really brightens up my day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kamera z bańkami naprawdę rozjaśnia mój dzień!)
Proszę czekać…
CR from Miami, FL
28 maja, 2021
hi from miami! thanks for the bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Miami! Dzięki za bańki.)
Proszę czekać…
Kai from Panama City, FL
25 maja, 2021
Yayayayay I love the bubble machine! Thank you for keeping this website alive for the bubbles! I am soon to be close to Delray Beach (Gainesville) so it'll be nice to see it! Very nice!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hurra, hurra, uwielbiam maszynę do baniek! Dziękuję za utrzymywanie tej strony przy życiu dla baniek! Niedługo będę blisko Delray Beach (Gainesville), więc miło będzie to zobaczyć! Bardzo miłe!)
Proszę czekać…
killmom
29 kwietnia, 2021
Como se llamo esto i am from SPAIN
(Tłumaczenie z języków hiszpańskiego i angielskiego na polski: Jak to się nazywa? Jestem z HISZPANII.)
Proszę czekać…
Boyka from Bulgaria
29 kwietnia, 2021
This is so so cool! Can't wait to show our kids, greetings from Bulgaria, you guys : )
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie, takie fajne! Nie możemy się doczekać, żeby pokazać dzieciom. Pozdrowienia z Bułgarii : ))
Proszę czekać…
Mark & Amanda from Broadbottom, Cheshire, England
25 kwietnia, 2021
This is so cool! My kids love it too, please dont ever take it down. We first used it when we didnt have kids, and now my kids love it too. Sending love from England x x x x x
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super! Moje dzieci też to uwielbiają, proszę, nigdy nie wyłączajcie. Pierwszy raz korzystaliśmy, gdy jeszcze nie mieliśmy dzieci, a teraz one też to kochają. Serdeczności z Anglii, buziaki x x x x x.)
Proszę czekać…
ann from sweden
11 kwietnia, 2021
aww i love this!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Och, uwielbiam to!!!!!)
Proszę czekać…
Ant Coyne from UK
1 kwietnia, 2021
awesome job love it
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna robota, uwielbiam to.)
Proszę czekać…
Martine from YUMA. ARIZONA
27 marca, 2021
This is awesome!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super!!)
Proszę czekać…
kaylee from idaho
24 marca, 2021
this is so fun and wholesome 🙂 i hope every time you go to bed both sides of your pillows are nice and cool
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie fajne i dobre 🙂 Oby za każdym razem, kiedy idziecie spać, obie strony waszych poduszek były miłe i chłodne.)
Proszę czekać…
Hpno! from L'Aquila Italy
24 marca, 2021
View tour site years ago
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona była mi znana lata temu.)
Proszę czekać…
Fabian from The Netherlands
18 marca, 2021
Love this site! Really cool especially since it's been up for such a long time! So of course I have to write something for this epic site.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę! Naprawdę fajna, zwłaszcza że działa tak długo! Więc oczywiście muszę coś napisać dla tej epickiej strony.)
Proszę czekać…
Laura from Chicago-ish
12 marca, 2021
I cannot believe I've followed you guys for 20 years. SO many times I hopped on just see if you're still around and enjoy a blast of bubbles. THANK YOU for keeping this going for so long...hope you're all safe and well.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie mogę uwierzyć, że śledzę was od 20 lat. TYLE razy zdarzało mi się zajrzeć tylko po to, żeby sprawdzić, czy nadal jesteście, i nacieszyć się serią baniek. DZIĘKUJĘ za utrzymywanie tego tak długo. Obyście wszyscy byli bezpieczni i zdrowi.)
Proszę czekać…
Nick from Toledo, OH
1 marca, 2021
Enjoyed your site very much, hope you all have a good March and 2021, God Bless!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona sprawiła mi wielką przyjemność. Dobrego marca i całego 2021 roku dla was wszystkich. Niech Bóg was błogosławi!)
Proszę czekać…
ANNA from Germany
21 lutego, 2021
Peace...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pokój...)
Proszę czekać…
Larry and Ava from Gilbert SC
21 lutego, 2021
We love your site! My little one is completely fascinated with blowing bubbles!!! I have had fun also!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy waszą stronę! Mój maluch jest całkowicie zafascynowany puszczaniem baniek!!! Mnie też to bawi!!!!!)
Proszę czekać…
Jessica Smith from New Bern, North Carolina
18 lutego, 2021
OOoOooooOooooOooo bubbles 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: OOoOooooOooooOooo, bańki :))
Proszę czekać…
Martín Santiago from Colombia
17 lutego, 2021
I love to see the bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam widzieć bańki.)
Proszę czekać…
Apple from Toronto, Canada
11 lutego, 2021
this is lit lol
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To odlot, haha.)
Proszę czekać…
Anonymous
9 lutego, 2021
its fun!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To fajne!!!!!!!!)
Proszę czekać…
Peg Allegretto from Burlington, Massachusetts
7 lutego, 2021
Home with COVID and really enjoyed this!! Thanks for the joy!!! xoxo
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Siedzę w domu z COVID-em i bardzo mi się to podobało!! Dzięki za radość!!! Buziaki i uściski xoxo.)
Proszę czekać…
wi88y from ny
20 stycznia, 2021
hi i like this live cam
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, podoba mi się ta kamera na żywo.)
Proszę czekać…
Louise & Gabriel from Pontardawe, South Wales, UK
17 stycznia, 2021
We loved visiting your garden today, and Gabriel (8) thought it was magical to see bubbles the other side of the world! Gabriel is autistic and adores bubbles.
Thank you for creating this slice of magic x
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzisiejsza wizyta w waszym ogrodzie bardzo nam się podobała. Gabriel (8 lat) uznał, że oglądanie baniek po drugiej stronie świata to magia! Gabriel ma autyzm i uwielbia bańki.
Dziękujemy za stworzenie tej odrobiny magii, buziak x.)
Proszę czekać…
Donna from Texas
15 stycznia, 2021
Thanks for letting me visit your bubble garden. You guys are such an inspiration. Best wishes from Texas.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, że mogę odwiedzać wasz bańkowy ogród. Jesteście taką inspiracją. Najlepsze życzenia z Teksasu.)
Proszę czekać…
Tariq, Leo and Felix from London, UK
12 stycznia, 2021
Thankyou for bring joy and happiness to my 2 boys, they love this, stay safe and hope 2021 is better than 2020.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za radość i szczęście, które dajecie moim dwóm chłopcom. Uwielbiają to. Bądźcie bezpieczni i oby 2021 był lepszy od 2020.)
Proszę czekać…
OHARE6271
12 stycznia, 2021
Thank you!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję!!!)
Proszę czekać…
Angelica
1 stycznia, 2021
I wonder who was the first bubbles of the new year!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ciekawe, czyje były pierwsze bańki w nowym roku!)
Proszę czekać…
Daffa from Indonesia, Sulawesi Utara
28 grudnia, 2020
often come here when bored, this site is still the same as when I first found it
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Często tu przychodzę z nudów. Strona nadal jest taka sama jak przy moim pierwszym trafieniu na nią.)
Proszę czekać…
Chris Roderick from Southport, United Kingdom
28 grudnia, 2020
Love the bubble cam, passes the time whilst i'm sat at work bored out of my head.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam kamerę z bańkami, pomaga zabić czas, kiedy siedzę w pracy i umieram z nudów.)
Proszę czekać…
Mark from Niagara Falls, Canada
23 grudnia, 2020
When you are in quarantine...these are the sort things which matter to you as you pass the time.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kiedy jesteś na kwarantannie... To właśnie takie rzeczy mają znaczenie przy spędzaniu czasu.)
Proszę czekać…
william from brooklyn
19 grudnia, 2020
just did it for fun !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak sobie właśnie dla zabawy!!)
Proszę czekać…
ray and janet from NYC
19 grudnia, 2020
thank you that was fun!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, to było fajne!!!)
Proszę czekać…
Charlie from Staffordshire, England, UK
25 listopada, 2020
Me and my son love watching your bubble cam. So much fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Razem z synem uwielbiamy oglądać waszą kamerę z bańkami. Tyle zabawy!)
Proszę czekać…
Olivai from Gothenburg, Sweden
16 listopada, 2020
This is sooo fun. I was goding on youtube and found in my recomendation a video about hiden cams.
Find it so entertaining. Creep up the good work
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taaakie fajne. Podczas przeglądania YouTube w polecanych trafił mi się film o ukrytych kamerach.
Bardzo mnie to bawi. Tak trzymać.)
Proszę czekać…
frankie and harvey from england!
31 października, 2020
your website is so fun! loved the bubble cam and the bee video, hours of entertainment, keep up the good work guys 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona jest taka fajna! Kamera z bańkami i film o pszczołach bardzo mi się spodobały, godziny rozrywki. Tak trzymać :))
Proszę czekać…
Julie from Green Bay, WI
31 października, 2020
Your page is delightful! Bubbles and tuxedo cats...Everything I didn't realize I needed today. Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona jest urocza! Bańki i koty w smokingach... Wszystko, czego dziś potrzebuję, choć nawet o tym nie wiem. Dziękuję!)
Proszę czekać…
Katie Way from Canada, NL
30 października, 2020
i love, this is so cute. Enjoy the bubbles from Canada!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to, jest takie urocze. Cieszcie się bańkami z Kanady!)
Proszę czekać…
Chambo from Northampton , England
20 października, 2020
Hope your staying safe!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam nadzieję, że jesteście bezpieczni!)
Proszę czekać…
Anonymous from st louis
10 października, 2020
thank you for this! hope y'all stay safe. cheers & lots of bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za to! Obyście byli bezpieczni. Pozdrowienia i mnóstwo baniek.)
Proszę czekać…
Anonymous from Binghamton, NY
10 października, 2020
Thanks for the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za bańki!)
Proszę czekać…
The Ronster from Bean town, MA
5 października, 2020
This is awesome during the day and night.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super w dzień i w nocy.)
Proszę czekać…
Olivia from Johnson City, TN
17 września, 2020
Love this cam!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę kamerę!)
Proszę czekać…
John from Longview, Washington
14 września, 2020
Thank you for being there. I have enjoyed the bubbles for several years now and hope to enjoy them for many more. Stay Safe!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, że jesteście. Bańki cieszą mnie już od kilku lat i mam nadzieję cieszyć się nimi przez wiele kolejnych. Bądźcie bezpieczni!)
Proszę czekać…
May from Australia
31 sierpnia, 2020
Well done guys! Keep up the great work.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Brawo! Tak trzymać.)
Proszę czekać…
martithepro from Argentina
30 sierpnia, 2020
Re rara esta pagina manitos, pero re piola
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Ale dziwna ta strona, bracia, ale też mega fajna.)
Proszę czekać…
Mike from Ft Myers
26 sierpnia, 2020
Stopped by a few years ago, glad to see you still are up.....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja wizyta była kilka lat temu, miło widzieć, że nadal działacie...)
Proszę czekać…
Clarice Bailey from Evansville, Indiana
23 sierpnia, 2020
I found your bubble cam very entertaining, I loved being able to control the bubbles! Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza kamera z bańkami bardzo mnie bawiła, uwielbiam możliwość sterowania nimi! Dziękuję!)
Proszę czekać…
dave from cornwall, england
19 sierpnia, 2020
i went looking for random webcams and this popped up on a list. this is amazing 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podczas szukania przypadkowych kamer to pojawiło się na liście. Niesamowite :))
Proszę czekać…
Matthew from www.mql5.com/en/users/bluepanther
9 sierpnia, 2020
Wow, found your site from youtube, and I thought what an interesting concept - I have to check this out! Thanks for sharing!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, wasza strona trafiła mi się przez YouTube i przyszła myśl: co za ciekawy pomysł, trzeba sprawdzić! Dzięki, że się dzielicie!)
Proszę czekać…
Andy from Austria
9 sierpnia, 2020
This site is internet history!! i remember checking this site out in 2000 on my iMac G3... man thank you guys for taking me back to a much, much easier and happier time!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona to historia internetu!! Pamiętam przeglądanie jej w 2000 roku na moim iMacu G3... Rany, dziękuję wam za przeniesienie mnie w o wiele, wiele prostsze i szczęśliwsze czasy!)
Proszę czekać…
Andrea from México
22 lipca, 2020
Hola!

Desde hace ya muchos años que sigo esta páginas; está en mis favoritos y la visito cada que tengo oportunidad. Me hace muy feliz ver que sigue estando en pie el proyecto. Los felicito mucho por dar esta pequeña felicidad a a que puedo acudir cada que las cosas van mal. Espero estén muy bien de saludo y que todo esté bien en sus hogares. Stay safe!

I send you my best wishes!

Andrea.
(Tłumaczenie z języków hiszpańskiego i angielskiego na polski: Cześć!

Śledzę tę stronę od wielu lat. Mam ją w ulubionych i odwiedzam przy każdej okazji. Bardzo mnie cieszy, że projekt wciąż trwa. Gratuluję wam dawania tej małej radości, do której mogę wrócić, kiedy sprawy idą źle. Mam nadzieję, że jesteście zdrowi i w waszych domach wszystko dobrze. Bądźcie bezpieczni!

Przesyłam najlepsze życzenia!

Andrea.)
Proszę czekać…
Gammz Stephie from Laureldale,PA
17 lipca, 2020
Thankyou for still having the bubble cam going ! Hoping you're always safe and healthy! God Bless you and thanks again!! Awesome idea of sharing with the world and having people be able to interact while viewing live footage!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, że kamera z bańkami nadal działa! Obyście zawsze byli bezpieczni i zdrowi! Niech Bóg was błogosławi i jeszcze raz dzięki!! Świetny pomysł, żeby dzielić się ze światem i dawać ludziom możliwość interakcji podczas oglądania obrazu na żywo!!)
Proszę czekać…
Priyatham U from Bangalore, India
15 lipca, 2020
What a fun website 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajna strona :D)
Proszę czekać…
Alex from Virginia Beach, VA
8 lipca, 2020
The bubble cam kept us sane, during a rather unusual time. Thank You!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kamera z bańkami pomogła nam zachować zdrowy rozsądek w dość niezwykłym czasie. Dziękujemy!)
Proszę czekać…
Gyuun
1 lipca, 2020
i like these bubble, and i love salsa
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Lubię te bańki i kocham salsę.)
Proszę czekać…
Chris
23 czerwca, 2020
Quality quarantine time well spent on this it was awhile since I got on here I'm so glad its still going.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dobrze spędzony czas podczas kwarantanny. Dawno mnie tu nie było, tak się cieszę, że to nadal działa.)
Proszę czekać…
Yelena from Nottinghamshire
13 czerwca, 2020
I love your bubbles, they help me to remember to smile.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam wasze bańki, przypominają mi, żeby się uśmiechać.)
Proszę czekać…
Faye from Canterbury, UK
8 czerwca, 2020
Lovely bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Urocze bańki!)
Proszę czekać…
Bill hudson from Fort Worth
23 maja, 2020
Bubbles....very fascinating. I've been blowing bubbles now for 60+years.

For mathematical reference, bubbles are very complex objects when examined closely. They form connecting, ever-evolving, polygonal shapes.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki... Bardzo fascynujące. Puszczam bańki już od ponad 60 lat.

Matematyczna ciekawostka: po bliższym zbadaniu bańki okazują się bardzo złożonymi obiektami. Tworzą łączące się, nieustannie zmieniające kształty wielokątne.)
Proszę czekać…
Shiann from California
18 maja, 2020
This is entertaining some reason xd
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To z jakiegoś powodu bawi, xd.)
Proszę czekać…
Percolator from Spartanburg, SC
6 maja, 2020
Fun to interact. Reminds me of youth and blowing bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajnie tak wchodzić w interakcję. Przypomina młodość i puszczanie baniek.)
Proszę czekać…
Nancy from coconut creek
6 maja, 2020
I needed bubbles today...thanks for providing this for us all
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś potrzebne mi były bańki... Dzięki, że udostępniacie to nam wszystkim.)
Proszę czekać…
Camryn from Minnesota
23 kwietnia, 2020
As a college student struggling w online classes, this was super cute and helped me get my mind off classes <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Studiuję i zmagam się z zajęciami online. To było bardzo urocze i pomogło mi oderwać od nich myśli <3)
Proszę czekać…
Pigeon
23 kwietnia, 2020
I livestreamed this site,love it thank you for making this site. Im having fun during quarantine
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona była u mnie na transmisji na żywo. Uwielbiam ją, dzięki za jej stworzenie. Mam zabawę podczas kwarantanny.)
Proszę czekać…
Rychane Marsac from Gainesville, Florida
20 kwietnia, 2020
It's been a few years since I visited. I'm so happy to see you've kept up the bubble cam! Love it!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od mojej ostatniej wizyty minęło kilka lat. Tak się cieszę, że utrzymaliście kamerę z bańkami! Uwielbiam ją!!)
Proszę czekać…
Vivi from Michigan, USA
19 kwietnia, 2020
Very fun, thank you for the bubbles 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne, dziękuję za bańki :))
Proszę czekać…
nancy from coconut creek fl
19 kwietnia, 2020
stay well thanks for the bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bądźcie zdrowi, dzięki za bańki.)
Proszę czekać…
Helen from Ashby de la Zouch, UK
18 kwietnia, 2020
I came across the bubble cam about 10 years ago and have just rediscovered it! It's so lovely that it's still going after all these years all the way on the other side of the world 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kamera z bańkami trafiła mi się jakieś 10 lat temu, a teraz właśnie odkrywam ją ponownie! To takie miłe, że nadal działa po tylu latach aż po drugiej stronie świata :))
Proszę czekać…
Wendy from Oneonta Alabama
17 kwietnia, 2020
Hello y'all
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć wszystkim.)
Proszę czekać…
Kate from UK
15 kwietnia, 2020
I absolutely love this webcam, such a ray of sunshine in these dark times.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Absolutnie uwielbiam tę kamerę, to promień słońca w tych mrocznych czasach.)
Proszę czekać…
Aidar from Country:Kazakhstan City: Shymkent
14 kwietnia, 2020
Hello! I'm from Kazakhstan .. I accidentally saw a YouTube video Top 10 unusual webcams here I got the link in the description for the video here. We have the morning now 11:37 04/15/2020 I see the night in the video. At the moment, we are all at home because of the coronavirus .. I guess you are at home too .. be healthy thanks for the online video!

That' where I saw it! youtu.be/KmMbk7MGgc0
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Jestem z Kazachstanu... Przypadkiem trafia mi się film na YouTube o 10 niezwykłych kamerach i w opisie znajduję link tutaj. U nas teraz rano, 11:37, 15.04.2020, a na nagraniu widzę noc. Obecnie wszyscy siedzimy w domu z powodu koronawirusa... Chyba wy też jesteście w domu... Bądźcie zdrowi, dzięki za film na żywo!

Właśnie tutaj to było! youtu.be/KmMbk7MGgc0)
Proszę czekać…
Jade from Detroit Lakes, MN
14 kwietnia, 2020
I recently found this through my friend and every time I press the bubble button my joy surges just a bit seeing the bubbles. You've just given me an idea for a final project in my college course! Thank you for this small bit of joy.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niedawno trafia mi się to dzięki bliskiej osobie i za każdym naciśnięciem przycisku widok baniek trochę zwiększa moją radość. Właśnie podsunęliście mi pomysł na projekt końcowy na studiach! Dzięki za tę małą porcję radości.)
Proszę czekać…
Manuel from Konolfingen, Switzerland
13 kwietnia, 2020
Very nice Idea. Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo miły pomysł. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Todd from Pendleton, NY
12 kwietnia, 2020
Your bubbles brought a little joy to my heart on this Easter morning. Thank you and God bless you, your family and everyone around the world.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasze bańki wniosły trochę radości do mojego serca w ten wielkanocny poranek. Dziękuję i niech Bóg błogosławi was, waszą rodzinę i wszystkich na świecie.)
Proszę czekać…
Thumper & Maggie from Wesley Chapel, Florida
9 kwietnia, 2020
With every bubble that floats around my wish is that hope floats with it and releases healing into the world. Thanks for sharing a beautiful link to your little part of the world. God Bless us Every One
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przy każdej unoszącej się bańce życzę sobie, by płynęła z nią nadzieja i niosła światu uzdrowienie. Dziękuję za dzielenie się pięknym połączeniem z waszym małym kawałkiem świata. Niech Bóg błogosławi każdego z nas.)
Proszę czekać…
Chris from New Port Richey Florida
8 kwietnia, 2020
Cool site especially for kids
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona, zwłaszcza dla dzieci.)
Proszę czekać…
Mariah from Boise, idaho
8 kwietnia, 2020
The bubbles make me so happy! Keep doing what your doing! This is the kind of thing we need in the world right now
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki dają mi tyle radości! Róbcie dalej to, co robicie! Właśnie takich rzeczy potrzebujemy teraz na świecie.)
Proszę czekać…
scott from Adelaide South Australia
6 kwietnia, 2020
The bubbles worked 🙂
Take care and wash your hands
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki zadziałały 🙂
Dbajcie o siebie i myjcie ręce.)
Proszę czekać…
heisenberg from california santa monica
5 kwietnia, 2020
awesome website inspires me to build my own bubble cam
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona, inspiruje mnie do zbudowania własnej kamery z bańkami.)
Proszę czekać…
Seb from Ontario
4 kwietnia, 2020
Neat website! Thank you for making it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona! Dzięki za jej stworzenie.)
Proszę czekać…
Mike from Sheffield England
4 kwietnia, 2020
I came I pushed a button and I saw bubbles. What a nice thing to have running. Thank you!

Stay safe I enjoyed my visit from afar.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przychodzę, naciskam przycisk i widzę bańki. Jaka miła rzecz, którą utrzymujecie. Dziękuję!

Bądźcie bezpieczni, wizyta z daleka sprawiła mi przyjemność.)
Proszę czekać…
Madeline Gregory from Washington
1 kwietnia, 2020
Thanks that was cool! I saw a little creature in the background.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, to było fajne! W tle widać było małe stworzonko.)
Proszę czekać…
Brian from Chicago
31 marca, 2020
Neat site! Came for the bubble machine and stayed for the rest. (=
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona! Najpierw były bańki, a reszta zatrzymała mnie na dłużej. (=)
Proszę czekać…
Anonymous
31 marca, 2020
Make sure to wear Face Masks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pamiętajcie o noszeniu maseczek!)
Proszę czekać…
Borat Sagdiyev from Kuczek, Kazakstan
23 marca, 2020
A very nice!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo miłe!!)
Proszę czekać…
Adi
20 marca, 2020
This is so cool!! its more entertaining than my online classes!!! Thank you! hope you dont mind be blowing bubbles at day at night haha 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super!! Bardziej rozrywkowe niż moje zajęcia online!!! Dziękuję! Mam nadzieję, że nie przeszkadza wam moje puszczanie baniek w dzień i w nocy, haha :D)
Proszę czekać…
Jessica K. from Mesa, Arizona
19 marca, 2020
I've been sick for awhile so watching your bubbles makes me feel happy! Thank you 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od pewnego czasu choruję, więc oglądanie waszych baniek daje mi radość! Dziękuję :))
Proszę czekać…
Rob from Sussex united kingdom
16 marca, 2020
Your bubbles have worked their cheery magic again. I've visited many times over the last almost 20 years. Hats off to you kind folk for keeping the bubble cam going.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasze bańki znów zadziałały swoją radosną magią. Wielokrotnie odwiedzam was przez ostatnie prawie 20 lat. Chylę czoła przed wami, dobrymi ludźmi, za utrzymywanie kamery z bańkami.)
Proszę czekać…
Anonymous from phoenix
14 marca, 2020
thank you for letting me come here for a break from all the craziness going on. i would never have guessed that a few bubbles could change this old man's day.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, że mogę tu przychodzić odpocząć od całego otaczającego szaleństwa. Nigdy bym nie przypuszczał, że kilka baniek może zmienić dzień takiego staruszka jak ja.)
Proszę czekać…
Hello 🙂 from Pakistan
9 marca, 2020
😛
Proszę czekać…
Rachel from Wilts UK
9 marca, 2020
Thank you for the bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za bańki.)
Proszę czekać…
Spencer Gardiner
3 marca, 2020
I think the machine is broke?!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chyba maszyna jest zepsuta?!)
Proszę czekać…
Benjamin from West Palm Beach, FL
1 marca, 2020
Bubbles, so many bubbles! :O
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki, tyle baniek! :O)
Proszę czekać…
Lia from North Texas
24 lutego, 2020
Loving the bubbles 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki :))
Proszę czekać…
Xavi molina from Barcelona,Spain
24 lutego, 2020
Una vez más me paso por vuestro jardín a ver las bonitas burbujas como desde el 2012, saludos desde Barcelona,spain
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Znowu zaglądam do waszego ogrodu oglądać piękne bańki, tak jak od 2012 roku. Pozdrowienia z Barcelony w Hiszpanii.)
Proszę czekać…
The Center
4 stycznia, 2020
BUBBLES. LOTS OF BUBBLES.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAŃKI. MNÓSTWO BANIEK.)
Proszę czekać…
J. from Somewhere in the world
4 stycznia, 2020
How did I get here?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jak ja tu trafiam?)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
18 grudnia, 2019
happy happy happness thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Radość, radość, szczęście. Dzięki.)
Proszę czekać…
Spencer from Texas
2 listopada, 2019
Hello I'm from Civil Air Patrol. I like your bubble cam
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, jestem z Civil Air Patrol. Podoba mi się wasza kamera z bańkami.)
Proszę czekać…
Madeline Stader from pewee valley, kentucky
28 października, 2019
I went down to alabama for vacation recently because the place we normally go, panama city, got all messed up, but if we ever go to Florida again I should send a card or something. it'd be cheaper in the state, right? Anyways, hope y'all are doing well!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niedawno przyszło mi spędzić wakacje w Alabamie, bo miejsce, do którego zwykle jeździmy, Panama City, zostało zniszczone. Ale jeśli znów pojedziemy na Florydę, trzeba będzie wysłać kartkę czy coś. W obrębie stanu byłoby taniej, prawda? W każdym razie mam nadzieję, że macie się dobrze!)
Proszę czekać…
Anj from San Diego, CA
21 października, 2019
I love that this is here. Bubbles are so relaxing.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to, że to tu jest. Bańki tak relaksują.)
Proszę czekać…
Jacob from Uk
19 października, 2019
I just love your website I spend hours blowing bubbles I'm from the uk and I can blow bubbles in the USA without getting up from my seat
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu uwielbiam waszą stronę, spędzam godziny na puszczaniu baniek. Jestem z Wielkiej Brytanii i mogę puszczać bańki w USA bez wstawania z miejsca.)
Proszę czekać…
BARB C from IN KERRVILLE TX BUT HOMETOWN IS PORTLAND OR
19 października, 2019
I JUST LOVE YOUR WEBSITE! I FOUND YOU GUYS THROUGH THE EARTHCAM NETWORK....THEY INTRODUCED ME TO YOUR BUBBLE CAM AND I JUST LOVE IT. I HAVE BEEN ON HERE FOR HOURS ON END, LOOKING AT EVERYTHING, AND BOOK MARKED IT, BECAUSE I DO HAVE TO GO TO BED!!! LOL...I'LL BE BACK!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: PO PROSTU UWIELBIAM WASZĄ STRONĘ! TRAFIŁA MI SIĘ PRZEZ SIEĆ EARTHCAM. TAM POKAZANO MI WASZĄ KAMERĘ Z BAŃKAMI I PO PROSTU JĄ UWIELBIAM. SIEDZĘ TU GODZINAMI, OGLĄDAJĄC WSZYSTKO, I MAM JUŻ ZAKŁADKĘ, BO TRZEBA TEŻ IŚĆ SPAĆ!!! HAHA... WRÓCĘ!!)
Proszę czekać…
Lisa from San Diego, CA
18 października, 2019
This is a great cam! Ty for sharing it. 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetna kamera! Dzięki za jej udostępnienie. :))
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
18 października, 2019
thanks i needed happiness
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, potrzeba mi było radości.)
Proszę czekać…
beth from south wales u.k
13 października, 2019
Thank you for cheering me up on a rainy Sunday afternoon
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za poprawę humoru w deszczowe niedzielne popołudnie.)
Proszę czekać…
Joanne from Kent, UK
10 października, 2019
... blowing bubbles in your garden during the night for you guys... random but fun?!! Thank you 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ...Puszczanie wam baniek w ogrodzie nocą... Przypadkowe, ale fajne?!! Dziękuję :))
Proszę czekać…
Me from Idaho
21 września, 2019
This is the most amazing thing I have ever discovered! It's so fun and I don't even know why!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najbardziej niesamowita rzecz, jaką kiedykolwiek udało mi się odkryć! Tyle zabawy, nawet nie wiem dlaczego!)
Proszę czekać…
Anonymous from South San Francisco, CA
2 września, 2019
Sun 9/1/19 midnight Fl time. Your garden is only slightly blowing. Hurricane Dorian hasn't hit you yet. Internet says it won't.
Hope you're safe. If it did hit would bubble cam be destroyed?
Is the bubble cam ever in color?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niedziela 1 września 2019, północ czasu Florydy. W waszym ogrodzie tylko lekko wieje. Huragan Dorian jeszcze do was nie dotarł. Internet mówi, że nie dotrze.
Mam nadzieję, że jesteście bezpieczni. Gdyby uderzył, czy kamera z bańkami zostałaby zniszczona?
Czy obraz kamery bywa kolorowy?)
Proszę czekać…
Helen from Estonia,Tallinn
8 sierpnia, 2019
Well, what a fun thing to do from time to time to "blow" some bubbles thru internet to somebodies garden (even at night) ! Thank you so much!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajnie od czasu do czasu „puszczać” przez internet bańki do czyjegoś ogrodu (nawet nocą)! Bardzo dziękuję!)
Proszę czekać…
adrian dane kenny from boston, massachusetts
23 lipca, 2019
i found out about your bubble cam on youtube and so i had to try it. pretty cool. this could eventully be used for hings like life on the moon.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wiadomość o waszej kamerze z bańkami dotarła do mnie przez YouTube, więc trzeba było spróbować. Całkiem fajne. W przyszłości coś takiego mogłoby się przydać choćby do życia na Księżycu.)
Proszę czekać…
Krittin from Thailand
22 lipca, 2019
Its cool how I get to blow bubble at the other coner of the world.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajnie, że mogę puszczać bańki na drugim końcu świata.)
Proszę czekać…
Laura from Not Chicago anymore
21 lipca, 2019
Omigosh!! So, I first found your site in 2001, and I even found my comment from 2003 on page 22 (yes, I'm a researchy geek). Thanks so much for keeping the site up and going...I've re-bookmarked and will visit often to get my bubble "fix". Thanks!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ojej!! Pierwszy raz trafiam na waszą stronę w 2001 roku i udało mi się nawet znaleźć mój komentarz z 2003 na stronie 22 (tak, mam detektywistyczne zapędy). Bardzo dziękuję za utrzymywanie i prowadzenie strony. Znów mam ją w zakładkach i będę często zaglądać po swoją „dawkę” baniek. Dzięki!!)
Proszę czekać…
Maya from the forzen north
16 lipca, 2019
I have never, ever been happier than I am right now. This is the greatest site I've ever visited, I never want the bubbles to stop!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nigdy, przenigdy nie było mi tak dobrze jak teraz. To najwspanialsza strona, jaką zdarzyło mi się odwiedzić. Nigdy nie chcę, żeby bańki przestały lecieć!)
Proszę czekać…
Vanessa from San Dimas, CA
15 lipca, 2019
Discovered this today and it made me so happy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzisiejsze odkrycie tego dało mi tyle radości!)
Proszę czekać…
Michelle C. from Baton Rouge, La.
15 lipca, 2019
This is awesome
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To super.)
Proszę czekać…
Sam from Australia
10 lipca, 2019
My birthday today I only had a cake and internet so happy bubble birthday yay
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzisiaj mam urodziny. Do dyspozycji były tylko tort i internet, więc wesołych bańkowych urodzin, hurra.)
Proszę czekać…
Beppo from Germany
1 lipca, 2019
Best Site on the Interwebz!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Najlepsza strona w internetach!!)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
1 lipca, 2019
a little happiness goes a long way thanks soooo much
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Odrobina szczęścia potrafi wiele zdziałać. Ogromne dzięki.)
Proszę czekać…
Andrea from San Jose, CA
23 czerwca, 2019
I'm back! And I'll be back again and again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znów tu jestem! I będę wracać raz za razem.)
Proszę czekać…
ken from Indianapolis
18 czerwca, 2019
birthday bubbles for me-thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Urodzinowe bańki dla mnie — dzięki.)
Proszę czekać…
Sam Kirkpatrick from Bolton, (UK)
14 czerwca, 2019
Excellent, No lag, Every time I try this it just works. Thankyou
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Doskonałe, bez opóźnień. Za każdym razem, gdy próbuję, po prostu działa. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Nancy M from coconut creek, fl
7 czerwca, 2019
I stop by once a day and press the bubbles button..I love this! thanks for putting the bubble cam up!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zaglądam raz dziennie i naciskam przycisk baniek. Uwielbiam to! Dzięki za udostępnienie kamery z bańkami!)
Proszę czekać…
Mark from CT
27 maja, 2019
Very cool idea. Love it
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajny pomysł. Uwielbiam go.)
Proszę czekać…
Ash from Miami
27 maja, 2019
Is this live? It's almost 5 am here in Miami, but the 'cam' is daylight and not moving
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czy to na żywo? Tutaj w Miami jest prawie 5 rano, ale na „kamerze” jest dzień i nic się nie rusza.)
Proszę czekać…
Mischa Tromp from The Netherlands
6 maja, 2019
This is amazing. We're controlling bubbles all the way from The Netherlands. Keep blowing some more! Best drunk adventure so far.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To niesamowite. Sterujemy bańkami aż z Holandii. Puszczajcie ich więcej! Najlepsza pijacka przygoda jak dotąd.)
Proszę czekać…
Jari from The Netherlands
6 maja, 2019
On a night with some beer I got the chance to blow some bubbles in a garden on the other side of the world. Amazing!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: W noc przy piwie udało mi się puścić bańki w ogrodzie po drugiej stronie świata. Niesamowite!)
Proszę czekać…
Robodie from Springfield MO
5 maja, 2019
Who would've thought I'd be filling a stranger's backyard full of bubbles at 2:17am? Aaand loving it?

Thanks for the huge grin plastered across my face right now.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kto by pomyślał, że o 2:17 będę wypełniać podwórko obcych ludzi bańkami? I że będę to uwielbiać?

Dzięki za ogromny uśmiech, który mam teraz przyklejony do twarzy.)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
22 kwietnia, 2019
thanks for the happness i saw you running made my day roian
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za radość. Widać było, jak biegacie. Poprawiło mi to dzień, roian.)
Proszę czekać…
Stu from Salt Lake City, Ut
18 kwietnia, 2019
I have been coming to this website, off and on, for over a decade and it still makes me happy every time I see those bubbles. I regularly show this to people and they love it too!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przychodzę na tę stronę z przerwami od ponad dekady i nadal cieszy mnie każdy widok tych baniek. Regularnie pokazuję ją innym i im też się podoba!)
Proszę czekać…
Farrell from Lake Tillery, NC
16 kwietnia, 2019
this made me smile. Thanks for putting something fun into the world.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To wywołało u mnie uśmiech. Dzięki za dodanie światu czegoś zabawnego.)
Proszę czekać…
Granny Tess from MN
13 kwietnia, 2019
How fun! Thank you <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajnie! Dziękuję <3)
Proszę czekać…
Nina from LA
9 kwietnia, 2019
MLMRC was here
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tu było MLMRC.)
Proszę czekać…
Lee from Texas
8 kwietnia, 2019
I like this web site and I hope it never goes away.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się ta strona i mam nadzieję, że nigdy nie zniknie.)
Proszę czekać…
Anonymous from Singapore
7 kwietnia, 2019
this honestly made me smile, thank you for doing this & have a good day 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To szczerze wywołało u mnie uśmiech. Dzięki, że to robicie, i miłego dnia :))
Proszę czekać…
Rocky
25 marca, 2019
I love this so much have you thought of adding more then bubbles =^_^=
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak bardzo to uwielbiam. Czy myśleliście o dodaniu czegoś więcej niż bańki? =^_^=)
Proszę czekać…
Dany from Springfield, Mo
6 marca, 2019
I love That Bubble machine, only used it 3 times but still good
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę maszynę do baniek. Dopiero 3 użycia za mną, ale nadal dobre.)
Proszę czekać…
Mason from Tennessee
27 lutego, 2019
Hi this is a cool idea however it would be nice if you updated the camera and website. 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, to fajny pomysł, ale miło byłoby, gdybyście zaktualizowali kamerę i stronę. 😊)
Proszę czekać…
Michael from Missouri
26 lutego, 2019
Loving the bubbles. <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki. <3)
Proszę czekać…
John from Texas
26 lutego, 2019
This is amazing! Not only do you have an internet connected bubble machine but you also have a guestbook! I haven't seen one of those since 2004. Never change.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To niesamowite! Macie nie tylko maszynę do baniek podłączoną do internetu, ale także księgę gości! Od 2004 roku nie zdarzyło mi się takiej widzieć. Nigdy się nie zmieniajcie.)
Proszę czekać…
Pablo B from Madrid, Spain
24 lutego, 2019
I've been visiting the bubble cam for over 3 years now. I check on the site every other week or so, it's cool that the bubble cam has been up for so long!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Odwiedzam kamerę z bańkami od ponad 3 lat. Zaglądam na stronę mniej więcej co dwa tygodnie. Fajnie, że kamera działa tak długo!)
Proszę czekać…
Al T from Callahan Fl
21 lutego, 2019
Love this idea. Thanks and have a great day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam ten pomysł. Dzięki i wspaniałego dnia!)
Proszę czekać…
Brigitte from Illinois
17 lutego, 2019
Been enjoying your website for at least 10 years and haven’t left a thank you in as long. So here is a serious thank you for consistency and contentment. I truly appreciate your hospitality and generosity allowing me in your garden to enjoy your bubbles. You guys are great and are doing a great thing.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona cieszy mnie od co najmniej 10 lat, a równie długo nie było ode mnie podziękowania. Więc oto szczere podziękowanie za stałość i zadowolenie. Naprawdę doceniam waszą gościnność i hojność, dzięki którym mogę wchodzić do waszego ogrodu i cieszyć się bańkami. Jesteście wspaniali i robicie wspaniałą rzecz.)
Proszę czekać…
Sofie from Portland, Oregon
16 lutego, 2019
Lovely idea and absolutely got a chuckle out of me 🙂 Going to revisit this webpage when I need a smile
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uroczy pomysł i zdecydowanie mnie rozśmieszył 🙂 Wrócę na tę stronę, kiedy będzie mi potrzebny uśmiech.)
Proszę czekać…
The Baffler from The Shedquarters VB
16 lutego, 2019
"I love the sight of bubbles in the morning!..."

Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: „Uwielbiam widok baniek o poranku!...”

Dzięki!)
Proszę czekać…
Jan van de Handhaving from Lutjebroek, The Netherlands
10 lutego, 2019
I like your bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podobają mi się wasze bańki.)
Proszę czekać…
Nancy from Pennsylvania from Connellsville, PA
9 lutego, 2019
Love to see a thermometer to know Florida temp when peaking into your yard. Thanks for giving us a moment of peaceful respite!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chętnie zobaczę termometr, żeby znać temperaturę na Florydzie, zaglądając na wasze podwórko. Dzięki za chwilę spokojnego wytchnienia!!)
Proszę czekać…
Enrique from Australia
4 lutego, 2019
This is a website I like because of its uniqueness, you should update the website to jazz it up a little!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Lubię tę stronę za jej wyjątkowość. Powinniście ją odświeżyć, żeby trochę ją ożywić!)
Proszę czekać…
carol from brentwood essex uk
31 stycznia, 2019
thanks for letting me blow some bubbles !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, że mogę puścić trochę baniek!!)
Proszę czekać…
LUVZ BUBBLES from Pennsylvania USA
28 stycznia, 2019
Thank you for sharing the joy of blowing bubbles with the world!! Great stress reliever and plain old just fun,too!! I love recommending this awesome site to my friends and family!! KEEP ON BUBBLING !!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, że dzielicie się ze światem radością puszczania baniek!! Świetnie łagodzi stres i jest też po prostu dobrą zabawą!! Uwielbiam polecać tę świetną stronę znajomym i rodzinie!! PUSZCZAJCIE BAŃKI DALEJ!!!)
Proszę czekać…
rhem from Newcastle Australia
18 stycznia, 2019
enjoying the view from the other side of the world... and BUBBLES <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cieszę się widokiem z drugiej strony świata... I BAŃKAMI <3)
Proszę czekać…
Cat tracks from Alberta canada
14 stycznia, 2019
So cool if I tryed that here the bubbles would freeze. but even that might be cool, can you add dry ice to cool the bubbles as they come out. Then they might roll on the grass.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajne. Gdyby spróbować tego tutaj, bańki by zamarzły. Chociaż to też mogłoby być fajne. Czy da się dodać suchy lód, żeby chłodzić bańki przy wylocie? Wtedy może toczyłyby się po trawie.)
Proszę czekać…
Ifti from Karachi, Pakistan
14 stycznia, 2019
Great unique idea. Fun to watch.
A suggestion: is it possible not to open a new page showing message while starting bubbles? It actually hides the live camera stream and user need to click the cam tab manually to watch.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny, wyjątkowy pomysł. Fajnie się ogląda.
Sugestia: czy da się nie otwierać nowej strony z komunikatem przy uruchamianiu baniek? Zasłania transmisję na żywo i trzeba ręcznie kliknąć kartę kamery, żeby oglądać.)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
14 stycznia, 2019
love the bubbles and angie from chile you have more friends than you think when you see bubbles they are friends thinking of you wherever you are
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki. Angie z Chile, masz więcej przyjaciół, niż myślisz. Kiedy widzisz bańki, to przyjaciele myślą o tobie, gdziekolwiek jesteś.)
Proszę czekać…
Henery Ruffin from Florida
5 stycznia, 2019
Hello
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć.)
Proszę czekać…
Adam Spahn from San Antonio TX
4 stycznia, 2019
saw this on a youtube vid, think this is cool and brought some laughter to my life. thx for letting me make bubbles in your back yard
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Było to w filmie na YouTube. Uważam, że to fajne i wniosło trochę śmiechu do mojego życia. Dzięki, że mogę puszczać bańki na waszym podwórku.)
Proszę czekać…
The Doubell family from Phoenix Arizona
4 stycznia, 2019
Really cool guys! Just saw a video on this and my daughter wanted to make the bubbles blow. So surprised this is still up! Keep it going
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajne! Właśnie pojawił się film o tym i córka zapragnęła uruchomić bańki. Tak mnie zaskakuje, że to nadal działa! Róbcie to dalej.)
Proszę czekać…
Angie from Chile
2 stycznia, 2019
Since more than a year i have the tradition to see the bubbles in every importan moment to me... Thank you so much, because you make me feel like i'm not lonely. This short moment with bubbles make me feel with hope and with a friend. Have a wonderful new year, full of happiness and love. You will always have a friend here.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od ponad roku mam tradycję oglądania baniek w każdej ważnej dla mnie chwili... Bardzo dziękuję, bo dzięki wam nie czuję samotności. Ta krótka chwila z bańkami daje mi nadzieję i poczucie obecności przyjaciela. Wspaniałego Nowego Roku, pełnego szczęścia i miłości. Zawsze będziecie mieć tu przyjazną duszę.)
Proszę czekać…
THE CAMS from Dallas TX
2 stycznia, 2019
Happy New Years and love the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szczęśliwego Nowego Roku, uwielbiam bańki!)
Proszę czekać…
Eric from The-Nine-One-Sickness (sacramento ca)
31 grudnia, 2018
I came for the bubbles and was overjoyed to find the cat blot test!!!! Thanks and merry new year!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wpadam po bańki i ogromnie cieszy mnie znalezienie testu kocich plam!!!! Dzięki i wesołego Nowego Roku!!!!!)
Proszę czekać…
Don from Colorado
28 grudnia, 2018
Love it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to!)
Proszę czekać…
ken d from Indianapolis, IN
25 grudnia, 2018
merry "BUBBLY" christmas
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wesołych „BAŃKOWYCH” Świąt.)
Proszę czekać…
Katie from UK
17 grudnia, 2018
i am a huge fan of bubblecam and am a regular blower. i was saddened to see that the bubblecam is undergoing maintenance. i really hope everything is okay. get well soon bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ogromnie uwielbiam Bubblecam i regularnie puszczam bańki. Zasmuciła mnie wiadomość, że trwa konserwacja. Naprawdę mam nadzieję, że wszystko dobrze. Wracajcie szybko do zdrowia, bańki.)
Proszę czekać…
Jaime Shedden from Australia
3 grudnia, 2018
Amazing website i love spending hours on end blowing bubbles, how do you guys do it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niesamowita strona, uwielbiam spędzać całe godziny na puszczaniu baniek. Jak wy to robicie!)
Proszę czekać…
Brendan from Picton, ON, Canada
30 listopada, 2018
Love this site! Randomly find myself coming here to blow off some bubbles late at night.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę! Czasem niespodziewanie przychodzę tu późno w nocy puszczać bańki.)
Proszę czekać…
M. B from Raliegh, NC
22 listopada, 2018
Awesome! I love setting off bubbles in some random guy's yard at like 2 in the morning when I'm bored lol
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super! Uwielbiam uruchamiać bańki na podwórku jakiegoś przypadkowego gościa około 2 w nocy, kiedy się nudzę, haha.)
Proszę czekać…
Emily from England
21 listopada, 2018
I don't even know why I am here but I am here now so let the bubbles turn on and off I guess. :3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nawet nie wiem, dlaczego tu jestem, ale skoro już tu jestem, to niech bańki się włączają i wyłączają, chyba. :3)
Proszę czekać…
Robin from Oklahoma
21 listopada, 2018
Bubbles are a weakness of mine. 😛
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam słabość do baniek. :P)
Proszę czekać…
Nathan from Australia
20 listopada, 2018
Just dropping some love from auz 🙂 keep the cam going 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trochę serdeczności z Australii 🙂 Niech kamera działa dalej :))
Proszę czekać…
JKilem from Neosho, Missouri. USA
14 listopada, 2018
This just shows how we humans are easily entertained. I'm not hating. I enjoy the bubble machine. I don't know why but having control and option to use that bubble machine anytime I want... I have some power now XD. watch out. LET THE BUBBLES FLOW.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To pokazuje, jak łatwo nas, ludzi, zabawić. Nie hejtuję. Maszyna do baniek mi się podoba. Nie wiem dlaczego, ale mieć kontrolę i możliwość użycia jej, kiedy tylko chcę... Mam teraz trochę mocy XD. Uważajcie. NIECH BAŃKI PŁYNĄ.)
Proszę czekać…
TN Guy from Middle Tennessee
13 listopada, 2018
Very creative and in a weird way, fun. Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo pomysłowe i w dziwny sposób zabawne. Dzięki!)
Proszę czekać…
Drew Tosser from Paris, Illinois
6 listopada, 2018
I come here daily to do the bubbles. Cool. Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przychodzę tu codziennie puszczać bańki. Fajne. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Alina from Russia, Saint- Petersburg
6 listopada, 2018
Thank you! It's awesome and fun <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję! To wspaniałe i zabawne <3)
Proszę czekać…
Timmy Turner! from Bradford - England
6 listopada, 2018
Ha this is sick!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ha, to odlot!)
Proszę czekać…
davidchamberss - instagram from Northampton , UK
27 października, 2018
Great idea and so unique. and great people too.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny i tak wyjątkowy pomysł. Ludzie też świetni.)
Proszę czekać…
Julia from Kiev, Ukraine
14 października, 2018
This idea is awesome!Thank you very much for letting all of us feel like we're one huge family!:)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetny pomysł! Bardzo dziękuję, że dzięki wam wszyscy możemy poczuć się jak jedna wielka rodzina! :))
Proszę czekać…
IzabelÄ— from Lithuania, Vilnius
14 października, 2018
This is amazing and really creative. Thanks for making this cam!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To niesamowite i naprawdę pomysłowe. Dzięki za stworzenie tej kamery!)
Proszę czekać…
JosephWooro
13 października, 2018
Hello. And Bye.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć. I pa.)
Proszę czekać…
Connor from British Columbia
10 października, 2018
I Visit every single day, bubbles never disappoint
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zaglądam każdego dnia, bańki nigdy nie zawodzą.)
Proszę czekać…
Oleg from Moscow , rus
6 października, 2018
I came to see soap bubbles and I saw them 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Celem wizyty były bańki mydlane i udało się je zobaczyć :))
Proszę czekać…
Eduardo from MS,Brazil.
24 września, 2018
The bubbles are really cool! Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki są naprawdę fajne! Dziękuję!)
Proszę czekać…
Rose from Texas
19 września, 2018
Glad to see the bubbles are still alive, wonder if the log will get updated again since it's a few years behind now.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cieszę się, że bańki nadal żyją. Ciekawe, czy dziennik będzie jeszcze aktualizowany, bo teraz ma kilka lat zaległości.)
Proszę czekać…
Anonymous
18 września, 2018
Like this website
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się ta strona.)
Proszę czekać…
Karen from Hamilton, Ontario, Canada
13 września, 2018
Love your bubbles 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam wasze bańki :-))
Proszę czekać…
Taegen from Boise, ID
13 września, 2018
I love this site. Everything about it is so wholesome and warm.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę. Wszystko w niej jest takie pogodne i ciepłe.)
Proszę czekać…
Anonymous from Portugal
10 września, 2018
On a night I couldn't sleep, this brought me immense joy!!! Thank you 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: W noc, kiedy nie mogę zasnąć, dało mi to ogromną radość!!! Dziękuję :))
Proszę czekać…
Anonymous from Long Beach CA
2 września, 2018
Hiiiiiiiiiiiiiiiii
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czeeeeeść.)
Proszę czekać…
Alex from Plovdiv , Bulgaria
2 września, 2018
Well hello there.
I thik this is amazeing bubble machine givin joy.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: No cześć.
Uważam, że to niesamowita maszyna do baniek dająca radość.)
Proszę czekać…
Britnee & Analiina from Red Deer, Alberta
2 września, 2018
Somehow I stumbled upon your site & couldn't help myself, I just had to press the bubbles a couple times lol what an interesting concept. Sending our love from your friends in Canada
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jakoś trafiam na waszą stronę i nie mogę się powstrzymać, trzeba nacisnąć bańki kilka razy, haha. Co za ciekawy pomysł. Przesyłamy serdeczności od waszych przyjaciół z Kanady.)
Proszę czekać…
Russell from Honolulu, HI
29 sierpnia, 2018
What a fun site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajna strona!)
Proszę czekać…
Marie from Norway
25 sierpnia, 2018
Hey, just wanted to say thanks for making such a nice website! Especially the Bubble Machine, really cool 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, chcę tylko podziękować za stworzenie tak miłej strony! Zwłaszcza maszyna do baniek jest naprawdę fajna :))
Proszę czekać…
Panda&Turtle from Akron, Ohio
25 sierpnia, 2018
This is amazing and was fun to see the bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To niesamowite i fajnie było zobaczyć bańki.)
Proszę czekać…
Miss Nichole & Miss Xena-Boo 💕 from Northern Central Valley California
25 sierpnia, 2018
First time Miss Xena-Boo & I have had the pleasure of peeking into your lovely garden. Thank you for the late nite visit! We both got child-like joy from pushing the "Bubbles" button & then watching the Bubbles stream into your garden, as the wind gently blew them all around. Xena wishes there was a"Pop Bubbles" button, as well.
Miss Nichole & Miss Xena-Boo
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po raz pierwszy panna Xena-Boo i ja miałyśmy przyjemność zajrzeć do waszego uroczego ogrodu. Dzięki za późną nocną wizytę! Obie miałyśmy dziecięcą radość z naciskania przycisku „Bańki” i patrzenia, jak bańki płyną do ogrodu, a wiatr łagodnie roznosi je dookoła. Xena chciałaby też przycisk „Przebij bańki”.
Panna Nichole i panna Xena-Boo.)
Proszę czekać…
Holiday from North Carolina
22 sierpnia, 2018
This is so sweet and awesome!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie słodkie i wspaniałe!)
Proszę czekać…
Viktor from Hungary
19 sierpnia, 2018
It was great to landing in your garden and press the bubble botton as I were a child, really made my day. Then suddenly I've had your second hit once I realized the upload time of your pictures is 12.31.1969. Thanks for that too.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetnie było wylądować w waszym ogrodzie i nacisnąć przycisk baniek jak dziecko, naprawdę poprawiło mi to dzień. A potem nagle drugie zaskoczenie, gdy dociera do mnie, że data dodania waszych zdjęć to 31.12.1969. Za to też dzięki.)
Proszę czekać…
Tamás from Hungary
19 sierpnia, 2018
Thank you for this little piece of fun. Keep it up guys!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za tę małą porcję zabawy. Tak trzymać!)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
17 sierpnia, 2018
wish you would have waved as you were refiling bubbles thanks gloomy here thanks again
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szkoda, że nie było machania przy uzupełnianiu płynu. Dzięki, u nas ponuro. Jeszcze raz dzięki.)
Proszę czekać…
Anonymous
15 sierpnia, 2018
so sweet <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Takie słodkie <3)
Proszę czekać…
KJ from Spokane, WA
15 sierpnia, 2018
Awesome. Been blowing bubbles for a few years. First time leaving a message.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super. Puszczam bańki od kilku lat. Pierwszy raz zostawiam wiadomość.)
Proszę czekać…
Ashleigh from Waikato, New Zealand
14 sierpnia, 2018
Who doesn't love setting off a bubble machine at 2am in a strangers' yard on the other side of the world?! 10/10 will send bubbles again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kto nie lubi uruchamiać maszyny do baniek o 2 w nocy na podwórku obcych ludzi po drugiej stronie świata?! 10/10, wyślę bańki ponownie.)
Proszę czekać…
Gloria from San Diego, CA
14 sierpnia, 2018
The bubble cam is my new favorite thing! Thank you for bringing a little joy to my day.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kamera z bańkami to moja nowa ulubiona rzecz! Dzięki za odrobinę radości w moim dniu.)
Proszę czekać…
Jon from Hull UK
14 sierpnia, 2018
Great cam, my grandson is well impressed 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna kamera, mój wnuk jest pod wielkim wrażeniem :))
Proszę czekać…
Cullin from PA
14 sierpnia, 2018
Fun little site
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna mała strona.)
Proszę czekać…
Billie Bob Joel Rakin III from Boise, Idaho
13 sierpnia, 2018
Keep us up with what is new!! Love the site, saw this years ago and just remembered.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dawajcie znać, co nowego!! Uwielbiam stronę, była mi znana lata temu i właśnie się przypomniała.)
Proszę czekać…
Gregory S. from Oklahoma City, Ok.
10 sierpnia, 2018
Pretty cool! I love the story about what inspired y'all to start. Stay awesome!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem fajne! Uwielbiam historię o tym, co zainspirowało was do rozpoczęcia. Bądźcie nadal wspaniali!)
Proszę czekać…
Stacie Wacie from Wildwood NJ
10 sierpnia, 2018
AWESOME! COOL! FUN! Hello to the world! You guys came up with a great idea and site!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: SUPER! FAJNE! ZABAWNE! Cześć, świecie! Wpadliście na świetny pomysł i stworzyliście świetną stronę!!)
Proszę czekać…
Kaye from Athens, GA
9 sierpnia, 2018
My Aunt would have loved this. Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja ciocia by to uwielbiała. Dzięki!)
Proszę czekać…
dan from uk
9 sierpnia, 2018
from reddit, like bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Z Reddita, lubię bańki.)
Proszę czekać…
Redditor from Pittsburgh, PA
9 sierpnia, 2018
Thanks for the bubbles! After impatiently waiting all day yesterday to get a blow in, I finally got my turn this morning 🙂 Cheers!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za bańki! Po całym wczorajszym dniu niecierpliwego czekania, żeby puścić swoją serię, dziś rano nareszcie przyszła moja kolej 🙂 Pozdrawiam!)
Proszę czekać…
Janet from From close by in West Palm Beach, Florida
9 sierpnia, 2018
This is such a wonderful, fun idea! I just wanted to join in on the joy that bubbles bring!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taki wspaniały, zabawny pomysł! Po prostu chcę dołączyć do radości, jaką dają bańki!)
Proszę czekać…
Zachary from Cincinnati, OH
9 sierpnia, 2018
This is adorable. I love the idea.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To urocze. Uwielbiam ten pomysł.)
Proszę czekać…
Redditor from Boston, MA
8 sierpnia, 2018
Cool bubble site
-Reddit
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona z bańkami.
— Reddit)
Proszę czekać…
Gavin from Ashtabula Township, Ohio
8 sierpnia, 2018
It's not very functional...also, from Reddit
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niezbyt to działa... Też z Reddita.)
Proszę czekać…
Amanda from Joplin, Missouri
8 sierpnia, 2018
Reddit has discovered the bubbles! I love this idea. Sending some happy bubbles your way.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Reddit odkrył bańki! Uwielbiam ten pomysł. Wysyłam trochę radosnych baniek w waszą stronę.)
Proszę czekać…
Ana from Uberlândia, Brazil
8 sierpnia, 2018
Came from reddit also! What an interesting idea! Blowing some bubbles from Brazil to the US!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Też trafiam z Reddita! Co za ciekawy pomysł! Puszczanie baniek z Brazylii do USA!)
Proszę czekać…
Lindsay from Forked River, NJ
8 sierpnia, 2018
Thanks for all the bubble-related joy! I too, am a visitor from Reddit.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za całą radość związaną z bańkami! Ja też przychodzę z Reddita.)
Proszę czekać…
A from Massachusetts
8 sierpnia, 2018
I found your site through Reddit and stopped by to check out the bubbles. Your cat blot test is awesome and I’m also going to try some of your recipes. Great site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona trafiła mi się przez Reddita, więc wpadam sprawdzić bańki. Wasz test kocich plam jest świetny, wypróbuję też niektóre przepisy. Świetna strona!)
Proszę czekać…
R.M.S from Sudbury Ontario Canada
8 sierpnia, 2018
Nice day Eh!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ładny dzień, co!)
Proszę czekać…
Anonymous from Atlanta, gA
8 sierpnia, 2018
I too, am from Reddit. Thank you for making my work day so much better! Who doesn't love bubbles! You guy's rock.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ja też jestem z Reddita. Dziękuję za taką poprawę mojego dnia w pracy! Kto nie kocha baniek! Wymiatacie.)
Proszę czekać…
Anonymous
8 sierpnia, 2018
Came from Reddit. Fun idea, I like the bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam z Reddita. Fajny pomysł, podobają mi się bańki.)
Proszę czekać…
Jess from Long Island, New York
8 sierpnia, 2018
Amazing sweet website! Keep it up! Bubbles are amazing!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niesamowita, urocza strona! Tak trzymać! Bańki są wspaniałe!!)
Proszę czekać…
Anonymous
8 sierpnia, 2018
This is great! Happy to see that the site's still up and running after so many years. Have fun with all the traffic from Reddit 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetne! Cieszę się, że po tylu latach strona nadal działa. Miłej zabawy z całym tym ruchem z Reddita :))
Proszę czekać…
Lukas from Kassel, Germany
8 sierpnia, 2018
Wow, what a wonderful idea! Saw this on reddit and I like the bubble cam so much! Greetings from germany
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, co za wspaniały pomysł! Było to na Reddicie i tak bardzo podoba mi się kamera z bańkami! Pozdrowienia z Niemiec.)
Proszę czekać…
Anonymous
8 sierpnia, 2018
In case you're wondering where all the traffic is from - hxxps://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/95gf7o/what_are_some_of_the_most_interesting_247/e3t1i1h/
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jeśli zastanawiacie się, skąd ten cały ruch: hxxps://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/95gf7o/what_are_some_of_the_most_interesting_247/e3t1i1h/)
Proszę czekać…
JALKHRL from Massachusetts
8 sierpnia, 2018
Your website is awesome! love the bubblecam. Thank you for sharing
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona jest super! Uwielbiam kamerę z bańkami. Dzięki, że się dzielicie.)
Proszę czekać…
OG from Malmö, Sweden
8 sierpnia, 2018
Saw you on reddit. it's alright 5/7
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam tu z Reddita. Całkiem dobre, 5/7.)
Proszę czekać…
RAZ from Owatonna, MN
8 sierpnia, 2018
Saw you on Redit
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Byliście na Reddicie.)
Proszę czekać…
Anonymous from Boca Raton, FL
8 sierpnia, 2018
hello from Reddit! this is awesome
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Reddita! To super.)
Proszę czekać…
Anonymous from London, UK
8 sierpnia, 2018
This is an amazing idea, you guys are awesome!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To niesamowity pomysł, jesteście wspaniali!)
Proszę czekać…
Anonymous
8 sierpnia, 2018
wow this site makes me feel warm and welcome keep it up 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, ta strona daje mi ciepło i poczucie, że jestem mile widzianą osobą. Tak trzymać :D)
Proszę czekać…
Anonymous from liverpool
7 sierpnia, 2018
going to try it here kids will love it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Spróbuję tego tutaj, dzieciom się spodoba.)
Proszę czekać…
Anonymous from Tupelo
30 lipca, 2018
Keep it up guys never stop
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak trzymać, nigdy nie przestawajcie.)
Proszę czekać…
Skajmer from Poland
25 lipca, 2018
Good bubbles XD
Dobre babelki XD
Pozdrawiam Polakow
(Wpis zawiera już wersję polską)
Proszę czekać…
Sue from Cornwall England
20 lipca, 2018
Love watching the bubbles. Thanks for that. I can also watch it in Australia etc which is brill.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam oglądać bańki. Dzięki za to. Mogę oglądać je także w Australii i tak dalej, co jest świetne.)
Proszę czekać…
Bernard from Johannesburg, South Africa
12 lipca, 2018
Heard of it, came here, clicked it and there were bubbles!!
Awesome guys, keep it going!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po usłyszeniu o tym przychodzę, klikam i są bańki!!
Super, róbcie to dalej!!!)
Proszę czekać…
â–‚ â–ƒ â–… â–† â–ˆ Nick J. from North Liberty, IA
9 lipca, 2018
My 2-year-old daughter and I love this!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja dwuletnia córka i ja uwielbiamy to!)
Proszę czekać…
Farky from Czech Republic
7 lipca, 2018
It's surprising, how i got to your website, more surprising, that i realy enjoy the bubble cam.

Just wanted to wish you good luck and have a great day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zaskakujące, jak udaje mi się trafić na waszą stronę, a jeszcze bardziej zaskakujące, jak bardzo podoba mi się kamera z bańkami.

Chcę tylko życzyć wam powodzenia i wspaniałego dnia!)
Proszę czekać…
Jo from Rugby,UK
4 lipca, 2018
Just couldn't resist that button and had bubbles immediately. Thank you for sharing.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu nie dało się oprzeć przyciskowi i bańki pojawiły się natychmiast. Dziękuję, że się dzielicie.)
Proszę czekać…
Chris & Savannah from New Jersey / New York
30 czerwca, 2018
Hi! Thanks for sharing your backyard with us! The bubbles were fun! Can't wait to check out your recipes! (I found this website through a paranormal message board, by the way). Have a great day! 🙂 Now!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Dzięki, że dzielicie się z nami podwórkiem! Bańki były fajne! Nie mogę się doczekać, żeby sprawdzić wasze przepisy! (Przy okazji, strona trafiła mi się przez forum o zjawiskach paranormalnych). Wspaniałego dnia! 🙂 Teraz!)
Proszę czekać…
Brian and Tessa from Penticton BC Canada
28 czerwca, 2018
Too cool just had to try it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajne, po prostu trzeba było spróbować.)
Proszę czekać…
Brad m from Sydney Australia
28 czerwca, 2018
Bubbles everywhere cool
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wszędzie bańki, fajnie.)
Proszę czekać…
Rachel from Chattanooga, TN
26 czerwca, 2018
I come here every so often to see the bubbles, and imagine I was sitting there peacefully.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przychodzę tu co jakiś czas oglądać bańki i wyobrażać sobie, że siedzę tam spokojnie.)
Proszę czekać…
Lee Gregory from Portland, Oregon
26 czerwca, 2018
Bubbles be good.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki dobre są.)
Proszę czekać…
Steave Robertsen from Denmark
20 czerwca, 2018
Quite frankly, some would call this a cool setup, one of those people is called Steave....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szczerze mówiąc, niektórzy nazwaliby to fajną instalacją. Jedna z tych osób ma na imię Steave...)
Proszę czekać…
Dinsdale from Switzerland
19 czerwca, 2018
I come here from time to time, just to make a few bubbles appear thousands of miles from me and be amazed by the magic of Internet. 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przychodzę tu od czasu do czasu, żeby sprawić, by tysiące mil ode mnie pojawiło się kilka baniek, i zachwycać się magią internetu. :))
Proszę czekać…
J from United States
16 czerwca, 2018
Found out about this website recently. It's pretty damn interesting and nifty that you can activate bubbles to be blown from across the country/world. First came the creation of space shuttles, then this. Humanity never ceases to amaze. Lol.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niedawno dotarła do mnie wiadomość o tej stronie. To ch*lernie ciekawe i sprytne, że można uruchamiać puszczanie baniek z drugiego końca kraju czy świata. Najpierw powstały promy kosmiczne, potem to. Ludzkość nie przestaje zadziwiać. Haha.)
Proszę czekać…
Jess from Toledo ohio
13 czerwca, 2018
Wonderful set up.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniała instalacja.)
Proszę czekać…
Trinity from Finland
12 czerwca, 2018
This made me so happy haha.
Have a great day <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To dało mi tyle radości, haha.
Wspaniałego dnia <3)
Proszę czekać…
Jan from Germany Stuttgart
12 czerwca, 2018
love it 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to :D)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
11 czerwca, 2018
oh my gosh oh my so many bubbles glad your back i really need them today thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ojej, ojej, tyle baniek! Cieszę się, że wróciliście. Dzisiaj naprawdę ich potrzebuję, dziękuję.)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
29 maja, 2018
sorry your not there just glad all ok take care
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szkoda, że was nie ma. Cieszę się, że wszystko dobrze. Trzymajcie się.)
Proszę czekać…
Daniel M. from Fortaleza, Ceará, Brazil
29 maja, 2018
One of my favourite sites on the internet, specially for those cosy nights! There's nothing like the wonderful feeling of making bubbles on the other side of the world. Cheers, and I hope you guys can fix it soon!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jedna z moich ulubionych stron w internecie, zwłaszcza na przytulne wieczory! Nic nie dorówna wspaniałemu uczuciu puszczania baniek po drugiej stronie świata. Pozdrawiam i mam nadzieję, że uda wam się to szybko naprawić!)
Proszę czekać…
Rachel Lee from Wiltshire, UK.
24 maja, 2018
Awesome bubbles, thank you guys so much :-). Have a great day xx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetne bańki, bardzo wam dziękuję :-). Wspaniałego dnia, buziaki xx.)
Proszę czekać…
Rory from Vancouver, BC, Canada
23 maja, 2018
Watching the bubble cam is amazing! I love it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Oglądanie kamery z bańkami jest niesamowite! Uwielbiam to.)
Proszę czekać…
Julia from Poland
14 maja, 2018
I like this site and bubbles 🙂
Greetings from Poland!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się ta strona i bańki 🙂
Pozdrowienia z Polski!)
Proszę czekać…
Joe S. from Nassau County, NY
9 maja, 2018
I used to live very close to your cam but recently moved back to NY. Just found this and sent some bubbles out! WOOHOO!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kiedyś mój dom był bardzo blisko waszej kamery, ale niedawno przyszła pora wrócić do Nowego Jorku. Właśnie trafiam na to i puszczam trochę baniek! HURRA!)
Proszę czekać…
Gamm Gammz from LAURELDALE,PA. U.S.A.
5 maja, 2018
Hi Andie and Mike!! Hope you're having a great day! Thanks so much for this AWESOME idea of having a bubble machine for everyone to enjoy!! You both are soooooo AWESOME!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, Andie i Mike!! Mam nadzieję, że macie wspaniały dzień! Bardzo dziękuję za ten ŚWIETNY pomysł z maszyną do baniek, którą każdy może się cieszyć!! Oboje jesteście taaacy WSPANIALI!!!)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
30 kwietnia, 2018
bubbles thank you who ever you were sending bubbles back and forth hope you saw the extra big one you made my day thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki, dziękuję, kimkolwiek jesteś. Przesyłanie baniek tam i z powrotem — oby udało ci się zobaczyć tę wyjątkowo wielką. Poprawiło mi to dzień, dziękuję.)
Proszę czekać…
Lil Pump from California
28 kwietnia, 2018
Eskitit!!!!!!! Litt fam! Bubbles make me high...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dajemy!!!!!!! Odlot, ekipo! Bańki dają mi haj...)
Proszę czekać…
Stephanie from Laureldale,PA.U.S.A.
24 kwietnia, 2018
Tomorrow's my birthday and I'm blowing bubbles today in memory of A.J.Schwarz (FL) who deserves to be loved always...Happy Birthday A.J.
( 4/24/1983) R.I.P. (5/2/1993)
''LOVE YOU A.J.!''
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jutro mam urodziny, a dziś puszczam bańki ku pamięci A.J. Schwarza (Floryda), który zasługuje na to, by zawsze być kochanym... Wszystkiego najlepszego, A.J.
(24.04.1983) Spoczywaj w pokoju. (02.05.1993)
„KOCHAM CIĘ, A.J.!”)
Proszę czekać…
Gary from Purdue University, Indiana
23 kwietnia, 2018
Loved the bubble show. Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pokaz baniek bardzo mi się spodobał. Dzięki.)
Proszę czekać…
Les from Colorado
17 kwietnia, 2018
Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję!)
Proszę czekać…
Alien from Mars
15 kwietnia, 2018
Hello humans. I found this website and pressed the button that read "bubbles" and I saw many spherical shapes appear on the screen. 10/10. Will be recommending to my other martian brothers. (This is a joke please don't take this seriously)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Witajcie, ludzie. Udało mi się znaleźć tę stronę i nacisnąć przycisk z napisem „bańki”, a na ekranie pojawiło się wiele kulistych kształtów. 10/10. Polecę ją pozostałym marsjańskim braciom. (To żart, proszę, nie bierzcie tego poważnie).)
Proszę czekać…
Kaylei from Iowa
15 kwietnia, 2018
I saw this awesome little website from my snowy home in Iowa, and I simply loved it! I’m very happy I found your website and will probably visit more. 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta świetna mała strona pojawiła mi się w moim zaśnieżonym domu w Iowa i po prostu ją uwielbiam! Bardzo się cieszę z jej znalezienia i pewnie będę zaglądać częściej. :))
Proszę czekać…
Steve from Dearborn, MI
14 kwietnia, 2018
I'm amazed this is still working. AWESOME!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zdumiewa mnie, że to nadal działa. SUPER!!!)
Proszę czekać…
Dimitris from Athens, Greece
10 kwietnia, 2018
Thanks for the amazing bubbles - love your website! Greetings from Greece!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za niesamowite bańki — uwielbiam waszą stronę! Pozdrowienia z Grecji!)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
9 kwietnia, 2018
i needed those bubbles cheered me up thanks soooo much
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Potrzeba mi było tych baniek, poprawiły mi humor. Ogromne dzięki.)
Proszę czekać…
Ariana,Addison and Connor's Gamm Gammz from Laureldale,PA U.S.A.
7 kwietnia, 2018
Hi Andie and Mike...Been away for a while but I have 3 beautiful & much loved grandchildren who are Ariana, Addison and Connor!! Ariana & Connor are siblings and Addison is their cousin! I enjoy visiting your site and love blowing bubbles!! Take care and always be safe!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, Andie i Mike... Trochę mnie nie było, ale mam troje pięknych, bardzo kochanych wnucząt: Arianę, Addison i Connora!! Ariana i Connor to rodzeństwo, a Addison jest ich kuzynką! Lubię odwiedzać waszą stronę i uwielbiam puszczać bańki!! Dbajcie o siebie i zawsze bądźcie bezpieczni!)
Proszę czekać…
Michael E from Riverside,CA
4 kwietnia, 2018
So much fun!!!!!
I just wanted to get on this guestbook and be a part of history!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tyle zabawy!!!!!
Po prostu chcę wpisać się do tej księgi gości i stać się częścią historii!!!!!)
Proszę czekać…
Kevin from Orange, CA
31 marca, 2018
very cool
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne)
Proszę czekać…
Arief Zulfadhly from Brunei Darussalam
30 marca, 2018
I went to this site couple times already and it still facinates me everytime!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Już kilka wizyt na tej stronie za mną i nadal za każdym razem mnie fascynuje!)
Proszę czekać…
Bubbles from Finding Nemo
26 marca, 2018
..."My bubbles!!!"...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ...„Moje bańki!!!”...)
Proszę czekać…
Lucy from Ontario, Canada
23 marca, 2018
I love this site... it always makes me smile! Thank you so much:) I just have a quick question: does the machine make noise? I would’ve done it just now but I didn’t want to bother anyone.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę... Zawsze wywołuje u mnie uśmiech! Bardzo dziękuję 🙂 Mam tylko krótkie pytanie: czy maszyna hałasuje? Właśnie korciło mnie, żeby ją uruchomić, ale nie chcę nikomu przeszkadzać.)
Proszę czekać…
Jamie from Newcastle, England
20 marca, 2018
BUBBLES yeaaaaaaaa
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAŃKI, taaaak.)
Proszę czekać…
Johnathan McDonald from Lebanon, Oregon
19 marca, 2018
i love the idea
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam ten pomysł.)
Proszę czekać…
Josh from Colwyn Bay, Wales, UK
19 marca, 2018
This is a very creative idea. I like it, thank you for making me smile and have a good day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To bardzo pomysłowe. Podoba mi się, dziękuję za wywołanie uśmiechu i miłego dnia!)
Proszę czekać…
Anonymous from Mexico
19 marca, 2018
you made me smile today thank you very much
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzisiaj wywołaliście u mnie uśmiech, bardzo dziękuję.)
Proszę czekać…
Jason from Vancouver Canada
16 marca, 2018
Saw the bubble cam on youtube and came to check it out..
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po zobaczeniu kamery z bańkami na YouTube wpadam ją sprawdzić...)
Proszę czekać…
Art from Los Ángeles, ca.
15 marca, 2018
This is so random, I like it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie przypadkowe, podoba mi się.)
Proszę czekać…
Kim Jong Un from North Korea
13 marca, 2018
Now i need to hook it up to my missiles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Teraz muszę podłączyć to do swoich rakiet.)
Proszę czekać…
JESSE from Anakie, Victoria, Australia
11 marca, 2018
This is so amazing. Such a neat design.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie niesamowite. Taka fajna konstrukcja.)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
9 marca, 2018
joy joy joy thank you so much
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Radość, radość, radość. Bardzo dziękuję.)
Proszę czekać…
Eric Around Tuit RC from Georgia
8 marca, 2018
I stumbled across this website while randomly watching youtube videos. This is a really cool idea. Thanks to the owners for setting this up. It was well worth stopping by to check out.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona trafiła mi się podczas przypadkowego oglądania filmów na YouTube. To naprawdę fajny pomysł. Dzięki właścicielom za uruchomienie tego. Zdecydowanie warto było wpaść i sprawdzić.)
Proszę czekać…
Joe from Great Britain
7 marca, 2018
This is legit! I found this on a YouTube vid about the best livestreams and this makes about 5th.
To me this is the best!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To prawdziwe! Było to w filmie na YouTube o najlepszych transmisjach na żywo, chyba na 5. miejscu.
Dla mnie to najlepsza!)
Proszę czekać…
Enrique from australia vic
7 marca, 2018
this is AWESOME
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest SUPER.)
Proszę czekać…
Mark from Mauritius
7 marca, 2018
Bubble machine is fantastic. Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Maszyna do baniek jest fantastyczna. Dziękuję.)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
2 marca, 2018
oh joy oh joy you have sun i got snow bubbles cheer me up thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Och, radość, radość. Wy macie słońce, ja śnieg. Bańki poprawiają mi humor, dzięki.)
Proszę czekać…
NM from Leeds, UK
27 lutego, 2018
Awesome, found you on Reddit. Cheered me up to make some bubbles 🙂 Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super, udało mi się was znaleźć na Reddicie. Puszczenie kilku baniek poprawiło mi humor 🙂 Dzięki!)
Proszę czekać…
undine66770 from Kansas
24 lutego, 2018
I found this through a Youtube video. I can't remember which one, but the bubbles are fun to play around with!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam na to przez film na YouTube. Nie pamiętam który, ale bańkami fajnie się bawić!)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
19 lutego, 2018
hope you get bubble machine working i miss it no joy today
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam nadzieję, że uruchomicie maszynę, brakuje mi jej. Dziś bez radości.)
Proszę czekać…
Nan from PA from Pennsylvania
14 lutego, 2018
February 14, 2018,
Our LOVE and PRAYERS to Florida...
Bubbles are Prayers,
Light and Free,
Pressed with Tears,
From US to Thee....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: 14 lutego 2018
Nasza MIŁOŚĆ i MODLITWY dla Florydy...
Bańki są modlitwami,
Lekkimi i wolnymi,
Wysyłanymi kliknięciem wśród łez,
Od NAS do Was...)
Proszę czekać…
Gavin from Planet Earth
14 lutego, 2018
This site is awesome! It Made my day. Just magical.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona jest super! Poprawiła mi dzień. Po prostu magia.)
Proszę czekać…
Bruce from Louisiana
13 lutego, 2018
Hah! A webcam with bubbles on command! What a trip! Also, i haven't signed a guestbook since about 1998/99...aahh memories
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ha! Kamera z bańkami na żądanie! Co za odlot! Poza tym ostatni raz było mi dane wpisywać się do księgi gości około 1998/99... Ach, wspomnienia.)
Proszę czekać…
Devin from British Columbia, Canada
12 lutego, 2018
Fantastic website! Great idea =)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fantastyczna strona! Świetny pomysł =))
Proszę czekać…
Kindra from Vermillion, SD
10 lutego, 2018
big fan.. big fan
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam... Uwielbiam.)
Proszę czekać…
Dylan from Vermillion, SD
8 lutego, 2018
When i'm feeling down, the bubblecam always makes me cheery again. I love it!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Gdy mi smutno, kamera z bańkami zawsze przywraca mi radość. Uwielbiam to!!!)
Proszę czekać…
Tami from Greenwood, Indiana
8 lutego, 2018
This is really cool.. fun idea
Thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę fajne... Zabawny pomysł.
Dzięki.)
Proszę czekać…
David from Denver, CO
6 lutego, 2018
Bored at work, less bored with this site. Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nuda w pracy, z tą stroną mniejsza. Dzięki!)
Proszę czekać…
Garatty Fisher from Palmdale California
4 lutego, 2018
Saw your bubble cam on slapped ham. Had to come check it out. Pretty cool.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza kamera z bańkami była na Slapped Ham. Trzeba było tu zajrzeć. Całkiem fajne.)
Proszę czekać…
Natasha B from Glasgow, Scotland, uk)
1 lutego, 2018
We Love You Bubble Cam!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kochamy cię, Bubble Cam!)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
31 stycznia, 2018
thanks not sure if i like bubbles or notes from all over you sure make people happy me too thanks again and hi you all
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, nie wiem, czy bardziej lubię bańki, czy wpisy zewsząd. Na pewno uszczęśliwiacie ludzi, mnie też. Jeszcze raz dzięki i cześć wszystkim.)
Proszę czekać…
Dylan from Vermillion, SD
30 stycznia, 2018
I love this website!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę!!!)
Proszę czekać…
Daylon from Vermillion
30 stycznia, 2018
favorite website on the internet
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ulubiona strona w internecie.)
Proszę czekać…
alex from South africa
28 stycznia, 2018
Awesome
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super.)
Proszę czekać…
Kindra from Vermillion, SD
26 stycznia, 2018
New to bubble cam! Love it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pierwszy raz na Bubble Cam! Uwielbiam to!)
Proszę czekać…
Rachel and Stacey from Wiltshire, England
25 stycznia, 2018
We have not visited this site for a while and are so pleased the bubbles are still going. Thank you for the bubbles x
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dawno nie odwiedzaliśmy tej strony i bardzo się cieszymy, że bańki wciąż lecą. Dziękujemy za bańki, buziak x.)
Proszę czekać…
Dylan from Vermillion, SD
25 stycznia, 2018
Back again... This is the best! Highlight of my day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znowu tu jestem... To najlepsze! Najmilszy punkt mojego dnia!)
Proszę czekać…
Aimee and Duff from Kelowna British Colmbia, Canada
22 stycznia, 2018
We were doing wedding planning and looking thru some YouTube videos. We went down the rabbit hole and found your bubbles. Thank you for our lovely 30 seconds of bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Planowaliśmy ślub i oglądaliśmy filmy na YouTube. Poszliśmy dalej za kolejnymi linkami i znaleźliśmy wasze bańki. Dziękujemy za nasze urocze 30 sekund baniek!)
Proszę czekać…
Mike N from Ozark, MO
19 stycznia, 2018
First time here! This is pretty cool!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pierwszy raz tutaj! Całkiem fajne!!)
Proszę czekać…
Drayton Again from Vermillion, SD
18 stycznia, 2018
Back again.. Still love it
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znowu tu jestem... Nadal to uwielbiam.)
Proszę czekać…
Bryan from Indonesia
18 stycznia, 2018
Awesome!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super!)
Proszę czekać…
JCM from Colorado
17 stycznia, 2018
👍👌🤙
Proszę czekać…
Drayton Stapp from Vermillion, SD
17 stycznia, 2018
Go bubble cam!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dalej, Bubble Cam!!)
Proszę czekać…
Dylan from Vermillion, SD
17 stycznia, 2018
Go bubble cam!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dalej, Bubble Cam!)
Proszę czekać…
Thomas from North Carolina
16 stycznia, 2018
Seen your webcam on youtube video had to see if it was still up and running. Got a giggle thanks. Here is the video I saw your cam on. www.youtube.com/watch?v=sG01UKPgz30
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza kamera pojawiła mi się w filmie na YouTube. Trzeba było sprawdzić, czy nadal działa. Był ubaw, dzięki. Oto film, w którym była wasza kamera: www.youtube.com/watch?v=sG01UKPgz30)
Proszę czekać…
eddy from windsor uk
15 stycznia, 2018
can't believe you've kept this going so long, absolute bliss, congrats
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie mogę uwierzyć, że utrzymujecie to tak długo. Absolutna błogość, gratulacje.)
Proszę czekać…
Corgi from Canada
12 stycznia, 2018
Saw this while running around the internet, needed to test see if it was real and i have been pleased to see the bubbles poof out <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam na to podczas biegania po internecie. Trzeba było sprawdzić, czy jest prawdziwe, i z przyjemnością było mi zobaczyć wypadające bańki <3)
Proszę czekać…
Slawo from Dortmund, Germany
11 stycznia, 2018
Hi. Just couldnt Sleep tonight. Surfing along Found your Site. Lol
Thx & Good Night
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć. Dziś po prostu nie mogę zasnąć. Surfuję i trafiam na waszą stronę. Haha.
Dzięki i dobranoc.)
Proszę czekać…
Shaun from Angleton, Tx
11 stycznia, 2018
Saw site on youtube and had to check it out to see if is real, thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po zobaczeniu strony na YouTube trzeba było sprawdzić, czy jest prawdziwa. Dzięki.)
Proszę czekać…
Hayleybean from England, UK
8 stycznia, 2018
I found this on a YouTube video and just think it is fantastic and so very simple.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam na to w filmie na YouTube i uważam, że to fantastyczne i takie proste.)
Proszę czekać…
Hayleybean from I'm
8 stycznia, 2018
I love this idea!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam ten pomysł!!!)
Proszę czekać…
Cynthia from NYC
6 stycznia, 2018
I've loved bubbles ever since I was a little girl. They make me happy on a deeply psychologically level. I come to your bubble cam whenever I need a quick smile/pick-me-up.
~
Thank you for providing this amazing outlet. I very strongly believe in Karma. Yours must be over flowing from the simple joys you have provided.
~
May all the days of your lives be filled with the wonder you have given others.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kocham bańki od czasu, gdy byłam małą dziewczynką. Uszczęśliwiają mnie na głębokim, psychologicznym poziomie. Przychodzę do waszej kamery, kiedy potrzebuję szybkiego uśmiechu albo poprawy humoru.
~
Dziękuję za zapewnienie tej niesamowitej odskoczni. Bardzo mocno wierzę w karmę. Wasza musi się przelewać od prostych radości, które dajecie.
~
Oby wszystkie dni waszego życia były pełne cudów, którymi obdarzacie innych.)
Proszę czekać…
Marshall
5 stycznia, 2018
you guys are awesome!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jesteście wspaniali!)
Proszę czekać…
Arch from England, London
3 stycznia, 2018
I think most will agree when I say more people should do more inventive stuff like this. Although some may say this is only small, it's fun and interesting to see how others will go out there way to do something fun for the whole world. Have a great New Years you amazing people
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Myślę, że większość się ze mną zgodzi: więcej ludzi powinno robić więcej takich pomysłowych rzeczy. Choć niektórzy powiedzą, że to drobiazg, fajnie i ciekawie patrzeć, jak inni zadają sobie trud zrobienia czegoś zabawnego dla całego świata. Wspaniałego Nowego Roku, niesamowici ludzie.)
Proszę czekać…
Art from Port Coquitlam, BC / Canada.
3 stycznia, 2018
Viva la soap!! 🙂
(Tłumaczenie z języków hiszpańskiego i angielskiego na polski: Niech żyje mydło!! :))
Proszę czekać…
Ben from Tennessee
3 stycznia, 2018
This is amazing. I love watching the time change exactly as it does here and just clicking bubbles. It's truely amazing.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To niesamowite. Uwielbiam oglądać, jak czas zmienia się dokładnie tak jak tutaj, i po prostu klikać bańki. To naprawdę niesamowite.)
Proszę czekać…
Dave from San Antonio, TX
3 stycznia, 2018
Cute concept. Me gusta!
(Tłumaczenie z języków angielskiego i hiszpańskiego na polski: Uroczy pomysł. Podoba mi się!)
Proszę czekać…
kate from middle of IL
3 stycznia, 2018
thank you for an enjoyable escape from the sub-0's outside
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za przyjemną ucieczkę od temperatur poniżej zera na dworze.)
Proszę czekać…
Oswaldo from Tegucigalpa, Honduras
2 stycznia, 2018
Pretty fun idea, love it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem fajny pomysł, uwielbiam go.)
Proszę czekać…
Mike from Uk
1 stycznia, 2018
Happy New year
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szczęśliwego Nowego Roku.)
Proszę czekać…
Dylan from West bath Maine
31 grudnia, 2017
This is really cool i have to say.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Muszę powiedzieć, że to naprawdę fajne.)
Proszę czekać…
Denia L. from Edmonton, Alberta ,Canada
31 grudnia, 2017
This is awesome!
If only we had more cool people that does things like this .
Great job . The little things in life... it has done my last day of the year so good. Thank you ! May God bless you and your whole family. Happy new Year!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To super!
Gdyby tylko było więcej fajnych ludzi robiących takie rzeczy.
Świetna robota. Małe rzeczy w życiu... Sprawiło mi tyle dobrego w ostatni dzień roku. Dziękuję! Niech Bóg błogosławi was i całą waszą rodzinę. Szczęśliwego Nowego Roku!)
Proszę czekać…
Desmond from Georgia
31 grudnia, 2017
WOW
Bubbles! I will get some bubbles today. Thank You Very Much. Have A Bright & Bubbly New Year All
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WOW
Bańki! Dziś dostanę trochę baniek. Bardzo dziękuję. Jasnego i bańkowego Nowego Roku dla wszystkich.)
Proszę czekać…
Chris
31 grudnia, 2017
Its quite relaxing for me. Just seeing the bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To mnie dość relaksuje. Sam widok baniek.)
Proszę czekać…
David L Mills from Tulsa, Ok
30 grudnia, 2017
This here isn't the stupidest or dullest thing I've seen or done but close. And YES ... I love it
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To nie jest najgłupsza ani najnudniejsza rzecz, jaką zdarzyło mi się widzieć lub robić, ale niewiele brakuje. I TAK... Uwielbiam to.)
Proszę czekać…
Thomas from Canada
30 grudnia, 2017
funnnnnn
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zabaaawa.)
Proszę czekać…
gemboku from indonesia
30 grudnia, 2017
semoga DPR indonesia bisa segera berganti era, dari generasi tua korup ke generasi mudapembangun bangsa
(Tłumaczenie z języka indonezyjskiego na polski: Oby parlament Indonezji mógł wkrótce wejść w nową erę, od starego, skorumpowanego pokolenia do młodego pokolenia budującego naród.)
Proszę czekać…
Rocco from Parga, Greece
29 grudnia, 2017
Very cool and original! Love from Greece
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne i oryginalne! Serdeczności z Grecji.)
Proszę czekać…
Nismo from Texas
29 grudnia, 2017
Thanks for still having this up. So cool.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, że to nadal działa. Ale fajne.)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
29 grudnia, 2017
so nice to see green grass bubbles make my day thanks sooo much
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak miło widzieć zieloną trawę. Bańki poprawiają mi dzień, ogromne dzięki.)
Proszę czekać…
Kyle from B.C. Canada
28 grudnia, 2017
YAY BUBBLES
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: HURRA, BAŃKI.)
Proszę czekać…
Nick from UK
28 grudnia, 2017
Wiered, but a cool idea!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziwne, ale fajny pomysł!!!)
Proszę czekać…
Jana from Texas
28 grudnia, 2017
Thank you for a piece of happiness!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za kawałek szczęścia!)
Proszę czekać…
Dallon from Utah
26 grudnia, 2017
I don't know why this is a thing, but I'm super happy it is
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie wiem, dlaczego coś takiego istnieje, ale ogromnie mnie to cieszy.)
Proszę czekać…
Adyam from Puerto Rico
26 grudnia, 2017
I was so surprised by this that I couldn't stop myself from laughing.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak mnie to zaskoczyło, że nie dało się powstrzymać śmiechu.)
Proszę czekać…
Laurence Wilkins from Gloucester
26 grudnia, 2017
Merry Christmas to all! Thanks for the bubbles, and thanks to the person sharing bubble-time with me! Whoever you may be.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wesołych Świąt wszystkim! Dzięki za bańki i dzięki osobie, która dzieli ze mną bańkowy czas! Kimkolwiek jesteś.)
Proszę czekać…
ken from indianapolis,IN
25 grudnia, 2017
MERRY CHRISTMAS! thanks for the bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WESOŁYCH ŚWIĄT! Dzięki za bańki.)
Proszę czekać…
Melville from Southborough, MA
24 grudnia, 2017
As I sit alone in my little room, in cold, dark, icy Massachusetts I smiled when I saw the sunny view from your webcam. Then, when I pressed the "bubbles" button and a few seconds later a stream of bubbles went floating off through the air I actually laughed out loud. This is an even better use of the internet than the original coffee pot cam. Thank-you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Siedzę samotnie w swoim małym pokoju w zimnym, ciemnym, oblodzonym Massachusetts i słoneczny widok z waszej kamery wywołuje uśmiech. Potem naciskam przycisk „bańki”, a gdy po kilku sekundach strumień baniek odpływa w powietrzu, naprawdę śmieję się na głos. To jeszcze lepsze wykorzystanie internetu niż pierwsza kamera z dzbankiem do kawy. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Nik from Brockville, Ontario, Canada
21 grudnia, 2017
This is the cutest thing.. xo Merry Christmas
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najsłodsza rzecz... Buziaki i uściski xo. Wesołych Świąt.)
Proszę czekać…
TL from Skillman NJ
21 grudnia, 2017
Thank you for this silly and fun webcam. I hadn't checked it in a few years. Glad to see it is still around.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za tę niedorzeczną, zabawną kamerę. Przez kilka lat nie było mi po drodze ją sprawdzić. Miło widzieć, że nadal jest.)
Proszę czekać…
Anonymous
21 grudnia, 2017
Went to watch to see a strange figure standing in the background, creepy as heck, was like 1am in flordia time.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Włączam oglądanie, a w tle stoi dziwna postać. Strasznie przerażające, była chyba 1 w nocy czasu Florydy.)
Proszę czekać…
Hayley and Andrew from Coldwater Ontario
20 grudnia, 2017
Bubble activated at Night, very satisfying.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki uruchomione nocą, bardzo satysfakcjonujące.)
Proszę czekać…
Anonymous from Denver Colorado
19 grudnia, 2017
This is an exceptional website. Love the simple design and concept. I hope you can keep doing this for years to come.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To wyjątkowa strona. Uwielbiam prosty wygląd i pomysł. Mam nadzieję, że będziecie mogli robić to jeszcze przez wiele lat.)
Proszę czekać…
Joyce G from Laurel, Md
18 grudnia, 2017
Thank-you, I did enjoy my visit. Happy Holidays !!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, wizyta sprawiła mi przyjemność. Wesołych świąt!!!!!)
Proszę czekać…
Zak and mummy from N.Ireland
18 grudnia, 2017
Merry Christmas and Happy New Year to you. Thank you for your bubble machine online.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku. Dziękuję za waszą internetową maszynę do baniek.)
Proszę czekać…
Joanne and son Zak. from N.Ireland
18 grudnia, 2017
My son suffers from autism and learning difficulties but has loved watching bubbles his hole life. He is 13 and I secretly love them too. Its 9.35pm Monday 18th Dec
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mój syn ma autyzm i trudności w nauce, ale przez całe życie uwielbia oglądać bańki. Ma 13 lat, a ja po cichu też je kocham. Jest 21:35, poniedziałek 18 grudnia.)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
18 grudnia, 2017
merry christmas happness is bubbles thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wesołych Świąt, szczęście to bańki. Dzięki.)
Proszę czekać…
JKilem from Neosho, MO
17 grudnia, 2017
Really neat page, I mean REALLY. so simple and my Daughter watches the cam to see if anyone will walk thro. is there a way to see how many ppl are viewing now?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajna strona, NAPRAWDĘ. Taka prosta, a moja córka ogląda kamerę, żeby zobaczyć, czy ktoś przejdzie. Da się sprawdzić, ile osób teraz ogląda?)
Proszę czekać…
Nancy from Connellsville, Pennsylvania
15 grudnia, 2017
When I get stressed and need to "Zone Out" for 10 seconds, I come here and click the little rectangle. Andie and Mike--you don't know how pleasant and positive and refreshing a GIFT you give so many people all over the world--imagine, the whole planet!!! Thank you so very much! Merry Christmas, Happy Holidays, Joy in the New Year and Best Wishes to you and to all my fellow BUBBLE BUDDIES out there! Sincerely, Nancy
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kiedy się stresuję i potrzebuję „wyłączyć się” na 10 sekund, przychodzę tu i klikam mały prostokąt. Andie i Mike — nie wiecie, jak przyjemny, pozytywny i odświeżający PREZENT dajecie tylu ludziom na całym świecie. Wyobraźcie sobie, cała planeta!!! Bardzo, bardzo dziękuję! Wesołego Bożego Narodzenia, radosnych świąt, radości w Nowym Roku i najlepszych życzeń dla was oraz wszystkich moich BAŃKOWYCH PRZYJACIÓŁ! Serdecznie, Nancy.)
Proszę czekać…
Patrick from Meath Ireland
14 grudnia, 2017
cool
Proszę czekać…
CLaire from Isle of Man, uk
14 grudnia, 2017
Great fun, winter here with snow, so. nice to see the sunshine again
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna zabawa. U nas zima ze śniegiem, więc miło znowu zobaczyć słońce.)
Proszę czekać…
Eric S. from Dayton, Ohio
14 grudnia, 2017
Thanks for the bubbles, needed a little break today.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za bańki, dziś mi było trzeba małej przerwy.)
Proszę czekać…
Maia connor from Milwaukee wi and naples flordia
14 grudnia, 2017
Ha i loved this
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ha, bardzo mi się to spodobało.)
Proszę czekać…
Will Bender from Albany, OR
14 grudnia, 2017
Found out about this today. Really great idea. So fun
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś się o tym dowiaduję. Naprawdę świetny pomysł. Ale zabawa.)
Proszę czekać…
Josiah from USA
13 grudnia, 2017
This is so cool to think that I am making bubbles by pressing a button
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajnie pomyśleć, że tworzę bańki, naciskając przycisk.)
Proszę czekać…
Joe from New Port Richey, FL
12 grudnia, 2017
That's so cool! Thank you that made my day:)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super! Dziękuję, poprawiło mi to dzień :))
Proszę czekać…
Just another netter from CA
11 grudnia, 2017
Hi, just pushed the bubble button. Thanx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, przycisk baniek właśnie naciśnięty. Dzięki.)
Proszę czekać…
Angie’s Boyfriendu from Warrington UK
10 grudnia, 2017
Made me smile.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wywołało u mnie uśmiech.)
Proszę czekać…
Bryan Saeger from Daytona Beach, Fl
10 grudnia, 2017
Just wanted to say "hello" I thinks is so cool, it must of been too windy because I didn't get to see any bubbles when I hit the button.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chcę tylko się przywitać. Uważam, że to super. Chyba za mocno wiało, bo po naciśnięciu przycisku nie było mi dane zobaczyć żadnych baniek.)
Proszę czekać…
Stefan McShane from Co.Armagh N.Ireland
8 grudnia, 2017
This is the best thing I have seen in a long time on the internet well done guys
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najlepsza rzecz, jaką od dawna było mi dane zobaczyć w internecie. Brawo.)
Proszę czekać…
Thomas ledger from United Kingdom
7 grudnia, 2017
So fun
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajne.)
Proszę czekać…
Elysa L from Alberta, Canada
6 grudnia, 2017
Thank you so much for spreading a little bit of happiness and joy to everyone's day. Much love!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dziękuję za rozsiewanie odrobiny szczęścia i radości w każdym dniu wszystkich ludzi. Dużo miłości!)
Proszę czekać…
Sam from Alberta, Canada
5 grudnia, 2017
Thank You Top Trending!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, Top Trending!)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
4 grudnia, 2017
i wonder if you know how happy you make people with simple bubbles thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ciekawe, czy wiecie, jak bardzo uszczęśliwiacie ludzi zwykłymi bańkami. Dzięki.)
Proszę czekać…
Rhys from Siegen, Germany
1 grudnia, 2017
half an hour of continous bubbles until the hopper is empty you say? ... muhahahahahaha
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pół godziny baniek bez przerwy, zanim zbiornik się opróżni, powiadacie?... Muhahahahaha.)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
17 listopada, 2017
burr cold here glad to see sun and lots of bubbles thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Brr, u nas zimno. Cieszę się na widok słońca i mnóstwa baniek. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Mark
12 listopada, 2017
The Bubble Cam has been around since 2000, that is truly epic, needless to say, people still enjoy it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bubble Cam istnieje od 2000 roku. To naprawdę epickie i, rzecz jasna, ludzie nadal ją lubią.)
Proszę czekać…
jan from tasmania,australia
11 listopada, 2017
I LOVE THIS WEBCAM ,GLAD YOUR BACK !! SO FAR AWAY BUT YOUR GIVING ME BUBBLES IN MY LOUNGE ROOM..THANKYOU
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: UWIELBIAM TĘ KAMERĘ, CIESZĘ SIĘ, ŻE WRÓCILIŚCIE!! TAK DALEKO, A DAJECIE MI BAŃKI W MOIM SALONIE. DZIĘKUJĘ.)
Proszę czekać…
Octavio from Matamoros, Mexico
8 listopada, 2017
Very cool!! thanks for give bubbles to the world!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne!! Dzięki za dawanie światu baniek!!)
Proszę czekać…
Chris from CBK from Cheltenham PA
2 listopada, 2017
I loved the bubblecam. It feels amazing that I am blowing bubbles 1000m miles from here. Mike must have done a lot of work for that to happen. Thanks Mike.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kamera z bańkami bardzo mi się spodobała. Niesamowite uczucie puszczać bańki 1000m mil stąd. Mike musiał włożyć w to mnóstwo pracy. Dzięki, Mike.)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
30 października, 2017
bubbles lots and lots thanks needed that what will go wrong did go wrong for me this weekend i needed bubbles thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki, mnóstwo, mnóstwo. Dzięki, tego mi było trzeba. W ten weekend wszystko, co mogło pójść nie tak, poszło nie tak. Potrzeba mi było baniek, dziękuję.)
Proszę czekać…
Gainesville Florida mom from Gainesville, FL
29 października, 2017
I have been following your bubble cam off and on for years! More off than on lately so I was thrilled to see it's still up and running! It always makes me smile. Thank for the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Śledzę waszą kamerę z bańkami z przerwami od lat! Ostatnio częściej były przerwy, więc ogromnie się cieszę, że wciąż działa! Zawsze wywołuje u mnie uśmiech. Dzięki za bańki!)
Proszę czekać…
theresa from rockport,TEXAS
27 października, 2017
your cat blot test is exceptional, they look so cute & innocent when they're sleeping, my harmony certainly does.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasz test kocich plam jest wyjątkowy. Koty wyglądają tak słodko i niewinnie, kiedy śpią. Moja Harmony z pewnością tak wygląda.)
Proszę czekać…
Texas Guy from Fort Worth, Texas
27 października, 2017
Where have you been my whole life, crazy bionic bubble spout and camera??? I don't suppose I'll ever get any work done now. CAN'T... STOP.... PRESSING.... "BUBBLES"
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Gdzie byłaś przez całe moje życie, szalona bioniczna fontanno baniek z kamerą??? Chyba już nigdy nie zrobię nic w pracy. NIE... MOGĘ... PRZESTAĆ... NACISKAĆ... „BAŃKI”.)
Proszę czekać…
Chandar the Baffler from The Shedquarters VB
27 października, 2017
Always enjoy the bubbles...Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki zawsze mnie cieszą... Dzięki!)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
23 października, 2017
windy??? gloomy here going to get lots of rain looks sunny there thanks for the happy bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wietrznie??? U nas ponuro, zapowiada się dużo deszczu. Tam wygląda słonecznie. Dzięki za radosne bańki.)
Proszę czekać…
Steve from Hucknall nottingham
16 października, 2017
Hi to you both I've Been watching and making bubbles for a few years love what you both do keep up the entertainment puts a smile on everyone's face xxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć wam obojgu. Oglądam i puszczam bańki od kilku lat. Uwielbiam to, co robicie, zapewniajcie dalej tę rozrywkę. Wywołuje uśmiech na każdej twarzy. Buziaki xxx.)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
16 października, 2017
hay lots of bubbles good to see some sunshine cold here
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, mnóstwo baniek. Dobrze zobaczyć trochę słońca, u nas zimno.)
Proszę czekać…
Gamm Gammz Stephanie from Laureldale,PA.
28 września, 2017
So glad you're back!! Safe and okay!! I missed you guys and have prayed for your safety and well being!! Update.. I'm not only Ariana's ''Gamm Gammz'' but also Addison's ''Gamm Gammz'' as well! Right now she's just 2 months old! AND...I'm soon going to be a ''Gamm Gammz again!! Ariana is to soon be a big sister!! In about 3 weeks from today!!! I'll keep you posted when I find out!! So glad to have you back!!! And those awesome bubbles,too!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak się cieszę, że wróciliście!! Bezpieczni i cali!! Brakowało mi was, modliłam się o wasze bezpieczeństwo i zdrowie!! Nowości: jestem nie tylko „Gamm Gammz” Ariany, ale także „Gamm Gammz” Addison! Teraz ma dopiero 2 miesiące! I... Wkrótce znów zostanę „Gamm Gammz”!! Ariana niedługo zostanie starszą siostrą!! Za jakieś 3 tygodnie od dziś!!! Dam znać, gdy się dowiem!! Tak się cieszę, że wróciliście!!! I te świetne bańki też!!)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
25 września, 2017
pleased to see your back hope all ok this makes my day a little brighter thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło widzieć was z powrotem. Mam nadzieję, że wszystko dobrze. To trochę rozjaśnia mi dzień, dziękuję.)
Proszę czekać…
ken d from indianapolis IN
24 września, 2017
Horray its back,bubbles and all. i sure hope everyone made it through unscathed
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hurra, wróciło, razem z bańkami i wszystkim. Naprawdę mam nadzieję, że wszyscy wyszli z tego bez szwanku.)
Proszę czekać…
Theress from San Francisco, ca
14 września, 2017
Wishing all the best and that you all are well and have survived Irma
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Życzę wszystkiego najlepszego. Obyście wszyscy mieli się dobrze i przetrwali Irmę.)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
11 września, 2017
hope all ok prayers are with you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam nadzieję, że wszystko dobrze, modlę się za was.)
Proszę czekać…
Pipel from Spain
2 września, 2017
Las Burbujas me dejaron todo loco
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Bańki zupełnie mnie zakręciły.)
Proszę czekać…
C.T in NDG from Canada
31 sierpnia, 2017
Was just told about this site. Love that the bubble cam exists. Thanks for the smiles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ktoś właśnie opowiedział mi o tej stronie. Uwielbiam to, że kamera z bańkami istnieje. Dzięki za uśmiechy!)
Proszę czekać…
Lisa from Newcastle upon Tyne, United Kingdom
29 sierpnia, 2017
Every now and again, for years, I remember this website and it never fails to make me smile 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co jakiś czas od lat przypominam sobie tę stronę i zawsze wywołuje u mnie uśmiech :-))
Proszę czekać…
Kizza from England, UK
21 sierpnia, 2017
This has defo brightened my day 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To zdecydowanie rozjaśniło mój dzień :))
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
14 sierpnia, 2017
wow extra big bubbles where is everybody wish more would see this thank you thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, wyjątkowo duże bańki. Gdzie są wszyscy? Szkoda, że więcej osób tego nie widzi. Dziękuję, dziękuję.)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
4 sierpnia, 2017
thanks thanks again
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, jeszcze raz dzięki.)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
31 lipca, 2017
lots and lots of bubbles going to be a good day thanks thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mnóstwo, mnóstwo baniek. To będzie dobry dzień. Dzięki, dzięki.)
Proszę czekać…
Emily G. from Livermore, Colorado
30 lipca, 2017
So simple, so satisfying. I love this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Takie proste i tak satysfakcjonujące. Uwielbiam to.)
Proszę czekać…
M&M from Venezia (Italy)
28 lipca, 2017
Greetings from Italy! Bellissime le bolle! Complimenti!!
(Tłumaczenie z języków angielskiego i włoskiego na polski: Pozdrowienia z Włoch! Przepiękne bańki! Gratulacje!!)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
24 lipca, 2017
wow going to be good week extra bubbles this time thanks really thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, zapowiada się dobry tydzień, tym razem dodatkowe bańki. Dzięki, naprawdę dzięki.)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
21 lipca, 2017
so many like this as i do thank you thank you so much fun i dont get out much love this
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak wielu osobom podoba się to tak jak mnie. Dziękuję, dziękuję, tyle zabawy. Mało wychodzę, uwielbiam to.)
Proszę czekać…
Rachel from Chattanooga, TN
18 lipca, 2017
Love this so much!! I have this site saved in my Favorites to remember to check back 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak bardzo to uwielbiam!! Mam tę stronę w ulubionych, żeby pamiętać o powrocie :D)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
17 lipca, 2017
hi dont know why this makes me sooo happy thanks ill be 70 next month yea thanks again brightens my day
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, nie wiem, dlaczego tak mnie to uszczęśliwia. Dziękuję, w przyszłym miesiącu kończę 70 lat. Tak, jeszcze raz dzięki, rozjaśnia mi to dzień.)
Proszę czekać…
Mark from London, England
8 lipca, 2017
I don't know why but i don't like this... I LOVE IT! it keeps me from being bored, soooo... thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie wiem dlaczego, ale ja tego nie lubię... Ja to UWIELBIAM! Chroni mnie przed nudą, więc... Dzięki.)
Proszę czekać…
Lem from Abu Dhabi, UAE
8 lipca, 2017
this is so cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super!)
Proszę czekać…
Faux Real from Sydney, Australia
7 lipca, 2017
This site is in my bookmark favorites. Always have to come by once a day just to make those bubbles fly.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona jest w moich ulubionych zakładkach. Codziennie muszę wpaść choć raz, żeby te bańki poleciały.)
Proszę czekać…
Aira and Raph ♥ from Batangas, Philippines
7 lipca, 2017
Wow you guys. That bubble cam is amazing! The thought of just one click from the Philippines makes that bubble machine from your back patio work is too mesmerizing. Thank you for this!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! Ta kamera z bańkami jest niesamowita! Hipnotyzuje mnie myśl, że jedno kliknięcie z Filipin uruchamia tę maszynę na waszym patio z tyłu domu. Dziękuję za to!!!)
Proszę czekać…
Toth Daniel from Serbia,Hungary,Austria,England
2 lipca, 2017
Love you for this i was very dep. ...
... but now the last 20 min i have smile on my face affter 2 years...
THANK YOU
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kocham was za to. Było mi bardzo depresyjnie...
... Ale teraz przez ostatnie 20 minut mam uśmiech na twarzy po 2 latach...
DZIĘKUJĘ.)
Proszę czekać…
Alex lee from Clermont,Fl
30 czerwca, 2017
Awesome
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super.)
Proszę czekać…
NAE THE GREAT
28 czerwca, 2017
GUD STUFF 10 OUT OF 10 WOULD RECOMMEND
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: DOBRA RZECZ, 10 NA 10, POLECAM.)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
26 czerwca, 2017
bubbles yea i need that to get me going thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki, tak, tego mi trzeba, żeby ruszyć z miejsca. Dzięki.)
Proszę czekać…
Ben from Manchester, England
24 czerwca, 2017
Very nice
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo miłe.)
Proszę czekać…
Nathan Holmes from Wales neyland plz search up on google maps
24 czerwca, 2017
Bluble thing is empty
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Urządzenie do baniek jest puste.)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
23 czerwca, 2017
machine empty
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Maszyna pusta.)
Proszę czekać…
Anonymous
22 czerwca, 2017
thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki.)
Proszę czekać…
some one from germany from South Germany
21 czerwca, 2017
this is crazy. I like your webcam. Will come back at dailight.
greetings
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To szalone. Podoba mi się wasza kamera. Wrócę za dnia.
Pozdrawiam.)
Proszę czekać…
roian from toledo from ohio
21 czerwca, 2017
much better today windy there just cool here thanks again thanks sooo much
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś o wiele lepiej. U was wietrznie, u nas tylko chłodno. Jeszcze raz dzięki, wielkie dzięki.)
Proszę czekać…
HY from Singapore
19 czerwca, 2017
Sending bubble all the way on the other side of the world.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wysyłanie baniek aż na drugą stronę świata.)
Proszę czekać…
roian from toledo ohio
19 czerwca, 2017
thanks you made my day i was down and out fun thanks agin
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, poprawiliście mi dzień. Było ze mną kiepsko. Fajnie, jeszcze raz dzięki.)
Proszę czekać…
Christiane from Germamy
15 czerwca, 2017
I Love it. 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to. :-))
Proszę czekać…
John Kushmer from Palmetto, FL
13 czerwca, 2017
Flawless. Absolutely flawless. As a programmer I am interested in the methods used to link a digital output to a physical connection being made; possibly an Arduino or something occasionally checking for bubble requests?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bezbłędne. Absolutnie bezbłędne. Zajmuję się programowaniem i interesują mnie metody łączenia sygnału cyfrowego z fizycznym załączeniem obwodu. Może Arduino albo coś, co co pewien czas sprawdza żądania baniek?)
Proszę czekać…
Anonymous from England
5 czerwca, 2017
Been here before. Always lovely to see bubbles. Last time I visited there must have been a slight issue and Mike waved as if to say press again....so we did and it worked. Very clever.6681
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To nie moja pierwsza wizyta. Zawsze miło oglądać bańki. Podczas ostatniej wizyty chyba był mały problem i Mike pomachał, jakby mówił: naciśnijcie jeszcze raz... Więc nacisnęliśmy i zadziałało. Bardzo pomysłowe. 6681)
Proszę czekać…
KeithDrype
5 czerwca, 2017
Hello. And Bye.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć. I pa.)
Proszę czekać…
Justin from North Kortright, NY
4 czerwca, 2017
This is pretty cool, I love it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To całkiem fajne, uwielbiam to!)
Proszę czekać…
Christine from Texas
4 czerwca, 2017
its fun cute and different! love it!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To zabawne, urocze i inne! Uwielbiam to!!!)
Proszę czekać…
dt logan from al
3 czerwca, 2017
love it!gotta love bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to! Bańki trzeba kochać.)
Proszę czekać…
weed from St. Cloud, Florida
3 czerwca, 2017
this is more addicting than you think!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To wciąga bardziej, niż myślisz!)
Proszę czekać…
Trevor from Australia
2 czerwca, 2017
THis is so much fun. A nice break from the everyday! Awesome
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To tyle zabawy. Miła przerwa od codzienności! Super.)
Proszę czekać…
Jack from New Zealand
31 maja, 2017
Hello from New Zealand. Love the bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Nowej Zelandii. Uwielbiam bańki.)
Proszę czekać…
ReykardKNOGS
31 maja, 2017
Hello. And Bye.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć. I pa.)
Proszę czekać…
Gator Girl from Gainesville, FL
29 maja, 2017
Great idea. Saw this on "Right This Minute"
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł. Było to w „Right This Minute”.)
Proszę czekać…
Pusheen 😀
28 maja, 2017
I clicked bubble then thought, How the heck did I get here?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po kliknięciu baniek przyszła mi myśl: jakim cudem tu trafiam?)
Proszę czekać…
Derek Benjamin from Charlotte, North Carolina
24 maja, 2017
Found out about this site while searching on youtube for weird webcams. This is awesome, and I cant wait to show it to my 5 year old. She will get a kick out of this one. Also.. If you ever want this website updated, I will do it for free. My company site is webworksfx.com .. Again, I like this site that much that I will update it for free.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Strona trafiła mi się podczas szukania dziwnych kamer na YouTube. To super i nie mogę się doczekać, żeby pokazać mojej pięciolatce. Będzie miała frajdę. Aha, jeśli kiedyś zechcecie odświeżyć stronę, zrobię to za darmo. Strona mojej firmy to webworksfx.com. Jeszcze raz: tak bardzo mi się podoba, że zaktualizuję ją bezpłatnie.)
Proszę czekać…
John from Buffalo Grove, Illinois
24 maja, 2017
Fun website. Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona. Dzięki!)
Proszę czekać…
Joie Gonzales-Rosas from Houston, Tx.
23 maja, 2017
Thank you for being such awesome and cool people and thinking of others
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, że jesteście tak wspaniałymi, fajnymi ludźmi i myślicie o innych.)
Proszę czekać…
Ro Israyl from Cape Coral, FL
23 maja, 2017
This is so cool.....Thanks for making me smile !!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super... Dzięki za wywołanie uśmiechu na mojej twarzy!!!!)
Proszę czekać…
Clean Jean from Largo Florida
23 maja, 2017
I am excited to sign... I just saw this news story on the show "Right This Minute" on at noon here in Florida. I wonder where in Florida you are... since you have had Gayle Bass visit.. I want to too LOL
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Z radością się wpisuję... Właśnie był o tym materiał w programie „Right This Minute”, nadawanym tutaj na Florydzie w południe. Ciekawe, w której części Florydy jesteście... Skoro odwiedziła was Gayle Bass, ja też chcę, haha.)
Proszę czekać…
Jenna from Monroe Co TN
23 maja, 2017
Awesome!!What a great idea! Bubbles everybody loves bubbles!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super!! Co za świetny pomysł! Bańki, wszyscy kochają bańki!!!)
Proszę czekać…
Caleb Efore from Lae, Papua New Guinea
22 maja, 2017
Bara skell eh
(Nie ustalono języka oryginału)
Proszę czekać…
ryan from fayetteville north carolina
16 maja, 2017
this is really cool, my night has gone by so fast playing with this
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę fajne, noc tak szybko minęła mi na zabawie tym.)
Proszę czekać…
mike b from Keizer, OR, USA
15 maja, 2017
so cool. great fun. can't wait to show the grandkids
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajne. Świetna zabawa. Nie mogę się doczekać, żeby pokazać wnukom.)
Proszę czekać…
DrGreen from WNY
11 maja, 2017
YOOOOO Good stuff
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: JOOO, dobra rzecz.)
Proszę czekać…
ALExWOnG from Malaysia
10 maja, 2017
Saw the website fetured on youtube. Decided to try it out!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona była pokazana na YouTube. Pora ją wypróbować!)
Proszę czekać…
HANK from NSW, Australia
8 maja, 2017
I'm only here because I was linked to the web site. Pretty cool tho 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jestem tu tylko dlatego, że ktoś przysłał mi link. Całkiem fajne jednak :))
Proszę czekać…
Kyle H from Bridgewater, CT
8 maja, 2017
There was a Possum in your yard. He didnt seem frightened by the bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Na waszym podwórku był opos. Nie wyglądał na przestraszonego bańkami.)
Proszę czekać…
Wout Ongena from Belgium
7 maja, 2017
This is very cool man. keep up the good stream XD
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To bardzo fajne, stary. Prowadźcie dalej tę dobrą transmisję XD)
Proszę czekać…
Piper "Weeaboo Lord" from Ohio!
6 maja, 2017
Nice website fam. 10/ 10
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona, ekipo. 10/10.)
Proszę czekać…
Anonymous from JP
5 maja, 2017
This is a cool live stream ^^
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To fajna transmisja na żywo ^^)
Proszę czekać…
Foxfire from Georgia
2 maja, 2017
Saw this online with B-dawn it's pretty cool. (:
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Było to w sieci z B-dawn. Całkiem fajne. (:)
Proszę czekać…
B-Dawg
2 maja, 2017
Pretty cool. Saw a video online about this and decided to check it out.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem fajne. Po zobaczeniu filmu o tym w internecie przyszła pora to sprawdzić.)
Proszę czekać…
Tin from Philippines
2 maja, 2017
This is so fun.. 😊
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie fajne... 😊)
Proszę czekać…
DaNiu from Singapore
1 maja, 2017
somehow it's therapeutic to see some bubbles, thanks for keeping this site up for so many years
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Oglądanie baniek jakoś działa terapeutycznie. Dzięki za utrzymywanie tej strony przez tyle lat.)
Proszę czekać…
Karen from England
30 kwietnia, 2017
just came here from youtube. thank you for sharing your bubbles and garden mobiles. love the kitty shaped one 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie trafiam tu z YouTube. Dzięki, że dzielicie się swoimi bańkami i ogrodowymi wiszącymi ozdobami. Uwielbiam tę w kształcie kotka :))
Proszę czekać…
Jon from Singapore, Singapore
30 kwietnia, 2017
Awesome! Haven't seen such a cool website ever 🙂 Really hope one day when I grow up I can still show this to my kids!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super! Nigdy wcześniej nie zdarzyło mi się zobaczyć tak fajnej strony 🙂 Naprawdę mam nadzieję, że kiedy dorosnę, nadal będzie można pokazać ją moim dzieciom!)
Proszę czekać…
Kyle from United Kingdom
30 kwietnia, 2017
What a wonderful website, had alot of fun filling your garden with bubbles from the UK.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za wspaniała strona. Wypełnianie waszego ogrodu bańkami z Wielkiej Brytanii dało mi mnóstwo zabawy.)
Proszę czekać…
Brian from Endicott, NY
30 kwietnia, 2017
Saw this in a YouTube video. Had to check it out. Awesome!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Było to w filmie na YouTube. Koniecznie trzeba było sprawdzić. Super!)
Proszę czekać…
Anonymous from Shetland islands, Scotland.
30 kwietnia, 2017
come a long way, but i love it
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Długa droga za mną, ale mi się podoba.)
Proszę czekać…
Cameron from England
29 kwietnia, 2017
Came from YouTube and it's great! 29/04/17
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam z YouTube i jest świetnie! 29/04/17)
Proszę czekać…
Ashley M. from Middletown, CT
26 kwietnia, 2017
Saw this in a youtube video during a study break and had to check it out. It seems so odd that this is really fun but just thinking of the software is very cool and makes for a fun interactive experience!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To pojawiło mi się w filmie na YouTube podczas przerwy w nauce i trzeba było sprawdzić. Dziwne, że to naprawdę bawi, ale sama myśl o oprogramowaniu jest bardzo fajna i daje ciekawe interaktywne doświadczenie!)
Proszę czekać…
Bear from Oklahoma City, Oklahoma
25 kwietnia, 2017
This is so cool! I actually saw an Opossum when I joined! YOU GUYS ARE THE COOLEST!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super! Po wejściu naprawdę udało mi się zobaczyć oposa! JESTEŚCIE NAJFAJNIEJSI!)
Proszę czekać…
Darcy from Sunshine Coast, Australia
24 kwietnia, 2017
This is lit
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To odlot.)
Proszę czekać…
SpongeBob SquarePants and Patrick Star from BIKINI BOTTOM
23 kwietnia, 2017
Squid Has Jeans
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kałamarnica ma dżinsy.)
Proszę czekać…
SpongeBob SquarePants from BIKINI BOTTOM
23 kwietnia, 2017
25 cents for Bubble Lessons
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: 25 centów za lekcje baniek.)
Proszę czekać…
Squidward Tentacles from BIKINI BOTTOM
23 kwietnia, 2017
SpongeBob!!!!!
Proszę czekać…
George Pig from Peppa Pig Productions
23 kwietnia, 2017
Love It (:
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to (:)
Proszę czekać…
george from united kingdom
23 kwietnia, 2017
this is cool
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To fajne.)
Proszę czekać…
Matthew from Singapore
23 kwietnia, 2017
Brilliant.Cant believe im controlling something all the way from the other side of the world.Very interesting and unique.LOVE IT!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialne. Nie mogę uwierzyć, że steruję czymś aż z drugiego końca świata. Bardzo ciekawe i wyjątkowe. UWIELBIAM TO!)
Proszę czekać…
Jess from Taylorsville, Utah
22 kwietnia, 2017
Love it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to!)
Proszę czekać…
Felix from Madison, WI
22 kwietnia, 2017
You are amazing. I love this web camera of love and ... bubbles of course. Cheers.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jesteście niesamowici. Uwielbiam tę kamerę miłości i... Oczywiście baniek. Pozdrawiam.)
Proszę czekać…
Theresa P from El Paso, TX
22 kwietnia, 2017
This is such a fun site! Thanks for adding sunshine to my day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taka fajna strona! Dzięki za dodanie słońca do mojego dnia!)
Proszę czekać…
C.B. from New Brunswick, Canada
22 kwietnia, 2017
Thank you for taking me away from all this cold weather and letting me play in your warm and sunny backyard for a few moments!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za oderwanie mnie od tego zimna i możliwość pobawienia się przez chwilę na waszym ciepłym, słonecznym podwórku!)
Proszę czekać…
Cathey from Neosho MO
22 kwietnia, 2017
I am a crazy cat lady, and I sit by Andie's mom at work. Yesterday she showed me your cat blots. Love them! Also love the bubble cam, Halloween pics, and your whole website.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jestem szaloną kociarą i siedzę w pracy obok mamy Andie. Wczoraj pokazała mi wasze kocie plamy. Uwielbiam je! Kamerę z bańkami, zdjęcia z Halloween i całą waszą stronę też.)
Proszę czekać…
Kaykay from Cambria wi
21 kwietnia, 2017
Great to see something so positive today !!! Can't wait to show my grandson. Thank you so much.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniale zobaczyć dziś coś tak pozytywnego!!! Nie mogę się doczekać, żeby pokazać wnukowi. Bardzo dziękuję.)
Proszę czekać…
Serena from Dublin, Ireland
21 kwietnia, 2017
Hiya Andie and Mike! Thanks for setting up this awesome live cam! I love to use it when I'm kinda stressed; the bubbles are just super relaxing!

P.S. Your garden decorations are cute!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, Andie i Mike! Dzięki za uruchomienie tej świetnej kamery na żywo! Uwielbiam z niej korzystać, kiedy trochę się stresuję. Bańki są po prostu bardzo relaksujące!

PS Wasze ogrodowe dekoracje są urocze!)
Proszę czekać…
Mary M from Mountain View, CA
20 kwietnia, 2017
I wish you could see the smile on my face right now. Thank you so much for this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szkoda, że nie widzicie teraz uśmiechu na mojej twarzy. Bardzo za to dziękuję.)
Proszę czekać…
Julia and jeff molnar from Omaha,Nebraska
20 kwietnia, 2017
Thank you for sharing a very unique and fun idea you had. I love it made me feel like a kid for a moment. (P.s thank u again i really needed that!)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za podzielenie się waszym wyjątkowym, fajnym pomysłem. Uwielbiam to, przez chwilę czuję się znowu jak dziecko. (PS Jeszcze raz dziękuję, naprawdę mi tego było trzeba!).)
Proszę czekać…
Eric from South San Francisco, CA
20 kwietnia, 2017
ayyyyy. This was lit af. Those bubbles were filled with so much emotion.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ej! To było zaj*biście odlotowe. Te bańki były pełne emocji.)
Proszę czekać…
Natalie from Torrance, CA
20 kwietnia, 2017
Made me smile 🙂 Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wywołało u mnie uśmiech 🙂 Dzięki!)
Proszę czekać…
Kay from Pittsburgh pa
20 kwietnia, 2017
Love your bubbles and what it next for you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam wasze bańki. Co dalej u was?)
Proszę czekać…
Rhoad Family from Leesville, SC
20 kwietnia, 2017
This is really awesome! Blessings to you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę świetne! Błogosławieństwa dla was!)
Proszę czekać…
Ladymoonshiner from Gainesboro, TN
20 kwietnia, 2017
Cute site, puts a smile on my face <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Urocza strona, wywołuje uśmiech na mojej twarzy <3)
Proszę czekać…
Timmy The Cat's Girlfriend from Martha's Vineyard
20 kwietnia, 2017
Love this! Best website ever!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to! Najlepsza strona na świecie!)
Proszę czekać…
Timmy the cat from Beverly, MA
20 kwietnia, 2017
This is insanely awesome.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To obłędnie świetne.)
Proszę czekać…
Steve from Nottingham UK
14 kwietnia, 2017
love it, just puts a smile on my face, happy Easter
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to, po prostu wywołuje uśmiech na mojej twarzy. Wesołej Wielkanocy.)
Proszę czekać…
Natasha from UK
22 marca, 2017
Very clever. I can blow bubbles in a brightly sunny garden from the other side of the world whilst in bed. x
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo pomysłowe. Mogę puszczać bańki w jasno oświetlonym słońcem ogrodzie z drugiego końca świata, leżąc w łóżku. Buziak x.)
Proszę czekać…
Donal from Ireland
10 marca, 2017
Weird. But i liked it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziwne. Ale mi się podobało.)
Proszę czekać…
Howie from Abilene Texas
10 marca, 2017
I like it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się!)
Proszę czekać…
Ariana's & Addison's Gamm Gammz from Laureldale,PA. U.S.A.
25 lutego, 2017
I love visiting your awesome site and blow bubbles because I just found out I'm going to be a Grand mother of two beautiful Grand-daughters!! And also to look at the Cat Blot Tests! Thank you so much for sharing your amazing , wonderful, fun and relaxing site with the world!! God Bless you and your family and friends!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam odwiedzać waszą świetną stronę i puszczać bańki, bo właśnie dowiedziałam się, że zostanę babcią dwóch pięknych wnuczek!! A także oglądać testy kocich plam! Bardzo dziękuję za dzielenie się ze światem waszą niesamowitą, wspaniałą, zabawną i relaksującą stroną!! Niech Bóg błogosławi was, waszą rodzinę i przyjaciół!)
Proszę czekać…
VipUserca
14 lutego, 2017
I found a great shop cc wucshop.com What do you think?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Udało mi się znaleźć świetny sklep cc wucshop.com. Co o nim myślicie?)
Proszę czekać…
Annie from Wales, UK
25 stycznia, 2017
First found you so many years ago, still visit now & then to release some happy bubbles.
Thanks both xx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pierwszy raz udało mi się was znaleźć tak wiele lat temu. Nadal od czasu do czasu zaglądam wypuścić trochę radosnych baniek.
Dzięki wam obojgu, buziaki xx.)
Proszę czekać…
Alex from Western KY
20 stycznia, 2017
After several gloomy days, i stumbled across a link to this page and instantly burst into laughter when my bubbles started.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po kilku ponurych dniach trafia mi się link do tej strony i od razu wybucham śmiechem, kiedy ruszają moje bańki.)
Proszę czekać…
Neil from Colchester, Essex, England
18 stycznia, 2017
Hi! Last time I clicked the button to activate your bubble machine was back in 2005 when I was 21 and working full-time as an electrician. Now I've just clicked it again and I'm currently 33 and working part-time as an aquarium assistant. Nice to see you are still around. Best wishes to you both. 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Ostatnie moje kliknięcie przycisku uruchamiającego waszą maszynę było w 2005 roku — wiek: 21 lat, praca na pełen etat w elektryce. Teraz właśnie klikam ponownie, mam 33 lata i pracuję na część etatu jako pomoc w akwarium. Miło widzieć, że nadal jesteście. Najlepsze życzenia dla was obojga. :))
Proszę czekać…
Anonymous from England
15 stycznia, 2017
Thank you for the happiness you bring.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za szczęście, które dajecie.)
Proszę czekać…
ken from indianapolis
25 grudnia, 2016
no christmas bubbles this year 🙁
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: W tym roku bez świątecznych baniek :()
Proszę czekać…
MaLu from Brasil
9 grudnia, 2016
adoramos as bolhas site muito divertido!
(Tłumaczenie z języka portugalskiego na polski: Uwielbiamy bańki, bardzo zabawna strona!)
Proszę czekać…
meg from niagara falls
24 listopada, 2016
WHOAOOOA BUBBLESS
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WOOOW, BAŃKI.)
Proszę czekać…
sean from sacramento, ca
24 listopada, 2016
I've loved your bubble cam from the first time I stumbled across it way back in the early 2000's. I had never seen an interactive web cam before and thought it was the coolest thing ever(and still do, in fact). Thank you so very much for starting it and for keeping it going for so long. It's a guaranteed spirit-lifter for me each and every time I set some bubbles free! It's such a pure and simple joy and I am sure there are many, many like me that love it too!!!Long Live the Bubble Cam!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą kamerę z bańkami od pierwszego przypadkowego trafienia na nią, dawno temu na początku lat 2000. Nigdy wcześniej nie było mi dane zobaczyć interaktywnej kamery i wydała mi się najfajniejszą rzeczą na świecie (zresztą nadal tak uważam). Bardzo dziękuję za jej uruchomienie i utrzymywanie tak długo. Za każdym razem, gdy wypuszczam trochę baniek, gwarantuje mi poprawę humoru! To taka czysta, prosta radość i na pewno jest wiele, wiele osób takich jak ja, które też ją kochają!!! Niech żyje Bubble Cam!!)
Proszę czekać…
Ariana's Gamm Gammz from Laureldale,PA
1 listopada, 2016
Yea!! Bubbles are back!! Thank you !! Please take care and stay safe everyone everywhere!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hurra!! Bańki wróciły!! Dziękuję!! Proszę, dbajcie o siebie i bądźcie bezpieczni, wszyscy i wszędzie!!)
Proszę czekać…
Anonymous
22 października, 2016
Absolutely gutted waiting 17 hours and saw nothing worst day of my life and I've recently had my prostate examined
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkowite rozczarowanie: 17 godzin czekania i nic nie było widać. Najgorszy dzień mojego życia, a niedawno zdarzyło mi się przejść badanie prostaty.)
Proszę czekać…
TElu from AGUASCALIENTES MEXICO
12 października, 2016
GENIAL, LE ENSEÑARE ESTA PAGINA A MI HIJO A EL LE ENCANTAN LAS BURBUJAS.
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: GENIALNE, POKAŻĘ TĘ STRONĘ SYNOWI, ON UWIELBIA BAŃKI.)
Proszę czekać…
Justin from Pecatonica, IL
9 października, 2016
Fun, interesting concept!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajny, ciekawy pomysł!)
Proszę czekać…
Karen Swift from New York
3 października, 2016
Awesomeness!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniałość!!!!)
Proszę czekać…
T.Cannon from Fort Oglethorpe,Ga
18 września, 2016
Very Cool and Different.....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne i inne...)
Proszę czekać…
sebastian uballe from Mexicali, Baja California, Mexico
6 września, 2016
Nice cam!! add more features!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna kamera!! Dodajcie więcej funkcji!!)
Proszę czekać…
Helen from Estonia
6 września, 2016
Sooo cool ! 🙂 love your bubblecam!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Taaakie fajne! 🙂 Uwielbiam waszą kamerę z bańkami!)
Proszę czekać…
Wintereagles from Delray Beach, Fl. off Dotterel
1 września, 2016
Thanks for adding a cam.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za dodanie kamery.)
Proszę czekać…
Anonymous from Germany
21 sierpnia, 2016
I loooive your bubblecam

It calms me down on a long hard dsy to bubble 5 hours straight
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kooocham waszą kamerę z bańkami.

Puszczanie baniek przez 5 godzin bez przerwy uspokaja mnie w długi, ciężki dzień.)
Proszę czekać…
unknown
7 sierpnia, 2016
It won't work I think its out
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie działa, chyba się skończyło.)
Proszę czekać…
Ailyn from Chile, Santiago
2 sierpnia, 2016
I love this page
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę.)
Proszę czekać…
Caleb from Tyler texas
14 lipca, 2016
The bubbles dont blow i saw the wind blowing so i know that my flash player is working. I think its out of solution
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki nie lecą. Widzę, że wieje wiatr, więc wiem, że mój Flash Player działa. Chyba skończył się płyn.)
Proszę czekać…
Anonymous
2 lipca, 2016
BestSite Ever
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Najlepsza strona na świecie.)
Proszę czekać…
Dave Hadlock from Bullhead City, AZ
16 maja, 2016
Such a fun site! The bubble idea was really great. I check in every couple years to make sure you're still here. Never ceases to bring a smile to my face. Thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Taka fajna strona! Pomysł z bańkami był naprawdę świetny. Co kilka lat zaglądam, żeby upewnić się, że nadal tu jesteście. Nie przestaje wywoływać uśmiechu na mojej twarzy. Dzięki.)
Proszę czekać…
Josh O. from Moore, OK
15 maja, 2016
The kids love the bubbles. Great Idea
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzieci uwielbiają bańki. Świetny pomysł.)
Proszę czekać…
Leigh from Long Island, NY
11 maja, 2016
Bubbles are AWESOME!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki są SUPER!)
Proszę czekać…
Lisa from Philadelphia,PA
1 maja, 2016
Love your webcam, super love the bubbles! So fun and clever. Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą kamerę, a bańki uwielbiam szczególnie! Takie zabawne i pomysłowe. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Anastasia from NY, NY
16 marca, 2016
Such a fun thing! Thanks for making this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Taka fajna rzecz! Dzięki, że ją stworzyliście.)
Proszę czekać…
Joseph from Gary, IN
13 marca, 2016
Thought this was far out! Gonna share this site.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To dla mnie odlot! Podzielę się tą stroną.)
Proszę czekać…
George Tirebiter from Camden 200-R
21 lutego, 2016
A guest book? So retro!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Księga gości? Ale retro!)
Proszę czekać…
Pete from Gateshead, Tyne and Wear. UK
3 stycznia, 2016
I still love the randomness and surreal beauty of this since I first stumbled across your site many, many years ago. thanks for your continued efforts. all the best!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od pierwszego przypadkowego trafienia na waszą stronę wiele, wiele lat temu nadal uwielbiam jej przypadkowość i surrealistyczne piękno. Dzięki za nieustające starania. Wszystkiego dobrego!)
Proszę czekać…
Graeme Murphy from Blyth, Northumberland, UK
21 grudnia, 2015
Still cool after 7 years !
Merry Christmas to you both.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po 7 latach nadal fajne!
Wesołych Świąt dla was obojga.)
Proszę czekać…
Brooke from Missouri
25 listopada, 2015
YAASSS thanks so much for the bubbles!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TAAAK, wielkie dzięki za bańki!!!!!!)
Proszę czekać…
Mabel Schwartz from Maine, USA
23 listopada, 2015
What does "404" mean?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co znaczy „404”?)
Proszę czekać…
Rachel from Wiltshire, England
22 listopada, 2015
Thank you for the bubbles 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za bańki 😀)
Proszę czekać…
Mitchell from London, Ontario, Canada
16 listopada, 2015
A good website to go to now and then for personal amusement. Greets from Ontario, Canada!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dobra strona, żeby od czasu do czasu się zabawić. Pozdrowienia z Ontario w Kanadzie!)
Proszę czekać…
Jack from next block over
23 października, 2015
Where are the nude pictures of Andie?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Gdzie są n*gie zdjęcia Andie?)
Proszę czekać…
Debbie Binford from New Castle, Indiana
9 października, 2015
Bubbles Bubbles Bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki, bańki, bańki.)
Proszę czekać…
Rich Summit View Boone NC from Boone Nc
25 września, 2015
We are considering one of these for the cabin as a way of advertising. Thanks for what you do!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Rozważamy coś takiego przy domku jako formę reklamy. Dzięki za to, co robicie!)
Proszę czekać…
Brad (again) from France
14 sierpnia, 2015
No bubbles and the date is wrong.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie ma baniek, a data jest błędna.)
Proszę czekać…
Brad from France (Paris)
13 sierpnia, 2015
This was around 2000 ?! AMAZING BUBBLES BUBBLES BUBBLEEEEEEEESS yay
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To istniało już około 2000 roku?! NIESAMOWITE, BAŃKI, BAŃKI, BAAAAŃKI, hurra.)
Proszę czekać…
Eddy from Norway
3 sierpnia, 2015
Awesome bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetne bańki!)
Proszę czekać…
Walter from Dorchester, UK
11 czerwca, 2015
First visited here many years ago and delighted to see it's still here! It still has the power to fascinate - my granddaughter has just watched the bubbles and looks amazed. Thank you for keeping this going.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pierwsza wizyta była wiele lat temu i ogromnie się cieszę, że strona nadal tu jest! Wciąż potrafi fascynować — moja wnuczka właśnie obejrzała bańki i wygląda na zdumioną. Dziękuję, że utrzymujecie to dalej.)
Proszę czekać…
Lora from Tacoma, WA
10 czerwca, 2015
This is just wonderful. You made my day. Making the world a brighter place with bubbles--what a delightful hobby!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To po prostu wspaniałe. Poprawiliście mi dzień. Rozjaśnianie świata bańkami — co za urocze hobby!)
Proszę czekać…
Patty from Arkansas @ new york
9 czerwca, 2015
Thank you for this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za to.)
Proszę czekać…
Gabriel Berry (otaku1214 from Benicia, CA
22 lutego, 2015
I love looking at the webcam and shooting bubbles, i love it so much i bookmarked it to Google Chrome.
rating- 10/10,
love, Gabriel Berry (otaku1214)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam oglądać kamerę i wypuszczać bańki. Tak bardzo mi się podoba, że mam ją w zakładkach Google Chrome.
Ocena: 10/10.
Serdeczności, Gabriel Berry (otaku1214).)
Proszę czekać…
ella from liverpool
21 lutego, 2015
Love looking at this webcam, would love one in my garden
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam oglądać tę kamerę, marzy mi się taka w moim ogrodzie.)
Proszę czekać…
Jonas from Belgium
15 lutego, 2015
It's cool to see bubbles :DD
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajnie oglądać bańki :DD)
Proszę czekać…
Fran from Cornwall, England
29 listopada, 2014
Hey, thankyou so much for this, really helps whenever I'm stressed to know that I can set off a bubble machine in Florida. You are great people!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, bardzo za to dziękuję. Gdy dopada mnie stres, naprawdę pomaga świadomość, że mogę uruchomić maszynę do baniek na Florydzie. Jesteście wspaniałymi ludźmi!)
Proszę czekać…
Andrew Robinson from Douglas Wy.
22 listopada, 2014
Awesoemness
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniałość.)
Proszę czekać…
Kandace from Springfield MO
21 października, 2014
Ryan sent me this link, made my day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ryan przysłał mi ten link, poprawił mi dzień!)
Proszę czekać…
joanna from Lincoln England UK
18 października, 2014
Wow,I love this.Thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, uwielbiam to. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Jorge from Montevideo, Uruguay
14 października, 2014
Genial! bubbles seen when i clicked, from thousands of kilometers away. Nice idea! Regards.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialne! Bańki było widać po moim kliknięciu z odległości tysięcy kilometrów. Fajny pomysł! Pozdrawiam.)
Proszę czekać…
Tony from Knox, Indiana
14 października, 2014
Such a cool idea. Thanks for the bubble fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Taki fajny pomysł. Dzięki za bańkową zabawę.)
Proszę czekać…
Jo and Louise from Bristol, UK
15 września, 2014
Great idea! Wish it was sunny and bubbly here!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł! Szkoda, że u nas nie jest słonecznie i bańkowo!)
Proszę czekać…
Steve & Michelle from Catawissa, PA
31 sierpnia, 2014
Awesome idea! Would enhance it if you tied your dog out there.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł! Byłoby jeszcze lepiej, gdybyście przywiązali tam psa.)
Proszę czekać…
Ralph A. from Tallahassee, FL
22 sierpnia, 2014
Thanks for the Bubbles! Gives me something to do on my down times here at work!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za bańki! Mam co robić w wolnych chwilach w pracy!)
Proszę czekać…
luv from india, up, kampur
8 sierpnia, 2014
Can we cam
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Możemy włączyć kamerę?)
Proszę czekać…
The Team from Everywhere
1 sierpnia, 2014
Thank you for the bubblecam! It made out meeting very interesting today!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za kamerę z bańkami! Dzięki niej nasze dzisiejsze spotkanie było bardzo ciekawe!)
Proszę czekać…
Debi from Central PA
21 lipca, 2014
So glad to see the bubble cam is back up. I really missed it. Thanks for the bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak się cieszę, że kamera z bańkami znów działa. Naprawdę mi jej brakowało. Dzięki za bańki.)
Proszę czekać…
Dee from Pennsylvania
29 czerwca, 2014
Haven't gotten it to work yet but, I won't stop trying. Fantastic idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jeszcze nie udało mi się tego uruchomić, ale nie przestanę próbować. Fantastyczny pomysł!)
Proszę czekać…
k d from Indy
18 czerwca, 2014
...no bubbles on my birthday, boo hoo 🙁 hope the cam is fixed soon.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ...Brak baniek w moje urodziny, buuu 🙁 Oby kamerę szybko naprawiono.)
Proszę czekać…
jennifer brew from Melbourne, VIC, Australia
28 maja, 2014
WoW! I cant believe you are still here. I used to come here years ago to watch your bubbles - loved it. I suddenly remembered but Im not sure why, so I cant believe I managed to find you again. Great to see!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! Nie mogę uwierzyć, że nadal tu jesteście. Lata temu przychodzenie tu na bańki sprawiało mi wielką przyjemność. Nagle mi się przypomniało, choć nie wiem dlaczego, więc nie mogę uwierzyć, że udało mi się was odnaleźć. Wspaniale widzieć!)
Proszę czekać…
Jason from Alaska
16 maja, 2014
Came for the bubbles, wasn't disapointed.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przychodzę po bańki i nie ma rozczarowania.)
Proszę czekać…
Kris from Nottingham UK
12 maja, 2014
Because who doesn't love random bubbles 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bo kto nie lubi niespodziewanych baniek :D)
Proszę czekać…
Chris from Hannover, Germany
4 maja, 2014
Great idea, thank you for the bubbly bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł, dziękuję za bąbelkowe bańki!)
Proszę czekać…
Bree from San Diego, CA
2 maja, 2014
How fun and cute! Thank you for putting this up! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajne i urocze! Dziękuję za udostępnienie tego! :))
Proszę czekać…
Leslie from Skiatook Oklahoma
2 maja, 2014
Love this site.....I try to visit it a few times a year and it always makes me smile!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę... Staram się odwiedzać ją kilka razy w roku i zawsze wywołuje u mnie uśmiech!!!!)
Proszę czekać…
Buttcrack McHobo from Narnia, Narnia
30 kwietnia, 2014
This site is awesome.
Love the bubble cam.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona jest super.
Uwielbiam kamerę z bańkami.)
Proszę czekać…
David Hadlock from Bullhead City, AZ
22 kwietnia, 2014
Every few years I have to check to see if you're still here. In a world that changes so much it's always nice to find the bubbles still blowing in your garden. My guests are always fascinated by it and find you both very special people. Many thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co kilka lat muszę sprawdzić, czy nadal tu jesteście. W świecie, który tak bardzo się zmienia, zawsze miło zobaczyć bańki wciąż unoszące się w waszym ogrodzie. Moi goście są tym zawsze zafascynowani i uważają was oboje za wyjątkowych ludzi. Wielkie dzięki.)
Proszę czekać…
Montana from Arlee Mt
19 kwietnia, 2014
thanks for the uplift, your so very generous, I love bubbles!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za poprawę humoru, jesteście tacy hojni. Kocham bańki!!!!)
Proszę czekać…
Carron from City of Preston in Lancashire, North West of England
8 kwietnia, 2014
I simply love the bubbles and so do my grandchildren! I also love reading the information about yourselves, viewing your pictures you seem like really nice guys! Thank you so much for letting us play in your garden 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu uwielbiam bańki, moje wnuki też! Lubię także czytać informacje o was i oglądać zdjęcia. Wydajecie się naprawdę miłymi ludźmi! Bardzo dziękuję, że pozwalacie nam bawić się w waszym ogrodzie :))
Proszę czekać…
Aat Rooth from the Netherlands
13 marca, 2014
I push the button in Amsterdam and see the the bubbels in Florida fantastic
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naciskam przycisk w Amsterdamie i widzę bańki na Florydzie. Fantastyczne.)
Proszę czekać…
Sandy from Michigan
10 marca, 2014
It's been awhile since I've stopped signed the guest book. I am hoping all is well with you two. Still love the Bubble Cam. I was floored by the "bee" video! OMG! Hopefully they will never come back!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Minęło trochę czasu od mojego ostatniego wpisu do księgi gości. Mam nadzieję, że wszystko u was obojga dobrze. Nadal uwielbiam Bubble Cam. Film z „pszczołami” mnie oszołomił! O mój Boże! Oby nigdy nie wróciły!)
Proszę czekać…
Tom from Yucca Valley, Ca.
25 lutego, 2014
Love the bubble machine. Very cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam maszynę do baniek. Bardzo fajna!)
Proszę czekać…
Angel from Buenos Aires, Argentina
9 stycznia, 2014
Genial, es muy loco poder activar sus burbujas desde tan lejos!! jaja

Awesome, its so crazy that i can activate your bubbles from this distance!! haha
(Tłumaczenie z języków hiszpańskiego i angielskiego na polski: Genialne, to szalone, że mogę uruchamiać wasze bańki z tak daleka!! Haha.

Super, to takie szalone, że mogę uruchamiać wasze bańki z tej odległości!! Haha.)
Proszę czekać…
k d from indianapolis, IN
1 stycznia, 2014
Happy New Year everyone...keep the bubbles coming
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szczęśliwego Nowego Roku wszystkim... Niech bańki dalej lecą.)
Proszę czekać…
Brian from Marietta Ohio
23 grudnia, 2013
Its the little things in life that make it worth living... Everytime I hit the button it brings a smile to my face !!! Thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To małe rzeczy sprawiają, że warto żyć... Za każdym razem, gdy naciskam przycisk, wywołuje uśmiech na mojej twarzy!!! Dzięki.)
Proszę czekać…
Anne from UK (North West)
8 grudnia, 2013
Simple things, simple mind....I love it thank you 😉
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Proste rzeczy, prosty umysł... Uwielbiam to, dziękuję ;))
Proszę czekać…
Anna from Port Hedland, Western Australia
27 listopada, 2013
Love it! Such a wonderful thing, to be able to control something so far away!!! Feels so cool knowing how far away that one click travels and then to see it on the other end is awesome!! Thanks for this!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to! Co za wspaniała rzecz móc sterować czymś tak odległym!!! Świetne uczucie wiedzieć, jak daleko wędruje jedno kliknięcie, a potem zobaczyć efekt na drugim końcu — niesamowite!! Dziękuję za to!!!)
Proszę czekać…
johan from city of breda , netherlands (europe)
11 października, 2013
nice cam , greetings!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna kamera, pozdrowienia!!)
Proszę czekać…
Spam Hat from Londinnium Ponifferus
15 września, 2013
GAY! ha ha only jesting, I find your site holds a bold texture and I enjoy the moisture sphericals controlled from afar, I will feast on these soapy condiments in close moments of time.

Yours,
Spam hat
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: P*dalskie! Haha, tylko żartuję. Uważam, że wasza strona ma wyrazistą fakturę, i podobają mi się wilgotne kule sterowane z daleka. Wkrótce będę ucztować na tych mydlanych przyprawach.

Pozdrawiam,
Spam hat)
Proszę czekać…
Anonymous
18 sierpnia, 2013
THIS IS FUN!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TO FAJNE!)
Proszę czekać…
Lord Chandar the Baffler from Va Beach Va
17 sierpnia, 2013
Chandar Likes a Da Bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chandar lubi te bańki.)
Proszę czekać…
Anonymous from Germany
20 czerwca, 2013
bubble cam is very cool 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kamera z bańkami jest bardzo fajna :D)
Proszę czekać…
Andy Pips from South Yorkshire, England.
16 kwietnia, 2013
Whenever I'm feeling a bit down, bubblecam cheers me up. The thought of setting off the bubbles 4500 miles away is great, thanks guys 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kiedy tylko trochę mi smutno, Bubblecam poprawia mi humor. Myśl o uruchamianiu baniek 4500 mil stąd jest świetna. Dzięki wam :D)
Proszę czekać…
Nick from the UK.... from The central midlands.. in England
1 kwietnia, 2013
Wow, what a great webcam!!... Just five seconds to activate a stream of pleasure three thousand miles away..

Keep up the good work...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, co za świetna kamera!! Tylko pięć sekund, żeby uruchomić strumień przyjemności trzy tysiące mil stąd.

Tak trzymać...)
Proszę czekać…
Jillian and Grandma from Columbus, Ohio
23 marca, 2013
I can't believe all that honey! How did Mike know how to get the bees? Did you have to do a training course?? Wow, that must have been scary! I love your bubble cam; I am the bubble lady in the neighborhood! Keep on keepin' on!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie mogę uwierzyć w tę ilość miodu! Skąd Mike wiedział, jak zabrać pszczoły? Trzeba było przejść szkolenie?? Wow, to musiało być straszne! Uwielbiam waszą kamerę z bańkami. Jestem osiedlową panią od baniek! Tak trzymać!)
Proszę czekać…
Tommy (Tom) Williams from Yucca Valley, Ca
9 stycznia, 2013
Hope you bring back the bubble cam. Got a lot of enjoyment out of watching it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam nadzieję, że przywrócicie kamerę z bańkami. Jej oglądanie dawało mi dużo przyjemności.)
Proszę czekać…
Becca from Derby England
13 października, 2012
I've loved this site for years now....keep up the good work!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę już od lat... Tak trzymać!!!)
Proszę czekać…
Don from Amarillo, Tx.
6 czerwca, 2012
Have loved this for years and still have it book marked! Thanks for keeping it going and brightening our day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to od lat i nadal mam w zakładkach! Dzięki za dalsze prowadzenie i rozjaśnianie nam dnia!)
Proszę czekać…
Stefan from Aesch, Switzerland
25 maja, 2012
Need idea, keep it up! Greetings from Switzerland.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajny pomysł, tak trzymać! Pozdrowienia ze Szwajcarii.)
Proszę czekać…
Felipe Vazquez from El Paso, TX
15 maja, 2012
Thank you for keeping bubble cam for everyone to enjoy.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za utrzymywanie kamery z bańkami, żeby wszyscy mogli się nią cieszyć.)
Proszę czekać…
Mandi from Oak Harbor,WA
12 maja, 2012
I love coming back to watch the bubbles. This is wonderful! Thanks for letting us into a small, special part of your lives 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam wracać oglądać bańki. To wspaniałe! Dziękuję, że wpuszczacie nas do małej, wyjątkowej części waszego życia :))
Proszę czekać…
daglish from liverpool
28 kwietnia, 2012
Bubbles do not blow every time i press, saving money maybe, well who is not under cameron (ignoring the people who really need help we will all stick together and we will get rid).
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki nie lecą za każdym razem, gdy naciskam. Może oszczędzanie pieniędzy? A kto nie oszczędza pod rządami Camerona (ignorującego tych, którzy naprawdę potrzebują pomocy — będziemy trzymać się razem i się go pozbędziemy).)
Proszę czekać…
Rob AKA Nobby from UK
16 kwietnia, 2012
Hi guys... It's great to see you're still here. How many years now?? I always love the bubbles and over the years I've had many a blast, in the last few years to the accompaniment of "my bubbles my bubbles" (Finding Nemo).
Thank you for all the hard work you must put in to put a smile on millions of faces.....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć... Wspaniale widzieć, że nadal tu jesteście. Ile to już lat?? Zawsze uwielbiam bańki i przez lata było z nimi mnóstwo frajdy, a ostatnio przy akompaniamencie „moje bańki, moje bańki” (z „Gdzie jest Nemo”).
Dziękuję za całą ciężką pracę, którą na pewno wkładacie w wywoływanie uśmiechu na milionach twarzy...)
Proszę czekać…
Carolyn from Orlando, FL
16 marca, 2012
I love the bubblecam and the rest of your website. The Beer Butt chicken was GREAT! The bee extraction video was Very interesting and the crank ghost was Amazing!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam kamerę z bańkami i resztę waszej strony. Kurczak na puszce piwa był ŚWIETNY! Film z usuwania pszczół był bardzo ciekawy, a duch napędzany korbą niesamowity!)
Proszę czekać…
Saoirsee from IRELAND BABEY
4 marca, 2012
Best thing to make you feel good 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Najlepsza rzecz na poprawę samopoczucia :))
Proszę czekać…
Martin from Basel, Switzerland
15 stycznia, 2012
I think its one of the nicest subject of a homepage. Peolpe with such ideas are getting older but are always staying young in heart 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważam, że to jeden z najmilszych tematów strony internetowej. Ludzie z takimi pomysłami starzeją się, ale zawsze pozostają młodzi sercem :-))
Proszę czekać…
Tom from Munich, Bavaria, Germany
26 grudnia, 2011
Very nice idea your bubble cam!
Merry Xmas and a happy new year.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajny pomysł z waszą kamerą z bańkami!
Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku.)
Proszę czekać…
Ken from Indy, IN
25 grudnia, 2011
Merry Christmas, have been watching for years-bubbles instead of snow...perfect
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wesołych Świąt, oglądam od lat. Bańki zamiast śniegu... Idealnie.)
Proszę czekać…
Jane-Louise from Frimley, England
4 grudnia, 2011
Found this page about four years back. Absolutely delighted you are still here! God Bless you. XXX
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona trafiła mi się jakieś cztery lata temu. Ogromnie się cieszę, że nadal tu jesteście! Niech Bóg was błogosławi. Buziaki XXX.)
Proszę czekać…
Sheila from Kinmundy, IL
2 grudnia, 2011
I just discovered your Bubble page a few days ago, I just released my first bubbles today, how cool, make me feel happy, who doesn't love bubbles? Thanks for the fun. I have you bookmarked now, so I can get my bubble fix everyday!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dopiero kilka dni temu udało mi się odkryć waszą stronę z bańkami, a dziś puścić swoje pierwsze. Ale fajnie, daje mi to radość. Kto nie kocha baniek? Dzięki za zabawę. Teraz mam was w zakładkach, więc codziennie mogę dostać swoją dawkę baniek!)
Proszę czekać…
Anonymous
19 listopada, 2011
This is NEAT!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To FAJNE!)
Proszę czekać…
Chris P from Lemoyne, PA
8 października, 2011
Been stopping by to blow bubbles for at least 7 years now. You are the best webcam out there! Thanks for the fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zaglądam puszczać bańki już od co najmniej 7 lat. Jesteście najlepszą kamerą ze wszystkich! Dzięki za zabawę!)
Proszę czekać…
MarySue from Kent, UK
18 września, 2011
Just had a play on the bubble cam once again and each time I re-find it it brings a smile to my face. I've had you bookmarked on my pc for a number of years and always have a smile when I move on to something else. Thanks you for bringing a sense of fun to a world that isn't always so fun filled. xxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kolejna zabawa z kamerą za mną. Za każdym razem, kiedy na nowo ją znajduję, wywołuje uśmiech na mojej twarzy. Mam was w zakładkach na komputerze od wielu lat i zawsze uśmiecham się, przechodząc do czegoś innego. Dziękuję za wnoszenie zabawy do świata, w którym nie zawsze jest jej dużo. Buziaki xxx.)
Proszę czekać…
SAOIRSE, 12, from Ireland 😀
15 września, 2011
Ok, well, I've known about BubbleCam for AGES. It's great, me and my Dad go on a lot. I left you a comment around 2 or 3 years ago, and I'm leaving you one now too :), so, Thank-you for releiving boredom on rainy days 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: No dobrze, o BubbleCam wiem od WIEKÓW. Jest świetna, często wchodzimy z tatą. Mój komentarz był tu już jakieś 2 lub 3 lata temu i teraz zostawiam kolejny :), więc dziękuję za łagodzenie nudy w deszczowe dni :))
Proszę czekać…
Michelle from Toronto, Ontario, Canda
21 sierpnia, 2011
Thank you for offering such sweet entertainment for people!! When my family and I were in Florida recently we had a blast and I kind of miss that dry heat you're having down there.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za oferowanie ludziom tak uroczej rozrywki!! Gdy niedawno byliśmy z rodziną na Florydzie, świetnie się bawiliśmy i trochę brakuje mi tego suchego upału, który tam macie.)
Proszę czekać…
Lisa from Cocoa, Fl
31 lipca, 2011
I like what I saw, but nothing showed up for the bubbles. I did watch the cam recording of the bees that had to be removed. You have more guts than I do!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się to, co widać, ale bańki się nie pojawiły. Za to obejrzenie nagrania z usuwania pszczół się udało. Macie więcej odwagi niż ja!)
Proszę czekać…
Bubbles
5 lipca, 2011
This is awesome sauce like Ellen DeGeneres!!!! BUBBLES!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super ekstra jak Ellen DeGeneres!!!! BAŃKI!!!!!!!!)
Proszę czekać…
Collin from Denmark, Wisconsin
5 lipca, 2011
The is the best child friendly site on the web
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najlepsza strona w sieci przyjazna dzieciom.)
Proszę czekać…
Danny from Finsterwolde The Netherlands
28 czerwca, 2011
love what you've done, it put a smile on my face.
have a good summer, love,peace,health and bye
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to, co zrobiliście, wywołało uśmiech na mojej twarzy.
Miłego lata, miłości, pokoju, zdrowia i pa.)
Proszę czekać…
Michael from Germany
19 czerwca, 2011
I found your really cool Bubblecam via an article in the german computer magazin C´T. Nice and sweet idea, thanks.

Greetings from germany 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza naprawdę fajna Bubblecam trafiła mi się dzięki artykułowi w niemieckim czasopiśmie komputerowym C´T. Miły i uroczy pomysł, dzięki.

Pozdrowienia z Niemiec :-))
Proszę czekać…
Eddie from Washington DC
18 maja, 2011
Cool Bubble Machine
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna maszyna do baniek.)
Proszę czekać…
Tina from London, England
9 maja, 2011
Still bubbling after all these years. Thanks again 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po tylu latach nadal lecą bańki. Jeszcze raz dzięki :-D)
Proszę czekać…
Anonymous
27 kwietnia, 2011
This is cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To fajne!)
Proszę czekać…
Kathy from Sierra Vista,AZ
14 kwietnia, 2011
can't wait to show my grand-neice and let her 'blow' bubbles! Bubbles was one of her first words 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie mogę się doczekać, żeby pokazać to wnuczce mojego rodzeństwa i pozwolić jej „puszczać” bańki! „Bańki” były jednym z jej pierwszych słów :))
Proszę czekać…
David from France Lyon
20 marca, 2011
C incroyable de decle,cher a distances des bulles jesper que vous continurait a garder se site mercie ! thanks answer : dav-v@hotmail.fr
(Tłumaczenie z języków francuskiego i angielskiego na polski: To niesamowite zdalnie uruchamiać bańki. Mam nadzieję, że będziecie nadal utrzymywać tę stronę. Dziękuję! Dzięki, odpowiedź: dav-v@hotmail.fr)
Proszę czekać…
mike from lake charles,LA
20 lutego, 2011
I had stumbled across your page a couple of years back. now my 2 little ones love it. nice job!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kilka lat temu ta strona trafiła mi się przypadkiem. Teraz moje dwa maluchy ją uwielbiają. Dobra robota!)
Proszę czekać…
Patricia from Westford, MA
27 stycznia, 2011
Nice to see the beach pictures while we are buried in four feet of snow right now!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło oglądać zdjęcia plaży, kiedy my tkwimy teraz pod czterema stopami śniegu!)
Proszę czekać…
Anonymous from Trenton NJ
18 stycznia, 2011
Awesome thing to see on such a dreary day here in NJ - Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny widok w taki ponury dzień tutaj w New Jersey. Dziękuję!)
Proszę czekać…
Dean Hendrix from Midville,Ga.
8 stycznia, 2011
This is such a wonderful thing.Please keep it going! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taka wspaniała rzecz. Proszę, utrzymujcie ją dalej! :-))
Proszę czekać…
kd from Indiana
1 stycznia, 2011
great to see the bubble cam still going strong. best wishes and lots of bubbles for 2011
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetnie widzieć, że kamera z bańkami wciąż ma się dobrze. Najlepsze życzenia i mnóstwa baniek w 2011 roku.)
Proszę czekać…
Tim from Tennessee
28 grudnia, 2010
This is too cool! Thanks for some fun time on the net!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super! Dzięki za trochę fajnego czasu w sieci!!)
Proszę czekać…
Mark, Debbie, Josh and Lewis from Hartlepool, England
3 grudnia, 2010
What a great Idea, The kids enjoyed the idea of being able to creae something on the other side of the world
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny pomysł. Dzieciom spodobała się możliwość tworzenia czegoś po drugiej stronie świata.)
Proszę czekać…
Vicki from Ohio
29 października, 2010
Very Cool. I wasn't sure you guys would still be here. It's been a few years since my last visit. Glad to see you are still making people smile. 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne. Nie było pewności, czy nadal tu będziecie. Od mojej ostatniej wizyty minęło kilka lat. Miło widzieć, że nadal wywołujecie uśmiechy. :))
Proszę czekać…
Sho from Germany
27 października, 2010
I can't remember who sent me the link to this, it is absolutely what the internet is for! Brilliant!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie pamiętam, kto przysłał mi link do tego. Właśnie do tego służy internet! Genialne!)
Proszę czekać…
Helen from London, England
8 października, 2010
What a great idea, I love it! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny pomysł, uwielbiam to! :))
Proszę czekać…
Tori from London,England
13 września, 2010
Amazing, so much fun! You bring joy to people, thanks for making me smile : ) x
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niesamowite, tyle zabawy! Dajecie ludziom radość, dzięki za wywołanie uśmiechu na mojej twarzy : ) Buziak x.)
Proszę czekać…
Roy from Wollongong, Australia
12 września, 2010
You two are beautiful people.

Thanks for bringing some happiness!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jesteście pięknymi ludźmi.

Dzięki za wniesienie trochę szczęścia!)
Proszę czekać…
Joe from Columbia, SC
11 września, 2010
What great fun!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetna zabawa!!)
Proszę czekać…
John from Washington
10 września, 2010
I LUB DA BUBBLY BUBBLES! s(^_^)b
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: KOCHAM TE BĄBELKOWE BAŃKI! s(^_^)b)
Proszę czekać…
Chandicakes from VA
18 sierpnia, 2010
Blub Blub Blubbidy Blubs...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Blub, blub, blubidi, blub...)
Proszę czekać…
Terri from Edmonton, Alberta, Canada
1 sierpnia, 2010
Ha ha I just watched the video of your slingshot ride and Andie, you are WAYYY braver than me! Kudos to you woman!! 😀 I've enjoyed your bubble cam for years, thank you for sharing it! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Haha, właśnie kończę oglądać nagranie waszej przejażdżki Slingshot. Andie, jesteś O WIELE odważniejsza ode mnie! Brawo, kobieto!! 😀 Wasza kamera z bańkami cieszy mnie od lat, dzięki, że ją udostępniacie! :))
Proszę czekać…
Andy from Illinois
28 lipca, 2010
It still makes me smile
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nadal wywołuje u mnie uśmiech.)
Proszę czekać…
Monica. from Toronto, Canada.
25 lipca, 2010
I came across your webcam randomly, and I'm glad I do so because I've never been to Florida so it was nice to see it. I loved the bubbles-made me smile. Great camera, and tech skills-keep up the good work.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam na waszą kamerę przypadkiem i bardzo mnie to cieszy, bo nigdy nie było mi dane być na Florydzie, więc miło ją zobaczyć. Bańki bardzo mi się spodobały, wywołały uśmiech. Świetna kamera i umiejętności techniczne. Tak trzymać.)
Proszę czekać…
Troy from Mustang, OK
23 lipca, 2010
LOL! This is one of the silliest things I've ever seen - but it did make me laugh. Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Haha! To jedna z najbardziej niedorzecznych rzeczy, jakie było mi dane zobaczyć — ale naprawdę mnie rozśmieszyła. Dzięki!)
Proszę czekać…
Joe from Cambridgeshire, UK
20 lipca, 2010
Found your bubble cam while looking for internet cams to mess around with. Nice idea! Kudos to Mike for the programming skills too! Wish I was that good a programmer =P
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza kamera z bańkami trafiła mi się podczas szukania kamer internetowych do zabawy. Fajny pomysł! Brawa dla Mike'a także za umiejętności programistyczne! Szkoda, że nie potrafię tak dobrze programować =P)
Proszę czekać…
Heather Bell from Ohio
10 lipca, 2010
A smile maker...just plane fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wywołuje uśmiech... Po prostu zabawa.)
Proszę czekać…
Saurabh from Mumbai (India)
23 maja, 2010
Really cool webcam. I am going to feature it in my documentary on youtube.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajna kamera. Zamierzam pokazać ją w moim filmie dokumentalnym na YouTube.)
Proszę czekać…
The Smiths Eugene or.
10 maja, 2010
Love it just got back from Key west love you guys
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to, właśnie wracam z Key West. Kocham was.)
Proszę czekać…
Lisa from Oklahoma City
10 maja, 2010
Thank you so much for this little site! When I'm having a rough day, I come here and watch the bubbles and I feel better!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dziękuję za tę małą stronę! Kiedy mam ciężki dzień, przychodzę tu, oglądam bańki i czuję się lepiej!)
Proszę czekać…
Steve from Portland, ME
3 maja, 2010
Really cool. Lived in FL for a bit, cool too see it w/ bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajne. Floryda była przez pewien czas moim domem, fajnie widzieć ją z bańkami!)
Proszę czekać…
Gunther southtyrolean italian from Tenerife
30 kwietnia, 2010
U gotta be really pleasurably cool ppl and I wish you were my neightbours; we could invite eachother over for dinner once a while (I love cooking as well) or go fishing together on sundays (or any other day).. I would even come over to refill the bubble mixture tanks when you're on holiday.. lol! Cheers Gunther
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Musicie być naprawdę miłymi, fajnymi ludźmi i marzy mi się mieć was za sąsiadów. Moglibyśmy czasem zapraszać się na obiad (też uwielbiam gotować) albo chodzić razem na ryby w niedziele (czy dowolny inny dzień)... Nawet uzupełnię wam zbiorniki z płynem, kiedy będziecie na urlopie... Haha! Pozdrawiam, Gunther.)
Proszę czekać…
fabmab
23 kwietnia, 2010
This is so fun I can't wait to show it to the grandkids.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie fajne, nie mogę się doczekać, żeby pokazać wnukom.)
Proszę czekać…
Harvest from MA
18 kwietnia, 2010
I LOVE BUBBLES!!!! I want to be in florida 🙂 that must be alotttttttt of bubble soap
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: KOCHAM BAŃKI!!!! Chcę być na Florydzie 🙂 To musi być mnóóóstwo płynu do baniek.)
Proszę czekać…
Terryn from Largo Florida
2 kwietnia, 2010
Is it mean to shoot bubbles at the small animals? XD
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czy strzelanie bańkami do małych zwierząt jest wredne? XD)
Proszę czekać…
Charlotte from Bristol, England
26 marca, 2010
i like it from charlotte
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się, pozdrawia Charlotte.)
Proszę czekać…
Charlotte from Bristol, England
26 marca, 2010
I can't believe that I can blow bubbles in Florida from my computer in England. This is great I want one in my back garden.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie mogę uwierzyć, że mogę puszczać bańki na Florydzie ze swojego komputera w Anglii. To świetne, chcę taką maszynę w swoim ogrodzie za domem.)
Proszę czekać…
Hanna from Finland
25 marca, 2010
This is really funny. I hope that you put sometinhg different objects in your garden. Sorry my english...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę zabawne. Mam nadzieję, że ustawicie w ogrodzie jakieś inne przedmioty. Przepraszam za mój angielski...)
Proszę czekać…
peter ottawa canada
22 marca, 2010
a bubbly buddah. Very cute
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańkowy Budda. Bardzo urocze.)
Proszę czekać…
Dot
21 marca, 2010
B.. B.. BUBBLES! YAY!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: B... B... BAŃKI! HURRA!)
Proszę czekać…
johnny and kaye
20 marca, 2010
i really cant beleive my head ach went away Thanks God bless you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę nie mogę uwierzyć, że ból głowy minął. Dziękuję, niech Bóg was błogosławi.)
Proszę czekać…
johnny
20 marca, 2010
iam in mississippi and i blew bubbles in florida awesome! Thank you! eeeeeee hhhaaaaa! Yes!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jestem w Mississippi i udało mi się puścić bańki na Florydzie. Super! Dziękuję! Juuuuhuu! Tak!)
Proszę czekać…
johnny
20 marca, 2010
i seen the bubbles i seen the bubbles i seen the bubbles Thank you Thank you and my Head ach went away and i got the biggest smile right now! Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Widzę bańki, widzę bańki, widzę bańki. Dziękuję, dziękuję! Ból głowy minął i mam teraz największy uśmiech! Dziękuję!)
Proszę czekać…
Jay in Calabasas,California
19 marca, 2010
Awesome... My wife and I had a laugh. She broke her leg yesterday, so the bubbles were a nice diversion !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super... Razem z żoną się pośmialiśmy. Wczoraj złamała nogę, więc bańki były miłą odskocznią!!)
Proszę czekać…
Jackie from Orlando
19 marca, 2010
I love this idea. I actually clapped and squealed when it actually worked! I will definitely be back when I need to smile. Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam ten pomysł. Naprawdę były brawa i piski radości z mojej strony, kiedy to zadziałało! Na pewno wrócę, gdy będzie mi potrzebny uśmiech. Dzięki.)
Proszę czekać…
Chloe from Dallas, TX
18 marca, 2010
wow! this is so cute and enjoyable! thanks for setting this up!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! To takie urocze i przyjemne! Dzięki za uruchomienie tego!)
Proszę czekać…
pete in nj
16 marca, 2010
My children Lia and Joe love your bubblecam. I also enjoy checking the weather in your garden and blowing bubbles from a thousand miles away. Thank you for this fun addition to the internet.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moje dzieci Lia i Joe uwielbiają waszą kamerę z bańkami. Ja też lubię sprawdzać pogodę w waszym ogrodzie i puszczać bańki z odległości tysiąca mil. Dziękuję za ten fajny dodatek do internetu.)
Proszę czekać…
New bubble blower from Chicago burbs
16 marca, 2010
Discovered your site yesterday. I've been searching for interesting webcams and yours is one of the best! Thanks for the bubbles. They are so addicting! It's amazing how many smiles you have made across the world just from bubbles in the yard. Must feel so great to know that. I'll be visiting often to have fun blowing bubbles in your garden. Keep it up!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wczoraj udało mi się odkryć waszą stronę. Szukam ciekawych kamer, a wasza jest jedną z najlepszych! Dzięki za bańki. Tak wciągają! Niesamowite, ile uśmiechów wywołaliście na świecie samymi bańkami na podwórku. To musi być wspaniałe uczucie. Będę często zaglądać, żeby bawić się puszczaniem baniek w waszym ogrodzie. Tak trzymać!)
Proszę czekać…
F, Malta(Europe)
15 marca, 2010
Hahahaha this is SO awesome... amuses me deeply. Thank you 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hahahaha, to TAKIE świetne... Bardzo mnie bawi. Dziękuję :D)
Proszę czekać…
Jeremy from Wisconsin
15 marca, 2010
Hehehehe BUBBLES!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hehehehe, BAŃKI!!)
Proszę czekać…
alan howell from Summerville, SC
15 marca, 2010
lOVE IT. Bubbles bubbles bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: UWIELBIAM TO. Bańki, bańki, bańki.)
Proszę czekać…
alicetullyhall from Wellington Colorado
15 marca, 2010
You wacky Florians!!! I'd say you've had too much sun but we here in Colorado have more sunny day than you do! Keep up the good work! What fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wy zwariowani Florydczycy!!! Można by powiedzieć, że za dużo u was słońca, ale tutaj w Kolorado mamy więcej słonecznych dni niż wy! Tak trzymać! Ale zabawa!)
Proszę czekać…
bubble luv'r in Montana
14 marca, 2010
Stopped by for my daily bubble fix and it's broke :~( My day will not be the same now!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wpadam po codzienną dawkę baniek, a tu awaria :~( Teraz mój dzień nie będzie taki sam!)
Proszę czekać…
Bks
12 marca, 2010
Found your site when we were listed together. That 11 things you didn't know you could watch on webcams... So I thought I would drop in. Your site is great! Looks far better then mine, and the Bubble cam is so different then the rest of us! Keep it up! Brian... Insanitycam.com
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona trafiła mi się, kiedy obie nasze strony znalazły się na jednej liście. Tej o 11 rzeczach, o których nie wiesz, że można oglądać je przez kamery... Więc pora wpaść. Wasza strona jest świetna! Wygląda o wiele lepiej od mojej, a Bubble Cam tak bardzo różni się od reszty nas! Tak trzymać! Brian... Insanitycam.com)
Proszę czekać…
Bob and Jane from West Palm Beach
4 marca, 2010
Very interesting. Surprised you're not an old retired couple, lol. Thanks for the bubbles, We love them too.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo ciekawe. Dziwi mnie, że nie jesteście starszą parą na emeryturze, haha. Dzięki za bańki, my też je uwielbiamy.)
Proszę czekać…
Lisa, Sean and Connor from Birmingham England
20 lutego, 2010
I just love the thought that here we are sitting in the UK and my kids can blow bubbles in Florida. Love it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu uwielbiam myśl, że siedzimy tutaj w Wielkiej Brytanii, a moje dzieci mogą puszczać bańki na Florydzie. Uwielbiam to.)
Proszę czekać…
Brigitte (aka hippycowgirl)
15 lutego, 2010
Your garden is looking beautiful, been watching the changes threw the years. This is my favorite web page, I love bubbles and I thank you for letting me blow bubbles every day. You and your bubbles are appreciated. God bless
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasz ogród wygląda pięknie, oglądam jego zmiany od lat. To moja ulubiona strona, kocham bańki i dziękuję, że codziennie mogę je puszczać. Doceniamy was i wasze bańki. Niech Bóg was błogosławi.)
Proszę czekać…
Ann Marie from St. Joseph, MO
29 stycznia, 2010
Thank you for the bubbles in the garden! We are having a terrible winter here, so it's nice to "be" somewhere warmer for a few minutes. Thanks for sharing your garden.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za bańki w ogrodzie! Mamy tu okropną zimę, więc miło przez kilka minut „być” w cieplejszym miejscu. Dzięki, że dzielicie się ogrodem.)
Proszę czekać…
Anne from the netherlands
27 stycznia, 2010
Wow this is awesome 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, to jest super :))
Proszę czekać…
Anonymous
22 stycznia, 2010
you changed the view- cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zmieniliście widok — fajnie!)
Proszę czekać…
St. Charles, IL
22 stycznia, 2010
teehee...buubbles :]
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hihi... Baaańki :])
Proszę czekać…
JoAnne from Grand Rapids, Michigan
12 stycznia, 2010
Your bubbles make me smile...and in the winter it's nice to see sights from Florida (like live plants 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasze bańki wywołują u mnie uśmiech... A zimą miło oglądać widoki z Florydy (na przykład żywe rośliny :-)).)
Proszę czekać…
Sarah from NH
10 stycznia, 2010
This is the coolest thing ever!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najfajniejsza rzecz na świecie!!)
Proszę czekać…
Christina
8 stycznia, 2010
This is such a cool idea. I was feeling lousy about myself today and your bubble machine made me smile and happy again, thank you for keeping the bubble machine up 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taki fajny pomysł. Dzisiaj było mi ze sobą bardzo źle, a wasza maszyna do baniek przywróciła mi uśmiech i radość. Dziękuję za jej utrzymywanie :))
Proszę czekać…
elfi@canada.com from niagara falls
1 stycznia, 2010
"MAKES ME SMILE EVERY TIME.THANKS" my sentiments exactly run across yur addy once in a while in my long list of bookmarks, you've bean there for years. thx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: „ZA KAŻDYM RAZEM WYWOŁUJE U MNIE UŚMIECH. DZIĘKI” — dokładnie to czuję. Co jakiś czas trafiam na wasz adres na mojej długiej liście zakładek, jesteście tam od lat. Dzięki.)
Proszę czekać…
angie from arkansas
31 grudnia, 2009
just discovered your webcam, the bubble thing is pretty cool. thanks for sharing. Happy New Year 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie odkrywam waszą kamerę, pomysł z bańkami jest całkiem fajny. Dzięki, że się dzielicie. Szczęśliwego Nowego Roku :))
Proszę czekać…
Chadh from Iowa
30 grudnia, 2009
Have a great New Years Andie and Mike!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniałego Nowego Roku, Andie i Mike!)
Proszę czekać…
TRISHA AND KIERRA FROM NORTH CAROLINA
28 grudnia, 2009
It's me again, I love coming and playing with the bubbles and my daughter laughs when she sees them on the screen. You should start some kind of game in your garden for us grouies.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To znowu ja. Uwielbiam przychodzić i bawić się bańkami, a moja córka śmieje się na ich widok na ekranie. Powinniście urządzić jakąś grę w ogrodzie dla nas, waszych wielbicieli.)
Proszę czekać…
Chandar the Baffler
27 grudnia, 2009
Andie and Mike...Bubble Cam I like I like...Blub Blub Blub...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Andie i Mike... Bubble Cam, lubię, lubię... Blub, blub, blub...)
Proszę czekać…
Rob aka Nobby sussex england
26 grudnia, 2009
Hi guys.. Its great to see you're still here. MERRY CHRISTMAS and a fab new year. Its dark with you now But in the words of Arnie "I'll be back"
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć. Świetnie widzieć, że nadal tu jesteście. WESOŁYCH ŚWIĄT i fantastycznego Nowego Roku. Teraz u was ciemno, ale jak mówi Arnie: „Wrócę”.)
Proszę czekać…
Kelly From Edmonton Canada
25 grudnia, 2009
I've been watching your cam since you started and I love it! Always makes me smile! Keep it going guys! Merry Christmas!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Oglądam waszą kamerę od początku i ją uwielbiam! Zawsze wywołuje u mnie uśmiech! Prowadźcie ją dalej! Wesołych Świąt!!!!!!!!!!!!!!!!!)
Proszę czekać…
The Wilsons from sunderland in the UK
23 grudnia, 2009
happy christmas guys just called back to blow our christmas bubbles,its become a tradition now .....the bubbble cam is just as awsome as ever thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wesołych Świąt, znów zaglądamy puścić nasze świąteczne bańki. To już tradycja... Kamera z bańkami jest świetna jak zawsze. Dzięki.)
Proszę czekać…
TRISHA FROM NORTH CAROLINA
15 grudnia, 2009
OMG This is a great idea and I will have to come back often. I noticed more activity here on Holidays so maybe you are out having fun. Thanks so much for bringing simple joys back to our lives.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: O mój Boże, to świetny pomysł i trzeba będzie często wracać. Widzę tu większą aktywność w święta, więc może wychodzicie się bawić. Bardzo dziękuję, że przywracacie proste radości naszemu życiu.)
Proszę czekać…
ANDY FROM STOKE ON TRENT
15 grudnia, 2009
MAKES ME SMILE EVERY TIME.THANKS
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ZA KAŻDYM RAZEM WYWOŁUJE U MNIE UŚMIECH. DZIĘKI.)
Proszę czekać…
Johnny Scrote
11 grudnia, 2009
you should try infared lights and cam bubbles glow in lots of colors.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Spróbujcie świateł i kamery na podczerwień, bańki świecą wieloma kolorami.)
Proszę czekać…
RaNDoMLEE
10 grudnia, 2009
Just found the coolest webcam ever!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie trafia mi się najfajniejsza kamera na świecie!)
Proszę czekać…
TJ, MN
10 grudnia, 2009
Just discovered the bubble cam and its the coolest webcam ive ever seen!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie odkrywam kamerę z bańkami i to najfajniejsza kamera, jaką kiedykolwiek było mi dane zobaczyć!!!!)
Proszę czekać…
Tommy
8 grudnia, 2009
Greetings from rainy old Troon in Scotland!, been a bubble blower for years now, fantasic.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pozdrowienia ze starego, deszczowego Troon w Szkocji! Puszczam bańki już od lat, fantastyczne.)
Proszę czekać…
Michael from Las Vegas, NV (originally Salem, OR)
4 grudnia, 2009
Thank you so much for keeping the bubble machine going! I've kept your website in my favorites list and I just visited after a long time to see if your site was still up. I turned on the bubbles and it brought a smile to my face! Thank you guys for doing this, you made me feel good with simple bubbles. Merry Christmas!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dziękuję za utrzymywanie maszyny do baniek! Wasza strona jest w moich ulubionych i po dłuższym czasie właśnie udało mi się zajrzeć, żeby sprawdzić, czy nadal działa. Uruchomienie baniek wywołało uśmiech na mojej twarzy! Dzięki, że to robicie, zwykłe bańki poprawiły mi samopoczucie. Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!)
Proszę czekać…
roger ockomon N Webster Indiana
2 grudnia, 2009
Love the decorations.. you put me in the Christmas spirit... Long time admirer and bubble blower
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam dekoracje. Wprowadziliście mnie w świąteczny nastrój. Od dawna was podziwiam i puszczam bańki.)
Proszę czekać…
jon
30 listopada, 2009
sorry for hitting you with bubbles! you weren't there when i hit the button.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przepraszam za trafienie was bańkami! Nie było was tam w chwili naciśnięcia przycisku.)
Proszę czekać…
Doug from Eagan Minnesota
26 listopada, 2009
Yay, bubbles! This is so much fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hurra, bańki! To tyle zabawy!)
Proszę czekać…
Jessica from Uxbridge MA
15 listopada, 2009
It's the little things in life that can bring such joy. Rock on Andie and Mike.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To drobne rzeczy w życiu potrafią dawać tyle radości. Dawajcie czadu, Andie i Mike.)
Proszę czekać…
Melanie(: Morrisdale PA
5 listopada, 2009
I like the Bubble Blower! My math teacher showed it too us and it is pretty sweet! =]
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się maszyna do baniek! Pokazano nam ją na matematyce i jest całkiem fajna! =])
Proszę czekać…
grace from neosho mo
5 października, 2009
i knowandis mom becuse she is my math teacher and i like the bubble cam
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znam mamę Andie, bo jest moją nauczycielką matematyki, i podoba mi się kamera z bańkami.)
Proszę czekać…
Carol and the kitties from Roseburg, OR
5 października, 2009
Finally made it to your site to BB during daylight hours. FUN. Too bad the cats are all sleeping and not watching the bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: W końcu udało mi się wejść na waszą stronę i puszczać bańki za dnia. FAJNIE. Szkoda, że wszystkie koty śpią i nie oglądają baniek.)
Proszę czekać…
Ryan, Dixie, and the boys. Back Home MO.
29 września, 2009
Just another of many nights raiding your recipes. This time we try grated potato casserole. Thanks, Love ya.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kolejny z wielu wieczorów plądrowania waszych przepisów. Tym razem próbujemy zapiekanki z tartych ziemniaków. Dzięki, kochamy was.)
Proszę czekać…
DAVE FROM NEW YORK
26 września, 2009
WELL DONE KEEP UP THE GOOD WORK WITH THESE KIND OF IDEAS THE INTERNET WELL KEEP GROWING
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BRAWO, TAK TRZYMAĆ. DZIĘKI TAKIM POMYSŁOM INTERNET BĘDZIE DALEJ SIĘ ROZWIJAŁ.)
Proszę czekać…
Rick Bettis Russellville,AR
25 września, 2009
I just wanted to say thank you for doing something like this. I have been home sick with the Swine Flu and it made my day to be able to find your site. It was fun blwoing the bubbles. I have always loved them as a kid. Just something about them. Yall seem like a fun group of people. HAVE FUN BE SAFE AND THANKS AGAIN. RICK
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chcę po prostu podziękować wam za robienie czegoś takiego. Siedzę w domu ze świńską grypą i znalezienie waszej strony poprawiło mi dzień. Puszczanie baniek było fajne. Kocham je od dziecka. Coś w nich jest. Wydajecie się fajną grupą ludzi. BAWCIE SIĘ DOBRZE, BĄDŹCIE BEZPIECZNI I JESZCZE RAZ DZIĘKI. RICK.)
Proszę czekać…
Aimee, Nottingham, UK
21 września, 2009
What a great idea! Thank you for putting a smile on my face. Sending love from the UK. x
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny pomysł! Dziękuję za wywołanie uśmiechu na mojej twarzy. Przesyłam serdeczności z Wielkiej Brytanii. Buziak x.)
Proszę czekać…
mr jinks
13 września, 2009
mint!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Rewelacja!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1)
Proszę czekać…
Watkins Family from New Albany, PA
2 września, 2009
Just love it! Ingenious idea and thanks for sharing your bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu uwielbiam to! Pomysłowe, dzięki, że dzielicie się bańkami!)
Proszę czekać…
Jim from Natick MA
2 września, 2009
Thank you for doing this it is fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, że to robicie, jest fajne.)
Proszę czekać…
Angela and Jeremy, Burlington, KY
1 września, 2009
Love it! Bubble-blowing from Kentucky. What a fun idea that you followed through on.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to! Puszczanie baniek z Kentucky. Co za fajny pomysł, który wprowadziliście w życie.)
Proszę czekać…
Tom Worthing from Clio,Mi
29 sierpnia, 2009
BUBBLE POWER ACTIVATED! This is pretty sweet, just posted a link to your site on Facebook. Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: MOC BANIEK AKTYWOWANA! To całkiem fajne, właśnie ode mnie poszedł link do waszej strony na Facebooka. Dzięki!)
Proszę czekać…
Willie C Wuddle from Moncton Canada
27 sierpnia, 2009
I always like dropping by here. I've been coming here for a couple of years and never had a bad experience yet.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zawsze lubię tu wpadać. Zaglądam od kilku lat i jeszcze nigdy nie było złego doświadczenia.)
Proszę czekać…
linda from fairhope, alabama
2 sierpnia, 2009
this is so cool i love it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super, uwielbiam to.)
Proszę czekać…
dani morrisdale,pa
26 lipca, 2009
hey love the bubbles go warrior marching band
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, uwielbiam bańki. Do boju, orkiestra marszowa Warrior.)
Proszę czekać…
Tony, Vicki and Alex from Alabama
18 lipca, 2009
It's been months since we dropped by. Alex is about to start kindergarten and we've been blowing bubbles with him here since he was a baby. Thank you for the delightful game. Hope you are doing well.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Minęły miesiące od naszej ostatniej wizyty. Alex wkrótce zaczyna zerówkę, a puszczamy tu z nim bańki od niemowlęctwa. Dzięki za uroczą zabawę. Mamy nadzieję, że macie się dobrze.)
Proszę czekać…
Cefenix from Ft Myers, FL
27 czerwca, 2009
Thanks for the bubbles! I get my daily fix o' bubbles from you guys! Hope you are getting your bubbles cheap, try Dollar General in Delray...Have a great day and keep on bubblin'!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za bańki! Dostaję od was swoją codzienną dawkę baniek! Obyście tanio kupowali płyn, spróbujcie w Dollar General w Delray... Wspaniałego dnia i puszczajcie dalej!)
Proszę czekać…
Saara, from Finland!
24 czerwca, 2009
Hi! Nice camera! Greedings from sunny Finland, Suomi as we call it! The land Santa comes from! (Between Russia and Sweden)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Fajna kamera! Pozdrowienia ze słonecznej Finlandii, Suomi, jak ją nazywamy! Kraju, z którego pochodzi Święty Mikołaj! (Między Rosją a Szwecją).)
Proszę czekać…
Dolphin Dave Myers From Chelmsford U.K
22 czerwca, 2009
Pretty cool thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem fajne, dzięki.)
Proszę czekać…
Jed Murphy London England
20 czerwca, 2009
Wow, this made my day. I am a silly sod fast approaching 30, but I does loves me bubbles. Thankyou. This smile should be big enough to beam to florida.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, to poprawiło mi dzień. Jestem niemądrym g*upkiem szybko zbliżającym się do trzydziestki, ale kocham swoje bańki. Dziękuję. Ten uśmiech powinien być na tyle wielki, żeby promieniować aż na Florydę.)
Proszę czekać…
Wade from Regina, Saskatchewan, Canada
16 czerwca, 2009
Cool concept! I would love to implement something like this in my community garden plot someday. Any ideas of what might allow people to interact in ways other than bubbles?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajny pomysł! Chętnie kiedyś zrobię coś takiego na swojej działce w ogrodzie społecznym. Jakieś pomysły na interakcje inne niż bańki?)
Proszę czekać…
Patty D. from Boynton Beach, Florida
16 czerwca, 2009
Andie and Mike are as wonderful as their Bubble Cam. I have seen it on the "net" and in person and want the world to know they really enjoy bringing this bit of fun to you all.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Andie i Mike są tak samo wspaniali jak ich Bubble Cam. Udało mi się zobaczyć ją w „sieci” i osobiście. Chcę, żeby świat wiedział, że naprawdę cieszy ich dawanie wam wszystkim tej odrobiny zabawy.)
Proszę czekać…
kathleen chicago il
12 czerwca, 2009
Watch your cam from my hospital bed.Puts a smile on my face every day
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Oglądam waszą kamerę ze szpitalnego łóżka. Codziennie wywołuje uśmiech na mojej twarzy.)
Proszę czekać…
Marixa from Altea, Alicante, España
28 maja, 2009
Hello friends. Many years ago, many in between your house and I could play with the bubbles. This fact I discovered what it really is the internet. Internet is able to make bubbles across the world ... and see the wonderful people there. I wish you well and many, thank you very much for so many years of pleasure. A kiss, Marixa Hola amigos. Hace muchos años, muchos, entre en vuestra casa y pude jugar con las burbujas. Este hecho me descubrio lo que en realidad es internet. Internet es poder hacer burbujas desde el otro lado del mundo...y ver las maravillosas personas que alli viven. Les deseo lo mejor y muchas, muchas gracias por tantos años de placer. Un beso, Marixa
(Tłumaczenie z języków angielskiego i hiszpańskiego na polski: Witajcie, przyjaciele. Wiele, wiele lat temu udało mi się wejść do waszego domu i pobawić się bańkami. To odkryło przede mną, czym naprawdę jest internet. Internet to możliwość puszczania baniek po drugiej stronie świata... I oglądania wspaniałych ludzi, którzy tam żyją. Życzę wam wszystkiego najlepszego i bardzo, bardzo dziękuję za tyle lat przyjemności. Buziak, Marixa. Witajcie, przyjaciele. Wiele, wiele lat temu udało mi się wejść do waszego domu i pobawić się bańkami. To odkryło przede mną, czym naprawdę jest internet. Internet to możliwość puszczania baniek z drugiej strony świata... I oglądania wspaniałych ludzi, którzy tam mieszkają. Życzę wam wszystkiego najlepszego i bardzo, bardzo dziękuję za tyle lat przyjemności. Buziak, Marixa.)
Proszę czekać…
Larry & Christy Kaiser from Bremen, Georgia
26 maja, 2009
HOW AWESOME, WHAT AN ORIGINAL IDEA!!! WE BOTH LOVED IT, DEFINATELY PUT A SMILE ON OUR FACE.. THANK YOU SO MUCH!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ALE SUPER, CO ZA ORYGINALNY POMYSŁ!!! OBOJGU NAM SIĘ SPODOBAŁO I ZDECYDOWANIE WYWOŁAŁO UŚMIECH NA NASZYCH TWARZACH. BARDZO DZIĘKUJEMY!!!)
Proszę czekać…
Lynne from Albuquerque, New Mexico
25 maja, 2009
I found you again. It's so great you're still here. Used to blow bubbles in Baltimore, now I'm in the Great American Southwest. Still love it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znowu udało mi się was znaleźć. Wspaniale, że nadal tu jesteście. Kiedyś moje puszczanie baniek odbywało się z Baltimore, teraz jestem na Wielkim Amerykańskim Południowym Zachodzie. Nadal to uwielbiam.)
Proszę czekać…
Jay, Wellington, FL
23 maja, 2009
VERY COOL
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BARDZO FAJNE.)
Proszę czekać…
JT, RI, USA
14 maja, 2009
Bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki!)
Proszę czekać…
sharonfrom indiana
13 maja, 2009
i jusst love your webpage!!! bubbles r so fun!!! have a great day!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu uwielbiam waszą stronę!!! Bańki są takie fajne!!! Wspaniałego dnia!!!)
Proszę czekać…
Jenna Sedona, AZ
12 maja, 2009
Hey there, I had been to this site, I'd say a few years ago, and wanted to see if it was still around and much to my delight I found you!! It's off right now so I'll be back to see the Bubbles in the day time!! Jenna
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, moja pierwsza wizyta na tej stronie była chyba kilka lat temu. Pora sprawdzić, czy nadal istnieje, i ku wielkiej radości udało mi się was znaleźć!! Teraz jest wyłączona, więc wrócę zobaczyć bańki za dnia!! Jenna.)
Proszę czekać…
Linda from Redgranite, Wisconsin
12 maja, 2009
The most awesome site on the interweb. Blowing bubbles....guess it don't take much, huh?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Najwspanialsza strona w internecie. Puszczanie baniek... Chyba niewiele trzeba, co?)
Proszę czekać…
Fiona and Kirsty(aged 8) from Dundee, Scotland
4 maja, 2009
Kirsty loved blowing bubbles from 3000 miles away! We'll be back often.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kirsty uwielbiała puszczać bańki z odległości 3000 mil! Będziemy często wracać.)
Proszę czekać…
Dee from the North Shore, Minnesota
3 maja, 2009
Love your bubbles. What a treat, it was, to activate and see your bubbles this past winter when we were experiencing windchills in the -45 to -50 range!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam wasze bańki. Co za przyjemność było je uruchamiać i oglądać tej zimy, gdy temperatura odczuwalna wynosiła u nas od -45 do -50!)
Proszę czekać…
Shaun
3 maja, 2009
One of my favourite sites on the whole net! I always pop back every now and then to balst the bubbles! Cheers x
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jedna z moich ulubionych stron w całej sieci! Zawsze co jakiś czas wracam wypuścić serię baniek! Dzięki, buziak x.)
Proszę czekać…
Ian Chadwick Burnley U.K
28 kwietnia, 2009
hello not been on the site for a while so just thought i'd check in ... glad your still doing this .... i think it well good ... makes me smile every time ... thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, dawno mnie tu nie było, więc pora zajrzeć... Cieszę się, że nadal to robicie... Uważam, że to naprawdę dobre... Za każdym razem wywołuje u mnie uśmiech... Dzięki.)
Proszę czekać…
Neil from Melbourne Australia
24 kwietnia, 2009
One of alltime favorite cheer-up-sites. No matter what's going on in your day, it always can be brightened up by a 30 second stream of bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jedna z moich ulubionych stron na poprawę humoru. Nieważne, co przynosi dzień, zawsze może go rozjaśnić 30-sekundowy strumień baniek.)
Proszę czekać…
Saoirse ruth age 10 gorey co.wexford Ireland
22 kwietnia, 2009
Wow, i realy love your site the idea is amazing me and my dad do BubbleCam everyday we call it our daily dose of bubblecam happy earth day from me
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, naprawdę uwielbiam waszą stronę, pomysł jest niesamowity. Razem z tatą codziennie korzystamy z BubbleCam, nazywamy to naszą dzienną dawką BubbleCam. Życzę szczęśliwego Dnia Ziemi.)
Proszę czekać…
Dave Hadlock - Bullhead City AZ
15 kwietnia, 2009
What an awesome idea! I felt like a little kid, playing with a toy 3,000 miles away. Great fun. Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny pomysł! To było jak powrót do dzieciństwa i zabawa zabawką odległą o 3000 mil. Świetna frajda. Dzięki.)
Proszę czekać…
Martyn from Worcester UK
13 kwietnia, 2009
Great site nice to see bubbles in a garden in the USA
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona, miło widzieć bańki w ogrodzie w USA.)
Proszę czekać…
Cedar Falls, Iowa
12 kwietnia, 2009
Who doesn't love bubbles? Happy Easter.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kto nie kocha baniek? Wesołej Wielkanocy.)
Proszę czekać…
Uli Freyberg / Germany-Eifel
10 kwietnia, 2009
very, very nice.......thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo, bardzo miłe... Dzięki.)
Proszę czekać…
Laura from North Aurora, IL
9 kwietnia, 2009
Well, I've been watchin' your bubbles for about eight years I think (wow, time flies!)...and it never ceases to make me smile and giggle. Thank you so much for spreading so much happiness!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cóż, oglądam wasze bańki chyba od ośmiu lat (wow, czas leci!)... I nigdy nie przestaje mnie to rozśmieszać i wywoływać uśmiechu. Bardzo dziękuję za rozsiewanie tylu radosnych chwil!)
Proszę czekać…
Liz from WV
3 kwietnia, 2009
thats really neat, ty for allowing us to view. Have a great weekend
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę fajne, dzięki, że możemy oglądać. Wspaniałego weekendu.)
Proszę czekać…
Tony J. Near London
2 kwietnia, 2009
Hey! what a great idea.Nice to blow bubbles from here and see them 'across the pond'.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej! Co za świetny pomysł. Miło puszczać bańki stąd i oglądać je „za wielką wodą”.)
Proszę czekać…
Nancy from Joplin (Neosho, MO)
1 kwietnia, 2009
LOVE your bubbles! What kindred spirits you are! Miss you!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: UWIELBIAM wasze bańki! Takie z was bratnie dusze! Tęsknię za wami!!!!)
Proszę czekać…
the ole josher from Kenosha, WI
29 marca, 2009
Pretty cool. thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem fajne. Dzięki.)
Proszę czekać…
Greg - Rhode (rogue) Island
29 marca, 2009
Love your bubbles especially when its cold in New England. Lets see some Florida stuff like palm trees! Thank You very much! If you need some small donations for bubbles let us know .
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam wasze bańki, zwłaszcza gdy w Nowej Anglii jest zimno. Pokażcie trochę florydzkich rzeczy, takich jak palmy! Bardzo dziękuję! Jeśli potrzeba drobnych datków na bańki, dajcie znać.)
Proszę czekać…
Drew T. From Lynden, WA
27 marca, 2009
Allways cheers me up!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zawsze poprawia mi humor!)
Proszę czekać…
Sandy and Garrett from Solsberry, Indiana
26 marca, 2009
Love the bubbles!! Thanks for sharing!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki!! Dzięki, że się dzielicie!)
Proszę czekać…
Sue from Boston
22 marca, 2009
Great web cam how did you come up with it?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna kamera, jak na to wpadliście?)
Proszę czekać…
Arlee, Montana
14 marca, 2009
BUBBLES,BUBBLES,BUBBLES,are so fun! Thank you for inviting the world into your garden and also for your creativity!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAŃKI, BAŃKI, BAŃKI są takie fajne! Dziękuję za zaproszenie świata do waszego ogrodu i za waszą pomysłowość!)
Proszę czekać…
Linda from Shawnee, OK
12 marca, 2009
Just checking out the web cams, came upon yours. Going to show this to my 87 yr old mom when she visits, she is computer savy. Who would of thought of this, you did! Neat idea.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przeglądam kamery i trafiam na waszą. Pokażę to mojej 87-letniej mamie, kiedy przyjedzie — zna się na komputerach. Kto by na to wpadł? Wy! Fajny pomysł.)
Proszę czekać…
Shelley from Chicago
8 marca, 2009
Thanks for the fun! We've got a condo in N. Palm Beach, Fl, but won't be there full-time until we retire. Love checking in with you to get a taste of sunny Fl.(especially when we're up to our butts in snow!)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za zabawę! Mamy mieszkanie w North Palm Beach na Florydzie, ale zamieszkamy tam na stałe dopiero na emeryturze. Uwielbiam zaglądać do was, żeby poczuć namiastkę słonecznej Florydy (zwłaszcza gdy mamy śniegu po tyłki!).)
Proszę czekać…
Arthur
3 marca, 2009
I live in the UK and can activate bubbles in Florida. Excellent idea - I love bubbles!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mieszkam w Wielkiej Brytanii i mogę uruchamiać bańki na Florydzie. Doskonały pomysł — kocham bańki!!)
Proszę czekać…
Bee, Woking, England
28 lutego, 2009
Love the bubbles. Thanks for all your time and efforts.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki. Dzięki za cały wasz czas i wysiłek.)
Proszę czekać…
P Radon, Buckingham, UK
28 lutego, 2009
Haha, nice one!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Haha, dobra rzecz!)
Proszę czekać…
Carol
26 lutego, 2009
Thank you for the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za bańki!)
Proszę czekać…
kingfisher uk
26 lutego, 2009
what a load of old bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ależ sterta starych baniek!)
Proszę czekać…
Mike from Winchester, KY
24 lutego, 2009
Found your site from a link on a MSN.com article. Pretty cool! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam na waszą stronę przez link w artykule na MSN.com. Całkiem fajne! Dzięki!)
Proszę czekać…
Daniel from Sao Paulo, Brazil
23 lutego, 2009
hey people congratulations this is a great idea from you i love it you have a beautiful garden congratulations
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, gratulacje, to wasz świetny pomysł, uwielbiam go. Macie piękny ogród, gratulacje.)
Proszę czekać…
Dean H. Midville,Ga. 2/22/09
22 lutego, 2009
I came across your website by accident,and I love it!A cookbook,photos,and that fantastic bubble machine.Mannn,what a place! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przypadkiem trafiam na waszą stronę i ją uwielbiam! Książka kucharska, zdjęcia i ta fantastyczna maszyna do baniek. Rany, co za miejsce! :))
Proszę czekać…
MarySue, Kent, UK
22 lutego, 2009
Have been 'blowing' bubbles for a long time and now I can't get a look in; fantastic to see them and I don't even have to do anything!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od dawna „puszczam” bańki, a teraz nie mogę się dopchać. Fantastycznie je widzieć, nawet nie muszę nic robić!!!!)
Proszę czekać…
Sandy
22 lutego, 2009
Great interview! I've known for a long time you guys have something really cool! Thanks again, for such a wonderful thing.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny wywiad! Od dawna wiem, że macie coś naprawdę fajnego! Jeszcze raz dzięki za tak wspaniałą rzecz.)
Proszę czekać…
Andy
21 lutego, 2009
I pressed the button... nothing happened. A minute later a guy came and filled up the bubble machine and then boom! Bubbles! LOL.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naciskam przycisk... Nic się nie dzieje. Minutę później przychodzi facet, uzupełnia maszynę i bum! Bańki! Haha.)
Proszę czekać…
Jon from Gloucester, Gloucestershire, UK
21 lutego, 2009
One of the best webcams on the web. Keep up the good work guys!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jedna z najlepszych kamer w sieci. Tak trzymać!!!)
Proszę czekać…
Bob from Plover, WI
21 lutego, 2009
I'll bet you get as big a kick out of this as everyone else. Great idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Założę się, że macie z tego taką samą frajdę jak wszyscy inni. Świetny pomysł!)
Proszę czekać…
The Marsac Family in Gainesville, FL
20 lutego, 2009
We were so excited to finally see the bubbles! Thanks for giving us a little something to smile about!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak się ucieszyliśmy, że w końcu zobaczyliśmy bańki! Dzięki za ten mały powód do uśmiechu!)
Proszę czekać…
Blair from Matamata, New Zealand
20 lutego, 2009
I love it. It took me a while to get the time difference right and actually see your garden in the daytime, but managed to produce bubbles for the first time today (woohoo!). Maybe you could add light that comes on for 30 seconds so it can still work and be seen at night!! :o)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to. Trochę czasu zajęło mi dopasowanie różnicy czasu i zobaczenie waszego ogrodu za dnia, ale dziś pierwszy raz udało mi się wyprodukować bańki (hurra!). Może dodacie światło włączające się na 30 sekund, żeby to mogło działać i być widoczne także nocą!! :o))
Proszę czekać…
Sam from Sunny Arizona
20 lutego, 2009
Hooray!!! We have made the bubble machine work... this is very very fun!!! Hope to let all my family know about this wonderful site. Thanks again, Sam
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hurra!!! Udało nam się uruchomić maszynę do baniek... To bardzo, bardzo fajne!!! Mam nadzieję powiadomić całą rodzinę o tej wspaniałej stronie. Jeszcze raz dzięki, Sam.)
Proszę czekać…
Sam from Sunny Arizona
19 lutego, 2009
Tried the Bubble Cam ... Java ... Error Messages...also Pop-Up blocker disengage... Better luck next time. Will let the kids know about your site... they live in Bradenton/Sarasota.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Próba z Bubble Cam... Java... Komunikaty błędów... Także wyłączenie blokady wyskakujących okien... Może następnym razem się uda. Dam dzieciom znać o waszej stronie... Mieszkają w Bradenton/Sarasocie.)
Proszę czekać…
Garrett
19 lutego, 2009
I would love to see the Bubble cam, but the server is always busy.......
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo chcę zobaczyć kamerę z bańkami, ale serwer jest zawsze zajęty...)
Proszę czekać…
Elaine. from Rutherglen , SCOTLAND
17 lutego, 2009
BUBBLES BUBBLES BUBBLES. Love your site. found it around 4 years ago, visit it all the time. what a great idea. i think it's woderful. keep it up.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAŃKI, BAŃKI, BAŃKI. Uwielbiam waszą stronę. Trafiła mi się jakieś 4 lata temu, odwiedzam ją cały czas. Co za świetny pomysł. Uważam, że to wspaniałe. Tak trzymać.)
Proszę czekać…
Kristy, IN
15 lutego, 2009
I just wanted to stop by and say how much I love your website! I have stopped by at least once a week for the past couple of years to release some stress and have fun with the bubbles! Thanks so much!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chcę tylko wpaść i powiedzieć, jak bardzo uwielbiam waszą stronę! Przez ostatnich kilka lat zaglądam przynajmniej raz w tygodniu, żeby rozładować stres i pobawić się bańkami! Wielkie dzięki!)
Proszę czekać…
wolf from austria
11 lutego, 2009
Hi! Its very funny to releas bubbles from austria. Nice idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Puszczanie baniek z Austrii jest bardzo zabawne. Fajny pomysł!)
Proszę czekać…
Lungkisser
10 lutego, 2009
I found this late at night and waited 'til morning to check it out. I'd say worth it [:. Totally cool to control something like that from up here in North Carolina.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona trafiła mi się późną nocą i trzeba było poczekać do rana, żeby ją sprawdzić. Moim zdaniem warto było [:. Super sterować czymś takim stąd, z Karoliny Północnej.)
Proszę czekać…
steve nottingham uk
9 lutego, 2009
bubbbbbbbllleeessss i love bbuubbbllleeessss
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Baaańki, kocham baaańki.)
Proszę czekać…
mar in PA
8 lutego, 2009
LOLOL how cute!!!!!! I just stumbled on thios and ya made me smile!@!!!!!! thanks!!!!! :))))
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hahaha, jakie urocze!!!!!! Właśnie przypadkiem tu trafiam i wywołujecie u mnie uśmiech!@!!!!!! Dzięki!!!!! :)))))
Proszę czekać…
Tammy in Akron Ohio
1 lutego, 2009
For many years now, I have popped over to the Garden Bubble Cam for a quick dose of happiness. The bubbles always leave me smiling. I enjoy sharing this cherished site with my dear online friends. We all find it very spiritual. Thank you Andie and Mike for continuing to share your bubbles and garden with us! Peace and Love!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od wielu lat zaglądam do ogrodowej kamery z bańkami po szybką dawkę szczęścia. Bańki zawsze zostawiają mnie z uśmiechem. Lubię dzielić się tą bliską mi stroną z drogimi internetowymi przyjaciółmi. Wszyscy odbieramy ją jako bardzo duchową. Dziękuję, Andie i Mike, że nadal dzielicie się z nami bańkami i ogrodem! Pokoju i miłości!)
Proszę czekać…
Savanna from Cartersville GA
21 stycznia, 2009
OMG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SO COOL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: O MÓJ BOŻE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ALE FAJNE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
Proszę czekać…
Baron Somerset Ky
19 stycznia, 2009
Neat site, dark out so no bubbles but still great.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona, na dworze ciemno, więc bez baniek, ale nadal świetnie.)
Proszę czekać…
Ardeliah from Nova Scotia
15 stycznia, 2009
I love bubbles. My family considers me to be a bit of a bubble freak which is good since I babysit for a living. I love your bubbles. 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kocham bańki. Rodzina uważa mnie za osobę trochę zwariowaną na ich punkcie, co się dobrze składa, bo zarabiam na życie opieką nad dziećmi. Uwielbiam wasze bańki. :D)
Proszę czekać…
JollyJosh from Massachusetts
12 stycznia, 2009
What an interesting website! Loved it =D
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za ciekawa strona! Bardzo mi się podobała =D)
Proszę czekać…
Carla from upstate NY
8 stycznia, 2009
loved the bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki bardzo mi się podobały.)
Proszę czekać…
Douglas & Andy from Edinburgh,Scotland
7 stycznia, 2009
Always loved this site from finding it many moons ago! Now my niece adores it too! Thanks to you both! Very Best Wishes and Happy 2009
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę, odkąd udało mi się na nią trafić wiele księżyców temu! Teraz moja siostrzenica/bratanica też ją uwielbia! Dzięki wam obojgu! Najlepsze życzenia i szczęśliwego 2009 roku.)
Proszę czekać…
Roxie , Wisconsin
5 stycznia, 2009
A nice relief from sub zero temperatures and lots of snow. Ahhhhhh!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miłe wytchnienie od temperatur poniżej zera i mnóstwa śniegu. Aaaach!)
Proszę czekać…
Dr. Rita Benasutti
4 stycznia, 2009
You are a beautiful couple with a beautiful garden!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jesteście piękną parą z pięknym ogrodem!)
Proszę czekać…
Robyn, Adrian, and Isaiah from Dallas, TX
30 grudnia, 2008
Saw it on the news...been playing with your bubbles ever since.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od zobaczenia tego w wiadomościach ciągle bawię się waszymi bańkami.)
Proszę czekać…
Steve from Toronto
29 grudnia, 2008
Very Cool. The bubbles are a great touch. Happy Holidays.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne. Bańki są świetnym dodatkiem. Wesołych świąt.)
Proszę czekać…
Jayne from Yorkshire England
28 grudnia, 2008
I have been watching your bubbles for a few years now - and i have never seen your garden look so pretty - very merry christmas and fantastic new year
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Oglądam wasze bańki od kilku lat, a jeszcze nigdy wasz ogród nie wyglądał tak pięknie. Bardzo wesołych Świąt i fantastycznego Nowego Roku.)
Proszę czekać…
Linda M. from Royal Palm Beach,FL
25 grudnia, 2008
How wonderful! I 'found" you on Christmas morning! Bubbles,I LOVE Bubbles,you've been my Christmas surprise! Can't wait to show my children & Grandchildren.......Thanks so muuch!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jak wspaniale! Udało mi się was „znaleźć” w bożonarodzeniowy poranek! Bańki, KOCHAM bańki, jesteście moją świąteczną niespodzianką! Nie mogę się doczekać, żeby pokazać dzieciom i wnukom... Bardzo dziękuję!)
Proszę czekać…
Brittany from Rutland,VT
17 grudnia, 2008
*sighs* bubbles make me happy! haha love the decorations by the way
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: *wzdycha* Bańki mnie uszczęśliwiają! Haha, przy okazji uwielbiam dekoracje.)
Proszę czekać…
Erica from Calgary Alberta Canada!
16 grudnia, 2008
I am addicted to these cams now, and I came accross this one. It was night time and I didn't see much, so this morning I tried the Bubbles and it totally made me smile! Just made my day and I cant wait to show others!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Te kamery już mnie uzależniły i tak trafia mi się ta. Była noc i niewiele było widać, więc dziś rano przyszła pora wypróbować bańki i wywołały wielki uśmiech! Poprawiły mi dzień i nie mogę się doczekać, żeby pokazać je innym!)
Proszę czekać…
Saoirse Ruth. Gorey, Co. Wexford, Eire.
12 grudnia, 2008
i like the decorations and the site merry Christmas
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podobają mi się dekoracje i strona. Wesołych Świąt Bożego Narodzenia.)
Proszę czekać…
Christy, Nashville, TN
11 grudnia, 2008
Ahhh, a nice virtual stress reliever at work. Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ach, miły wirtualny sposób na stres w pracy. Dzięki!)
Proszę czekać…
Cliff UK-Sherwood Forest)
10 grudnia, 2008
One more innocent lttle pleasure to bring a smile to my ugly mug! Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jeszcze jedna niewinna drobna przyjemność, która wywołuje uśmiech na mojej brzydkiej gębie! Dziękuję.)
Proszę czekać…
Marlene from Vermont
8 grudnia, 2008
saw you on TV and had to check it out. fun site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po zobaczeniu was w telewizji trzeba było to sprawdzić. Fajna strona!)
Proszę czekać…
Hunter from Bonner Springs
8 grudnia, 2008
I love your site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą stronę!)
Proszę czekać…
Terri McLain from Germantown, TN
7 grudnia, 2008
I love this... Thanks for the smiles! Merry Christmas!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to... Dzięki za uśmiechy! Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!)
Proszę czekać…
Frank formerly from Pembroke Pines now Arizona
7 grudnia, 2008
Great fun for young and old! merry Christmas!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna zabawa dla młodych i starszych! Wesołych Świąt!)
Proszę czekać…
Gail from Overland, Missouri
6 grudnia, 2008
Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję!)
Proszę czekać…
Nashville, TN
6 grudnia, 2008
Hi just wanted to let you know how charming your bubbles site is; we really think it is so cute! We heard about it on the news and had to take a peek and just love it! Thanks for the smiles that you give people!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, chcę tylko dać znać, jak urocza jest wasza strona z bańkami. Naprawdę uważamy, że jest słodka! Usłyszeliśmy o niej w wiadomościach, musieliśmy zajrzeć i po prostu ją uwielbiamy! Dzięki za uśmiechy, które dajecie ludziom!)
Proszę czekać…
merv
6 grudnia, 2008
whenever i had visitors it always brightened everyones day when i brought them to ur site
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Za każdym razem, gdy przychodzili do mnie goście, pokazanie im waszej strony rozjaśniało wszystkim dzień.)
Proszę czekać…
merv milton n.h.
6 grudnia, 2008
I started watching ur cam shortly b4 9/11. ive been off the net for several yrs. was happy to see ur stiil here
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moje oglądanie waszej kamery zaczęło się tuż przed 11 września. Potem przez kilka lat było mi nie po drodze z internetem. Miło zobaczyć, że nadal tu jesteście.)
Proszę czekać…
Dagny Feuerhaar, Floresville, TX
6 grudnia, 2008
I'm so glad to see your cam is still up & running! Thanks so much for this. I introduced the kids to the bubbles, and now it's a treat for them when they haven't destroyed the house that day 😉 Thanks again!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak się cieszę, że wasza kamera wciąż działa! Bardzo za to dziękuję. Dzieci już znają ode mnie bańki i teraz to dla nich nagroda, kiedy danego dnia nie zdemolują domu 😉 Jeszcze raz dzięki!)
Proszę czekać…
York, PA Family
6 grudnia, 2008
Lovely.....great to watch!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Urocze... Świetnie się ogląda!)
Proszę czekać…
Tina in London, UK
6 grudnia, 2008
The trees are beautiful 🙂 Merry Xmas xxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Drzewka są piękne 🙂 Wesołych Świąt, buziaki xxx.)
Proszę czekać…
Lil Pop
5 grudnia, 2008
ILB<3(i love bubbles)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ILB <3 (kocham bańki))
Proszę czekać…
Climer
5 grudnia, 2008
sweet
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Słodkie.)
Proszę czekać…
weezee
5 grudnia, 2008
This is going to be an awesome surprise for my grand children. They are living on an Air Force base in Japan. Whenever they come home to Gramma's house, we have a bubble machine and bubble guns and such, so this is going to be really cool. Long distance bubble blowing Thanks so much for this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To będzie świetna niespodzianka dla moich wnucząt. Mieszkają w bazie sił powietrznych w Japonii. Kiedy przyjeżdżają do domu babci, mamy maszynę do baniek, pistolety na bańki i takie rzeczy, więc to będzie naprawdę fajne. Puszczanie baniek na odległość. Bardzo za to dziękuję.)
Proszę czekać…
a friend from Idaho
5 grudnia, 2008
Andie and Mike! Gr8 site. I think I have a bubble obsession!!! LOLOL. You guys are soooo funny. I wish I could meet you guys! That would be so awesome you guys r my idols!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Andie i Mike! Świetna strona. Chyba mam obsesję na punkcie baniek!!! Hahaha. Jesteście taaacy zabawni. Marzy mi się spotkać was osobiście! To byłoby super, jesteście moimi idolami!)
Proszę czekać…
mark
5 grudnia, 2008
a fun 30 seconds...thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne 30 sekund... Dzięki.)
Proszę czekać…
Eddie from Anacortes, Wa
5 grudnia, 2008
Just waiting for my turn...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu czekam na swoją kolej...)
Proszę czekać…
Arthur, of Nancy and Arthur, Nevada City, CA
5 grudnia, 2008
An idea that even Joel and Sandy could not have thought of...it's lighter than air...Happy holidays
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pomysł, na który nie wpadliby nawet Joel i Sandy... Jest lżejszy od powietrza... Wesołych świąt.)
Proszę czekać…
The Enabler a.k.a E
5 grudnia, 2008
You have quite the turn out, Congratulations!! See you guys tonight
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale macie frekwencję, gratulacje!! Do zobaczenia wieczorem.)
Proszę czekać…
Don & Buzz
5 grudnia, 2008
Happy Holidays!! We are in Sarasota Florida and saw this on the news. Thank you for this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wesołych świąt!! Jesteśmy w Sarasocie na Florydzie i widzieliśmy to w wiadomościach. Dziękujemy za to.)
Proszę czekać…
Savanna from Cartersville GA
4 grudnia, 2008
OMG!!!!!!!!! Awsome!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: O MÓJ BOŻE!!!!!!!!! SUPER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1)
Proszę czekać…
Hope from Orlando, FL
4 grudnia, 2008
I just heard about this site on the local news. What a simple way to liven up the day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie w lokalnych wiadomościach była mowa o tej stronie. Co za prosty sposób na ożywienie dnia!)
Proszę czekać…
Junior & Sons
4 grudnia, 2008
We heard about your site on Ch.5, so glad to be watching the news for once......... Thank you for bringing light to our day with your world of bubbles, we will keep coming back. Happy Holidays to everyone! =^..^=
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Usłyszeliśmy o waszej stronie na kanale 5. Cieszymy się, że choć raz oglądaliśmy wiadomości... Dzięki, że rozjaśniacie nam dzień swoim światem baniek. Będziemy wracać. Wesołych świąt dla wszystkich! =^..^=)
Proszę czekać…
Kroezensjtern
27 listopada, 2008
I enjoy such things, it shows we don't need much to get fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Lubię takie rzeczy, pokazują, że niewiele nam trzeba do zabawy.)
Proszę czekać…
Ocala Florida
27 listopada, 2008
Happy Thanksgiving Andie and Mike. I keep coming back to your site. It's like an island oasis in an internet sea.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Radosnego Święta Dziękczynienia, Andie i Mike. Wciąż wracam na waszą stronę. Jest jak wyspa-oaza na internetowym morzu.)
Proszę czekać…
Spencer and Mom
23 listopada, 2008
I had forgotten about your site---found it about 3 years ago and now that I have a 4 year old I wanted to show him! We'll have to come back in the day time! Your web site is MUCH fancier now.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona umknęła mi z pamięci — pierwszy raz trafiła mi się jakieś 3 lata temu, a teraz mam czterolatka i chcę mu ją pokazać! Będziemy musieli wrócić za dnia! Wasza strona jest teraz O WIELE bardziej wymyślna.)
Proszę czekać…
karen and amanda again
21 listopada, 2008
the bubbles are our lunchtime "zen moment" thanks!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki to nasza obiadowa „chwila zen”. Dzięki!!)
Proszę czekać…
Teresa M DeRosa
20 listopada, 2008
This site is so awesome!!! I just love it! Keep up the great work!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona jest super!!! Po prostu ją uwielbiam! Tak trzymać!)
Proszę czekać…
Karen and Amanda
18 listopada, 2008
love the bubble cam! Rock on!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam kamerę z bańkami! Dawajcie czadu!!!)
Proszę czekać…
Anonymous
31 października, 2008
this site rules i love you gyes
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona rządzi, kocham was.)
Proszę czekać…
Andie and Mike from Delray Beach, FL
30 października, 2008
bubbles wont work for
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki nie działają dla...)
Proszę czekać…
Emily Tallahassee, FL
29 października, 2008
Awesome! I come here often when work gets me stressed out.. I love the halloween stuff.!! I am so thankful for your site. I am from south florida but no longer could afford to live there so I moved. Peace and Chicken Grease!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super! Często tu przychodzę, gdy praca mnie stresuje. Uwielbiam rzeczy na Halloween!! Tak bardzo doceniam waszą stronę. Pochodzę z południowej Florydy, ale kiedy przestało mnie być stać na życie tam, przyszło mi się przeprowadzić. Pokój i tłuszczyk z kurczaka!)
Proszę czekać…
Tina, Walthamstow UK
28 października, 2008
Hi, Just had to say that the Halloween Theme is FAB, shame the bubbles aren't blood red tho !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, muszę tylko powiedzieć, że wystrój na Halloween jest SUPER. Szkoda, że bańki nie są krwistoczerwone!!)
Proszę czekać…
Bobby Hutch and Penny from Okeechobee
26 października, 2008
Enjoyed the decorations for Halloween and the bubbles are a great interactive touch!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dekoracje na Halloween mi się podobały, a bańki są świetnym interaktywnym dodatkiem!)
Proszę czekać…
Corndogger from Awesomeville, USA
23 października, 2008
fantastico Mike and Angie. thanks for making the internet the most awesomeness place in the world. you have brought me and all the other lil corndoggers out there enjoyment. you can check out your writeup on the Corndogger Blog of Awesomeness in the webcams area.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fantastycznie, Mike i Angie. Dzięki, że czynicie internet najbardziej niesamowitym miejscem na świecie. Daliście frajdę mnie i wszystkim innym małym corndoggerom. Możecie przeczytać opis waszej strony na Corndogger Blog of Awesomeness w dziale kamer.)
Proszę czekać…
Graeme of Boinc UK.
21 października, 2008
Novel & completely different. Added this to our forum [www.forum.boincuk.com]under the "Unusual Webcams" section. Well Done on coming up with an ingenious real time use for a webcam and interface. King Regards, Graeme.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nowatorskie i zupełnie inne. Dodaliśmy to na naszym forum [www.forum.boincuk.com] w dziale „Nietypowe kamery”. Brawo za pomysłowe wykorzystanie kamery i interfejsu w czasie rzeczywistym. Serdeczne pozdrowienia, Graeme.)
Proszę czekać…
Andy Walters
9 października, 2008
Im in love with your bubblecam......can i visit you sometime ?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zakochuję się w waszej kamerze z bańkami... Mogę was kiedyś odwiedzić?)
Proszę czekać…
Tina in London
29 września, 2008
Hi, just finished catching up with long overdue emails & thought I would power-down my brain by blowing some bubbles. It's been a while but fabulous as ever. I do miss AC though 🙁 Hugs xxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, właśnie zaległe od dawna e-maile mam już nadrobione, więc pora wyłączyć mózg, puszczając trochę baniek. Dawno mnie tu nie było, ale jest wspaniale jak zawsze. Brakuje mi jednak AC 🙁 Uściski xxx.)
Proszę czekać…
Shane Cottle from Sciotoville, Ohio
8 września, 2008
I love your site .... VERY CooL ! keep the bubbles juices flowin' ! P.S. >>> Hello World ! ... Every1 get along !!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą stronę... BARDZO fajna! Niech płyn do baniek dalej płynie! PS >>> Witaj, świecie! Dogadujcie się wszyscy!!!!!!!)
Proszę czekać…
Mr & Mrs Cuddle from South Fubal
30 sierpnia, 2008
The screen was black with no bubble, what on earth could be the trouble. I hope you soon get out of this muddle so you can both have a cuddle.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ekran był czarny, ani jednej bańki, cóż to może być za problem? Obyście szybko uporali się z tym zamieszaniem i mogli się do siebie przytulić.)
Proszę czekać…
Becki from Houston Texas
30 sierpnia, 2008
Wow..still running after all these years. Bottomless bubble juice. lol As always, great site. Thank you for the fun. 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow... Nadal działa po tylu latach. Płyn do baniek bez dna, haha. Jak zawsze świetna strona. Dzięki za zabawę. :))
Proszę czekać…
Tanith, Polmont in Falkirk, Scotland, UK
28 sierpnia, 2008
This is so fun! found b random and thought it was brill i will be back to blow more bubbles and hopefully send my mates too!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajnie! Strona trafiła mi się przypadkiem i wydała się genialna. Wrócę puścić więcej baniek i mam nadzieję przysłać tu też znajomych!)
Proszę czekać…
Crawford from Shea's Pub , Boynton Beach, FL
21 sierpnia, 2008
I've seen the garden for real and now on web cam. Thanks for sharing your cool vision of outdoor spaces with all of us.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Udało mi się zobaczyć ogród na żywo, a teraz przez kamerę. Dzięki, że dzielicie się z nami wszystkimi swoją fajną wizją przestrzeni na świeżym powietrzu.)
Proszę czekać…
nyuk nyuk
21 sierpnia, 2008
nyuk nyuk nyuk
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niuk, niuk, niuk.)
Proszę czekać…
Sally and her daughter Laura,England UK
18 sierpnia, 2008
Really lovely,sending our love in bubbles to the US.XX
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę urocze, przesyłamy naszą miłość w bańkach do USA. Buziaki XX.)
Proszę czekać…
M from Alabama
17 sierpnia, 2008
Pretty neat... I liked the bubble action.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem fajne... Podobały mi się bańki w akcji.)
Proszę czekać…
Tom from Victorville
13 sierpnia, 2008
I was showing my father your site, he was amazed that we could "blow bubbles" in Florida from California. My father is no longer with us, but he did enjoy your site. A little happiness goes a long way. Thanks Andie & Mike.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kiedy mój ojciec oglądał ze mną waszą stronę, zdumiewało go, że możemy „puszczać bańki” na Florydzie z Kalifornii. Ojca już z nami nie ma, ale wasza strona sprawiała mu przyjemność. Odrobina szczęścia potrafi wiele zdziałać. Dzięki, Andie i Mike.)
Proszę czekać…
Paul from Rowley Regis, UK
29 lipca, 2008
How loverly and Magical
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jakie urocze i magiczne.)
Proszę czekać…
me
25 lipca, 2008
can't believe someone actually watched this vid loop for seven years. Guess thats what a bubble head is ...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie mogę uwierzyć, że ktoś naprawdę oglądał tę pętlę wideo przez siedem lat. Chyba to właśnie znaczy mieć pustą głowę...)
Proszę czekać…
Laura, North Aurora IL (was Chicago)
20 lipca, 2008
Gosh, it's been SEVEN years!!! Your website is such an uplifting place...I love to come when I'm feelin' a little blue 'cause it ALWAYS makes me feel better. Thank you so much for the spiritual hug...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ojej, minęło już SIEDEM lat!!! Wasza strona tak podnosi na duchu... Uwielbiam przychodzić, gdy trochę mi smutno, bo ZAWSZE czuję się lepiej. Bardzo dziękuję za ten duchowy uścisk...)
Proszę czekać…
Christiane from Mönchengladbach/Germany
11 lipca, 2008
You let me smile today!!! Thank you so much and all the best for you!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzisiaj dzięki wam się uśmiecham!!! Bardzo dziękuję i wszystkiego najlepszego!!!!!!)
Proszę czekać…
Saoirse (9) from Gorey, Ireland
11 lipca, 2008
coooooooooooly it rocks wooooooooo
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Suuuper, to wymiata, juhuu!)
Proszę czekać…
SexyJJ Cardiff UK
7 lipca, 2008
Serendipity, stumbled fell onto this site.. and now he smiles its touching my ears 🙂 and here comes the laugh deep in the belly now ive done it twice! Thank you for the Joy! Probably the best page on the net in todays world!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szczęśliwy traf, potykam się i wpadam na tę stronę... A teraz uśmiech od ucha do ucha 🙂 I nadchodzi śmiech z głębi brzucha, już dwa razy udało mi się to zrobić! Dziękuję za radość! Pewnie najlepsza strona w sieci w dzisiejszym świecie!)
Proszę czekać…
Gazz from Glasgow Scotland
2 lipca, 2008
Makes me smile 😎
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wywołuje u mnie uśmiech 8-))
Proszę czekać…
Mrs Fry from West Branch Jr-Sr High School, Morrisdale, PA
23 czerwca, 2008
I have had your website linked to my teacher page for years. The kids never tire of it. My goal is to come in person someday! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od lat mam link do waszej strony na swojej stronie nauczycielskiej. Dzieciom nigdy się nie nudzi. Moim celem jest kiedyś odwiedzić was osobiście! Dzięki!)
Proszę czekać…
Whit Overland Park KS
14 czerwca, 2008
Was hoping to see pics of the Spring Wedding and the finished kitchen!!! Miss you guys tons!! Whit and Dave
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Liczyliśmy na zdjęcia z wiosennego ślubu i gotowej kuchni!!! Bardzo za wami tęsknimy!! Whit i Dave.)
Proszę czekać…
Todd from Port Townsend, WA
11 czerwca, 2008
It just makes me so HAPPY!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To po prostu TAK mnie USZCZĘŚLIWIA!)
Proszę czekać…
Celso @ ipower.com
5 czerwca, 2008
yaaaye bubbles!! i work the over night shift and i stumbled into your "interactive" web cam i waited all night to be able to see the bubbles!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hurra, bańki!! Pracuję na nocnej zmianie i trafia mi się wasza „interaktywna” kamera. Cała noc oczekiwania, żeby zobaczyć bańki!!)
Proszę czekać…
JOHN FROM TOMS RIVER N.J.
2 czerwca, 2008
Still soooo cool. Saw my comment from 5/22/03. Wow 5 years ago, remember when it was up at night? Have a good one guys XOXOX
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nadal taaakie fajne. Wpadł mi w oko mój komentarz z 22 maja 2003. Wow, 5 lat temu. Pamiętacie, jak to działało nocą? Miłego dnia, buziaki i uściski XOXOX.)
Proszę czekać…
geegh
31 maja, 2008
Love the bubbles, but does it not leave a soapy film on your plants??
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki, ale czy nie zostawiają mydlanego osadu na waszych roślinach??)
Proszę czekać…
Robert from Hutchinson, Kansas
23 maja, 2008
I enjoy your Bubblecam very much. Thanks for your time and effort to increase one's life experience.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza Bubblecam sprawia mi wielką przyjemność. Dziękuję za czas i wysiłek, które wkładacie we wzbogacanie czyjegoś życia.)
Proszę czekać…
scott tulsa oklahoma
13 maja, 2008
i somehow stumbled upon your site while researching mango trees, its 1130pm but i gotta come back tomarrow and see this "bubble cam". keep the hurricane picks comin
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jakoś trafiam na waszą stronę podczas szukania informacji o drzewach mango. Jest 23:30, ale jutro muszę wrócić i zobaczyć tę „kamerę z bańkami”. Dodawajcie kolejne zdjęcia huraganów.)
Proszę czekać…
Charlie, Just up the coast in Vero Beach
15 kwietnia, 2008
I just saw a lizard in your garden! I visit every day. I've seen people, bubbles and now a lizard. Thanks for the fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie widzę jaszczurkę w waszym ogrodzie! Zaglądam codziennie. Byli już ludzie, bańki, a teraz jaszczurka. Dzięki za zabawę.)
Proszę czekać…
Lee Etzel Little Egg Harbor Twp NJ
14 kwietnia, 2008
you guys are awesome!!! i love this and so does my 3 year old!! Thanks for the good times!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jesteście wspaniali!!! Uwielbiam to, moje trzyletnie dziecko też!! Dzięki za miłe chwile!!!)
Proszę czekać…
John and Lisa from Covington, WA
8 kwietnia, 2008
I thought it was bubbles in an aquarium at first, then I read about the Bubblecam, and realized you're blowing soap bubbles. I wish there was audio too. It's fun to see. I bet you two sit back and laugh when it goes and goes!!! I also got your site from Kool Kim.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Na początku wydawało mi się, że to bąbelki w akwarium, ale po przeczytaniu o Bubblecam staje się jasne, że puszczacie bańki mydlane. Szkoda, że nie ma też dźwięku. Fajnie się to ogląda. Założę się, że siedzicie i śmiejecie się, kiedy urządzenie wciąż działa i działa!!! Do mnie też strona trafiła od Kool Kim.)
Proszę czekać…
Steve/IN.
6 kwietnia, 2008
It's been well over a year since I've visited this site. It's great to see you guys are still doing this! Hoping all is well. Steve
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od mojej ostatniej wizyty minął grubo ponad rok. Świetnie widzieć, że nadal to robicie! Mam nadzieję, że wszystko dobrze. Steve.)
Proszę czekać…
Bert from San Antonio
3 kwietnia, 2008
Interesting use of technology. Can it make tortillas?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ciekawe zastosowanie technologii. Czy to potrafi robić tortille?)
Proszę czekać…
Don Garner
1 kwietnia, 2008
Cool idea! Thanks! Learned about your site from Kim Komando.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajny pomysł! Dzięki! Wiadomość o waszej stronie dotarła do mnie od Kim Komando.)
Proszę czekać…
John F. Chicago (Home of the Cubs!)
1 kwietnia, 2008
While your project won't save the world, it does make it a better and more interesting place. Seeing bubble live in Florida is a great feeling where we still have some snow on the ground.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Choć wasz projekt nie uratuje świata, czyni go lepszym i ciekawszym miejscem. Oglądanie baniek na żywo na Florydzie daje świetne uczucie, gdy u nas na ziemi wciąż leży trochę śniegu.)
Proszę czekać…
frankie from north fl
30 marca, 2008
love the site so fun to watch keep up the great work
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę, fajnie się ją ogląda. Tak trzymać.)
Proszę czekać…
Charyl from Ohio
29 marca, 2008
Love the bubbles! You guys must spend a fortune on bubble-blowing fluid!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki! Musicie wydawać fortunę na płyn do baniek!!!)
Proszę czekać…
Dick Sheffield England
29 marca, 2008
Travelled from fort Myers to Fort Pierce along the Caluseiatche? river to Lake Ochicobe and the canal to the coast - had a great time loved Florida the people and the wildlife - love the bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podróż z Fort Myers do Fort Pierce wzdłuż rzeki Caluseiatche? do jeziora Ochicobe i kanałem na wybrzeże była świetna. Floryda, ludzie i dzika przyroda bardzo mi się spodobały. Uwielbiam bańki.)
Proszę czekać…
Windham,Maine
28 marca, 2008
Needed a break from weekly snow stroms, it nice to see green plants and play with the bubble machine.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przydała mi się przerwa od cotygodniowych śnieżyc. Miło zobaczyć zielone rośliny i pobawić się maszyną do baniek.)
Proszę czekać…
Freezing in Massachusetts
25 marca, 2008
Oh no! Me thinks you are out of bubble fluid. 🙁
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: O nie! Chyba skończył wam się płyn do baniek. :()
Proszę czekać…
Catherine and Dave from N. Wales, UK
24 marca, 2008
hi - great idea, loved showing this to my daughter
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć — świetny pomysł, z przyjemnością było mi pokazać to córce.)
Proszę czekać…
karen from south bend ,in
22 marca, 2008
love your site have a nice easter
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą stronę. Miłej Wielkanocy.)
Proszę czekać…
Dan in Plantation, FL
18 marca, 2008
Very cool. I may have to set up my own effects for our backyard. Keep up the good work (?).
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne. Może trzeba będzie przygotować własne efekty na naszym podwórku. Tak trzymać z tą dobrą robotą (?).)
Proszę czekać…
Ian Chadwick , Burnley , UK
18 marca, 2008
HI There.. found your site about 3 years ago.. just thought i'd see if it's still here and ..yes it is ... love it... i had to have a go.. Well 2 go's
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: CZEŚĆ. Wasza strona trafiła mi się jakieś 3 lata temu. Pora sprawdzić, czy nadal tu jest, i tak, jest... Uwielbiam ją... Trzeba było spróbować. No dobrze, dwa razy.)
Proszę czekać…
Steve Yzerman Detroit Michigan
18 marca, 2008
I hope you never shut down this site. The bubbles are so relaxing
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam nadzieję, że nigdy nie zamkniecie tej strony. Bańki są takie relaksujące.)
Proszę czekać…
Pookie Emma Sophia Vega, Sacramento, California
17 marca, 2008
Happy St. Patrick's Day to you from Northern California! We love your bubbles!!! Are they green today?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Radosnego Dnia Świętego Patryka z północnej Kalifornii! Uwielbiamy wasze bańki!!! Czy dziś są zielone?)
Proszę czekać…
Mike,Kristin, and Ethan Blake Ft.Smith Ar
16 marca, 2008
Popped in to say "Hi" and blow some bubbles. Hope all is great, as is here.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wpadam się przywitać i puścić trochę baniek. Mam nadzieję, że wszystko świetnie, tak jak tutaj.)
Proszę czekać…
Tony from Welwyn Garden City UK
14 marca, 2008
Its great to see your fun site still up and running and making people laugh. I have to admit I pressed it twice..LOL
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetnie widzieć, że wasza zabawna strona wciąż działa i rozśmiesza ludzi. Muszę przyznać, że przycisk poszedł u mnie w ruch dwa razy... Haha.)
Proszę czekać…
Fiona Reid Scotland UK
14 marca, 2008
Ah! That is so sweet! Thanks x
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ach! Jakie to słodkie! Dzięki, buziak x.)
Proszę czekać…
Tracey from Mattawan, MI
11 marca, 2008
I Love these bubbles.....I can't come to Florida, so now I pretend I'm there blowing bubbles! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kocham te bańki... Nie mogę przyjechać na Florydę, więc teraz udaję, że jestem tam i puszczam bańki! Dzięki!)
Proszę czekać…
Gilly and Hannah from london,England
8 marca, 2008
We really love your bubbles! It's wonderful to be able to make something happen over the atlantic ocean with a little click! Thank you! 🙂 xx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę uwielbiamy wasze bańki! Wspaniale móc jednym kliknięciem sprawić, żeby coś się wydarzyło za Atlantykiem! Dziękujemy! 🙂 Buziaki xx.)
Proszę czekać…
jim from scarboro vacuum inc in toronto,ontario,canada
6 marca, 2008
cool now i know where to come to for bubbles. have a great day
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne, teraz wiem, dokąd przychodzić po bańki. Wspaniałego dnia.)
Proszę czekać…
karen in south bend ,in
2 marca, 2008
i love this site i hope you get alot of views great cam
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę. Obyście mieli dużo odwiedzin, świetna kamera.)
Proszę czekać…
Rob and Saoirse from Ireland
28 lutego, 2008
My Daughter gets a real kick out of this, so do I actually. Great idea
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja córka ma z tego wielką frajdę, ja zresztą też. Świetny pomysł.)
Proszę czekać…
Donnie from Ohio
25 lutego, 2008
I get such a kick out of something so simple,thanks for all the fun over the years!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Coś tak prostego daje mi tyle frajdy. Dzięki za całą zabawę przez te lata!)
Proszę czekać…
maureen Smullen
22 lutego, 2008
Hi Andie and MIke! thanks for this terribly silly and utterly brilliant web cam! The best web cam on the internet!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, Andie i Mike! Dzięki za tę strasznie niemądrą, a zarazem absolutnie genialną kamerę! Najlepsza kamera w internecie!!!!!)
Proszę czekać…
nick from the uk
22 lutego, 2008
hey guys love the bubbles brightens a rainy day over in in manchester,england see you soon
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, uwielbiam bańki, rozjaśniają deszczowy dzień tutaj w Manchesterze w Anglii. Do zobaczenia wkrótce.)
Proszę czekać…
Rainer Orzada, Moers, Germany
21 lutego, 2008
Instead of blubbering over a blub I let blow this bubbly bubbles. Always great.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zamiast chlipać nad chlupnięciem, pozwalam fruwać tym bąbelkowym bańkom. Zawsze świetne.)
Proszę czekać…
Phil from Isle of Man
17 lutego, 2008
great to see you are stillup and running despite the hurricanes. makes a little light entertainment in an otherwise boring recuperation. how do you manage in hurricanes? i'm afraid i would be up-up-and-away. we have winds over 110 mph at times but your lot are something else. keep on with the good work Phil
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetnie widzieć, że mimo huraganów nadal działacie. To odrobina lekkiej rozrywki podczas skądinąd nudnej rekonwalescencji. Jak sobie radzicie w czasie huraganów? Obawiam się, że mnie poniosłoby wysoko i daleko. U nas czasem wiatr przekracza 110 mil na godzinę, ale wasze wiatry to zupełnie inna sprawa. Tak trzymać, Phil.)
Proszę czekać…
G:o)rdy
16 lutego, 2008
I cant wait for it to get light then I can ask my wonderful girlfriend Tingle to set it off :o) xxxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie mogę się doczekać, aż się rozjaśni, wtedy poproszę moją cudowną dziewczynę Tingle, żeby to uruchomiła :o) Buziaki xxxx.)
Proszę czekać…
ciaagent
15 lutego, 2008
i finnally found it during the day! maybe post the time when its on? great work
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nareszcie udało mi się trafić za dnia! Może podacie godziny działania? Świetna robota.)
Proszę czekać…
Mr Jinks, middlesbrough england.
14 lutego, 2008
KOOOOOOOOOOOOOOOL
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: SUUUUUUPER.)
Proszę czekać…
Mr Jinks
14 lutego, 2008
Great,enjoyed for years now!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetne, cieszy mnie to już od lat!!!!!!!!)
Proszę czekać…
carl Victoria B.C. Canada
7 lutego, 2008
cute
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Urocze.)
Proszę czekać…
John,Amy,Natalie, & Abigail from Havertown,PA
6 lutego, 2008
Love it!!! Our 4 & 1 yr old girls LOVE it!! What fun!! Thanks fo having this site!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to!!! Nasze dziewczynki, czteroletnia i roczna, też to UWIELBIAJĄ!! Ale zabawa!! Dzięki za tę stronę!!)
Proszę czekać…
karen derby England
19 stycznia, 2008
wow brill was shown site by friend wish i could have one xx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, genialne. Znajoma osoba pokazała mi stronę, szkoda, że nie mogę mieć takiej maszyny. Buziaki xx.)
Proszę czekać…
Becca In Texas
17 stycznia, 2008
I have enjoyed your site for a couple of years now! Great idea!! Keep up the good work.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona cieszy mnie już od kilku lat! Świetny pomysł!! Tak trzymać.)
Proszę czekać…
James
16 stycznia, 2008
Liked the bubbles,lol. Hi everyone,im in Kitchener/Canada 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki mi się podobały, haha. Cześć wszystkim, jestem w Kitchener w Kanadzie :))
Proszę czekać…
deb, louise + nathan from UK
14 stycznia, 2008
brightened up a gloomy monday
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Rozjaśniło ponury poniedziałek.)
Proszę czekać…
Viktor from SPb, RUS
30 grudnia, 2007
it's magic! admirable
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To magia! Godne podziwu.)
Proszę czekać…
Maria & Giles, Oxford, UK
29 grudnia, 2007
Congratulations on such a great idea for a website. Have a bubbly 2008!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Gratulacje za tak świetny pomysł na stronę. Bańkowego 2008 roku!)
Proszę czekać…
Amy & Nate from Kansas City, Missouri
24 grudnia, 2007
Love the bubble machine! Merry Christmas & have an even better New Year in 2008!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam maszynę do baniek! Wesołych Świąt i jeszcze lepszego Nowego Roku 2008!)
Proszę czekać…
Vicki, Tony and Alex from Alabama
22 grudnia, 2007
Great decorations! May you, your friends, and family have a Merry Christmas and Happy New Year!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetne dekoracje! Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku dla was, waszych przyjaciół i rodziny!)
Proszę czekać…
Don Jorge
22 grudnia, 2007
Cool idea 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajny pomysł :))
Proszę czekać…
lizy from germany
3 grudnia, 2007
ich danke euch für die tollen minuten die ich mit dieser cam verbracht habe. seit ca 4 jahren besuche ich eure seite und bin jedesmal aufs neue fasziniert! vielen danke dafür!!!!!!
(Tłumaczenie z języka niemieckiego na polski: Dziękuję wam za wspaniałe minuty spędzone z tą kamerą. Od około 4 lat odwiedzam waszą stronę i za każdym razem fascynuje mnie na nowo! Bardzo za to dziękuję!!!!!!)
Proszę czekać…
Carol & Bob. Suffolk England.
2 grudnia, 2007
WOW. This site is simply the best, we love Florida and this makes a feel a step closer each time we see the bubbles. Thank you for sharing the fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WOW. Ta strona jest po prostu najlepsza. Kochamy Florydę i za każdym razem, gdy widzimy bańki, czujemy się o krok bliżej. Dzięki, że dzielicie się zabawą.)
Proszę czekać…
BuziDebBee from San Diego, CA
1 grudnia, 2007
I've been surfing around checking out live cams. Yours is one of the few that even worked and I got to make bubbles too!! Cool idea, and I applaud the fact that it actually works. Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przeglądam sieć w poszukiwaniu kamer na żywo. Wasza jest jedną z nielicznych, które w ogóle działają, i jeszcze udało mi się puścić bańki!! Fajny pomysł, oklaski za to, że naprawdę działa. Dzięki!)
Proszę czekać…
mike and jenn, Bay City, Mi.
1 grudnia, 2007
loving it, makes us feel warm on a cold michigan day. great idea,
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy to, robi nam się ciepło w zimny dzień w Michigan. Świetny pomysł.)
Proszę czekać…
Terri & Frankie from Lake City FL
27 listopada, 2007
What a "BLAST"!!! Thank you so much for the smile on our face! This is so cool & so are you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za „ODLOT”!!! Bardzo dziękujemy za uśmiech na naszych twarzach! To takie fajne, tak jak wy!)
Proszę czekać…
Vicki, Tony and Alex from Alabama
25 listopada, 2007
Today is Alex's 4th birthday & we just had to stop by to see the bubbles. Hope your Thanksgiving was a blast!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś Alex kończy 4 lata i po prostu musieliśmy wpaść zobaczyć bańki. Mamy nadzieję, że wasze Święto Dziękczynienia było świetne!)
Proszę czekać…
Rocky
23 listopada, 2007
It's been a while. Glad your still up and running so us Connecticut folks can see some warm bubbles in cold weather. Best wishes for the Holidays.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trochę czasu minęło. Cieszę się, że nadal działacie, żebyśmy my, mieszkańcy Connecticut, mogli oglądać ciepłe bańki przy zimnej pogodzie. Najlepsze życzenia świąteczne.)
Proszę czekać…
Sandy
21 listopada, 2007
Happy Thanksgiving to you and your family!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Radosnego Święta Dziękczynienia dla was i waszej rodziny!)
Proszę czekać…
Jim from Menomonie, Wisconsin
17 listopada, 2007
This is great! Really got a good laugh...perfect stress relief....thanks!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetne! Naprawdę można się nieźle pośmiać... Idealne na stres... Dzięki!!!)
Proszę czekać…
QueenCommisha from Marathon, Florida Keys
12 listopada, 2007
Thanks again for the giggle. I wish I was so techie as I would have my own machine with a view of the lovely Florida Keys. It's also fun to see we are not the only ones putting up & taking down storm shutters!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jeszcze raz dzięki za ubaw. Szkoda, że nie znam się tak na technice, bo mogłaby u mnie stanąć własna maszyna z widokiem na cudowne Florida Keys. Fajnie też widzieć, że nie tylko my zakładamy i zdejmujemy osłony przeciwhuraganowe!)
Proszę czekać…
Amy around the corner
27 października, 2007
I wanted to thank you for invited us to your fantastic Halloween party. I had a great time and was very happy I was close to home! Mike I didn't get the pictures in my email. Can you send them again? Thanks. Amy
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pragnę podziękować za zaproszenie nas na waszą fantastyczną imprezę na Halloween. Zabawa była świetna i bardzo się cieszę, że było blisko do domu! Mike, zdjęcia nie dotarły do mnie e-mailem. Możesz wysłać je ponownie? Dzięki. Amy.)
Proszę czekać…
Göran Lundberg from Sweden,Karlskrona
22 października, 2007
Hello!! "It was fun to help you with the bubbles". It`s amazing! I´m sitting in Sweden and can make bubbles in the US (Florida)...thank´s a lot.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć!! „Fajnie było pomóc wam z bańkami”. To niesamowite! Siedzę w Szwecji i mogę puszczać bańki w USA (na Florydzie)... Wielkie dzięki.)
Proszę czekać…
debbie from pa 🙂
15 października, 2007
that was really cool! ty for doing this. have a wonderful halloween
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było naprawdę fajne! Dzięki, że to robicie. Wspaniałego Halloween.)
Proszę czekać…
Sandy, Taylor, MI
6 października, 2007
Hi, Mike & Andie -- Hope AC is still doing well. I still miss the AC Cam. I was so surprised to see an entry from Steve Y (retired Detroit Red Wing captain) in your Guest Book. Glad to see he is enjoying his retirement. Are you still a super chef, Andie? Thanks for keeping the Bubble Cam, and like your Halloween decorations! TTFN!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, Mike i Andie — mam nadzieję, że AC nadal ma się dobrze. Wciąż brakuje mi kamery AC. Bardzo zaskoczył mnie wpis Steve'a Y (byłego kapitana Detroit Red Wings) w waszej księdze gości. Miło widzieć, że cieszy się emeryturą. Andie, czy nadal jesteś super szefową kuchni? Dzięki za utrzymywanie Bubble Cam, podobają mi się wasze dekoracje na Halloween! Na razie!)
Proszę czekać…
kirsty and john from nsw australia
12 września, 2007
wow wat a great thing for u to have set up here for us we all love the bubbles and had fun for sure take care xxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, co za świetna rzecz, którą dla nas uruchomiliście. Wszyscy kochamy bańki i zdecydowanie mieliśmy frajdę. Trzymajcie się, buziaki xxx.)
Proszę czekać…
Claire and Paul from B'Ton Fl
18 sierpnia, 2007
That was fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było fajne!)
Proszę czekać…
Michael from Houston
17 sierpnia, 2007
Soooo awesome, is fun to do!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Taaakie super, fajnie się to robi!)
Proszę czekać…
Cian and Patrick from Ireland
14 sierpnia, 2007
Our Grandad let us use the bubble machine. Thank you very much. Go raibh maith agat agus slan. "Thank you and goodbye"
(Tłumaczenie z języków angielskiego i irlandzkiego na polski: Nasz dziadek pozwolił nam użyć maszyny do baniek. Bardzo dziękujemy. Dziękuję i do widzenia. „Dziękuję i do widzenia”.)
Proszę czekać…
Motor City Madman, Detroit MI
13 sierpnia, 2007
The bubbles, they cure my hangover! This is amazing! Long live the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki leczą mojego kaca! To niesamowite! Niech żyją bańki!)
Proszę czekać…
Victoria in Massachusetts
10 sierpnia, 2007
I visit here from time to time for the past few years. I used to live down there so it is a nice virtual sojourn! 🙂 Thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zaglądam tu od czasu do czasu od kilku lat. Kiedyś było to moje miejsce zamieszkania, więc to miły wirtualny wypad! 🙂 Dzięki.)
Proszę czekać…
Denise Hennebury, Greensboro, NC
5 sierpnia, 2007
I miss Delray Beach so much! We used to keep a Hobie Cat on the beach there, I want to move back!!! Thanks for letting me visit your backyard.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak bardzo tęsknię za Delray Beach! Kiedyś trzymaliśmy tam na plaży katamaran Hobie Cat, chcę wrócić tam mieszkać!!! Dzięki, że mogę odwiedzać wasze podwórko.)
Proszę czekać…
Tarja from Finland
2 sierpnia, 2007
Wonderful bubbles:) Greetings from Europe.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniałe bańki 🙂 Pozdrowienia z Europy.)
Proszę czekać…
Jake Bambury
2 sierpnia, 2007
So so so soooooooooooooooooo cool i love this thing
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak, tak, taaak bardzo fajne, uwielbiam to.)
Proszę czekać…
Leslie Suchman from Rockland County, New York
1 sierpnia, 2007
My friend found your site and it is just ridiculously funny how blowing bubbles on someones cam over a thousand miles away can make you smile and feel so happy, and I am not a kid, I am 40!!! There is something so simple and pure about it, its great!! Thanks!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znajoma osoba znalazła waszą stronę i to absurdalnie zabawne, że puszczanie baniek przez czyjąś kamerę odległą o ponad tysiąc mil potrafi wywołać uśmiech i tyle radości. Nie jestem dzieckiem, mam 40 lat!!! Jest w tym coś tak prostego i czystego, to świetne!! Dzięki!!!)
Proszę czekać…
Bonnie Labdi - Humble, TX
29 lipca, 2007
Just found your site while browsing webcams on my BlackBerry...cute!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie trafiam na waszą stronę podczas przeglądania kamer na moim BlackBerry... Urocze!)
Proszę czekać…
Robert
15 lipca, 2007
Your journal is hilarious
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasz dziennik jest przezabawny.)
Proszę czekać…
kk
11 lipca, 2007
i live in the southern hemisphere so a good idea is if you install a light so bubbles can be viewed in the southern hemisphere in the daytime
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mieszkam na półkuli południowej, więc dobrym pomysłem byłoby zainstalowanie światła, żeby dało się oglądać bańki w dzień na półkuli południowej.)
Proszę czekać…
Tom from Victorville
26 czerwca, 2007
Still love this site. I have to try some of the goodie in the cookbook. This is the kind of sites i prefer going to, something for everyone. Have a great day.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nadal uwielbiam tę stronę. Muszę wypróbować coś pysznego z książki kucharskiej. Najchętniej odwiedzam właśnie takie strony, na których każdy znajdzie coś dla siebie. Wspaniałego dnia.)
Proszę czekać…
Collette, Wirral - U.K.
20 czerwca, 2007
I love your bubbles and visit again and again! Visitors might like to enjoy another live cam showing a beautiful bay in North Wales.... search for tycoch.co.uk. Keep up the positive vibes people!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam wasze bańki i wracam raz za razem! Odwiedzającym może się spodobać inna kamera na żywo, pokazująca piękną zatokę w północnej Walii... Poszukajcie tycoch.co.uk. Niech dobre wibracje trwają!!!)
Proszę czekać…
Me, Denver, CO
19 czerwca, 2007
Another satisfied customer!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kolejna zadowolona osoba!)
Proszę czekać…
Clintonio
18 czerwca, 2007
Thats so cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super!)
Proszę czekać…
Bob Phx AZ
17 czerwca, 2007
You made a bad day a lot better. Thank you for my bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Sprawiliście, że zły dzień stał się o wiele lepszy. Dziękuję za moje bańki.)
Proszę czekać…
Vicki, Tony & Alex from Alabama
16 czerwca, 2007
The bubbles are a relaxing diversion in our crazy lives! Alex is 3 years old & says hello to the gnome.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki to relaksująca odskocznia w naszym szalonym życiu! Alex ma 3 lata i pozdrawia krasnala.)
Proszę czekać…
Steve Yzerman
15 czerwca, 2007
My retirement is so much mellower thanks to the bubblecam. Much more entertaining than Borat. THANK YOU!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja emerytura jest o wiele spokojniejsza dzięki kamerze z bańkami. Znacznie bardziej rozrywkowe niż Borat. DZIĘKUJĘ!)
Proszę czekać…
everett (living in guatemala)
12 czerwca, 2007
wonderful! very nice!! this somewhat redeems humanity...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniałe! Bardzo miłe!! To trochę rehabilituje ludzkość...)
Proszę czekać…
Lori K. from Illinois
11 czerwca, 2007
I've been coming to your site for quite a few years & it always makes me smile. Thanks for the bubbles!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zaglądam na waszą stronę już od wielu lat i zawsze wywołuje u mnie uśmiech. Dzięki za bańki!!!)
Proszę czekać…
Lorinda UK
6 czerwca, 2007
Hey thanks for that you made me smile :))
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, dzięki za to, wywołaliście u mnie uśmiech :)))
Proszę czekać…
STEVE AND PAM KEYSTONE HGHTS,FL
31 maja, 2007
I;m glad I found you guys again.Some peeps didnt beleive me.Just know Don Ho is smiling somewhere!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cieszę się, że udało mi się was odnaleźć. Niektórzy mi nie wierzyli. Wiedzcie, że Don Ho gdzieś się uśmiecha!)
Proszę czekać…
Angel
21 maja, 2007
hey Andy and mike,what a cool cam ya got!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, Andy i Mike, ale macie fajną kamerę!!)
Proszę czekać…
Jen from Lock Haven , PA
20 maja, 2007
What a neat idea. Too Cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajny pomysł. Super!)
Proszę czekać…
Stacey in Missouri
15 maja, 2007
Hey, there Andie & Mike! Been a while since I visited. Love the gnome! Thanks again!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, Andie i Mike! Dawno mnie tu nie było. Uwielbiam krasnala! Jeszcze raz dzięki!)
Proszę czekać…
Linda from Ohio
9 maja, 2007
Haven't visited your site in a while and almost forgot how pleasing it is! The bubbles still make me smile even when I am in a bad mood. Thanks for posting this for everyone to enjoy! Will be back soon!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dawno mnie tu nie było i prawie już umknęło mi, jakie to przyjemne! Bańki wciąż wywołują u mnie uśmiech, nawet gdy mam zły humor. Dzięki, że udostępniacie to wszystkim do zabawy! Wkrótce wrócę!)
Proszę czekać…
John Olala Florida
9 maja, 2007
Like to return occasionally. Great site and glad to see it online and doing well.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Lubię czasem wrócić. Świetna strona i miło widzieć, że jest w sieci i ma się dobrze.)
Proszę czekać…
Rob... Brighton Sussex England
8 maja, 2007
Hi folks glad to see you're still here thanks for a great site
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, cieszę się, że nadal tu jesteście. Dzięki za świetną stronę.)
Proszę czekać…
Kelly from Alberta Canada
8 maja, 2007
I have adored this site since you started it! I just found it again and I'm showing my father now that he knows the internet! Love it! Love it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę od chwili, gdy ją uruchomiliście! Właśnie udało mi się ją odnaleźć i teraz pokazuję ją ojcu, skoro już zna internet! Uwielbiam ją! Uwielbiam ją!)
Proszę czekać…
H2000
28 kwietnia, 2007
Mr Grass from Watching Grass Grow sent me over here. Fun idea you have here. Love your garden. When you get done blowing bubbles, go watch the grass grow. Now that's REALLY exciting!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pan Grass z Watching Grass Grow przysłał mnie tutaj. Macie fajny pomysł. Uwielbiam wasz ogród. Kiedy skończycie puszczać bańki, idźcie patrzeć, jak rośnie trawa. To dopiero NAPRAWDĘ ekscytujące!)
Proszę czekać…
The Cunninghams from Wisconsin
23 kwietnia, 2007
It's fun checking in with you every few days...especially when the weather here is nasty and cold! What a lovely idea you had!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajnie zaglądać do was co kilka dni... Zwłaszcza gdy pogoda tutaj jest paskudna i zimna! Co za uroczy pomysł!)
Proszę czekać…
Tom
16 kwietnia, 2007
I was checking out the site the other day. Looking at pictures. I was wondering where can one buy one of the d**khead hats, (self edited comments).
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ostatnio przeglądam stronę i zdjęcia. Zastanawia mnie, gdzie można kupić jedną z tych czapek z ch*jem na głowie (komentarz ocenzurowany samodzielnie).)
Proszę czekać…
Corpus Christi Texas
14 kwietnia, 2007
I've been coming to this site for about 3 yrs and still smile every time. Thank you so much for all the joy you bring to me.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zaglądam na tę stronę od około 3 lat i nadal za każdym razem się uśmiecham. Bardzo dziękuję za całą radość, którą mi dajecie.)
Proszę czekać…
Brian from Ocean View Delaware
14 kwietnia, 2007
What a awesome idea Thank you for this site it makes me smile every time
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny pomysł. Dziękuję za tę stronę, za każdym razem wywołuje u mnie uśmiech.)
Proszę czekać…
Paul & Gisela from Port Orange, Florida
14 kwietnia, 2007
Sites like your's are what makes the web a fun place for families to hang out at. Thanks for the efforts!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To dzięki takim stronom jak wasza internet jest fajnym miejscem, w którym rodziny mogą spędzać czas. Dzięki za wasze starania!)
Proszę czekać…
M. Staub from Kassel Germany
13 kwietnia, 2007
My englisch is very bad. I hope you can understand me. This is a very nice idea. Greatings from Germany.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mój angielski jest bardzo słaby. Mam nadzieję, że mnie rozumiecie. To bardzo miły pomysł. Pozdrowienia z Niemiec.)
Proszę czekać…
Tanya H. from Arlington, TX
8 kwietnia, 2007
I just had to swing by and get my dose of Easter bubbles! I love this!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Koniecznie trzeba było wpaść po moją dawkę wielkanocnych baniek! Uwielbiam to!!!)
Proszę czekać…
Bearman
3 kwietnia, 2007
What A great site I really really enjoyed visiting your site and the bubbles made my day
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetna strona, jej odwiedzenie naprawdę, naprawdę sprawiło mi przyjemność, a bańki poprawiły mi dzień.)
Proszę czekać…
Dianne, philippines
3 kwietnia, 2007
Thank you for letting me blow bubbles from the other side of the world.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, że mogę puszczać bańki z drugiego końca świata.)
Proszę czekać…
Dr. Carstiars from Amsterdam
27 marca, 2007
HELLO! to you both (and the dogs) I love to watch the bubbles when Im doing sergery! im thinking of making my own bubble cam, now we can have bubble wars!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: CZEŚĆ wam obojgu (i psom). Uwielbiam oglądać bańki podczas operowania! Myślę o stworzeniu własnej kamery z bańkami, teraz możemy urządzić bańkowe wojny!)
Proszę czekać…
Lisa, Laura & Dom... Worcester UK
23 marca, 2007
What a fantastic idea !!!!!! We love it........
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fantastyczny pomysł!!!!!! Uwielbiamy to...)
Proszę czekać…
Fiona, Surbiton ,Surrey ,England
22 marca, 2007
I love it - your cute bubble machine puts a smile on my face!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to — wasza urocza maszyna do baniek wywołuje uśmiech na mojej twarzy!!)
Proszę czekać…
vickie ruggiero-souza,stoughton,ma.
18 marca, 2007
love your sight, the wedding pitures are awsome,miss fl.,my sister and her friends,which one is you.vickie
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą stronę, zdjęcia ślubne są świetne. Tęsknię za Florydą, moją siostrą i jej znajomymi, do których należycie. Vickie.)
Proszę czekać…
HappiTam from La Crosse, WI
18 marca, 2007
I love bubbles!!! Thank you!! Thank you!! Thank you!! Thank you!! Thank you!! Thank you!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kocham bańki!!! Dziękuję!! Dziękuję!! Dziękuję!! Dziękuję!! Dziękuję!! Dziękuję!!)
Proszę czekać…
MARY from Longview, Washington
17 marca, 2007
YOU JUST MADE MY DAY.....AGAIN. I LOVE THE GARDEN AND THE BUBBLES. THANX!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WŁAŚNIE POPRAWILIŚCIE MI DZIEŃ... ZNOWU. UWIELBIAM OGRÓD I BAŃKI. DZIĘKI!)
Proszę czekać…
Julie of the many laughs. Boynton Beach, FL
13 marca, 2007
I only saw you two the other day, but I had to leave a little comment. Love the site and the pictures from the wedding. I look silly in many of them. I'll see you guys soon, I always do. 😛
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dopiero co widzieliśmy się parę dni temu, ale muszę zostawić mały komentarz. Uwielbiam stronę i zdjęcia ze ślubu. Na wielu wyglądam głupio. Do zobaczenia wkrótce, jak zawsze. :-P)
Proszę czekać…
lucy ..england
10 marca, 2007
back again!! i love bubble cam it raly makes me smile. keep up the good stuff!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znowu tu jestem!! Uwielbiam Bubble Cam, naprawdę wywołuje u mnie uśmiech. Tak trzymać!!!)
Proszę czekać…
Lydia & Jennifer
9 marca, 2007
Thank you for the bubbles! Have a good day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za bańki! Miłego dnia!)
Proszę czekać…
Carolyn from Noway
7 marca, 2007
Greetings again from Norway! Just "floated" in and watched the bubbles while listening to Mozart! Great combination. It looks as if the red flower is starting to bloom. Nice...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ponowne pozdrowienia z Norwegii! Właśnie „przypływam” i oglądam bańki, słuchając Mozarta! Świetne połączenie. Wygląda na to, że czerwony kwiat zaczyna kwitnąć. Miło...)
Proszę czekać…
Sandy - Detroit, Michigan
3 marca, 2007
Hi! It's been quite awhile since I've written in your Guest Book, so I thought I would let you know that I still get such a kick out of blowing bubbles in your garden! I really miss the AC Cam, although I know that he doesn't lay in one spot anymore, so it wasn't worth it to keep it up. I hope all is well with that cool cat (and you and Mike, too)!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Minęło sporo czasu od mojego ostatniego wpisu do waszej księgi gości, więc chcę dać znać, że nadal mam wielką frajdę z puszczania baniek w waszym ogrodzie! Bardzo brakuje mi kamery AC, chociaż wiem, że nie leży już w jednym miejscu, więc nie warto było jej utrzymywać. Mam nadzieję, że u tego fajnego kota wszystko dobrze (u ciebie i Mike'a też)!)
Proszę czekać…
Robinska, Normski Satellite
22 lutego, 2007
verily grate to be veiwing so far, funn
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajnie oglądać coś z tak daleka, zabawne.)
Proszę czekać…
Alex Powell, London Town
22 lutego, 2007
Chaos Theory: A butterfly fluttering it's wings can cause a hurricane on the other side of the world. Bubble Theory: Clicking a mouse can cause bubbles on the other side of the world.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Teoria chaosu: trzepot skrzydeł motyla może wywołać huragan po drugiej stronie świata. Teoria baniek: kliknięcie myszą może wywołać bańki po drugiej stronie świata.)
Proszę czekać…
Laura, North Aurora, IL
12 lutego, 2007
I've been coming to the site for years...what a great way to brighten a dreary day. BTW, have you thought of putting in flavored bubbles for your pets...how fun would THAT be!!! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zaglądam na stronę od lat... Co za świetny sposób, żeby rozjaśnić ponury dzień. A przy okazji, czy myśleliście o bańkach smakowych dla waszych zwierzaków? To dopiero byłaby zabawa!!! Dzięki!)
Proszę czekać…
jordi from Barcelona,Spain
11 lutego, 2007
Is fun!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jest fajnie!!)
Proszę czekać…
Arthur from Emmen, The Netherlands
10 lutego, 2007
Hi there. I recently came across your bubble garden when checking the content of Earth Cam. I find it fascinating to sit in The Netherlands and be able to bring some live in a garden at the other side of the world. It is a bit childish but, like many other visitors,controling the release of the bubbles makes me visit again and again to see them floating. I have become a regular visitor and I hope to see some other part of your garden as well. Best wishes from cold and snowy Emmen in Holland.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć. Niedawno wasz bańkowy ogród trafił mi się podczas przeglądania Earth Cam. Fascynuje mnie, że mogę siedzieć w Holandii i ożywiać ogród po drugiej stronie świata. To trochę dziecinne, ale podobnie jak wielu innych gości możliwość sterowania wypuszczaniem baniek sprawia, że wciąż wracam oglądać, jak płyną. Zaglądam już regularnie i mam nadzieję zobaczyć też inną część waszego ogrodu. Najlepsze życzenia z zimnego, śnieżnego Emmen w Holandii.)
Proszę czekać…
chris p from dreary old uk
8 lutego, 2007
hi to you both, always a pleasure to visit and always a smile returns so thankyou both yet again!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć wam obojgu. Wizyta zawsze sprawia przyjemność i zawsze wraca uśmiech, więc jeszcze raz wam obojgu dziękuję!)
Proszę czekać…
Roger Ockmon Anderson Indiana
8 lutego, 2007
Bubbles Forever !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki na zawsze!)
Proszę czekać…
paul jackson
5 lutego, 2007
great BUT the view is not as good as the last view of the garden P.S with view to birmingham on a previos post DERBY COUNTY will beat them to top spot
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetne, ALE widok nie jest tak dobry jak poprzedni widok ogrodu. PS Nawiązując do Birmingham we wcześniejszym wpisie, DERBY COUNTY pokona ich w walce o pierwsze miejsce.)
Proszę czekać…
Amy from Delray Beach
4 lutego, 2007
I feel very honored to have been given a personal tour of the garden and the bubble machines. Now I'll hit the bubble button regularly just because it's so much fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Osobiste oprowadzenie po ogrodzie i pokazanie maszyn do baniek było dla mnie wielkim zaszczytem. Teraz będę regularnie naciskać przycisk baniek, bo to tyle zabawy.)
Proszę czekać…
emily from mormonville utah.
3 lutego, 2007
i agree with ashley, the bubbles keep me safe. everyday i have to come here, or bad things will happen, please never stop the bubbles. :]
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zgadzam się z Ashley, bańki dają mi poczucie bezpieczeństwa. Codziennie muszę tu przychodzić, inaczej wydarzy się coś złego. Proszę, nigdy nie przestawajcie puszczać baniek. :])
Proszę czekać…
ashley from avila beach, montana
2 lutego, 2007
hey Andie and mike, how it do??? ;0 i just really needed the bubbles today they keep me safe!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, Andie i Mike, co słychać??? ;0 Dzisiaj naprawdę mi było trzeba baniek, dzięki nim czuję się bezpiecznie!)
Proszę czekać…
Ed from Nova Scotia, Canada
2 lutego, 2007
Beats looking out the window at the snow!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Lepsze niż patrzenie przez okno na śnieg!)
Proszę czekać…
Carolyn from Norway
1 lutego, 2007
This was fun. I stumbled across the site while I was looking at butterfly sites. Nice...your garden is a touch of paradise.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było fajne. Strona trafiła mi się podczas oglądania stron o motylach. Miłe... Wasz ogród to kawałek raju.)
Proszę czekać…
Tom from Victorville, Ca
27 stycznia, 2007
Dropped in to say Hi.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wpadam się przywitać.)
Proszę czekać…
Jennifer from West Palm Beach, FL
26 stycznia, 2007
Thank you for the bubbles! I needed that today!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za bańki! Dziś mi tego było trzeba!!!)
Proszę czekać…
mike, chippenham wiltshire
20 stycznia, 2007
what a load of rubbish
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za stek bzdur.)
Proszę czekać…
Jennifer B. from Manhattan,NYC
19 stycznia, 2007
I love the interactive bubblecam! It makes me smile when I'm feeling down. I've been checking out your page for a little over two years, but this is the 1st time I've signed the guestbook. Keep those bubbles floating. Cheers & Happy New Year! MUAH! 8^D
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam interaktywną kamerę z bańkami! Wywołuje u mnie uśmiech, kiedy mi smutno. Zaglądam na waszą stronę od nieco ponad dwóch lat, ale dopiero teraz pierwszy raz wpisuję się do księgi gości. Niech bańki dalej płyną. Pozdrowienia i szczęśliwego Nowego Roku! CMOK! 8^D)
Proszę czekać…
Cheryl from Paignton, Devon, England
17 stycznia, 2007
Husband is watching Birmingham City winning a football match for once, whilst I escape to the internet and now I have come across your brilliant web cam! Love it! Will be back! Inside every adult is a child that loves bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mąż ogląda Birmingham City, które wyjątkowo wygrywa mecz, a ja uciekam do internetu i właśnie trafiam na waszą genialną kamerę! Uwielbiam ją! Wrócę! W każdym dorosłym jest dziecko, które kocha bańki!)
Proszę czekać…
Dennis Blake (Dad)
16 stycznia, 2007
I enjoyed your website..It's extremely well done. Look forward to see the bubblecam!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona mi się podobała. Jest wyjątkowo dobrze zrobiona. Czekam na widok kamery z bańkami!)
Proszę czekać…
Robo Chocky from Narara, New South Wales, Australia
8 stycznia, 2007
This is the coolest site ever.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najfajniejsza strona na świecie.)
Proszę czekać…
from South Africa
7 stycznia, 2007
Thanks for something unusual that's made my day less dull.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za coś niezwykłego, co uczyniło mój dzień mniej nudnym.)
Proszę czekać…
Margaret from Keyingham, England
7 stycznia, 2007
Excellent cam, and lovely garden - becomes addictive though!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Doskonała kamera i uroczy ogród — choć wciąga!)
Proszę czekać…
Frederick the Garden Gnome
5 stycznia, 2007
HELLOOOOO FELLOW GNOME! Your friends at the Hidden Urban Gnome Reserve & Sanctuary in Minneapolis, MN USA bid you a shivery good afternoon. We all love your bubbles! www.geocities.com/gnome_reserve
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: CZEEEŚĆ, BRACIE KRASNALU! Wasi przyjaciele z Hidden Urban Gnome Reserve & Sanctuary w Minneapolis w Minnesocie w USA życzą wam z dreszczem chłodu dobrego popołudnia. Wszyscy uwielbiamy wasze bańki! www.geocities.com/gnome_reserve)
Proszę czekać…
Casey
5 stycznia, 2007
It's so nice to see something GREEN every now and then - Hola and Happy New Year from the AZ desert! ps would give my eye teeth for a lush garden like yours - all I have is rocks and cactus!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak miło od czasu do czasu zobaczyć coś ZIELONEGO — cześć i szczęśliwego Nowego Roku z pustyni w Arizonie! PS Za taki bujny ogród jak wasz warto oddać wszystko — u mnie są tylko kamienie i kaktusy!)
Proszę czekać…
Tom from Victorville, Ca
5 stycznia, 2007
So much more to this site Than I expected, two thumbs up (that's all I have lol). Keep it all up.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Na tej stronie jest o wiele więcej, niż sugerowały moje oczekiwania. Dwa kciuki w górę (tylko tyle mam, haha). Tak trzymać.)
Proszę czekać…
Dr Joe
4 stycznia, 2007
It's been awhile...I like the new look and just as pleasing as ever. Thanks for Sharing. Joe
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trochę czasu minęło... Podoba mi się nowy wygląd i jest równie przyjemnie jak zawsze. Dzięki, że się dzielicie. Joe.)
Proszę czekać…
Nigel, Morecambe, England
4 stycznia, 2007
Great fun !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna zabawa!)
Proszę czekać…
steve and tracey nottm uk
31 grudnia, 2006
hi there happy new year to you both love the bubbles will be in florida in feb absolutely love it take care bye
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, szczęśliwego Nowego Roku dla was obojga. Uwielbiam bańki. W lutym będę na Florydzie, absolutnie ją uwielbiam. Trzymajcie się, pa.)
Proszę czekać…
Billy in the UK
30 grudnia, 2006
Seasons greetings to all. I first visited this site a few years ago, how much it has improved. Keep up the good work. (Did you know you can get bubble mixture which turns "gold" under UV light (may be good for night bubbles, but may be too dim for webcam to see)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świąteczne pozdrowienia dla wszystkich. Moja pierwsza wizyta na tej stronie była kilka lat temu, ależ się rozwinęła. Tak trzymać. (Wiecie, że można kupić płyn do baniek, który staje się „złoty” w świetle UV? Może dobry na nocne bańki, choć światło może być zbyt słabe dla kamery).)
Proszę czekać…
Shane Cottle from Sciotoville, Ohio
26 grudnia, 2006
My daughter and I love your site - We have a link to it on our desktop page. We're so sorry to hear about your cat. Hope every1 has an unforgetable New Year ! ~ God Bless ! ~
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Razem z córką uwielbiamy waszą stronę — mamy link na pulpicie. Bardzo nam przykro z powodu waszego kota. Oby wszyscy mieli niezapomniany Nowy Rok! ~ Niech Bóg was błogosławi! ~)
Proszę czekać…
Adrian & Nicola, Barwell, England
13 grudnia, 2006
Nice to see Bubblecam after many years, I remember watching it first on our old dialup,keep up the good work, cheers
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło zobaczyć Bubblecam po wielu latach. Pamiętam pierwsze oglądanie przez nasze stare łącze telefoniczne. Tak trzymać, pozdrawiam.)
Proszę czekać…
Steve Yzerman
12 grudnia, 2006
Christmas lights at night...YOU ROCK!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świąteczne światełka nocą... WYMIATACIE!)
Proszę czekać…
Terry from Las Vegas
12 grudnia, 2006
Thanks for the bubbles. What a great idea.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za bańki. Co za świetny pomysł.)
Proszę czekać…
Kurt from huntington NY
11 grudnia, 2006
Wow I miss the warm weather in Florida so everytime I come to the site my room feels a little warmer.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, tęsknię za ciepłą pogodą na Florydzie, więc za każdym razem, gdy wchodzę na stronę, mój pokój wydaje się trochę cieplejszy.)
Proszę czekać…
lisa bonnie scotland
8 grudnia, 2006
yehh great to see the web site is still going strong love the new display. so sorry to hear about your cat god bless xx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak, świetnie widzieć, że strona nadal ma się dobrze. Uwielbiam nowy wystrój. Bardzo mi przykro z powodu waszego kota, niech Bóg was błogosławi, buziaki xx.)
Proszę czekać…
Tamara from Barberton Ohio
8 grudnia, 2006
I love the Christmas display! The Gnomes are awesome! What a lovely Christmas treat!! Thank you oh, thank you once again for making the world smile!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam świąteczny wystrój! Krasnale są świetne! Co za urocza świąteczna niespodzianka!! Dziękuję, och, jeszcze raz dziękuję, że wywołujecie uśmiech na świecie!)
Proszę czekać…
Denise from Greensboro, NC
8 grudnia, 2006
Your site is wonderful. I'm a former Boynton Beach resident and I miss Florida dearly. That's for the chance to visit your back yard everyday!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona jest wspaniała. Boynton Beach było kiedyś moim domem i bardzo tęsknię za Florydą. Dzięki za możliwość codziennego odwiedzania waszego podwórka!)
Proszę czekać…
Christophe
7 grudnia, 2006
Petit bonjour du nord de la France où il pleut. En regardant votre webcam et toutes les bulles, ça me donne un peu de votre soleil.
(Tłumaczenie z języka francuskiego na polski: Małe cześć z północy Francji, gdzie pada. Oglądanie waszej kamery i tych wszystkich baniek daje mi trochę waszego słońca.)
Proszę czekać…
Wendy
5 grudnia, 2006
Haven't been for a while but I'm sitting at work on a cold dark rainy London evening and just remembered I can blow bubbles in the sun.!!!!.....WOW Thanks guys
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dawno mnie tu nie było, ale siedzę w pracy w zimny, ciemny, deszczowy wieczór w Londynie i właśnie przypomina mi się, że mogę puszczać bańki w słońcu!!!!... WOW, dzięki wam.)
Proszę czekać…
Mary Ann from SoMO
4 grudnia, 2006
Hey, guys when are you coming to see us. Jake would love to jump at the bubbles. Maybe I could send him down for a few days, weeks, months. whatever works for you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, kiedy przyjedziecie nas odwiedzić? Jake chętnie poskakałby do baniek. Może wysłać go do was na kilka dni, tygodni, miesięcy. Jak wam pasuje.)
Proszę czekać…
Donna from Maryland
2 grudnia, 2006
In my message I also meant to say hi to all the "out of towners"! A warm hello to England, Scotland, Thailand, Finland, Canada,Belgium, France,Wales, Switzerland, Australia. Thank you Andie and Mike for this opportunity!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: W mojej wiadomości miały się też znaleźć pozdrowienia dla wszystkich „przyjezdnych”! Serdeczne cześć dla Anglii, Szkocji, Tajlandii, Finlandii, Kanady, Belgii, Francji, Walii, Szwajcarii i Australii. Dziękuję wam za tę możliwość, Andie i Mike!!!!!!)
Proszę czekać…
Donna from Waldorf, Maryland
2 grudnia, 2006
Haven't been by for awhile, but the present garden and bubbles were so clear to see. Loved it! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dawno mnie tu nie było, ale obecny ogród i bańki było tak wyraźnie widać. Bardzo mi się podobało! Dzięki!)
Proszę czekać…
daj
30 listopada, 2006
hi guys 😀 love the bubble machine its wicked 😀 hope its up forever lol 😀 ok am out cyaz and goodluck ¦¬] daj london, england
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć 😀 Uwielbiam maszynę do baniek, jest odlotowa 😀 Oby działała wiecznie, haha 😀 Dobra, znikam, do zobaczenia i powodzenia ¦¬] daj, Londyn, Anglia.)
Proszę czekać…
Valerian from Tirol/Austria
30 listopada, 2006
*gg*,cool
(Tłumaczenie z języka niemieckiego na polski: *szeroki uśmiech*, super.)
Proszę czekać…
Majick The Clown Bainbridge Island WA
29 listopada, 2006
Loe your bubble cam do you know that this spring COLORED BUBBLES will be out in the stores!!!! Namaste Love and Enjoy LIfe Majick T Clown
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą kamerę z bańkami. Wiecie, że tej wiosny w sklepach pojawią się KOLOROWE BAŃKI!!!! Namaste. Kochajcie życie i cieszcie się nim. Majick T Clown.)
Proszę czekać…
Chris and Becky from Lexington,SC
23 listopada, 2006
Our children love this site...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nasze dzieci uwielbiają tę stronę...)
Proszę czekać…
Anthony Armstrong from West Palm Beach, FL
18 listopada, 2006
I'm so glad I finally stopped by, you guys have a great site. The Natty Tribute was awesome. Bubble in the morning are sweet. I will be trying everything in your cookbook! Best Wishes! :o)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak się cieszę, że w końcu udało mi się wpaść. Macie świetną stronę. Hołd dla Natty był wspaniały. Poranne bańki są słodkie. Wypróbuję wszystko z waszej książki kucharskiej! Najlepsze życzenia! :o))
Proszę czekać…
lucy. birmingham england
16 listopada, 2006
i love bubblecam! ur garden looks so lovley! all the best love l.d.c
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam Bubblecam! Wasz ogród wygląda tak uroczo! Wszystkiego dobrego, serdeczności, l.d.c.)
Proszę czekać…
MrArtex, Belgium
8 listopada, 2006
Cool, keep it going.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne, róbcie to dalej.)
Proszę czekać…
Wendy B from Corpus Christi, Texas
7 listopada, 2006
I happened upon your site after looking for a commercial grade bubble machine for my son's 2nd birthday party (Spongebob theme); enjoyed the "bubble" moment while at work! Wish I could have seen the Halloween decorations---it is my favorite holiday!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona trafiła mi się podczas szukania profesjonalnej maszyny do baniek na drugie urodziny syna (motyw SpongeBoba). Ta „bańkowa” chwila w pracy sprawiła mi przyjemność! Szkoda, że nie było mi dane zobaczyć dekoracji na Halloween — to moje ulubione święto!)
Proszę czekać…
Steve Yzerman
6 listopada, 2006
This is way cooler and funnier than Borat!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To o wiele fajniejsze i śmieszniejsze niż Borat!)
Proszę czekać…
Darci
6 listopada, 2006
ha! i love your bubble cam. its amused me for the past few mins (:
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ha! Uwielbiam waszą kamerę z bańkami. Bawi mnie już od kilku minut (:)
Proszę czekać…
Colorado
5 listopada, 2006
I haven't visited for a while and was so impressed with your beautiful, new garden. The bubbles were shining in the sun like diamonds today. We all need more positive and uplifting moments in our lives. Thank you for brightening our world.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dawno mnie tu nie było i wasz piękny nowy ogród zrobił na mnie wielkie wrażenie. Bańki lśniły dziś w słońcu jak diamenty. Wszyscy potrzebujemy w życiu więcej pozytywnych chwil, które podnoszą na duchu. Dziękuję za rozjaśnianie naszego świata.)
Proszę czekać…
Shari Downhill from Grants Pass, OR
31 października, 2006
How WONDERFUL! Thanks for letting me play!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jak WSPANIALE! Dzięki, że mogę się pobawić!)
Proszę czekać…
Tim from Grundy Center, IA
29 października, 2006
One Word .... Awesome!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jedno słowo... Super!)
Proszę czekać…
Rob Styles ,from Bath England
28 października, 2006
looks great , love the halloween bits, and bubbles working well. looking forward to christmas to see what you are going to do. how about a snow machine
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wygląda świetnie, uwielbiam dodatki na Halloween, bańki też dobrze działają. Czekam na Boże Narodzenie, żeby zobaczyć, co zrobicie. A może maszyna do śniegu?)
Proszę czekać…
Versailles from New York (again)
26 października, 2006
The Halloween decorations look so good at night. No bubbles, just lights, shadowy bats and a big ole pumpkin!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dekoracje na Halloween tak dobrze wyglądają nocą. Bez baniek, tylko światła, cienie nietoperzy i wielka dynia!)
Proszę czekać…
Joe C., Minnesota
24 października, 2006
Still loving this deal, escpecially now that its getting cold up here again. Nice Halloween decorations too ! Thanks !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nadal to uwielbiam, zwłaszcza teraz, gdy u nas znów robi się zimno. Dekoracje na Halloween też ładne! Dzięki!)
Proszę czekać…
The Gilberts
22 października, 2006
We love your site! The idea of making bubbles in another State is... well there is just someting to it that is magical and innocent. I was thrilled to get your site mentioned and posted on 94.5 The Buzz (a Texas radio station) a while back and I keep telling everyone about you. Thanks for the fun and may God continue to bless you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy waszą stronę! Pomysł puszczania baniek w innym stanie jest... No cóż, jest w tym coś magicznego i niewinnego. Ogromnie mnie ucieszyło, że jakiś czas temu udało mi się doprowadzić do wzmianki o waszej stronie i zamieszczenia linku w 94.5 The Buzz (stacji radiowej w Teksasie), i wciąż wszystkim o was opowiadam. Dzięki za zabawę i niech Bóg nadal wam błogosławi!)
Proszę czekać…
Julie Fisher
20 października, 2006
Thanks for the mental health break. My office had a good laugh from it!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za przerwę dla zdrowia psychicznego. Ludzie w moim biurze nieźle się przy tym uśmiali!!)
Proszę czekać…
Versailles from New York
18 października, 2006
The bubbles give me a cheery break every day.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki dają mi każdego dnia wesołą przerwę.)
Proszę czekać…
Philip Kittell
17 października, 2006
Work has never been so much fun!!! Send some of that weather up here to Michigan!!!! Go Wolverines and Tigers!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Praca nigdy nie była tak zabawna!!! Przyślijcie trochę tej pogody tutaj do Michigan!!!! Do boju, Wolverines i Tigers!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
Proszę czekać…
Lynnette DeVoe
15 października, 2006
It was fun to see your house and pets and .....all! The recipes will definitely be tried by either of the the cooks here - Robert cooks, but I bake 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło było zobaczyć wasz dom, zwierzęta i... Wszystko! Przepisy na pewno wypróbuje któreś z nas, gotujących tutaj — Robert gotuje, a ja piekę :))
Proszę czekać…
Jo, Newcastle England
14 października, 2006
You have just helped me prove that chaos theory works....didn't even need a butterfly to flap its wings!! Fantastic! Bubbles, bubbles, my bubbles!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie pomogliście mi udowodnić, że teoria chaosu działa... Nawet motyl nie musiał zatrzepotać skrzydłami!! Fantastyczne! Bańki, bańki, moje bańki!!!!)
Proszę czekać…
phill from leicester, UK
11 października, 2006
hehe! i made bubbles in florida all the way from the centre of england!! *is happy* nice work guys, one of the only working ones of these type of things on the net 😀 *hehe i made buubbles i made buuubbles*
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hehe! Udało mi się puścić bańki na Florydzie aż ze środka Anglii!! *radość* Dobra robota, jedna z nielicznych działających rzeczy tego typu w sieci 😀 *hehe, udało mi się puścić baaańki, udało mi się puścić baaańki*)
Proszę czekać…
Mike from San Diego
10 października, 2006
Very nice. Thanks for making this. It's lots of fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo miłe. Dzięki za stworzenie tego. To mnóstwo zabawy!)
Proszę czekać…
Vicki from Versailles, Ohio
8 października, 2006
Hey Love the halloween decorations. I visit your site 2 or 3 times a week.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, uwielbiam dekoracje na Halloween. Odwiedzam waszą stronę 2 lub 3 razy w tygodniu.)
Proszę czekać…
Jeanette, Hartlepool England
6 października, 2006
Just lovely on a cold and wet day in the UK!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu urocze w zimny, mokry dzień w Wielkiej Brytanii!)
Proszę czekać…
Ash
5 października, 2006
Very cool webcam. I have even added a link to it on my site. Sunny Scotland
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajna kamera. Na mojej stronie jest już nawet link do niej. Słoneczna Szkocja.)
Proszę czekać…
Collette, Merseyside
4 października, 2006
The prayer flags have fallen down!! The Bubbles have been cheering me up for many months now - I've spread the word as well. Thank you!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Flagi modlitewne spadły!! Bańki poprawiają mi humor już od wielu miesięcy — wieści ode mnie też poszły dalej. Dziękuję!!)
Proszę czekać…
Rob leaving France to go back to England (booohoooo)
1 października, 2006
still a regular to your bubbles. Thanks...Rob AKA Nobby
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nadal regularnie zaglądam do waszych baniek. Dzięki... Rob, znany też jako Nobby.)
Proszę czekać…
surbiton, surrey , england
1 października, 2006
it's so cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super!)
Proszę czekać…
Sandy - Michigan
1 października, 2006
P.S. I STILL love the Bubble Cam!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: PS NADAL uwielbiam Bubble Cam!!!)
Proszę czekać…
Sandy - Michigan
1 października, 2006
Hi, Andie & Mike! It's been a long time since I've written in your Guest Book. I am hoping that all is well with you and that AC is still King of the Castle! I am thinking that you are now a very famous chef, Andie!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, Andie i Mike! Minęło dużo czasu od mojego ostatniego wpisu do waszej księgi gości. Mam nadzieję, że wszystko u was dobrze, a AC nadal jest królem zamku! Myślę, że jesteś teraz bardzo sławną szefową kuchni, Andie!)
Proszę czekać…
Augusta - Muncie, IN
27 września, 2006
Ok, that is totally cool. Bubbles liven up anyone's day!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: No dobrze, to jest totalnie fajne. Bańki ożywiają dzień każdemu!!)
Proszę czekać…
Laura from Germany
26 września, 2006
Great Site!!!! Greetings from Muinch. Home of the Octoberfest.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona!!!! Pozdrowienia z Monachium, ojczyzny Oktoberfestu.)
Proszę czekać…
steve g..east yorkshire england
25 września, 2006
Great site loveeeeeeee the bubblesssss makes my day
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona, kooocham baaańki, poprawiają mi dzień.)
Proszę czekać…
Anne Manchester
22 września, 2006
Brilliant Im going to show my class at school. They will love it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialne, pokażę to mojej klasie w szkole. Będą zachwyceni.)
Proszę czekać…
trace from clydebank in glasgow uk
21 września, 2006
i think the bubbles are brilliant thanks for bringing a smile to my face when i was feeling down we could do with more people like you take care xx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważam, że bańki są genialne. Dzięki za wywołanie uśmiechu na mojej twarzy, kiedy było mi smutno. Przydałoby się więcej takich ludzi jak wy. Trzymajcie się, buziaki xx.)
Proszę czekać…
KooKooKaju from The Peoples Republic of Manhattan [NYC]
16 września, 2006
I ♥ the bubbles guys. I always click it when I need an instant pick-me-up. Cheers for the good vibes. This world needs more of it. BUBBLES 4 EVERYBODY!! (((Hugs))) 8^D
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ♥ wasze bańki. Zawsze klikam, gdy potrzebuję natychmiastowej poprawy humoru. Dzięki za dobre wibracje. Światu potrzeba ich więcej. BAŃKI DLA WSZYSTKICH!! (((Uściski))) 8^D)
Proszę czekać…
CJ from Rotherham, England
15 września, 2006
Fabulous! What a great idea. Thanx for the bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniałe! Co za świetny pomysł. Dzięki za bańki.)
Proszę czekać…
mary from wales, great britain
12 września, 2006
great site keep bubbling ha ha!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona, puszczajcie bańki dalej, haha!!)
Proszę czekać…
joanne
12 września, 2006
Happy bubbling!!!! great site!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Radosnego puszczania baniek!!!! Świetna strona!!!)
Proszę czekać…
Debbie & Eddie from KCMO
11 września, 2006
What a fun solution to share with your friends, family and people around the world! My family wishes your family many bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajne rozwiązanie, którym można dzielić się ze znajomymi, rodziną i ludźmi na całym świecie! Moja rodzina życzy waszej mnóstwa baniek!)
Proszę czekać…
sharon ramsay from kirkcaldy fife scotland
10 września, 2006
i came across your site cant remember how i found it but ma kids love bubbles so like to let the watch them saves me blowing them for them great site keep up the good work
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie pamiętam, jak udało mi się trafić na waszą stronę, ale moje dzieci kochają bańki, więc lubię pozwalać im je oglądać. Dzięki temu nie muszę puszczać ich dla nich. Świetna strona, tak trzymać.)
Proszę czekać…
Vicki from Versailles, Ohio
5 września, 2006
Love the bubbles. I come here at least once a day. Makes my day brighter.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki. Przychodzę tu przynajmniej raz dziennie. To rozjaśnia mój dzień.)
Proszę czekać…
Severine - Brittany, France
3 września, 2006
This is fun! Thank you for such an interesting and offbeat experience! I love the bit about the prayer flags, too - it was very informative.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To fajne! Dziękuję za tak ciekawe i niecodzienne doświadczenie! Podoba mi się też część o flagach modlitewnych — była bardzo pouczająca.)
Proszę czekać…
Zoe, middle of England!
3 września, 2006
Wow this site is strangely addictive...i guess there is just something soothing about watching bubbles that you have kind of made!! Im loving the budda (i think its a budda!) to the back of the picture as well! 😀 Stay safe!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, ta strona dziwnie wciąga... Chyba jest coś kojącego w oglądaniu baniek, które niejako samemu się tworzy!! Podoba mi się też Budda (chyba to Budda!) z tyłu kadru! 😀 Bądźcie bezpieczni!!)
Proszę czekać…
Anonymous
30 sierpnia, 2006
wow-- we came to watch bubbles but are equally facinated by the hurricanes effects. stay safe !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow — przyszliśmy oglądać bańki, ale skutki huraganów fascynują nas równie mocno. Bądźcie bezpieczni!!)
Proszę czekać…
Paul Wohlfeil from Charlotte, NC
30 sierpnia, 2006
I do bubble shows, and enjoy the stress relief of creating geometric shapes and large bubbles. This is a great site to visit. Congradts!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Robię pokazy baniek i lubię łagodzić stres przez tworzenie geometrycznych kształtów i wielkich baniek. To świetna strona do odwiedzania. Gratulacje!)
Proszę czekać…
Pat from North Wales. 08-23-2006
23 sierpnia, 2006
Watching the bubbles make me forget all my troubles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Oglądanie baniek pozwala mi zapomnieć o wszystkich troskach.)
Proszę czekać…
The King Family from Sault Ste. Marie, Ontario, Canada
22 sierpnia, 2006
It's been a few years since we've visited your site. It's nice to see you're still online and making smiles around the world! A wonderful idea that brings back our childhood...the carefree years. Thank you so much for such a great idea.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Minęło kilka lat, odkąd odwiedziliśmy waszą stronę. Miło widzieć, że nadal jesteście w sieci i wywołujecie uśmiechy na całym świecie! Wspaniały pomysł, który przywraca nam dzieciństwo... Beztroskie lata. Bardzo dziękujemy za tak świetny pomysł.)
Proszę czekać…
jason knighton fr belper nr derby's in england
21 sierpnia, 2006
i found this site threw the bbc local web pages and what a great idea of yours i love it i carnt wait to show my kid's here's wishing you lot's of bubbles and peace many thank's from jason k
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam na tę stronę przez lokalne strony BBC. Co za świetny pomysł, uwielbiam to. Nie mogę się doczekać, żeby pokazać dzieciom. Życzę wam mnóstwa baniek i pokoju. Wielkie dzięki od Jasona K.)
Proszę czekać…
Anthony from Cheshire England
18 sierpnia, 2006
I found this site a couple of years ago by accident and I keep comeing back I've told so many people about it because it's fantastic everydody loves it
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona trafiła mi się przypadkiem kilka lat temu i wciąż wracam. Już tyle osób o niej ode mnie usłyszało, bo jest fantastyczna i wszystkim się podoba.)
Proszę czekać…
dirk diggler
16 sierpnia, 2006
absolutely wicked
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Absolutny odlot.)
Proszę czekać…
Random Scouser - Liverpool, UK. Aug 06
15 sierpnia, 2006
Just pray you don'y get any West Ham Utd fans on here..! Great Idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tylko módlcie się, żeby nie trafili tu kibice West Ham United...! Świetny pomysł!)
Proszę czekać…
Anonymous
11 sierpnia, 2006
hahahaha! very good and sooooo very funny!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hahahaha! Bardzo dobre i taaak zabawne!!!)
Proszę czekać…
Duck from London
9 sierpnia, 2006
BUBBLES!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAŃKI!)
Proszę czekać…
NHBaldBoy,
7 sierpnia, 2006
I too hear about your bubble cam on WOKQ 97.5 FM in Dover, NH Thanks for the wimical brake @ work
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Do mnie też dotarła wiadomość o waszej kamerze z bańkami w WOKQ 97.5 FM w Dover w New Hampshire. Dzięki za fantazyjną przerwę w pracy.)
Proszę czekać…
crystal from Dover New Hampshire
7 sierpnia, 2006
really neat site. The local radio station has a weird web site watch and it was on there today so I was able to check it out. It only stays up for 1 day,it is www.wokq.com
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajna strona. Lokalna stacja radiowa poleca dziwne strony internetowe i dziś była tam wasza, więc udało mi się ją sprawdzić. Polecenie jest dostępne tylko przez jeden dzień na www.wokq.com)
Proszę czekać…
Rebecca
4 sierpnia, 2006
Wow! How cool is that? I hope you aren't bothered by people like me who do it more then 1x. It is kinda addicting! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! Ale fajne! Mam nadzieję, że nie przeszkadzają wam ludzie tacy jak ja, którzy robią to więcej niż raz. To trochę uzależnia! :-))
Proszę czekać…
Romeo
23 lipca, 2006
Best Website Ever Bubblez Rule
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Najlepsza strona na świecie. Bańki rządzą.)
Proszę czekać…
Eddie
22 lipca, 2006
So very original and makes me laugh, keep up the good work !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo oryginalne i mnie rozśmiesza. Tak trzymać!)
Proszę czekać…
Cheez
22 lipca, 2006
i love this site. this site rules my world. BUBBLES RULE
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę. Ta strona rządzi moim światem. BAŃKI RZĄDZĄ.)
Proszę czekać…
Jake
22 lipca, 2006
coolest site ever
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Najfajniejsza strona na świecie.)
Proszę czekać…
Sammy and Mummy
10 lipca, 2006
Hope you enjoy all the bubbles we sent just before bedtime from England - made us laugh and smile so so so much - thank you x
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mamy nadzieję, że spodobają wam się wszystkie bańki, które wysłaliśmy tuż przed snem z Anglii. Wywołały u nas tyle śmiechu i uśmiechów — dziękujemy, buziak x.)
Proszę czekać…
Bunny Pittsburgh PA
8 lipca, 2006
Truly Bubbleicious! O... Pop! O... Pop! O... Pop!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę bańkowo cudowne! O... Pyk! O... Pyk! O... Pyk!)
Proszę czekać…
Tina in London UK
6 lipca, 2006
Oh had thought I'd lost you. Installed a new PC recently, found your site again but nothing ... Thanks to Java you're back !!! Have missed you 🙂 Bubbles just make me happy !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Och, już wydawało mi się, że zniknęliście mi na dobre. Po niedawnej instalacji nowego komputera udało mi się znów znaleźć waszą stronę, ale nic... Dzięki Javie wróciliście!!! Brakowało mi was 🙂 Bańki po prostu mnie uszczęśliwiają!!)
Proszę czekać…
Caroline from Essex ,UK
5 lipca, 2006
what a site my 2 year old daughter loved the bubbles.Its the only word she can say.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za strona, mojej dwuletniej córce bardzo spodobały się bańki. To jedyne słowo, które potrafi powiedzieć.)
Proszę czekać…
Taru, Kotka, Finland
4 lipca, 2006
Oh my gosh, how many times your bubble machine has saved my day, thank you! Bubbles forever! <2 ^^'
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ojej, ileż razy wasza maszyna do baniek uratowała mi dzień. Dziękuję! Bańki na zawsze! <2 ^^')
Proszę czekać…
jane from London England
30 czerwca, 2006
It'd been a while but such a buzz to still be able to let off bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trochę czasu minęło, ale to nadal wielka frajda móc puszczać bańki.)
Proszę czekać…
David Missouri
29 czerwca, 2006
I enjoyed your site! Long live “the bucket brigade” err bubble brigade!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona mi się podobała! Niech żyje „brygada wiader”, eee, brygada baniek!)
Proszę czekać…
lighthouse point, fl.
28 czerwca, 2006
Thank you for the happy break!!! BUBBLE ON!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za radosną przerwę!!! PUSZCZAJCIE BAŃKI DALEJ!!)
Proszę czekać…
Jan, Minnesota, June 28, 2006
28 czerwca, 2006
Thanks so much for the wonderful break in the day. Got Bless Natty, she seemed wonderful!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dziękuję za wspaniałą przerwę w ciągu dnia. Niech Bóg błogosławi Natty, wydawała się cudowna!)
Proszę czekać…
Neil in Bangkok, Thailand
28 czerwca, 2006
Great idea & very clever- I want one!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł i bardzo sprytne — chcę taką!)
Proszę czekać…
Martin from the city of Glasgow in Scotland
26 czerwca, 2006
Great Idea, I'm a wee bit surprised that someone though of that but It cheeered up my day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł. Trochę mnie dziwi, że ktoś na to wpadł, ale poprawiło mi to dzień!)
Proszę czekać…
mpj.at.yahoo.com
25 czerwca, 2006
Filicitations pour votre travail!
(Tłumaczenie z języka francuskiego na polski: Gratulacje za waszą pracę!)
Proszę czekać…
Lil Lauren from Safford, AZ
25 czerwca, 2006
Really cool, thanks for the fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajne, dzięki za zabawę!)
Proszę czekać…
leeanne from ontario,canada
21 czerwca, 2006
love it, very cool idea
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to, bardzo fajny pomysł.)
Proszę czekać…
Scruffy git from Birmingham England
20 czerwca, 2006
Luverlee buubbles, went and had a shower after this!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Urocze bańki, po tym pora było iść pod prysznic!)
Proszę czekać…
Don from Amarillo,Tx.
16 czerwca, 2006
Love this site! Bookmarking it and showing it to the grandkids!! Thanks for the smiles!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę! Dodaję do zakładek i pokażę wnukom!! Dzięki za uśmiechy!!!)
Proszę czekać…
Julie in Portland, Or
16 czerwca, 2006
School's out for the summer, it's raining here in Oregon (again!) and the kids are starting to get cranky, but a burst of bubbles in your sunny garden makes us all happy again. Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szkoła się skończyła, mamy wakacje, tutaj w Oregonie pada (znowu!) i dzieci zaczynają marudzić, ale seria baniek w waszym słonecznym ogrodzie przywraca nam wszystkim radość. Dzięki!)
Proszę czekać…
Ken from Wisconsin
16 czerwca, 2006
Loved it! Thank you for providing such a unique and simple pleasure!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo mi się podobało! Dziękuję za tak wyjątkową i prostą przyjemność!)
Proszę czekać…
Christine French from the uk
16 czerwca, 2006
This is so relaxing, got to get one of those bubble machines, great. thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie relaksujące, muszę zdobyć jedną z tych maszyn do baniek. Świetne. Dzięki.)
Proszę czekać…
Kelly from Key West
14 czerwca, 2006
psssss says the bubble on the gridle as you drop that batter into that hot butter round and round piping hot like it not? what we got is hot bubbles hubba hubba hubba puffin up fluffy and sweet. now wait... now flip it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pssss — mówi bąbelek na płycie, gdy wlewasz ciasto w gorące masło, w kółko, w kółko, aż parzy. Lubisz to czy nie? Mamy tu gorące bąbelki, hubba hubba hubba, rosnące puszyście i słodko. Teraz czekaj... A teraz odwróć!)
Proszę czekać…
Suzy from Spanaway, WA
11 czerwca, 2006
Thanks!!! How much fun is this..instant bubbles. All I can say is y'all know how to live life..ie not taking it too seriously! Love your little garden shot too.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki!!! Ale zabawa... Bańki od razu. Mogę tylko powiedzieć, że wiecie, jak żyć, czyli nie brać życia zbyt poważnie! Podoba mi się też ten widok waszego ogródka.)
Proszę czekać…
FRANCIS LYNCH - MANCHESTER UK
11 czerwca, 2006
FANTASTIC GUYS, THAT BLAST OF BUBBLLES JUST CHEERED ME UP NO END...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: FANTASTYCZNIE, TA SERIA BANIEK OGROMNIE POPRAWIŁA MI HUMOR...)
Proszę czekać…
The Ryscamps Woodstock, GA
11 czerwca, 2006
You seem like very nice people. Your cat was very lucky to find her true home--with you--for the last four years of her life. She sounds wonderful!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wydajecie się bardzo miłymi ludźmi. Wasza kotka miała wielkie szczęście, że znalazła swój prawdziwy dom — u was — na ostatnie cztery lata życia. Brzmi jak wspaniała kotka!)
Proszę czekać…
debbie from woodstock, GA
11 czerwca, 2006
May God bless you and keep you and your sense of humor safe. Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niech Bóg was błogosławi i chroni was oraz wasze poczucie humoru. Dziękuję!)
Proszę czekać…
B from Norway
8 czerwca, 2006
Loved the bubble cam, and just thought I'd give you a greating from the land of the midnight sun 🙂 Thanks, I'll be sure to return.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kamera z bańkami bardzo mi się spodobała i chcę was pozdrowić z krainy słońca o północy 🙂 Dzięki, na pewno wrócę.)
Proszę czekać…
Toronto Canada
8 czerwca, 2006
Totally cute! Thanks for the smile.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przeurocze! Dzięki za uśmiech.)
Proszę czekać…
conrad
8 czerwca, 2006
that made my day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To poprawiło mi dzień!)
Proszę czekać…
Dumbledorne & Rusty
4 czerwca, 2006
I'm forever blowing Bubbles !!! Wasn't that a hit with Michael Jackson !!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ciągle puszczam bańki!!! Czy to nie był przebój Michaela Jacksona!!!)
Proszę czekać…
Beryl
4 czerwca, 2006
I'll be back when I need a bubble fix..... Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wrócę, kiedy będzie mi potrzebna dawka baniek... Dzięki.)
Proszę czekać…
David from London UK,
3 czerwca, 2006
This is one of the best sites ive been on very silly but great fun
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jedna z najlepszych stron, jakie zdarzyło mi się odwiedzić. Bardzo niemądra, ale świetna zabawa.)
Proszę czekać…
Antonella -New York
3 czerwca, 2006
o o O O o 0 I truly enjoyed that, thank you! O o oo o O 0 00 0 O o Oo OO ooo o o o 0
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: o o O O o 0 Naprawdę mi się podobało, dziękuję! O o oo o O 0 00 0 O o Oo OO ooo o o o 0)
Proszę czekać…
Dave from Massachusetts
31 maja, 2006
very cool! thank you for setting that up.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne! Dziękuję za uruchomienie tego.)
Proszę czekać…
Rocky
30 maja, 2006
Hello from Connecticut. 90 degrees and muggy.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Connecticut. 90 stopni i duszno.)
Proszę czekać…
Catherine
30 maja, 2006
Thank you for the fabulous bubbles! Catherine Shortall. England.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za wspaniałe bańki! Catherine Shortall. Anglia.)
Proszę czekać…
oriana, torino, italy
29 maja, 2006
i have a lot of fun with your bubbles.great idea!!thay relax me especially when i am closed in my office!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam dużo zabawy z waszymi bańkami. Świetny pomysł!! Relaksują mnie, zwłaszcza gdy siedzę w zamknięciu w biurze!)
Proszę czekać…
Jennifer from Alberta Canada
27 maja, 2006
This is the neatest idea! It is wonderful to be able to share this with people from around the world. Thank you both.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najfajniejszy pomysł! Wspaniale móc dzielić się tym z ludźmi z całego świata. Dziękuję wam obojgu.)
Proszę czekać…
Braen
27 maja, 2006
Would like to thank you for very much for this interesting site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pragnę bardzo wam podziękować za tę ciekawą stronę!)
Proszę czekać…
Michelle Craven Pinebluff, NC
26 maja, 2006
Wow what a sweet gift..I want to do the same ..you two are very cool and I thank you for bubble time
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, co za miły prezent. Chcę robić to samo. Jesteście bardzo fajni i dziękuję wam za czas z bańkami.)
Proszę czekać…
Will, Melbourne Australia
26 maja, 2006
Just browsing, here down under! and come across this fairdinkum gr8 idea!! Hope all is well with urselfs and a big G'day from Australia!! Bonza site!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak sobie przeglądam sieć tutaj w Australii i trafiam na ten naprawdę świetny pomysł!! Mam nadzieję, że macie się dobrze. Wielkie cześć z Australii!! Wyśmienita strona!!)
Proszę czekać…
Raul, Los Angeles USA
24 maja, 2006
Muchas Gracias por las burbujas!!!!
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Bardzo dziękuję za bańki!!!!)
Proszę czekać…
Gemma from Leeds UK & Miles from CA
24 maja, 2006
Hi.. We think what you are doing is amazing and you must make millions of people smile, we love to walk through the streets blowing bubbles just to bring out the child in everyone...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć. Uważamy, że to, co robicie, jest niesamowite i na pewno wywołujecie uśmiech u milionów ludzi. Uwielbiamy spacerować ulicami i puszczać bańki, żeby obudzić dziecko w każdym...)
Proszę czekać…
Katrin from Mülheim/Ruhr,Germany
23 maja, 2006
Really funny site!!! I love your bubbles. Greets from Germany to all ;-))
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę zabawna strona!!! Uwielbiam wasze bańki. Pozdrowienia z Niemiec dla wszystkich ;-)))
Proszę czekać…
mrs jennings and kids 😉
23 maja, 2006
we love your bubble cam...what a good idea and really weird to think we,re controlling it all the way from devon in england!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy waszą kamerę z bańkami... Co za dobry pomysł. Naprawdę dziwnie pomyśleć, że sterujemy nią aż z Devon w Anglii!!!!!)
Proszę czekać…
Daryl Price, Springdale, Arkansas
22 maja, 2006
Really enjoyed your site. My town, Springdale AR, is about an hours drive from Eureka Springs. We go there often. Best Regards, Daryl
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona naprawdę mi się podobała. Moje miasto, Springdale w Arkansas, leży około godziny jazdy od Eureka Springs. Często tam jeździmy. Serdeczne pozdrowienia, Daryl.)
Proszę czekać…
Kendra - Kingwood, TX
17 kwietnia, 2006
I'm a teacher from Texas..I am about to do a study of bubbles in Science Lab and your website came up during Googling! Thanks for sharing your bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uczę w Teksasie. Właśnie planuję zajęcia o bańkach w pracowni przyrodniczej i wasza strona pojawiła się podczas wyszukiwania w Google! Dzięki, że dzielicie się swoimi bańkami!)
Proszę czekać…
C.J. from Atlanta
13 kwietnia, 2006
Great idea, and very zen. Sometimes I come here just to relieve stress during the workday. Best Wishes, CJ
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł i bardzo zen. Czasem przychodzę tu po prostu rozładować stres w ciągu dnia pracy. Najlepsze życzenia, CJ.)
Proszę czekać…
Rob,,living in France
12 kwietnia, 2006
I love the site, been coming here for a couple of years now, you have a great garden and the bubbles rock......
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę, zaglądam tu już od kilku lat. Macie świetny ogród, a bańki wymiatają...)
Proszę czekać…
Leo and Vick from Switzerland
9 kwietnia, 2006
Blowing bubbles sitting in the living-room distant from about 10'000 kilometers! Cool and great idea!!!!!! wonderful!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Puszczanie baniek podczas siedzenia w salonie oddalonym o około 10 000 kilometrów! Fajny i świetny pomysł!!!!!! Wspaniale!!)
Proszę czekać…
Annie from Port Talbot, South Wales. UK
9 kwietnia, 2006
Love the bubbles. xx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki. Buziaki xx.)
Proszę czekać…
Nancy...St. Louis
6 kwietnia, 2006
Hi: Just stopped in to enjoy some sun and bubbles while we get hit with another round of thunderstorms. Great site I love it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć. Wpadam nacieszyć się słońcem i bańkami, gdy u nas trwa kolejna seria burz. Świetna strona, uwielbiam ją.)
Proszę czekać…
Bette B. Coquille,OR
2 kwietnia, 2006
I have been visiting your site for 2 yrs.from the other side of the U.S. and I love your new setup!! Thanks for the warm fuzzies and smiles! =o)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Odwiedzam waszą stronę od 2 lat z drugiej strony USA i uwielbiam wasz nowy układ!! Dzięki za ciepłe uczucia i uśmiechy! =o))
Proszę czekać…
Kev again
1 kwietnia, 2006
oooops just noticed my typos, should be our time not out time.....I blame the wine.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ups, właśnie widzę swoje literówki. Powinno być „our time”, a nie „out time”... To wina wina.)
Proszę czekać…
Kev from Warrington, England
1 kwietnia, 2006
Brilliant idea, if we all spent out time blowing bubbles the world would be a much better place 🙂 Great site too!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialny pomysł. Gdybyśmy wszyscy spędzali czas na puszczaniu baniek, świat byłby o wiele lepszym miejscem 🙂 Strona też świetna!)
Proszę czekać…
Jim Cowan from Clinton Twp., MI
1 kwietnia, 2006
Real Cute!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę urocze!!)
Proszę czekać…
Tony Prater from Trenton,OHIO
26 marca, 2006
i love you site
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą stronę.)
Proszę czekać…
Kermit, Detroit area
20 marca, 2006
Hey, is that my missing gnome!?!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, czy to mój zaginiony krasnal!?!)
Proszę czekać…
AH, england
14 marca, 2006
Hi, a nephew of mine was recently in a coma for 4 weeks, so the children felt they were doing something to help him, they went on to the bubble machine nearly every day, much nicer than virtual candles!! Thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, mój siostrzeniec/bratanek był niedawno przez 4 tygodnie w śpiączce. Żeby czuć, że robią coś, co mu pomaga, dzieci prawie codziennie uruchamiały maszynę do baniek. O wiele milsze niż wirtualne świeczki!! Dziękuję.)
Proszę czekać…
Andy from Michian (who is actually female despite the spelling)
10 lutego, 2006
Great site! Started coming originally for bubblecam but just now got around to looking around. Andie is so creative! And what gorgeous gardens! All your fur-children are beautiful too. 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona! Początkowo przyciągała mnie kamera z bańkami, ale dopiero teraz jest czas rozejrzeć się po reszcie. Andie jest taka pomysłowa! I jakie przepiękne ogrody! Wszystkie wasze futrzane dzieci też są piękne. :-))
Proszę czekać…
M K
5 lutego, 2006
Very good site! I like it! I just wanted to pass on a note to let you know what a great job you have done with this site..Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dobra strona! Podoba mi się! Chcę tylko zostawić wiadomość, żebyście wiedzieli, jak świetną robotę wykonaliście przy tej stronie. Dzięki!)
Proszę czekać…
Mrs Fry
5 lutego, 2006
I have been a bubble blower for several years. I have a link to your webcam on my website for my students. I teach 9th Grade at West Branch Area in Morrisdale, PA> Go Warriors. Oh, and Go Steelers! Thanks Andie and Mike!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Puszczam bańki już od kilku lat. Na swojej stronie mam link do waszej kamery dla moich uczniów. Uczę w dziewiątej klasie w West Branch Area w Morrisdale w Pensylwanii. Do boju, Warriors. Aha, i do boju, Steelers! Dzięki, Andie i Mike!)
Proszę czekać…
Janece Martell from Seattle
4 lutego, 2006
Love your website and what you do. Keep up the love you share and offer. Keep blowing those bubbles for people like me...for good luck and love! HEALTH HAPPINESS & PEACE FOR ALL!!! XOXOXO Janece
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą stronę i to, co robicie. Nadal dzielcie się miłością i ją ofiarowujcie. Puszczajcie te bańki dla ludzi takich jak ja... Na szczęście i miłość! ZDROWIA, SZCZĘŚCIA I POKOJU DLA WSZYSTKICH!!! BUZIAKI I UŚCISKI XOXOXO, Janece.)
Proszę czekać…
MajorDevilWoman, Alaska
28 stycznia, 2006
Hallo from Alaska! Great view. Thanks for the cam!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Alaski! Świetny widok. Dzięki za kamerę!)
Proszę czekać…
Bill Bradner
18 stycznia, 2006
What a cool website!! (You can find mine at "Bradner.cc" 🙂 I really enjoyed the "Interactive Remote Bubble-blowing"!! Great cure for my Toledo, OH "cabin-fever"!! (and inch of snow fell this morning!) I found your website through a search on earthcam.com for "Orlando, Florida". My daughter and I are going to Clearwater Beach on vacation at the end of February - Your bubble-blowing site only builds the anticipation! Thanks again, Bill Bradner - Toledo, OH
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajna strona!! (Moją znajdziecie pod adresem „Bradner.cc” 🙂 „Interaktywne zdalne puszczanie baniek” bardzo mi się spodobało!! Świetne lekarstwo na moją „gorączkę czterech ścian” w Toledo w Ohio!! (Rano spadł cal śniegu!) Wasza strona trafiła mi się podczas wyszukiwania „Orlando, Florida” na earthcam.com. Pod koniec lutego jadę z córką na wakacje do Clearwater Beach — wasza strona z bańkami tylko zwiększa niecierpliwe oczekiwanie! Jeszcze raz dzięki, Bill Bradner — Toledo, Ohio.)
Proszę czekać…
Rachel from London, UK
10 stycznia, 2006
I came back to see your bubbles again, brilliant as always, this time I had time to browse your pictures, your dogs are fab. Lets hope next year you don't have as much bad weather. Happy New Year from London 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wracam zobaczyć wasze bańki, jak zawsze genialne. Tym razem mam też czas przejrzeć zdjęcia, wasze psy są wspaniałe. Miejmy nadzieję, że w przyszłym roku nie będzie u was tyle złej pogody. Szczęśliwego Nowego Roku z Londynu :-))
Proszę czekać…
Lorri from Louisiana
8 stycznia, 2006
My kids and I were enjoying blowing bubbles into your yard. Your dog ran in front of the camera so we kept blowing bubbles to see if he/she would come back. Happy New Year and God bless.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Razem z dziećmi cieszyliśmy się puszczaniem baniek na wasze podwórko. Wasz pies przebiegł przed kamerą, więc puszczaliśmy dalej, żeby zobaczyć, czy wróci. Szczęśliwego Nowego Roku i niech Bóg wam błogosławi.)
Proszę czekać…
Pidge Live in Ohio,( but my heart is still in Floria)
23 grudnia, 2005
Happy Holidays and a Safe New Year. Thanks for the site. I come here every now and then. These days it means more to visit. I left Florida in July of this year. My husband and I evecuated for the last time, (from hurricane Dennis). We came here to Ohio and decided to stay. But My 2 girls and 4 grandkids are still down there. So I come to the site to feel close to them. :O) I thought about you and your bubbles during the last long hurricane season, and I'm glad to see you made it through okay. I'm so glad your bubbles are still up and running.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wesołych świąt i bezpiecznego Nowego Roku. Dzięki za stronę. Zaglądam tu od czasu do czasu. Teraz te wizyty znaczą więcej. W lipcu tego roku wyjechaliśmy z Florydy. Razem z mężem ewakuowaliśmy się po raz ostatni (przed huraganem Dennis). Przyjechaliśmy tu do Ohio i postanowiliśmy zostać. Ale moje dwie dziewczynki i czworo wnucząt nadal tam są. Więc przychodzę na tę stronę, żeby czuć się blisko nich. :O) Myśli o was i waszych bańkach towarzyszyły mi podczas ostatniego długiego sezonu huraganów. Cieszę się, że przetrwaliście go bezpiecznie. Tak się cieszę, że wasze bańki nadal działają.)
Proszę czekać…
Kelly from Texas
22 grudnia, 2005
How fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajnie!)
Proszę czekać…
Steven/IN.
21 grudnia, 2005
Merry Christmas...oops, I mean Happy Holidays (must be politically correct).
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wesołego Bożego Narodzenia... Ups, to znaczy wesołych świąt (trzeba być politycznie poprawnym).)
Proszę czekać…
keith and lina at their other home in the philippines
16 grudnia, 2005
whether we are in the u.k. or here we enjoy the bubbles,,have a great xmas.....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czy jesteśmy w Wielkiej Brytanii, czy tutaj, bańki nas cieszą. Wspaniałych Świąt Bożego Narodzenia...)
Proszę czekać…
Russ Mawson Suwanee Georgia
10 grudnia, 2005
Yes, tiny bubbles a Don Hoe delight! Take it from me these are some of the finest people on earth. I loved them dearly when I was their neighbor and the bubbles floated over to my house. Now I miss them each day. Love you guys!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak, maleńkie bańki, rozkosz Dona Hoe! Uwierzcie mi, to jedni z najlepszych ludzi na ziemi. Byli mi bardzo drodzy, kiedy mieszkaliśmy po sąsiedzku i bańki przylatywały do mojego domu. Teraz tęsknię za nimi każdego dnia. Kocham was!!!)
Proszę czekać…
Gia and Holla from Lyons,KS.
26 listopada, 2005
love it
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to.)
Proszę czekać…
Steven/IN.
22 listopada, 2005
Hi Andie & Mike! Really glad to see you both are ok after the hurricane! I live in Newburgh, IN., and we recently had a bunch a tornados rip through here. The area is a wreck!! But my wife & I are still alive, and that's what's most important! It is hard to lose some stuff, but after all...it IS just stuff! :o) Still lovin' the bubbles!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, Andie i Mike! Bardzo się cieszę, że oboje macie się dobrze po huraganie! Mieszkam w Newburgh w Indianie i ostatnio przeszło tędy kilka tornad. Okolica jest zrujnowana!! Ale razem z żoną żyjemy i to najważniejsze! Trudno stracić rzeczy, ale w końcu... To TYLKO rzeczy! :o) Nadal uwielbiam bańki!!)
Proszę czekać…
Francesco from Pavia, Italy
19 listopada, 2005
So cool the bubble machine!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajna maszyna do baniek!)
Proszę czekać…
agatha armstrong, victoria, london
15 listopada, 2005
very cool and groovy - most excellent site - my daughter is going to adore this - very clever indeed.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne i odlotowe — doskonała strona. Moja córka będzie ją uwielbiać. Naprawdę bardzo pomysłowe.)
Proszę czekać…
TJ & Jody from Palm Bay Florida
13 listopada, 2005
Great site. The bubbles are my sons fav. I liked the office pics. Cool work station.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona. Bańki są ulubioną rzeczą mojego syna. Mnie spodobały się zdjęcia biura. Fajne stanowisko pracy.)
Proszę czekać…
Chuck from London, England
8 października, 2005
Very unusual and interesting website
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo nietypowa i ciekawa strona.)
Proszę czekać…
phoenix from hell
5 października, 2005
cool bubble cam hi to all emos on this site
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna kamera z bańkami. Cześć wszystkim emo na tej stronie.)
Proszę czekać…
bob in Music City
4 października, 2005
Cool site, ya'll. Was dark out so no bubbles but I'll be back. peace... bob
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona, kochani. Było ciemno, więc bez baniek, ale wrócę. Pokój... Bob.)
Proszę czekać…
Eleshia from Lake City, TN
30 września, 2005
Very Cool Site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajna strona!)
Proszę czekać…
B B AND B from Glen Burnie Maryland
20 września, 2005
The kids loved the bubbled.Couldnt get them away.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzieciom bardzo podobały się bańki. Nie dało się ich odciągnąć.)
Proszę czekać…
jeff from Australia
17 września, 2005
Where else would they make bubbles...Only in America Only joking you blokes..Keep those bubbles happening..
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Gdzie indziej puszczaliby bańki... Tylko w Ameryce. Tylko żartuję, koledzy... Niech te bańki lecą dalej.)
Proszę czekać…
jim from rochester nh
17 września, 2005
how's the weather
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jaka pogoda?)
Proszę czekać…
Cyndi from Cottage Grove, Oregon
16 września, 2005
Thank you for the fun break in my day. Loved your triblute to Natty, made me cry right here at my desk. I have a female manx by the name of Buster....and I share the sentiments. Enjoy your day ! Cyndi
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za zabawną przerwę w moim dniu. Bardzo poruszył mnie wasz hołd dla Natty, aż łzy popłynęły mi tutaj przy biurku. Mam kotkę rasy manx o imieniu Buster... I podzielam te uczucia. Miłego dnia! Cyndi.)
Proszę czekać…
Lee Anne, Stevens Point, WI
16 września, 2005
Great site, loved the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona, bańki bardzo mi się spodobały!)
Proszę czekać…
Betty, Alexandria, VA
15 września, 2005
What a great site! Thanks for doing all that work, just so I can watch the bubbles float away.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetna strona! Dzięki za wykonanie całej tej pracy tylko po to, by umożliwić mi oglądanie odlatujących baniek.)
Proszę czekać…
Jax from Miami,FL
10 września, 2005
I love the cam! It's such a great site! I love it!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę kamerę! To taka świetna strona! Uwielbiam ją!!!)
Proszę czekać…
Cody and Donna from Lincoln, California
8 września, 2005
We love playing with your bubbles! We are very impressed with your bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy bawić się waszymi bańkami! Jesteśmy pod wielkim wrażeniem waszych baniek.)
Proszę czekać…
Angélique from Le Havre - France
2 września, 2005
It's very funny .. I think that is a great idea to have make a bubble webcam !!! Thanks a lot and have a nice day !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To bardzo zabawne... Uważam, że stworzenie kamery internetowej z bańkami to świetny pomysł!!! Wielkie dzięki i miłego dnia!)
Proszę czekać…
jon - Chicago
21 sierpnia, 2005
It's bubble time! i like the patriotic activism caution! But you can't read the button, so i ended up being exposed to reality. It's like the Bubble Bursting Cam.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czas na bańki! Podoba mi się ostrzeżenie o patriotycznym aktywizmie! Ale nie da się przeczytać napisu na przycisku, więc ostatecznie przyszło mi zetknąć się z rzeczywistością. To jak kamera pękającej bańki złudzeń.)
Proszę czekać…
Surfie
18 sierpnia, 2005
You've been linked by a very, very popular radio station in Houston, Texas - The Buzz, morning show, surf report. Right now, you are second on the list.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Link do was podała bardzo, bardzo popularna stacja radiowa z Houston w Teksasie — The Buzz, w porannym programie, przeglądzie internetu. W tej chwili jesteście drudzy na liście.)
Proszę czekać…
Andie and Mike from Delray Beach, FL
18 sierpnia, 2005
I'm glad to hear that you're enjoying our bubble cam website. Thanks very much for taking part. Many Thanks Andie and Mike
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cieszę się, że podoba wam się nasza strona z kamerą z bańkami. Bardzo dziękujemy za udział. Wielkie dzięki, Andie i Mike.)
Proszę czekać…
Tina, London, UK
12 sierpnia, 2005
Those bubbles just keep on floating and take my troubles off with them. Thanks for keeping me happy !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Te bańki wciąż płyną i zabierają ze sobą moje troski. Dzięki, że utrzymujecie mnie w dobrym humorze!!)
Proszę czekać…
lyam o brien
5 sierpnia, 2005
keeley is fit + she's sexi
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Keeley jest atrakcyjna i s*ksowna.)
Proszę czekać…
phoenix
4 sierpnia, 2005
hey guys, can't belive we're 8rh, hi 2 every1 at car girls, cool bubble cam, keep it up!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, nie mogę uwierzyć, że jesteśmy już w 8rh. Cześć wszystkim z Car Girls. Fajna kamera z bańkami, tak trzymać!!!)
Proszę czekać…
sexi from sexi land
3 sierpnia, 2005
sexi galz like me like it
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: S*ksownym dziewczynom takim jak ja się podoba.)
Proszę czekać…
keeley, thorplands, england
3 sierpnia, 2005
gr8 site A++++++++++++++++++++ highly reccommended fo young kidz 2 enjoy
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona, A++++++++++++++++++++, gorąco polecam do zabawy małym dzieciom.)
Proszę czekać…
martin - Lambourn UK
30 lipca, 2005
surfed in - like the concept...though no bubbles....story of my life. Keep smiling and stay tickety boo.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam tu podczas surfowania — podoba mi się pomysł... Choć baniek brak... Historia mojego życia. Uśmiechajcie się i trzymajcie się świetnie.)
Proszę czekać…
Tony From Colorado Springs
24 lipca, 2005
Just sitting here on my birthday and thought about your site again. Had to check it out. Thanks for all the hard work you've done and for making my day. The halloween partys look like a blast. To bad I don't live in lakeland Florida anymore. Just might have stopped by for a visit. Thanks again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Siedzę tu w swoje urodziny i znowu przypomina mi się wasza strona. Koniecznie trzeba było zajrzeć. Dzięki za całą ciężką pracę i za poprawienie mi dnia. Imprezy na Halloween wyglądają na niezły ubaw. Szkoda, że już nie mieszkam w Lakeland na Florydzie. Może udałoby mi się wpaść z wizytą. Jeszcze raz dzięki.)
Proszę czekać…
angellstar
20 lipca, 2005
we come here to be in the same space at the same time...he is over sea's ... 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przychodzimy tu, żeby być w tym samym miejscu w tym samym czasie... On jest za morzem... :))
Proszę czekać…
Jenni, beautiful Dandenong Ranges, Vic, Australia
14 lipca, 2005
WOW - I haven't been to your site in a while, and it looks Amazing. Its fantastic. Well done Laura. Still love the bubbles but what happened to the AC cam?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WOW — dawno mnie tu nie było, a strona wygląda niesamowicie. Jest fantastyczna. Brawo, Lauro. Nadal uwielbiam bańki, ale co się stało z kamerą AC?)
Proszę czekać…
Filterhead 247
3 lipca, 2005
Your site is Awesome!!! www.themojofilter.com
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona jest super!!! www.themojofilter.com)
Proszę czekać…
Mintor
1 lipca, 2005
Ziber
(Nie ustalono języka oryginału)
Proszę czekać…
Linda in Ohio
25 czerwca, 2005
I haven't been to your site in a long time and really like the changes you've made. Still love to turn on the bubble machine and admire the work you guys have done in the garden and house. Keep up the good work!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dawno nie było mnie na waszej stronie i bardzo podobają mi się zmiany. Nadal uwielbiam włączać maszynę do baniek i podziwiać waszą pracę w ogrodzie i domu. Tak trzymać!)
Proszę czekać…
Mary
22 czerwca, 2005
What a great idea having an interactive real time amusement! Great fun...thanks. From beautiful New Zealand!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny pomysł z interaktywną rozrywką w czasie rzeczywistym! Świetna zabawa... Dzięki. Z pięknej Nowej Zelandii!)
Proszę czekać…
Steve from Indiana
20 czerwca, 2005
Wow, you guys!! This new site looks GREAT!! I've been coming to this site for month hoping you might do something new! Thank you for months of bubbles, and now I have MORE to see!! :o)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! Ta nowa strona wygląda ŚWIETNIE!! Zaglądam tu od miesięcy z nadzieją, że może zrobicie coś nowego! Dziękuję za miesiące baniek, a teraz mam JESZCZE WIĘCEJ do oglądania!! :o))
Proszę czekać…
Your other Mother from Kansas
20 czerwca, 2005
Laura did a good job, but I might be just a little prejudiced..........anyway, Thanks for taking care of her.........Love you all.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Laura dobrze się spisała, choć może trochę brak mi obiektywizmu... W każdym razie dzięki, że się nią opiekujecie... Kocham was wszystkich.)
Proszę czekać…
Girl from Finland
17 czerwca, 2005
I absolutely love your bubble machine! It's great!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Absolutnie uwielbiam waszą maszynę do baniek! Jest świetna!)
Proszę czekać…
John of California.
14 czerwca, 2005
This has to be among one of the most interesting things I have seen on the internet, awesome.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To musi być jedna z najciekawszych rzeczy, jakie było mi dane zobaczyć w internecie. Super.)
Proszę czekać…
Keith , bridgend ,wales ,Uk
12 czerwca, 2005
still makes me smile 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nadal wywołuje u mnie uśmiech :))
Proszę czekać…
Courtney & Brendan, Ft Walton Beach, FL
12 czerwca, 2005
My Kids just blew your bubbles and they thought it was great!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moje dzieci właśnie puściły wasze bańki i uznały, że to świetne!)
Proszę czekać…
dion fullerton
12 czerwca, 2005
me and my mommy just blew some bubbles al the way from birmingham, england. thankyou
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Razem z mamusią właśnie udało nam się puścić trochę baniek aż z Birmingham w Anglii. Dziękuję.)
Proszę czekać…
dj eddie Ipswich UK
11 czerwca, 2005
just done your bubble test, and it was great my kids loved it, thanks very much
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie udało mi się wypróbować wasze bańki i było świetnie. Dzieciom bardzo się podobało, wielkie dzięki.)
Proszę czekać…
Lou - Manchester, CT
10 czerwca, 2005
Your window on the world - and the bubbles - brought a smile to my face. I hope the tropical storm passes you by.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasze okno na świat — i bańki — wywołały uśmiech na mojej twarzy. Mam nadzieję, że burza tropikalna was ominie.)
Proszę czekać…
kalyn
10 czerwca, 2005
I love to blow bubbles all the way from Birmingham,Alabama
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam puszczać bańki aż z Birmingham w Alabamie.)
Proszę czekać…
tartan toots from Cambridge Ontario Canada
10 czerwca, 2005
wow, what a cool idea! love it, passing it on to all my friends.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, co za fajny pomysł! Uwielbiam to i przekazuję wszystkim znajomym.)
Proszę czekać…
sonny
7 czerwca, 2005
I loved your site/ May I use your help to set up one of my own. PLease visit my websiter bubbletruck.com to see my bubbles. Sonny
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona bardzo mi się spodobała. Czy mogę skorzystać z waszej pomocy przy uruchomieniu własnej? Odwiedźcie proszę moją stronę bubbletruck.com, żeby zobaczyć moje bańki. Sonny.)
Proszę czekać…
rick from hackettstown nj
7 czerwca, 2005
Is this Lawrence Welk's (-2ps spelling) house?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czy to dom Lawrence'a Welka? (-2 pkt za pisownię))
Proszę czekać…
Carmency, São Paulo - Brasil
7 czerwca, 2005
Hey, your bubbles are seen down here as well ! I just came across your website and I loved the bubble cam idea... I am telling all my friends about it ! It's really relaxing... Cheers!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, wasze bańki widać również tutaj! Właśnie trafiam na waszą stronę i pomysł z kamerą z bańkami bardzo mi się podoba... Opowiadam o nim wszystkim znajomym! To naprawdę relaksuje... Pozdrawiam!)
Proszę czekać…
Angela Fluet
7 czerwca, 2005
This was a really fun experience! I'm a bubble-holic anyways!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było naprawdę fajne doświadczenie! I tak mam uzależnienie od baniek!)
Proszę czekać…
Jost ,Germany
6 czerwca, 2005
A bubble a day keeps the doctor away 😉 Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jedna bańka dziennie trzyma lekarza z daleka 😉 Dziękuję!)
Proszę czekać…
Christine, Cheshire, England
5 czerwca, 2005
What a super way to end a frustrating day! It always seems to be sunny when I log onto your site. Give a smile away every day 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za super sposób na zakończenie frustrującego dnia! Kiedy wchodzę na waszą stronę, zawsze wydaje się słonecznie. Rozdawajcie uśmiech każdego dnia :-))
Proszę czekać…
PHOENIX& LYNN
5 czerwca, 2005
HI, SAID I'D BE BACK, HERE I AM, A BIG HELLO TO EVERYONE AT CARSHALTON GIRLS, WEEK 1 TOMORROW, SEE YOU ALL SOON!- MY HEAD IS STILL OVER IN ENGLAND, BUT STILL BLOWING BUBBLES OVER THERE!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: CZEŚĆ, ZGODNIE Z ZAPOWIEDZIĄ ZNÓW TU JESTEM. WIELKIE CZEŚĆ DLA WSZYSTKICH Z CARSHALTON GIRLS, JUTRO TYDZIEŃ 1, DO ZOBACZENIA WKRÓTCE! MOJA GŁOWA NADAL JEST W ANGLII, ALE WCIĄŻ PUSZCZAM TAM BAŃKI!!!)
Proszę czekać…
JayneAliLucy
4 czerwca, 2005
You cheer us up so much - we are in Yorkshire, England and it is raining. Your garden is so lovely and the sunshine is beautiful- we so wish we were there. BUBBLES FOR EVER
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak bardzo poprawiacie nam humor — jesteśmy w Yorkshire w Anglii i pada. Wasz ogród jest taki uroczy, a słońce piękne. Tak bardzo chcielibyśmy tam być. BAŃKI NA ZAWSZE.)
Proszę czekać…
Chela & Kids
4 czerwca, 2005
Okay...can't believe how cool this is! I'm thirty-something, and just got excited about bubbles in Florida. Nice one guys! I'm smilin' in Seattle!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: No dobra... Nie mogę uwierzyć, jakie to fajne! Mam trzydzieści kilka lat i właśnie ekscytują mnie bańki na Florydzie. Dobra robota! Uśmiecham się w Seattle!)
Proszę czekać…
Anonymous
3 czerwca, 2005
Nice shot of a wall and a tree moving with the wind
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ładne ujęcie ściany i drzewa poruszającego się na wietrze.)
Proszę czekać…
The Alberts from California
3 czerwca, 2005
What is cool website. The kids love it! And they ask why we don't have our own! T
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajna strona. Dzieci ją uwielbiają! I pytają, dlaczego nie mamy własnej! T.)
Proszę czekać…
Renee, Kayla & AJ - Maryland
3 czerwca, 2005
What a cute idea!! Thank you. My kids are 5 and 2, they enjoyed being able to blow bubbles on what is a rainy day here.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za uroczy pomysł!! Dziękuję. Moje dzieci mają 5 i 2 lata i podobało im się, że mogą puszczać bańki w dzień, który u nas jest deszczowy.)
Proszę czekać…
mildred uk
2 czerwca, 2005
hee hee loved ur bubble cam!! im at skule bored n its grreat!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hihi, wasza kamera z bańkami bardzo mi się spodobała!! Nudzę się w szkole, a to jest świetne!!!!!)
Proszę czekać…
Tracy & Ian Kent England
2 czerwca, 2005
Dull and cloudy so decided to watch your bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szaro i pochmurno, więc wybieram oglądanie waszych baniek.)
Proszę czekać…
Ruby, Iisalmi - Finland
2 czerwca, 2005
This is nice 🙂 I love bubbles! Terveisiä Suomesta <3
(Tłumaczenie z języków angielskiego i fińskiego na polski: To miłe 🙂 Kocham bańki! Pozdrowienia z Finlandii <3)
Proszę czekać…
sandie - columbus, oh
1 czerwca, 2005
Great web site! Wish we could do something like this...our cat tried to catch one of your bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona! Szkoda, że nie możemy zrobić czegoś takiego... Nasz kot próbował złapać jedną z waszych baniek.)
Proszę czekać…
steve nottingham UK
1 czerwca, 2005
bubbbbbles ,..yesss.love it.loadsa fun.thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Baaańki... Tak, uwielbiam to. Mnóstwo zabawy. Dzięki.)
Proszę czekać…
LYNN & BECKY IN LONDON, ENGLAND
1 czerwca, 2005
I CAME BACK TO HAVE ANOTHER GO ON THE BEAUTIFUL FLORIDA BUBBLE CAM JUST TO SEE SOME SUNSHINE!! IT'S OUR SUMMER HERE AT THE MOMENT AND IT'S COLD WITH WIND AND RAIN - WE ARE SO JEALOUS!! WE'LL BE BACK !! XX
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ZNÓW TU JESTEM, ŻEBY JESZCZE RAZ POBAWIĆ SIĘ PIĘKNĄ FLORYDZKĄ KAMERĄ Z BAŃKAMI I ZOBACZYĆ TROCHĘ SŁOŃCA!! U NAS TERAZ LATO, A JEST ZIMNO, WIEJE I PADA — TAK WAM ZAZDROŚCIMY!! WRÓCIMY!! BUZIAKI XX.)
Proszę czekać…
Iban (London, well...spanish in London)
1 czerwca, 2005
So, the thing goes like: I push a button in London and bubbles pop up in Florida, isn´t it? I think I like it 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czyli to działa tak: naciskam przycisk w Londynie, a na Florydzie pojawiają się bańki, tak? Chyba mi się to podoba :))
Proszę czekać…
barb , sunbury ohio
30 maja, 2005
awesome, wish it were clearer
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super, szkoda, że obraz nie jest wyraźniejszy.)
Proszę czekać…
Emma (17) UK
30 maja, 2005
What a brilliant webcam! It certainly cheered me up! It's just so cute and fantastic! It's like being in you'r own little world...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za genialna kamera! Zdecydowanie poprawiła mi humor! Jest taka urocza i fantastyczna! To jak bycie we własnym małym świecie...)
Proszę czekać…
Michaela
26 maja, 2005
Oh My Goodness. I absolutley love this webcam, it's amazinn. My Dad found it for me and I love it, shared it with all my mates. :] Hehe. Keep it goin, it's excellent. Michaela [Age 13] =P
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ojej. Absolutnie uwielbiam tę kamerę, jest niesamowita. Tata znalazł ją dla mnie i bardzo mi się podoba. Wszyscy moi znajomi już mają ode mnie link. :] Hehe. Prowadźcie ją dalej, jest doskonała. Michaela [13 lat] =P)
Proszę czekać…
keith wales
25 maja, 2005
i still keep coming back kids love it
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nadal tu wracam, dzieci to uwielbiają.)
Proszę czekać…
Carrie From Missouri
24 maja, 2005
Great fun! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna zabawa! Dzięki!)
Proszę czekać…
Miranda, BINGLEY, Yorkshire, UK
23 maja, 2005
Cool, I cant resist coming back over and over! I WANT ONE!!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super, nie mogę się oprzeć i wracam raz za razem! CHCĘ TAKĄ!!!!!!!!!!)
Proszę czekać…
Carrie, Natick MA
23 maja, 2005
I belong to a online group called Sunny and we have members from all over the US, Canada, NZ, and Austria. We love your bubblecam! It makes us happy! 🙂 Keep up the positive funloving work!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Należę do internetowej grupy Sunny, której członkowie są z całych USA, Kanady, Nowej Zelandii i Austrii. Uwielbiamy waszą kamerę z bańkami! Uszczęśliwia nas! 🙂 Róbcie dalej tę pozytywną, pełną radości rzecz!)
Proszę czekać…
Nikki, North Carolina
22 maja, 2005
This is fabulous! I just love the bubbles and your garden is so pretty! You've just given me a great relaxation idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To wspaniałe! Po prostu uwielbiam bańki, a wasz ogród jest taki ładny! Właśnie podsunęliście mi świetny pomysł na relaks!)
Proszę czekać…
Owen & Will Tomlinson Of El Cajon ,Ca.
21 maja, 2005
We love the bubble machine !!!!!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy maszynę do baniek!!!!!!!!!!!!!)
Proszę czekać…
octavio (MEXICO)
21 maja, 2005
ES GENIAL OMNIPRESCENCIA VIRTUAL,FELICIDAES!
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: TO GENIALNE, WIRTUALNA WSZECHOBECNOŚĆ. GRATULACJE!)
Proszę czekać…
Lisa From bonniue scotland (EDINBURGH)
21 maja, 2005
yehhhhh great to see your site is still going strong being viewing it since june last year and still come back to press that button its hard to believe that im 22 yeh im a big kid at heart thanx for this site god blessXXX
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak, świetnie widzieć, że wasza strona wciąż ma się dobrze. Oglądam ją od czerwca zeszłego roku i nadal wracam naciskać ten przycisk. Trudno uwierzyć, że mam 22 lata, tak, w sercu nadal ze mnie duże dziecko. Dzięki za tę stronę, niech Bóg was błogosławi, buziaki XXX.)
Proszę czekać…
Andy from Barnsley, U.K. (S.Yorks)
20 maja, 2005
Bubblecam is the friendliest webcam on the entire www. Nice one guys.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bubblecam to najprzyjaźniejsza kamera w całej sieci. Dobra robota.)
Proszę czekać…
Jayne and Lucy - England
20 maja, 2005
We love to watch the bubbles in your lovely sunny garden while we are here in rainy Yorkshire - England. Thanks for the sunshine and bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy oglądać bańki w waszym uroczym, słonecznym ogrodzie, siedząc tutaj w deszczowym Yorkshire w Anglii. Dzięki za słońce i bańki.)
Proszę czekać…
Alex and Leah Varela
19 maja, 2005
Love the bubbles-we live in Houston now but are relocating to Florida in July--we can't wait!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki — mieszkamy teraz w Houston, ale w lipcu przeprowadzamy się na Florydę. Nie możemy się doczekać!!)
Proszę czekać…
Howy_d
19 maja, 2005
Really love the webcam its nice that someone would do something like that and add a little happiness into a lot of peoples lives. Howy_d@hotmail.com
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę uwielbiam tę kamerę. Miło, że ktoś robi coś takiego i wnosi odrobinę szczęścia w życie wielu osób. Howy_d@hotmail.com)
Proszę czekać…
Colin, Glossop, UK
18 maja, 2005
My 2 yr old loves the bubbles!! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moje dwuletnie dziecko uwielbia bańki!! Dzięki!)
Proszę czekać…
GL from Maryland
16 maja, 2005
The children just love your cam. Thank You!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzieci po prostu uwielbiają waszą kamerę. Dziękuję!!!!)
Proszę czekać…
portsmouth,england
16 maja, 2005
really cool ,what a great idea well done. nik
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajne, co za świetny pomysł. Brawo. Nik.)
Proszę czekać…
Cheryl from New England
15 maja, 2005
LOVE IT
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: UWIELBIAM TO.)
Proszę czekać…
Janece Martell from Boynton, Boca & Seattle
15 maja, 2005
Fabulous website!! Thank you for inviting me in, like family, to enjoy your beautiful home and wonderful garden. You are wonderful neighbors -- keep up the great work! HAPPY BUBBLES FOR ALL! XOXOXOXOXO
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniała strona!! Dziękuję, że zapraszacie mnie jak rodzinę, by cieszyć się waszym pięknym domem i cudownym ogrodem. Jesteście wspaniałymi sąsiadami — tak trzymać! RADOSNYCH BANIEK DLA WSZYSTKICH! BUZIAKI I UŚCISKI XOXOXOXOXO.)
Proszę czekać…
antoinette ireland
15 maja, 2005
excellent great fun
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Doskonałe, świetna zabawa.)
Proszę czekać…
Bertie BlueKnob B.Sc., A.S.B.O. - England
14 maja, 2005
Freaks like you and Rover Blue should be locked up.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dz*waków takich jak wy i Rover Blue powinno się zamykać.)
Proszę czekać…
Rover Blue, Blackburn, England
14 maja, 2005
Wow ! This is great. I was on my todd and having a savage moment with my mate Willie and we both love your bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! To świetne. Siedzę tak sobie samotnie, mam szaloną chwilę z moim kumplem Williem i obaj uwielbiamy wasze bańki.)
Proszę czekać…
jamie doggett
13 maja, 2005
cool web site!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona!!!)
Proszę czekać…
Dave - Ipswich England
11 maja, 2005
Better than expected! But don't the neigbours mind all the bubbles?!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Lepsze od moich oczekiwań! Ale czy sąsiadom nie przeszkadzają te wszystkie bańki?!)
Proszę czekać…
dude
10 maja, 2005
awesome..!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super...!)
Proszę czekać…
SlashdotFlunkie
9 maja, 2005
Stumbled here from Slashdot. This is an awesome website and I love the bubble cam.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam tu ze Slashdota. To świetna strona i uwielbiam kamerę z bańkami.)
Proszę czekać…
andi from brooklyn
7 maja, 2005
my name is andi and my husband's name is mike. I was looking for recipes and found you site...too funny.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam na imię Andi, a mój mąż Mike. Podczas szukania przepisów trafiam na waszą stronę... Ale śmieszne.)
Proszę czekać…
ARNIE ENGLAND
7 maja, 2005
GREAT FUN THE KIDS LOVE IT.THANXXXX
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ŚWIETNA ZABAWA, DZIECI TO UWIELBIAJĄ. DZIĘKI.)
Proszę czekać…
promag
7 maja, 2005
Thanx for the chuckle.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za ubaw.)
Proszę czekać…
donnie_darko........boston
6 maja, 2005
you guys are beautiful man 🙂 .........thanks for making me smile...i needed it today.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jesteście pięknymi ludźmi 🙂 Dzięki za wywołanie uśmiechu na mojej twarzy... Dziś mi tego było trzeba.)
Proszę czekać…
Plucky Duck
30 kwietnia, 2005
I push da button!! Da bubbles go down da hole!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naciskam ten przycisk!! Bańki lecą do dziury!!)
Proszę czekać…
chorley lancashire england
29 kwietnia, 2005
the bubble machine made us smile and have a chuckle
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Maszyna do baniek wywołała u nas uśmiech i chichot.)
Proszę czekać…
Queensland, Australia
29 kwietnia, 2005
Made me smile! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wywołało u mnie uśmiech! :-))
Proszę czekać…
phoenix-star
27 kwietnia, 2005
hello, it's me again, hi 2 every 1 @ carshalton girls. i also hate mondays, don't we all.but not this monday as we won't b @ skool!!! bye 4 now!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, to znowu ja. Cześć wszystkim z Carshalton Girls. Też nienawidzę poniedziałków, jak chyba wszyscy. Ale nie tego poniedziałku, bo nie będziemy w szkole!!! Na razie!!!)
Proszę czekać…
Steve London
25 kwietnia, 2005
Just thought I'd drop in and send a few thoughts and prayers into sky
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak sobie wpadam wysłać w niebo kilka myśli i modlitw.)
Proszę czekać…
Johnny, London
24 kwietnia, 2005
Bubblicious!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańkowo cudowne!)
Proszę czekać…
SANDRA (SPAIN)
23 kwietnia, 2005
Genial, algo diferente y original. Os felicito. Besos
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Genialne, coś innego i oryginalnego. Gratuluję wam. Buziaki.)
Proszę czekać…
chus
22 kwietnia, 2005
me ha parecido una idea muy original. Os felicito y mando un saludo desde Sevilla (spain)
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: To wydało mi się bardzo oryginalnym pomysłem. Gratuluję wam i przesyłam pozdrowienia z Sewilli (Hiszpania).)
Proszę czekać…
Ali UK
21 kwietnia, 2005
Great site, stumbled upon it by accident, your bubble cam is giving me the idea of setting up my own webcam website!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona, trafiam na nią przez przypadek. Wasza kamera z bańkami podsuwa mi pomysł na własną stronę z kamerą internetową!!!)
Proszę czekać…
Laysha
21 kwietnia, 2005
This is so cute.. bet you all are really neat and fun people! ^_^ Thanks...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie urocze... Założę się, że jesteście naprawdę fajnymi i zabawnymi ludźmi! ^_^ Dzięki...)
Proszę czekać…
Kaa Central Coast, NSW Australia
20 kwietnia, 2005
Thanks Guys for such a great site, at least if you're busy we get to play with your bubbles from anywhere in the world. keep well, and keep dreaming.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki wam za tak świetną stronę. Przynajmniej gdy jesteście zajęci, możemy bawić się waszymi bańkami z dowolnego miejsca na świecie. Trzymajcie się zdrowo i marzcie dalej.)
Proszę czekać…
Bev from Yreka, CA
18 kwietnia, 2005
How cool is this! Our school is having a "Bubbleology" assembly tomorrow, so maybe the Kindergarten class can play with some bubbles before they go. Thanks for such a fun site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale to fajne! Nasza szkoła ma jutro spotkanie „Bańkologia”, więc może zerówka pobawi się bańkami przed wyjściem. Dzięki za tak zabawną stronę!)
Proszę czekać…
Calvin from Port Angeles, WA.
16 kwietnia, 2005
What a cool idea. I saw your link in the refdesk site and I just had to go and have a look. Thanks for your efforts.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajny pomysł. Wasz link wpadł mi w oko na stronie Refdesk i po prostu trzeba było zajrzeć. Dzięki za wasz wysiłek.)
Proszę czekać…
kelly and johnny wisconsin
16 kwietnia, 2005
we love the prayer flags, have 2 sets of our own, the bubbles make us happy!!!! awesome idea
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy flagi modlitewne, mamy własne dwa zestawy. Bańki nas uszczęśliwiają!!!! Świetny pomysł.)
Proszę czekać…
UK
15 kwietnia, 2005
Its comforting to know that I'm not the only crazy person in this world 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pocieszające jest wiedzieć, że nie tylko ja mam nierówno pod sufitem na tym świecie :-))
Proszę czekać…
JENNIFER
11 kwietnia, 2005
Hello, My chidren think this so neat.And enjoy makeing bubbles.We use to live in Clearwater Flordia.Now we live way up in the cold state of Michigan.Thanks for letting us warm our hearts with your bubbles in Flordia.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, moje dzieci uważają, że to fajne, i lubią puszczać bańki. Kiedyś mieszkaliśmy w Clearwater na Florydzie. Teraz mieszkamy daleko na północy, w zimnym Michigan. Dziękujemy, że możemy ogrzewać serca waszymi bańkami na Florydzie.)
Proszę czekać…
Thomas, Germany
11 kwietnia, 2005
Your site is just wonderful, enchanting and somehow romantic!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona jest po prostu wspaniała, czarująca i w pewien sposób romantyczna!)
Proszę czekać…
Denodemeno
11 kwietnia, 2005
So sweet!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jakie słodkie!)
Proszę czekać…
jinksy
10 kwietnia, 2005
bubbletastic!!!!great,from middlesbrough uk!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańkastyczne!!!! Świetne, z Middlesbrough w Wielkiej Brytanii!!!!!!!!!)
Proszę czekać…
jenna from arizona
8 kwietnia, 2005
Iam so sorry I didnt see the home page so it was Mike who was waving Iam so sorry for that.P.S. You two have a beautiful garden.Thanxs very much P.S.I apologize
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo przepraszam, strona główna umknęła mojej uwadze, więc to Mike machał. Bardzo za to przepraszam. PS Macie piękny ogród. Wielkie dzięki. PS Przepraszam.)
Proszę czekać…
Jenna from Sedona ,Arizona
8 kwietnia, 2005
oh that was great...I dont know if it was andie or mike who was waving and getting it going but it was a nice change.I dont do chat rooms so its hard to find interesting .. funny things to see.Oh thanxs for that and you two guys are wonderful...P.S. I guess iam easily amused but it was fun
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Och, to było świetne... Nie wiem, czy to Andie, czy Mike machali i uruchamiali urządzenie, ale to miła odmiana. Nie korzystam z czatów, więc trudno znaleźć ciekawe, zabawne rzeczy do oglądania. Och, dzięki za to, jesteście wspaniali... PS Chyba łatwo mnie rozbawić, ale było fajnie.)
Proszę czekać…
Sheila Rochester, New York
8 kwietnia, 2005
Great idea. Made me smile!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł. Wywołał u mnie uśmiech!)
Proszę czekać…
Gavin - Scotland, UK
5 kwietnia, 2005
Super Cool, I`ll be back for more bubble fun! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super, wrócę po więcej bańkowej zabawy! :))
Proszę czekać…
Wout from the Netherlands
5 kwietnia, 2005
Bubbles all the way from the Netherlands! My new favorite!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki aż z Holandii! Mój nowy faworyt!)
Proszę czekać…
Patrick, London UK
4 kwietnia, 2005
Hooray, BUBBLES!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hurra, BAŃKI!!!)
Proszę czekać…
Bill, Peterborough,England
4 kwietnia, 2005
This site is going straight into my "Favourites". Thankyou
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona od razu trafia do moich ulubionych. Dziękuję.)
Proszę czekać…
HI I AM ROBERT FORM ENGLAND SOMERSET
4 kwietnia, 2005
THANKS BUBBLES WERE COOL GO BUBBLES GO AND HI 2 YOU ALL IN FLORIDA
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: DZIĘKI, BAŃKI BYŁY FAJNE. DALEJ, BAŃKI, DALEJ! I CZEŚĆ WAM WSZYSTKIM NA FLORYDZIE.)
Proszę czekać…
Maggie
4 kwietnia, 2005
This is an aswome website. My kids love to watch the bubbles. St. Louis Missouri 4-4-05
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetna strona. Moje dzieci uwielbiają oglądać bańki. St. Louis, Missouri, 4-4-05.)
Proszę czekać…
Chris york england
3 kwietnia, 2005
Great fun
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna zabawa.)
Proszę czekać…
Brian & Ben in Coalinga Ca
2 kwietnia, 2005
This is truely awesome. We got a kick out of making the machine blow bubbles all the way from Ca
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę świetne. Mieliśmy ubaw, uruchamiając maszynę do baniek aż z Kalifornii.)
Proszę czekać…
Chicago, Illinois
2 kwietnia, 2005
You made my day! Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Poprawiliście mi dzień! Dziękuję!)
Proszę czekać…
dilidali
2 kwietnia, 2005
What a fun way to view the world!!! Bubbles DO make things better! Thank you so much for a great site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajny sposób patrzenia na świat!!! Bańki NAPRAWDĘ wszystko poprawiają! Bardzo dziękuję za świetną stronę!)
Proszę czekać…
Gon from Spain
2 kwietnia, 2005
Muy simpatico jeje.
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Bardzo sympatyczne, hehe.)
Proszę czekać…
Nicola - Birmingham, UK
30 marca, 2005
HOW COOL!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ALE FAJNE!!!!!!!!!)
Proszę czekać…
Shaun-Plymouth-England
30 marca, 2005
Now that's AMAZING...now i've seen everything. I want another go!!! i'm certainly gonna recommend this site to my friends. I can't get my head around it!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To dopiero NIESAMOWITE... Teraz to już nic mnie nie zaskoczy. Chcę jeszcze raz!!! Na pewno polecę tę stronę znajomym. Nie mieści mi się to w głowie!!)
Proszę czekać…
darcy phx
29 marca, 2005
great stress reliever thanks!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetnie łagodzi stres, dzięki!!!!!)
Proszę czekać…
Robert Z
28 marca, 2005
love the bubble cam. great interactive idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam kamerę z bańkami. Świetny interaktywny pomysł!)
Proszę czekać…
Steven/IN
27 marca, 2005
HAPPY EASTER!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH!!)
Proszę czekać…
Little Genesee NY
27 marca, 2005
With it windy today, the bubbles just flew everywhere, Great!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzisiaj przez wiatr bańki leciały wszędzie. Świetnie!)
Proszę czekać…
Bruce Stewart Auburn, Washington
26 marca, 2005
Very cool place, you have made a lot of people happy. Thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne miejsce, uszczęśliwiliście wiele osób. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Michael Providence, RI
25 marca, 2005
That's hysterical. A little windy today, I'll try again soon.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale śmieszne. Dziś trochę wieje, niedługo spróbuję znowu.)
Proszę czekać…
bennett806@msn.com
23 marca, 2005
Love the bubbles! Wait until my students se this site! They will love it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki! Już nie mogę się doczekać, aż moi uczniowie zobaczą tę stronę! Będą zachwyceni.)
Proszę czekać…
Nath, Portsmouth, England
23 marca, 2005
blue army, blue army!!! feed the yak and he will score
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niebieska armia, niebieska armia!!! Podajcie do Yaka, a strzeli gola.)
Proszę czekać…
Anonymous
22 marca, 2005
from liverpool england come on you mighty reds(see below)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Z Liverpoolu w Anglii, do boju, potężni Reds (patrz niżej).)
Proszę czekać…
sean and kieran
22 marca, 2005
we just cant stop looking at these bubbles everytime we use the net
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu nie możemy przestać oglądać tych baniek za każdym razem, gdy korzystamy z sieci.)
Proszę czekać…
tiera portsmouth england
20 marca, 2005
ow can u do tht i want 1 but in ma room1!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jak to robicie? Chcę taką, ale w swoim pokoju!!!!)
Proszę czekać…
Nath, Portsmouth, England
20 marca, 2005
This is off its nut. Dont u get annoyed with bubbles blowin in ur garden every minute of the day???!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To czyste szaleństwo. Nie denerwują was bańki latające po ogrodzie przez każdą minutę dnia???!!!)
Proszę czekać…
PHOENIX-STAR (BECKY CLARKE)
19 marca, 2005
GREAT BUBBLE MACHINE - MY HEAD'S OVER IN ENGLAND YET I'M BLOWING BUBBLES IN SUNNY FLORIDA!! HOW FAB!!!! A BIG HELLO TO EVERYONE WHO READS MY MESSAGE - HAVE A GREAT DAY!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ŚWIETNA MASZYNA DO BANIEK — MOJA GŁOWA JEST W ANGLII, A JEDNAK PUSZCZAM BAŃKI NA SŁONECZNEJ FLORYDZIE!! ALE SUPER!!!! WIELKIE CZEŚĆ DLA WSZYSTKICH, KTÓRZY CZYTAJĄ MOJĄ WIADOMOŚĆ — WSPANIAŁEGO DNIA!!)
Proszę czekać…
Robert, Pigeon Forge, Tennessee
17 marca, 2005
I like the bubble machine. I am wondering if you have kids, or if you just like bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się maszyna do baniek. Zastanawia mnie, czy macie dzieci, czy po prostu lubicie bańki.)
Proszę czekać…
J. from Minneapolis, MN, USA
17 marca, 2005
I love the bubbles! Very creative.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki! Bardzo pomysłowe.)
Proszę czekać…
Sean and Kieran, Liverpool, England
17 marca, 2005
Definitely the best bubbles we've seen today
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zdecydowanie najlepsze bańki, jakie dziś widzieliśmy.)
Proszę czekać…
Jerry - Portage, Indiana
17 marca, 2005
Awesome site!!! I love bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona!!! Kocham bańki!)
Proszę czekać…
Sarah- Cols. Ohio
16 marca, 2005
Thank you for the bubbles! They made me giggle, which I haven't done since, I don't know when. Looks a little breezy today for you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za bańki! Rozśmieszyły mnie, a nie pamiętam już, kiedy ostatnio mi się to zdarzyło. Wygląda na to, że dziś u was trochę wieje.)
Proszę czekać…
Gareth Magee
15 marca, 2005
Hi there, It seems like years since I first found your "Therapy Site," and yes I do keep coming back for more. Just a thought, would dearly love to water/feed your plants! With safety measures to stop over wattering/feeding. Regards From Glasgow Scotland.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, wydaje się, że minęły lata od mojego pierwszego trafienia na waszą „stronę terapeutyczną”, i tak, wciąż wracam po więcej. Taka myśl: z wielką przyjemnością podleję i nawiozę wasze rośliny! Z zabezpieczeniami przed nadmiernym podlewaniem i nawożeniem. Pozdrowienia z Glasgow w Szkocji.)
Proszę czekać…
Beka, England
14 marca, 2005
Wow! Everybody loves bubbles! What a good idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! Wszyscy lubią bańki! Co za dobry pomysł!)
Proszę czekać…
Moir from Halifax, Nova Scotia, Canada
13 marca, 2005
The internet is a strange and wonderful place. Thanx for keeping me entertained.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Internet to dziwne i wspaniałe miejsce. Dzięki za zapewnianie mi rozrywki.)
Proszę czekać…
Laura from Maine
12 marca, 2005
It was a kick to see your bubbles on a nice evening since all we ever see lately is snow, snow, snow..............
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale frajda zobaczyć wasze bańki w ładny wieczór, skoro ostatnio widzimy tylko śnieg, śnieg, śnieg...)
Proszę czekać…
Barrie in Cambridgeshire uk
10 marca, 2005
hi still love the stats shame its night time tho how about a uv lamp glowing bubbles would look great keep up the great work guys
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, nadal uwielbiam statystyki. Szkoda tylko, że jest noc. A może lampa UV? Świecące bańki wyglądałyby świetnie. Tak trzymać.)
Proszę czekać…
Jennifer- Tulsa Oklahoma
8 marca, 2005
What a great site! Thank you for sharing it with everyone!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetna strona! Dziękuję, że dzielicie się nią ze wszystkimi!)
Proszę czekać…
Massachusetts
8 marca, 2005
I love when the bubble machine is already in use when I arrive here. Every time it happens, I wonder how far away "they" are...anyway, it is snowing here, and butt-kicking cold, as well. Thanks again for the respite from N.E. weather. I'm forevering blowing bubbles....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam, kiedy maszyna do baniek jest już w użyciu, gdy tu przychodzę. Za każdym razem zastanawiam się, jak daleko są „oni”... W każdym razie u nas pada śnieg i jest przeraźliwie zimno. Jeszcze raz dzięki za wytchnienie od pogody Nowej Anglii. Wciąż puszczam bańki...)
Proszę czekać…
Aaron M (Hayleys Brother)
5 marca, 2005
Excellent Bubble Machine, So Much Technology Used, Much Have Taken Ages, Love It, Thanks For The Fab Website, Will Recomend On!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Doskonała maszyna do baniek, tyle wykorzystanej technologii. To musiało zająć wieki. Uwielbiam ją, dzięki za wspaniałą stronę, będę polecać dalej!)
Proszę czekać…
Sarah G, England
5 marca, 2005
Nice to see that the bubble cam, my daughter will be impressed when she this. Great idea!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło zobaczyć tę kamerę z bańkami, moja córka będzie pod wrażeniem, kiedy ją zobaczy. Świetny pomysł!!)
Proszę czekać…
MIDLAND MICHIGAN
3 marca, 2005
LOVE YOUR NEAT BUBBLE MACHINE, I WILL SHOW MY 3 CHILDREN WHEN THEY GET HOME FROM SCHOOL.I AM SURE THEY WILL LOVE TO MAKE SOME AS WELL AS US ADULTS SEEM TOO!!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: UWIELBIAM WASZĄ FAJNĄ MASZYNĘ DO BANIEK. POKAŻĘ JĄ MOJEJ TRÓJCE DZIECI, KIEDY WRÓCĄ ZE SZKOŁY. NA PEWNO BĘDĄ UWIELBIAĆ JE PUSZCZAĆ TAK SAMO JAK MY, DOROŚLI!!!!!!!!!!)
Proszę czekać…
Col
26 lutego, 2005
Extreme fun !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ekstremalna zabawa!)
Proszę czekać…
Jon Sacromento CA
26 lutego, 2005
I love your bubbles, but I wish the AC would sit still.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam wasze bańki, ale szkoda, że AC nie siedzi spokojnie.)
Proszę czekać…
andy&di norfolk england
25 lutego, 2005
bubbles are brilliant well goog
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki są genialne, naprawdę dobre.)
Proszę czekać…
vikki from preston in the uk
22 lutego, 2005
this is wicked, everybody loves bubbles, just make sure you keep it topped up !!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To odlot, wszyscy lubią bańki, tylko pamiętajcie o uzupełnianiu płynu!!!!!)
Proszę czekać…
Kori, Toledo, OH
21 lutego, 2005
Thank you for the bubbles! Bubbles always cheer me up, and since it's so cold up here, it's awesome to be able to make bubbles still! Thanks for making me smile!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za bańki! Zawsze poprawiają mi humor, a ponieważ u nas jest tak zimno, wspaniale móc nadal je puszczać! Dzięki za wywołanie uśmiechu na mojej twarzy!!!)
Proszę czekać…
MARK WALKER FROM ENGLAND
21 lutego, 2005
I THOUGHT YOUR BUBBLES WERE COOL AND YOUR NEW BACK YARD GOOD TO SEE SUCH A GREAT SENSE OF HUMOUR. KEEP UP THE GOOD BUBBLES!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WASZE BAŃKI I NOWE PODWÓRKO BARDZO MI SIĘ SPODOBAŁY. DOBRZE WIDZIEĆ TAK WSPANIAŁE POCZUCIE HUMORU. PUSZCZAJCIE DALEJ TE ŚWIETNE BAŃKI!)
Proszę czekać…
EM @ AW GZ in VR, or @ UK in RL
20 lutego, 2005
Haha so kewl, a gr8 application of web tech. Just the thing 4 making a dull day cheerful. :o)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Haha, ale fajne, świetne zastosowanie technologii internetowej. W sam raz, by rozweselić nudny dzień. :o))
Proszę czekać…
Lucy, England
20 lutego, 2005
This is really good, i have told all my friends, and they love it too! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę dobre, wszyscy moi znajomi już o tym ode mnie wiedzą i też to uwielbiają! :))
Proszę czekać…
allison from Australia
20 lutego, 2005
you must be a bunch of funny buggars
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Musicie być bandą zabawnych dr*ni.)
Proszę czekać…
jaimie from england
19 lutego, 2005
That was very weird but very cool!!!!!!!!!!!!!!1 Well done
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było bardzo dziwne, ale bardzo fajne!!!!!!!!!!!!!!1 Brawo.)
Proszę czekać…
william moyes.edinburgh scotland
14 lutego, 2005
kids and i loved playing with your bubble machine was great seeing something like that over in usa.good day to you.thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzieciom i mnie bardzo podobała się zabawa waszą maszyną do baniek. Świetnie było zobaczyć coś takiego tam w USA. Miłego dnia. Dzięki.)
Proszę czekać…
lesley stewart Grimsby UK
13 lutego, 2005
This was incredible! How I can activate a machine in your back yard while sitting at my computer an ocean away! The internet never ceases to blow my mind. The very best of life to you both and thank you for amusing us casual surfers. Lesley.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było niesamowite! Jak to możliwe, że mogę uruchomić maszynę na waszym podwórku, siedząc przy komputerze za oceanem! Internet nie przestaje mnie zadziwiać. Życzę wam obojgu wszystkiego najlepszego w życiu i dziękuję za zabawianie nas, przypadkowych internautów. Lesley.)
Proszę czekać…
delray beach, florida
11 lutego, 2005
this is so cool....you guys are cutting-edge!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super... Jesteście w awangardzie!!)
Proszę czekać…
kevin & corryn
9 lutego, 2005
today i made bubbles at 6:58am your time,what a great idea its 11:00pm here in australia....have a nice day..... 02-09-05 kandcrogers@iprimus.com.au
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś udało mi się puścić bańki o 6:58 waszego czasu. Co za świetny pomysł, tutaj w Australii jest 23:00... Miłego dnia... 02-09-05 kandcrogers@iprimus.com.au)
Proszę czekać…
FALCES. SPAIN
8 lutego, 2005
FABULOSO, LAS VENTANAS AL MUNDO ES EL MEJOR MEDIO DE UNIR A LOS SERES HUMANOS. UN SALUDO
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: FANTASTYCZNE, OKNA NA ŚWIAT TO NAJLEPSZY SPOSÓB ŁĄCZENIA LUDZI. POZDRAWIAM.)
Proszę czekać…
werer
8 lutego, 2005
rewr
(Nie ustalono języka oryginału)
Proszę czekać…
Sue Bunce Derby England
6 lutego, 2005
Loved the recipes in the cookbook and I am off to make tyhe apple pancakes for breakfast !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przepisy w książce kucharskiej bardzo mi się spodobały i idę robić placuszki z jabłkami na śniadanie!!)
Proszę czekać…
Matthew
5 lutego, 2005
Once my 4 yr old son sees this site I think he will be hooked - cheers, great fun
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kiedy mój czteroletni syn zobaczy tę stronę, chyba się wciągnie. Dzięki, świetna zabawa.)
Proszę czekać…
ryan in belfast, northern ireland
5 lutego, 2005
thanks for your fantastic invention. any time i feel miserable a 30 second bubble-fix cheers me up and im ready for anything.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za wasz fantastyczny wynalazek. Za każdym razem, kiedy mi smutno, 30-sekundowa dawka baniek poprawia mi humor i mogę stawić czoła wszystkiemu.)
Proszę czekać…
CORRYN & KEVIN (AUSTRALIA)
4 lutego, 2005
Hello, This is a great webb site,lots of info how you guys live... P.S........im still waiting to see that bubble machine work its always night time when i go to try it. Yours ;Kevin. kandcrogers@iprimus.com.au
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, to świetna strona, dużo informacji o tym, jak żyjecie... PS Nadal czekam, żeby zobaczyć maszynę do baniek w akcji. Zawsze jest noc, kiedy próbuję. Pozdrawiam, Kevin. kandcrogers@iprimus.com.au)
Proszę czekać…
deygas near lyon in france
4 lutego, 2005
thanks for my 3 children who like very much your site see u later simon
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję w imieniu mojej trójki dzieci, którym wasza strona bardzo się podoba. Do zobaczenia, Simon.)
Proszę czekać…
gary
3 lutego, 2005
hi, mike and andy. our you sure that the bubble manchine is not something that is brewing...see you at muse.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, Mike i Andy. Czy na pewno ta maszyna do baniek nie jest czymś, co się właśnie warzy...? Do zobaczenia w Muse.)
Proszę czekać…
Hayley M, West Sussex UK
1 lutego, 2005
Wow, how cool is that, blowing bubbles in Florida from the comfort of my lounge in the UK. Excellent idea. Well Done!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, ale fajnie: puszczanie baniek na Florydzie z wygodnego salonu w Wielkiej Brytanii. Doskonały pomysł. Brawo!!!!!!!)
Proszę czekać…
Ms_O@charter.net
1 lutego, 2005
I am enchanted.... ~Kathryn--MA
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jestem pod urokiem... ~Kathryn — Massachusetts.)
Proszę czekać…
Paul, England
1 lutego, 2005
Bubbles accross the Atlantic - Brilliant idea. If only there were more geniuses in the world
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki przez Atlantyk — genialny pomysł. Oby na świecie było więcej geniuszy.)
Proszę czekać…
tony baker and twin girl daughters from great yarmouth ,east coast of norfolk ,uk
31 stycznia, 2005
we have 5year old twin girl monsters who loved the bubbles .ps looks nice and sunny today,dark here 18.29 pm
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mamy pięcioletnie bliźniaczki, małe potworki, którym bańki bardzo się spodobały. PS Dziś wygląda tam ładnie i słonecznie, u nas ciemno, godzina 18:29.)
Proszę czekać…
mike yorkshire uk
30 stycznia, 2005
this is a well cool cam im thinking of setting one up myself . the bubbles button is ace
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę fajna kamera, myślę o uruchomieniu własnej. Przycisk baniek jest świetny.)
Proszę czekać…
Alla and Gennady from Sevastopol, Ukraine
30 stycznia, 2005
Cool guys, your bubbles are real fun! Excellent idea! Thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super, wasze bańki naprawdę bawią! Doskonały pomysł! Dzięki.)
Proszę czekać…
Bobby Smith Muskogee, OK
23 stycznia, 2005
Love the web site. Alli ca say is WEEEEEEE!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam stronę. Mogę powiedzieć tylko: JUUUHUUU!)
Proszę czekać…
Mike Croydon PA
22 stycznia, 2005
Expecting a foot of snow today. Wish i was there.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś ma spaść stopa śniegu. Marzy mi się być tam.)
Proszę czekać…
john paul tomas
21 stycznia, 2005
very entertaing especcialy enjoyed the bubbles coming out very sexy sweeden
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo zabawne, szczególnie podobało mi się, jak bańki wylatują. Bardzo s*ksowne, Szwecja.)
Proszę czekać…
The Taylor family, Northampton UK
17 stycznia, 2005
Wierd to think we're sitting here in the UK making bubbles in Florida!! Great site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziwnie pomyśleć, że siedzimy tu w Wielkiej Brytanii i puszczamy bańki na Florydzie!! Świetna strona!)
Proszę czekać…
Colin from England/Turkey
17 stycznia, 2005
Great Fun !!!!!! The bubble idea is the best, just wait till i tell everyone, Wahaaaaayyyyy
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna zabawa!!!!!! Pomysł z bańkami jest najlepszy. Już wszystkim o tym opowiem, juhuu!)
Proszę czekać…
KAI & PAT from GERMANY
16 stycznia, 2005
THANX FOR THE BUBBLES - A CRAZY BUT FUNNY IDEA 🙂 SOMETHING TO ENJOY AFTER A HARD DAY 😉
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: DZIĘKI ZA BAŃKI — SZALONY, ALE ZABAWNY POMYSŁ 🙂 COŚ, CZYM MOŻNA SIĘ CIESZYĆ PO CIĘŻKIM DNIU ;-))
Proszę czekać…
Jack, Alabama
16 stycznia, 2005
Very cute, we can be glad the bubles aren't freezing like they would be up north. LOL
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo urocze, dobrze, że bańki nie zamarzają, jak zamarzałyby na północy. Haha.)
Proszę czekać…
Lisa, Newcastle, Australia
16 stycznia, 2005
yaaaaaaaaaaaaaaay That was fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Huuurra, to było fajne!)
Proszę czekać…
Marcy
13 stycznia, 2005
I love your 360 degree view of your garden! I feel like I am visiting your lovely home!!! Such a beautiful garden!!! 😀
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam widok waszego ogrodu w 360 stopniach! Czuję się jak z wizytą w waszym uroczym domu!!! Taki piękny ogród!!! :D)
Proszę czekać…
Mr.Tom from germany!
12 stycznia, 2005
Hey Guy´s! Great site, absolutely great idea! I love bubbles!!! 😉 Bubbling makes my day perfekt! *g* greetings from Germany!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej! Świetna strona, absolutnie świetny pomysł! Uwielbiam bańki!!! 😉 Puszczanie baniek sprawia, że mój dzień jest idealny! *uśmiech* Pozdrowienia z Niemiec!)
Proszę czekać…
BALDIRI BARCELONA (SPAIN)
12 stycznia, 2005
GREAT BUT AFRAID !!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ŚWIETNE, ALE SIĘ BOJĘ!!!)
Proszę czekać…
Geneva Fort Collins, CO.
9 stycznia, 2005
Very kool sight! Makes me a little homesick:(. Have a Happy New Year!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajna strona! Budzi trochę tęsknoty za domem :(. Szczęśliwego Nowego Roku!!)
Proszę czekać…
Sarah Meacock from Wrexham North Wales. GB
9 stycznia, 2005
Awww thanks that made me smile 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Och, dzięki, to wywołało u mnie uśmiech :))
Proszę czekać…
TONY&TRACI HELTON
8 stycznia, 2005
WE THINK YOU HAVE A WONDERFUL BUBBLE MACHINE IT IS SO NICE OF YOU TO SHARE IT WITH EVERYONE THANKS
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: UWAŻAMY, ŻE MACIE WSPANIAŁĄ MASZYNĘ DO BANIEK. TO BARDZO MIŁO Z WASZEJ STRONY, ŻE DZIELICIE SIĘ NIĄ ZE WSZYSTKIMI. DZIĘKI.)
Proszę czekać…
Cheryl from Bethlehem, Pa.
7 stycznia, 2005
What a great idea! Blowing bubbles in your backyard from 1500 miles away! Tibetan flags very nice, to.. Happy New Year from Pa.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny pomysł! Puszczanie baniek na waszym podwórku z odległości 1500 mil! Tybetańskie flagi też bardzo ładne. Szczęśliwego Nowego Roku z Pensylwanii.)
Proszę czekać…
Stella. Manchester England
6 stycznia, 2005
Thank you. A really nice site.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję. Naprawdę miła strona.)
Proszę czekać…
Christine- Franklin, Mass.
5 stycznia, 2005
Great site-It made me smile!! Thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona — wywołała u mnie uśmiech!! Dzięki.)
Proszę czekać…
sharleen from canada
4 stycznia, 2005
great bubble cam
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna kamera z bańkami.)
Proszę czekać…
Ray
4 stycznia, 2005
Cool site. Happy new year from England
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona. Szczęśliwego Nowego Roku z Anglii.)
Proszę czekać…
Jack, Utica ny
4 stycznia, 2005
Jan.4,05 Nice to see the sun,here in ny all we see is SNOW
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: 4 stycznia 2005. Miło zobaczyć słońce, tutaj w Nowym Jorku widzimy tylko ŚNIEG.)
Proszę czekać…
highnTX
3 stycznia, 2005
I really like your cam, i blow bubbles all the time at home....fun on the web too...not much else too say but keep the soap flowing, and have a happy new year.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza kamera naprawdę mi się podoba. W domu cały czas puszczam bańki... W sieci też fajnie... Niewiele więcej mam do powiedzenia, tylko niech płyn dalej płynie i szczęśliwego Nowego Roku.)
Proszę czekać…
Andrew - from Merthyr Tydfil, South Wales
2 stycznia, 2005
This is one awesome site! Cool Bubbles :p
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetna strona! Fajne bańki :p)
Proszę czekać…
Dave from South Wales, UK
1 stycznia, 2005
Looks very windy there today, but good bubbles as always. Happy New Year to you and all site visitors.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wygląda na to, że dziś u was mocno wieje, ale bańki jak zawsze dobre. Szczęśliwego Nowego Roku dla was i wszystkich odwiedzających stronę.)
Proszę czekać…
Dave, Peterborough U.K
31 grudnia, 2004
Just wishing you a Very Happy New Year (its now 2005 in the UK) still look in on your garden each day, hope all's well with you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Życzę wam bardzo szczęśliwego Nowego Roku (w Wielkiej Brytanii jest już 2005). Nadal codziennie zaglądam do waszego ogrodu. Mam nadzieję, że wszystko u was dobrze.)
Proszę czekać…
rebecca from the uk
31 grudnia, 2004
It's great fun!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetna zabawa!!!!!)
Proszę czekać…
Sharon from Ft. Lauderdale, Fla
30 grudnia, 2004
Ilove your site! I am a teacher in Broward County, I will tell my students about this! I love the prayer flags and their history! Have a blessed New Year!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą stronę! Uczę w hrabstwie Broward, opowiem o tym moim uczniom! Uwielbiam flagi modlitewne i ich historię! Błogosławionego Nowego Roku!)
Proszę czekać…
Steven/IN.
30 grudnia, 2004
Happy NewYear!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szczęśliwego Nowego Roku!!!)
Proszę czekać…
Amy -- Massachusetts
30 grudnia, 2004
What a fantastic idea! Way to get the world smiling -- hope you all have a safe and happy 2005.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fantastyczny pomysł! Świetny sposób, by świat się uśmiechał — życzę wam wszystkim bezpiecznego i szczęśliwego 2005 roku.)
Proszę czekać…
Francis Family (Peterborough)
30 grudnia, 2004
Have A Happy New Year from all of us in the UK. x
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szczęśliwego Nowego Roku od nas wszystkich w Wielkiej Brytanii. Buziak x.)
Proszę czekać…
Rune K from Norway
30 grudnia, 2004
Happy Newyear,nice site
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szczęśliwego Nowego Roku, fajna strona.)
Proszę czekać…
Nicole Miami
29 grudnia, 2004
Very cool......and love your prayer flags....Om mani peme hung!
(Tłumaczenie z języków angielskiego i sanskryckiego na polski: Bardzo fajne... I uwielbiam wasze flagi modlitewne... Om mani peme hung!)
Proszę czekać…
Tricia from UK
29 grudnia, 2004
bubble-lish-ous 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańkowo cudowne :))
Proszę czekać…
Dave from the uk
28 grudnia, 2004
Hi thanks for the fun happy new year
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, dzięki za zabawę. Szczęśliwego Nowego Roku.)
Proszę czekać…
Chris in Maryland
28 grudnia, 2004
Thanks for the cheery bubles! Saw your URL on Komarnitsky's page, and was hoping to find a real one.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za wesołe bańki! Wasz adres wpadł mi w oko na stronie Komarnitsky'ego i była nadzieja na znalezienie prawdziwej kamery.)
Proszę czekać…
Keiko JAPAN
26 grudnia, 2004
I like this!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się to!!)
Proszę czekać…
amzy UK
25 grudnia, 2004
GREAT SITE LOVE BLOWING BUBBLES ON CHRISTMAS DAY!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ŚWIETNA STRONA, UWIELBIAM PUSZCZAĆ BAŃKI W BOŻE NARODZENIE!!)
Proszę czekać…
Steven/IN.
16 grudnia, 2004
MERRY CHRISTMAS TO ALL, and to ALL a good bubble blow!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WESOŁYCH ŚWIĄT DLA WSZYSTKICH i WSZYSTKIM udanego puszczania baniek!!)
Proszę czekać…
Lindsay
11 grudnia, 2004
This is so cool being able to control your bubble machine from the other side of the world(Ausralia) great idea guys =)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To super móc sterować waszą maszyną do baniek z drugiej strony świata (Australii). Świetny pomysł =))
Proszę czekać…
Barry UK
11 grudnia, 2004
Great site and love the bubbles Merry christmas to you and yours,Barry.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona i uwielbiam bańki. Wesołych Świąt dla was i waszych bliskich, Barry.)
Proszę czekać…
Simon, United Kingdom
10 grudnia, 2004
Nice! I want one myself!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne! Też chcę taką!)
Proszę czekać…
MARCIO FROM LISBON, PORTUGAL
8 grudnia, 2004
its a simple thing but very nice, controlling that machine from this side of atlantic 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To prosta rzecz, ale bardzo miłe jest sterowanie tą maszyną z tej strony Atlantyku :))
Proszę czekać…
Sara, Sweden
8 grudnia, 2004
Realy cool ! I love it ! 🙂 I think it so cool, here I am in shool in Sweaden, and I can just put a button, and then it makes bubbels.. in Florida ! I repeat, Realy Cool !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajne! Uwielbiam to! 🙂 Uważam, że to super: jestem tutaj w szkole w Szwecji i wystarczy nacisnąć przycisk, a potem powstają bańki... Na Florydzie! Powtarzam, naprawdę fajne!)
Proszę czekać…
Sequim Washington
6 grudnia, 2004
Merry Christmas
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wesołych Świąt Bożego Narodzenia.)
Proszę czekać…
Holles from Germany
5 grudnia, 2004
Nice idea. Go on.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajny pomysł. Tak dalej.)
Proszę czekać…
Ross
4 grudnia, 2004
terrific idea. glad i'm not the only one with a birds nest behind the neat tidy front of my pc.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł. Cieszę się, że nie tylko u mnie za schludnym przodem komputera kryje się gniazdo kabli.)
Proszę czekać…
Addy van Diemen, Netherlands.
30 listopada, 2004
Great site, we are freezing our ball off and still blowing bubbles in the Florida sun. Next time when I'm there I'll ask my kids to activate the machine and I will look for it. 🙂 Thanks for the smile.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona, j*ja nam zamarzają, a mimo to puszczamy bańki we florydzkim słońcu. Kiedy następnym razem tam będę, poproszę dzieci, żeby uruchomiły maszynę, i będę jej wypatrywać. 🙂 Dzięki za uśmiech.)
Proszę czekać…
rex from atlanta ga
30 listopada, 2004
very cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne!)
Proszę czekać…
Ed in Somerset England
29 listopada, 2004
Just amazing thanks for the smile it will last all day and then Ill have to come back
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu niesamowite. Dzięki za uśmiech, wystarczy mi na cały dzień, a potem trzeba będzie wrócić.)
Proszę czekać…
Bryan and David from Droitwich, England
28 listopada, 2004
Really cool website - could blow bubbles all day - this is jusr what the internet is good at. Thanks for the entertainment - we'll be back blowing again!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajna strona — można puszczać bańki cały dzień. Właśnie do takich rzeczy internet świetnie się nadaje. Dzięki za rozrywkę, wrócimy puszczać dalej!!)
Proszę czekać…
Ron Bryant - Old Saybrook, CT
28 listopada, 2004
I accidentally came upon this great website. Very entertaining. Thanks for the fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam na tę świetną stronę przez przypadek. Bardzo zabawna. Dzięki za frajdę!)
Proszę czekać…
Glasgow, Scotland
27 listopada, 2004
how cum americans have all the fun.Good idea kept me occupied for a while on a typical scotish morning(wet, cold).Keep up the good work!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jak to jest, że całą zabawę mają Amerykanie? Dobry pomysł, zajął mnie na chwilę w typowy szkocki poranek (mokry, zimny). Tak trzymać!)
Proszę czekać…
Martin, UK
26 listopada, 2004
Thanks for providing such a useful service. It cheered me up a bit!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za tak pożyteczną usługę. Trochę poprawiła mi humor!)
Proszę czekać…
charlotte from yorkshire in england
26 listopada, 2004
cool site ,i wanna be there though!seeing as its freezing here.put a smile on my face thanks x
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona, ale chcę tam być! Zwłaszcza że u nas mróz. Wywołało u mnie uśmiech, dzięki, buziak x.)
Proszę czekać…
Henry, USA
24 listopada, 2004
This is your Millionaire Moment! Terrific!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To wasza chwila milionera! Wspaniale!)
Proszę czekać…
Jodie - England
24 listopada, 2004
Hi, Fantastic idea, im sitting here at my work desk in cold and drizzly England, yet im also blowing bubbles in Florida, Yeay, it brought a smile to my face!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, fantastyczny pomysł. Siedzę tu przy biurku w pracy, w zimnej, dżdżystej Anglii, a jednocześnie puszczam bańki na Florydzie. Hurra, wywołało to uśmiech na mojej twarzy!)
Proszę czekać…
SCOTLAND xxx
21 listopada, 2004
GREAT IDEA KEEP UP THE GOOD WORK!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ŚWIETNY POMYSŁ, TAK TRZYMAĆ!)
Proszę czekać…
nicola sweet from brentford england
21 listopada, 2004
we had great fun making bubbles. my children loved it as much as me
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetnie bawiliśmy się, puszczając bańki. Moim dzieciom podobało się tak samo jak mnie.)
Proszę czekać…
Gail
20 listopada, 2004
Greetings from Philadelphia. LOVE THE BUBBLES
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pozdrowienia z Filadelfii. KOCHAM BAŃKI.)
Proszę czekać…
Steve from England
19 listopada, 2004
oops Sorry didnt realise they were Tibetan prayer flags. Many thanks for the smiles guys take care 🙂 adding this site to my favourites
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ups, przepraszam, nie dotarło do mnie, że to tybetańskie flagi modlitewne. Wielkie dzięki za uśmiechy, trzymajcie się 🙂 Dodaję tę stronę do ulubionych.)
Proszę czekać…
Steve from England
19 listopada, 2004
What an excellant site, loved the bubbles sorry if your washing got soapy there 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za doskonała strona, bańki bardzo mi się podobały. Przepraszam, jeśli wasze pranie zrobiło się mydlane :-))
Proszę czekać…
malcolm from Cornwall U.K.
18 listopada, 2004
I just love this little site. I`ve even got it set on my favourites. It`s nice to see the weather as my daughter is in Florida on holiday. Keep it up. Best wishes.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu uwielbiam tę małą stronę. Mam ją nawet w ulubionych. Miło widzieć pogodę, bo moja córka jest na wakacjach na Florydzie. Tak trzymać. Najlepsze życzenia.)
Proszę czekać…
John Turner
17 listopada, 2004
Lotsa Fun..Thanks!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mnóstwo zabawy... Dzięki!!!)
Proszę czekać…
Bryan Turner, Scotland
17 listopada, 2004
<<<Still smiling!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: <<<Wciąż się uśmiecham!!)
Proszę czekać…
Kat from Maine
17 listopada, 2004
Oh my god! Your bubblecam is just too much fun! I try to visit you guys every morning so I can have a smile with my coffee. Thanks for sharing and see you again in the AM!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: O mój Boże! Wasza kamera z bańkami daje tyle zabawy! Staram się odwiedzać was codziennie rano, żeby mieć uśmiech do kawy. Dzięki, że się dzielicie, i do zobaczenia znowu rano!!)
Proszę czekać…
claire mcfarlane
15 listopada, 2004
i'd thought id seen it all on the net what a funny webcam nice one xx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wydawało mi się, że internet niczym mnie już nie zaskoczy. Co za zabawna kamera. Dobra rzecz, buziaki xx.)
Proszę czekać…
Christe,Brett,Damon,Ray - Stettler,Alberta,Canada
13 listopada, 2004
We love your site, especially as we are heading into winter and very cold temps. ! Fantasic work! :0)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy waszą stronę, zwłaszcza że zbliża się u nas zima i bardzo niskie temperatury! Fantastyczna robota! :0))
Proszę czekać…
Graham
13 listopada, 2004
western australia....thankyou had fun ,It's been quite a while between bubbles for me...I'm glad to see you are still available after all this time...Take care kindest regards Graham
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Australia Zachodnia... Dziękuję, było fajnie. Sporo czasu minęło u mnie między kolejnymi bańkami... Cieszę się, że po tak długim czasie wciąż jesteście dostępni... Trzymajcie się, serdeczne pozdrowienia, Graham.)
Proszę czekać…
jorge zaragoza españa
11 listopada, 2004
oooleeee las burbujas que majas ja ja
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Olee, bańki, jakie fajne, haha.)
Proszę czekać…
Lori San Jose, CA. USA
11 listopada, 2004
This is Awesome! But more than anything, Thanks guys for having a site where everyone has something nice to say! You have created Thousands of smiles. You're the Best!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super! Ale przede wszystkim dziękuję wam za stronę, na której każdy ma coś miłego do powiedzenia! Stworzyliście tysiące uśmiechów. Jesteście najlepsi!)
Proszę czekać…
Leon from Wellington, New Zealand
10 listopada, 2004
Fantastic idea guys!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fantastyczny pomysł!)
Proszę czekać…
Rad from Cornwall, UK
10 listopada, 2004
Many thanks for making the web fun again
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wielkie dzięki, że internet znów daje frajdę.)
Proszę czekać…
Jim And Mona - Ohio
10 listopada, 2004
Pretty Slick!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem zgrabne!)
Proszę czekać…
carol from essex uk
9 listopada, 2004
really great idea se u again soon xx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę świetny pomysł, do zobaczenia wkrótce, buziaki xx.)
Proszę czekać…
Laura, Cumbria UK
9 listopada, 2004
This is one of my favourite things to do. On a cold wet night you can't beat blowing bubbles in the sunshine!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jedno z moich ulubionych zajęć. W zimną, mokrą noc nic nie przebije puszczania baniek w słońcu!)
Proszę czekać…
Dave in Canberra, Australia
8 listopada, 2004
Wow!! The world is really shrinking. Great site.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow!! Świat naprawdę się kurczy. Świetna strona.)
Proszę czekać…
Ramona Kentucky
7 listopada, 2004
Another "first" in my life...great show !!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kolejny „pierwszy raz” w moim życiu... Świetne widowisko!!!)
Proszę czekać…
Julio -ALICANTE- España
6 listopada, 2004
Un sitio genial, felicidades a los dos.
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Genialna strona, gratulacje dla was obojga.)
Proszę czekać…
Mark From Cornwall UK
4 listopada, 2004
nice to see the bubbles still going strong must be 2 yr since i last see them
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło widzieć, że bańki wciąż mają się dobrze. Chyba minęły 2 lata od mojego ostatniego oglądania.)
Proszę czekać…
Jennifer R.- Federal Way, WA
31 października, 2004
This is great. I just wonder if your neighbors ever get annoyed. Thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetne. Zastanawia mnie tylko, czy wasi sąsiedzi czasem się denerwują. Dzięki.)
Proszę czekać…
Stephan, Holland
28 października, 2004
great site
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona.)
Proszę czekać…
W. Bush , Texas
28 października, 2004
After losing the battle, its fun to see my bubbles flying
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po przegranej bitwie miło oglądać moje latające bańki.)
Proszę czekać…
krizzle connecticut
27 października, 2004
i like it thanks alot keep it up....hehehe
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się, wielkie dzięki, tak trzymać... Hehehe.)
Proszę czekać…
Kathy from Iowa
27 października, 2004
Great cam! Livens up the work day! Thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna kamera! Ożywia dzień w pracy! Dzięki.)
Proszę czekać…
Melanie Ontario, Canada
24 października, 2004
This is an amazing idea! I can't believe I can activate something to blow bubbles in another country!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To niesamowity pomysł! Nie mogę uwierzyć, że mogę uruchomić coś, co puszcza bańki w innym kraju!!)
Proszę czekać…
Melanie, Ontario, Canada
24 października, 2004
This is an amazing idea! I can't believe I can actually cause something to blow bubbles in another country!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To niesamowity pomysł! Nie mogę uwierzyć, że naprawdę mogę sprawić, aby coś puszczało bańki w innym kraju!)
Proszę czekać…
Janet @ www.themommyplace.com
22 października, 2004
I just love this!! And it's so addicting!!! Thanks for allowing us all to join in on the fun. Janet @ The Mommy Place www.themommyplace.com
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu to uwielbiam!! I tak wciąga!!! Dzięki, że pozwalacie nam wszystkim dołączyć do zabawy. Janet z The Mommy Place, www.themommyplace.com)
Proszę czekać…
Dianne Yorkshire England
21 października, 2004
Im NOT allowed a bubble blower of my own Your site makes me smile everytime i visit i have told SO many friends (who think im mad) but ya know that all visit and have a play. BiG THANK's
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: NIE wolno mi mieć własnej maszyny do baniek. Wasza strona wywołuje u mnie uśmiech przy każdej wizycie. Już TYLU znajomych o niej ode mnie usłyszało (myślą, że mam nierówno pod sufitem), ale wiecie, wszyscy tu zaglądają i się bawią. WIELKIE DZIĘKI.)
Proszę czekać…
Sylvia, UK
21 października, 2004
I LOVE this!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: UWIELBIAM to!)
Proszę czekać…
Arlington, Texas
20 października, 2004
Fantastic! I can't wait to show my kids!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fantastyczne! Nie mogę się doczekać, żeby pokazać dzieciom!)
Proszę czekać…
The Poet
19 października, 2004
I have heard them say that I'm insane...You can not blow bubbles in the rain. It is true that insame I am, but I'm blowing bubbles with Andie & Mikes Bubble Cam...in the rain, yet :o)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Słyszę, jak mówią, że mi odbiło... Nie można puszczać baniek w deszczu. To prawda, że mam nierówno pod sufitem, ale puszczam bańki z Bubble Cam Andie i Mike'a... I to w deszczu :o))
Proszę czekać…
KEITH & LINA, MILTON KEYNES, ENGLAND
19 października, 2004
What can i say about our American cousins,brilliant, i mean just BRILLIANT. Thanks for the fun we have had this awful autumn evening. Please dont stop....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co mogę powiedzieć o naszych amerykańskich kuzynach? Genialne, po prostu GENIALNE. Dzięki za zabawę, którą mieliśmy w ten okropny jesienny wieczór. Proszę, nie przestawajcie...)
Proszę czekać…
Captain Bluebear - Cheshire - UK
18 października, 2004
Lovely... :o) - Just lovely. My bro sent me the link, and brought a smile to an otherwise kind of dull, blue day. I'm still smiling. Thanks... CBB
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Urocze... :o) Po prostu urocze. Brat przysłał mi link i wywołał uśmiech w skądinąd nudny, smutny dzień. Wciąż się uśmiecham. Dzięki... CBB.)
Proszę czekać…
Charlie, Fife, Scotland
18 października, 2004
Great bubbles, thanks for letting everyone use it Looks very good (camvista.com installer)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetne bańki, dzięki, że każdy może z tego korzystać. Wygląda bardzo dobrze (instalator camvista.com).)
Proszę czekać…
melissa (Australia)
17 października, 2004
Thanks for bringing something different to the net and for 5 minutes of smiles in a somewhat hectic day.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za wniesienie czegoś innego do sieci i za 5 minut uśmiechu w dość zabieganym dniu.)
Proszę czekać…
Steve - Farmington, MI 10/16/04
16 października, 2004
Great idea! A wonderful bit of whimsy on the Net.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł! Wspaniała odrobina fantazji w sieci.)
Proszę czekać…
Tracy - Ruston, LA USA
15 października, 2004
This is super fun 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To super zabawa :))
Proszę czekać…
Erich Caracas-Venezuela
14 października, 2004
Pretty cool, congratulations!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem fajne, gratulacje!)
Proszę czekać…
Steve/IN.
13 października, 2004
YAAAYYYY!! You've the got the Halloweeny stuff out!! Very cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: HURRA!! Wystawiliście rzeczy na Halloween!! Bardzo fajne!)
Proszę czekać…
Steve- St Marys, Canda
11 października, 2004
That is so cool, amazing what you can do with the internet!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super, niesamowite, co można zrobić za pomocą internetu!)
Proszę czekać…
Colette, England
11 października, 2004
This is wonderful, but at the same time, a little weird!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To wspaniałe, ale jednocześnie trochę dziwne!)
Proszę czekać…
Sanddie from Sydney Australia
11 października, 2004
Im only new to the web this was one of my first sites. I LOVE IT To think I can blow bubbles in Florida is just amazing. Im telling everyoneone. The rest of your site is really informative. THANKS FOR THE FUN
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dopiero poznaję sieć i to jedna z moich pierwszych stron. UWIELBIAM JĄ. Pomyśleć, że mogę puszczać bańki na Florydzie — niesamowite. Opowiadam wszystkim. Reszta waszej strony jest bardzo pouczająca. DZIĘKI ZA ZABAWĘ.)
Proszę czekać…
Alison and Bill Somerset UK
10 października, 2004
Great fun using the bubble machine. Is AC Burmese?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna zabawa z maszyną do baniek. Czy AC jest kotem burmskim?)
Proszę czekać…
justplainsassy - Michigan
9 października, 2004
Hi! It's been awhile since I've dropped a line in your Guest Book. Really like the Tibetan Prayer Flags. Thanks for putting the information out there for us to read. I like the reason you put them up and your kindness in sharing with all of us that view the Bubble Cam. I really miss seeing AC. How is that delightful kitty doing? As always, thanks for sharing with all of us.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Minęło trochę czasu od mojego ostatniego wpisu do waszej księgi gości. Bardzo podobają mi się tybetańskie flagi modlitewne. Dzięki za informacje, które możemy przeczytać. Podoba mi się powód, dla którego je powiesiliście, i wasza życzliwość w dzieleniu się z nami wszystkimi oglądającymi Bubble Cam. Bardzo brakuje mi widoku AC. Jak się miewa ten uroczy kotek? Jak zawsze dzięki, że dzielicie się tym z nami wszystkimi.)
Proszę czekać…
Texas boi
9 października, 2004
Really Cool! Keep it filled!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajne! Uzupełniajcie płyn!)
Proszę czekać…
Iz and Tarek, Essex, England
8 października, 2004
its good to see good weather when its so crap in england!! like your style dudes! (Goooood bubbles baby!!!)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dobrze zobaczyć ładną pogodę, kiedy w Anglii jest taka g*wniana!! Podoba mi się wasz styl! (Dooobre bańki, skarbie!!!))
Proszę czekać…
Free to Be
8 października, 2004
Great web cam...love the bubbles, wish I was there!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna kamera... Uwielbiam bańki, marzy mi się być tam!)
Proszę czekać…
Mary Jo - Bay City, Michigan
5 października, 2004
I love it! I can't wait to go home to show my kids!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to! Nie mogę się doczekać powrotu do domu, żeby pokazać to dzieciom!)
Proszę czekać…
InLoveWithSam SA
5 października, 2004
Hi, haven't managed to actually see the bubbles yet but I think it's a great idea!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, jeszcze nie udało mi się zobaczyć samych baniek, ale uważam, że to świetny pomysł!!!)
Proszę czekać…
Norman Swenson III = Charlotte, NC
4 października, 2004
GREAT WEBSITE! I need to make a site for my babes and me. I love the bubble camera. GREAT FUN!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ŚWIETNA STRONA! Muszę zrobić stronę dla moich maluchów i siebie. Uwielbiam kamerę z bańkami. ŚWIETNA ZABAWA!)
Proszę czekać…
LEEDS, ENGLAND, UK
4 października, 2004
Brilliant!!! thanks for the fun, keep up the bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialne!!! Dzięki za zabawę, niech bańki lecą dalej.)
Proszę czekać…
Rob8 in Reading, UK
2 października, 2004
fan tas tic!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fan-ta-styczne!)
Proszę czekać…
Jill from Fairborn, OH
2 października, 2004
Wow! This is the coolest thing I've ever seen! I love it!!! I'm going to tell everybody I know about this. How ingenious! I hope you guys can keep this going for years to come. 🙂 Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! To najfajniejsza rzecz, jaką było mi dane zobaczyć! Uwielbiam to!!! Opowiem o tym wszystkim, których znam. Jakie pomysłowe! Mam nadzieję, że zdołacie utrzymać to przez wiele kolejnych lat. 🙂 Dzięki!)
Proszę czekać…
Barbara S. Thomas
1 października, 2004
I really enjoy your web site,the bubble cam is so original.My 9 year old grandaughter just loves it.Thanks for the recipes as well.Hope you folks are doing well,in the aftermath of the hurricanes.Thnaks again for providing such an unusual and family friendly site.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona naprawdę mi się podoba, kamera z bańkami jest bardzo oryginalna. Moja dziewięcioletnia wnuczka ją uwielbia. Dzięki także za przepisy. Mam nadzieję, że po huraganach macie się dobrze. Jeszcze raz dziękuję za tak niezwykłą stronę przyjazną całej rodzinie.)
Proszę czekać…
Caryn and Alyssa (UK)
30 września, 2004
Wow! This is so cool - it's spooky knowing we can activate a machine so many thousands of miles away by clicking a button on a webpage! Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! To jest super — aż niesamowita jest świadomość, że klikając przycisk na stronie, możemy uruchomić maszynę odległą o tysiące mil! Dzięki.)
Proszę czekać…
Sherry, Jacksonville,FL, USA
30 września, 2004
Glad to see that you didn't sustain too much damage. I was praying for everyone down there! Hopefully, Florida is done with the hurricanes for this year!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cieszę się, że nie ponieśliście zbyt dużych szkód. Wszyscy tam byliście w moich modlitwach! Oby Floryda miała już w tym roku huragany za sobą!)
Proszę czekać…
Steven/IN.
29 września, 2004
Yay!!Yay!! You're still O.K.!! I hope there's no more on the way!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hurra!! Hurra!! Nadal wszystko u was dobrze!! Mam nadzieję, że nie nadciąga już nic więcej!)
Proszę czekać…
Darryl. York UK
24 września, 2004
Wicked. It made me giggle.Ta
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Odlot. Rozśmieszyło mnie. Dzięki.)
Proszę czekać…
ivor ,,,ontario, canada
24 września, 2004
what a charming idea..... i can do the same thing in ther bath as well best wishes
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za uroczy pomysł... W wannie też potrafię robić to samo. Najlepsze życzenia.)
Proszę czekać…
donna from ohio
23 września, 2004
i think you have a really cool setup, and i love your tibetan prayer flag,it's beautiful!!!!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważam, że macie naprawdę fajną instalację, i uwielbiam waszą tybetańską flagę modlitewną. Jest piękna!!!!!!!!!!!!)
Proszę czekać…
Jackie, Alex and Sally (North Norfolk, England)
23 września, 2004
Looking forward to our first visit to Florida in November - keep the sun shining for us! xxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie możemy się doczekać naszej pierwszej wizyty na Florydzie w listopadzie — zachowajcie dla nas słońce! Buziaki xxx.)
Proszę czekać…
Turtle Woman, Oma
22 września, 2004
Glad to see you're back online... was hoping that you were alright after all the hurricanes. Glad to see the bubbles floating and the fence still standing! Blessings!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło widzieć was z powrotem w sieci... Była nadzieja, że po tych wszystkich huraganach nic wam się nie stało. Dobrze widzieć unoszące się bańki i ogrodzenie, które nadal stoi! Błogosławieństwa!)
Proszę czekać…
Peggy & Norri, Leslie, Fife Scotland
22 września, 2004
Such a happy site. Was surprised and pleased by such a simple thing in life!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Taka radosna strona. Coś tak prostego w życiu zaskoczyło mnie i ucieszyło!)
Proszę czekać…
Donna Phoenix, Az
21 września, 2004
So glad you made it through Bonnie, Charlie, Frances, Ivan.... You've been missed.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo się cieszę, że przetrwaliście Bonnie, Charliego, Frances, Ivana... Brakowało nam was.)
Proszę czekać…
Chantelle from London England
21 września, 2004
I am still having a chuckle now What an amazing site Now added to my favourites and sent to all my friends and family Keep it up!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wciąż jeszcze się śmieję. Co za niesamowita strona! Już jest w moich ulubionych, a link poleciał do wszystkich znajomych i rodziny. Tak trzymać!)
Proszę czekać…
Craig Newcastle upon tyne England
20 września, 2004
what a fantastic site funny and creative
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fantastyczna strona, zabawna i pomysłowa.)
Proszę czekać…
sherry from cocoa fla
20 września, 2004
I enjoyed playing with the bubbles.Thank you !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zabawa bańkami sprawiła mi przyjemność. Dziękuję!)
Proszę czekać…
Princess Kimberley
19 września, 2004
I am so happy to see that you are back! Yes! Hope you didn't sustain too much damage.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak się cieszę, że wróciliście! Tak! Mam nadzieję, że nie ponieśliście zbyt dużych szkód.)
Proszę czekać…
Barry London England
19 września, 2004
What a great idea. Very funny
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny pomysł. Bardzo zabawne.)
Proszę czekać…
Chris
19 września, 2004
I like it...brilliant idea!...how about checking out my site. http://homepage.ntlworld.com/c.mcdonagh1 Keep up the good bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się... Genialny pomysł!... Może zajrzycie na moją stronę: http://homepage.ntlworld.com/c.mcdonagh1. Puszczajcie dalej te świetne bańki!)
Proszę czekać…
PAUL U.K
19 września, 2004
SMART.....JUST SMART!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: SPRYTNE... PO PROSTU SPRYTNE!)
Proszę czekać…
David Idaho USA.
18 września, 2004
Very nice site. Not many like this one so I saved it on favorite NICE GOING ALL......
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajna strona. Niewiele jest takich, więc już mam ją w ulubionych. DOBRA ROBOTA, WSZYSCY...)
Proszę czekać…
Heikki , Helsinki Finnland
18 września, 2004
Great, all the best !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetne, wszystkiego dobrego!!)
Proszę czekać…
Scribbler, UK
17 września, 2004
Was a bit worried when I noticed the site was down to the hurricane.... like to echo everyone else's sentiments, and say it's good that you're back! At least I hope so, the image is completely black at the minute... heheh
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trochę mnie zaniepokoiło, że strona przestała działać z powodu huraganu... Przyłączam się do wszystkich i mówię: dobrze, że wróciliście! Przynajmniej mam taką nadzieję, bo w tej chwili obraz jest całkiem czarny... Hehe.)
Proszę czekać…
Jacksonville
17 września, 2004
YAY! The bubbles are back! : )
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: HURRA! Bańki wróciły! : ))
Proszę czekać…
Steven/ IN.
16 września, 2004
I'm really glad you guys are ok!! Welcome back!! :o)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo się cieszę, że nic wam nie jest!! Witajcie z powrotem!! :o))
Proszę czekać…
Joely, UK
16 września, 2004
Hi!!! Really cool site! like the bubbles! Bye! (",)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć!!! Naprawdę fajna strona! Podobają mi się bańki! Pa! (",))
Proszę czekać…
MUMMY CHRISTIE UK
16 września, 2004
THE MOST EXCITING BUBBLES I HAVE EVER SEEN.............
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: NAJBARDZIEJ EKSCYTUJĄCE BAŃKI, JAKIE BYŁO MI DANE ZOBACZYĆ...)
Proszę czekać…
Charmaine Christie in UK!
16 września, 2004
BUBBLES... BUBBLES... BUBBLES! MY BUBBLES!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAŃKI... BAŃKI... BAŃKI! MOJE BAŃKI!!!!)
Proszę czekać…
Karen and Michael, Cambridge UK
15 września, 2004
Ahhhhh what lovely bubbles, coincidentally we just purchased a bubble machine today before finding you wonderful site.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Aaaa, jakie cudowne bańki. Tak się składa, że właśnie dziś kupiliśmy maszynę do baniek, zanim znaleźliśmy waszą wspaniałą stronę.)
Proszę czekać…
COLLEEN IN NEW JERSEY
15 września, 2004
WELCOME BACK !! IM SO GALD YOU ARE BACK ONLINE, I HOPE YOU AND YOUR FAMILY ARE DOING WELL AFTER THE HURRICANE. TAKE CARE! : )
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WITAJCIE Z POWROTEM!! TAK SIĘ CIESZĘ, ŻE ZNÓW JESTEŚCIE W SIECI. MAM NADZIEJĘ, ŻE WY I WASZA RODZINA MACIE SIĘ DOBRZE PO HURAGANIE. TRZYMAJCIE SIĘ! : ))
Proszę czekać…
paul & the kids
15 września, 2004
glad to see you back my 2 sons are now asking what is a hurricane dad how do you tell a 7yr old, what i do not know what they are like or understand. glad to see you back on line. all the best from derby england xxxxxxxxxxxxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło was znów widzieć. Moi dwaj synowie pytają teraz: „Tato, co to huragan?”. Jak wyjaśnić siedmiolatkowi coś, czego sam nie znam i nie rozumiem? Miło widzieć was z powrotem w sieci. Wszystkiego dobrego z Derby w Anglii, buziaki xxxxxxxxxxxxx.)
Proszę czekać…
Ian,Jack and Harry, Sheffield England
15 września, 2004
Hi Guys, Glad to see you back on the web, hope you are both o.k. and that Frances didn't cause you too much damage. My boys Jack and Harry can get back to some serious bubble blowing. Best Wishes , Ian.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, miło znów widzieć was w sieci. Mam nadzieję, że oboje macie się dobrze i Frances nie wyrządził wam zbyt wielu szkód. Moi chłopcy Jack i Harry mogą wrócić do porządnego puszczania baniek. Najlepsze życzenia, Ian.)
Proszę czekać…
Princess Kimberley
2 września, 2004
I have been checking in with you guys for years. I love this site, and will be praying for you, and Del Ray Beach (my absolute favorite beach in FLA), as Hurricane Frances approaches. Stay safe. Keep the fur babies safe. That's all that really matters. My husband managed to get the last flight out of Lauderdale. 🙂 Silly man, decided to stick around another night to go to Shullas Steak House, with his buddies. And then they wonder why every thing is closed, or there are no crowds. LOL They're lucky he got the flight out, because I wasn't driving down to rescue them! :))
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zaglądam do was od lat. Uwielbiam tę stronę i będę modlić się za was oraz Del Ray Beach (moją absolutnie ulubioną plażę na Florydzie), bo zbliża się huragan Frances. Bądźcie bezpieczni. Zadbajcie o bezpieczeństwo futrzaków. Tylko to naprawdę się liczy. Mój mąż zdążył na ostatni lot z Lauderdale. 🙂 Głupek postanowił zostać jeszcze jedną noc, żeby pójść z kumplami do Shullas Steak House. A potem się dziwią, czemu wszystko jest zamknięte albo nie ma tłumów. Haha. Mają szczęście, że udało mu się odlecieć, bo nie było mowy, na mój wyjazd po nich! :)))
Proszę czekać…
gekko
1 września, 2004
It's wery original!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To bardzo oryginalne!)
Proszę czekać…
Rose @ Vidalia, LA
1 września, 2004
We really needed a break, this was the next best thing to being there...we love bubbles!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę potrzebowaliśmy przerwy. Lepsza byłaby już tylko obecność na miejscu... Uwielbiamy bańki!!!)
Proszę czekać…
Hi i'm Linda from Canada ,Thamesville,Onatario
30 sierpnia, 2004
This is one of the cuttiest things i have ever seen,thank-you for adding a smile to my day bubbles are always a joy and bring back childhood memories Thanks again!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jedna z najbardziej uroczych rzeczy, jakie było mi dane zobaczyć. Dziękuję za uśmiech w moim dniu. Bańki zawsze cieszą i przywołują wspomnienia dzieciństwa. Jeszcze raz dzięki!!)
Proszę czekać…
Erika, 7 years old.
29 sierpnia, 2004
That was great!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było świetne!!!!!)
Proszę czekać…
ICEBLADE (Italy)
29 sierpnia, 2004
Hey really coool!!!!!! Hey guys, nice website! Good idea that bubble machine! It's funny, but it works for real! Incredible! I'll add your site to my favourites!!! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, naprawdę suuuper!!!!!! Hej, fajna strona! Dobry pomysł z tą maszyną do baniek! Zabawne, ale naprawdę działa! Niesamowite! Dodam waszą stronę do ulubionych!!! :-))
Proszę czekać…
Melanie - South Australia
29 sierpnia, 2004
Surreal and very compulsive. Pity I can't access the site from work, otherwise your bubble machine would be on overdrive!!! Thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Surrealistyczne i bardzo wciągające. Szkoda, że nie mam dostępu do strony z pracy, bo wasza maszyna do baniek pracowałaby na najwyższych obrotach!!! Dzięki.)
Proszę czekać…
Gareth Roberts Wales
28 sierpnia, 2004
My thanks...... made me smile
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję... To wywołało u mnie uśmiech.)
Proszę czekać…
coen.van.de.wijngaert@hetnet.nl
27 sierpnia, 2004
I had a rotten day today, but you just have put a smile on my face.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzisiaj był paskudny dzień, ale właśnie wywołaliście uśmiech na mojej twarzy.)
Proszę czekać…
Angélique / Le Havre - FRANCE
26 sierpnia, 2004
It's very very fun ! Have a nice day with many bubbles !!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To bardzo, bardzo fajne! Miłego dnia z mnóstwem baniek!!!)
Proszę czekać…
Michelle .....High Peak Derbyshire......UK.......
25 sierpnia, 2004
ohhhhhh what fun i had
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ooo, ale było zabawy.)
Proszę czekać…
Paul in England
24 sierpnia, 2004
Brilliant and very amusing,hope i didnt get your washing too wet.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialne i bardzo zabawne. Mam nadzieję, że wasze pranie nie zmokło przeze mnie za bardzo.)
Proszę czekać…
Drew
24 sierpnia, 2004
THIS IS SO COOL I AM 14 AND STILL GET A KICK OUT OF IT
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TO JEST SUPER, MAM 14 LAT I NADAL MNIE TO BAWI.)
Proszę czekać…
paul @derby england
23 sierpnia, 2004
great site my 3yr old son loves it, more bubbles daddy. we will always come back.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona, mój trzyletni syn ją uwielbia: „Więcej baniek, tato”. Zawsze będziemy wracać.)
Proszę czekać…
CAROL from UK
22 sierpnia, 2004
Made my day so much better. Great site. Bubbles Rule.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mój dzień stał się o wiele lepszy. Świetna strona. Bańki rządzą.)
Proszę czekać…
alison holloway wales uk
21 sierpnia, 2004
brilliant, just brilliant!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialne, po prostu genialne!!!!!!)
Proszę czekać…
Amber from Dumfries Scotland
20 sierpnia, 2004
Mum found this in a top 10 list of kids sites, we both think it's great fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mama znalazła to na liście dziesięciu najlepszych stron dla dzieci. Oboje uważamy, że to świetna zabawa.)
Proszę czekać…
Helmut Halfmann
20 sierpnia, 2004
Hi we have listed your cam as a special highlight in our cam directory www.wildweb.de/cameras/mainframe.htm Hope this gets you lots of additional hits!!!!! Greetings from Germany Helmut
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, umieściliśmy waszą kamerę jako szczególnie polecaną w naszym katalogu kamer www.wildweb.de/cameras/mainframe.htm. Mamy nadzieję, że przyniesie wam mnóstwo dodatkowych odwiedzin!!!!! Pozdrowienia z Niemiec, Helmut.)
Proszę czekać…
Deb Biloxi, Ms
18 sierpnia, 2004
Sorry I got your hanging laundry all soapy, but I just couldnt resist. Wonderful site yall.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przepraszam za całe mydło na waszym rozwieszonym praniu, ale po prostu nie mogę się oprzeć. Wspaniała strona, kochani.)
Proszę czekać…
Mary in CT
18 sierpnia, 2004
I love blowing bubbles from CT and visit you weekly!!!!! BRAVO
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam puszczać bańki z Connecticut i odwiedzam was co tydzień!!!!! BRAWO.)
Proszę czekać…
Georgia in Bremerton, Wa USA
18 sierpnia, 2004
Thank you! I hope you all are safe. I was just wondering if your neighbors ever complain?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję! Mam nadzieję, że wszyscy jesteście bezpieczni. Zastanawia mnie tylko, czy sąsiedzi czasem się skarżą.)
Proszę czekać…
Blake Gwinn
16 sierpnia, 2004
I thank you for the buble cam.....I provides me with my moment of ZEN....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za kamerę z bańkami... Daje mi moją chwilę ZEN...)
Proszę czekać…
Keith
15 sierpnia, 2004
A really neat idea.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajny pomysł.)
Proszę czekać…
Angie-Illinois
14 sierpnia, 2004
This is just too cool, and works suprisingly well even in windy conditions! Hope Charley misses you guys, our prayers are with everyone along the coast.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super i działa zaskakująco dobrze nawet przy wietrznej pogodzie! Oby Charley was ominął. Modlimy się za wszystkich na wybrzeżu.)
Proszę czekać…
Tom, Viersen near Duesseldorf, Germany
14 sierpnia, 2004
Really nice Idea! Thank you for the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajny pomysł! Dziękuję za bańki!)
Proszę czekać…
Jacksonville, FL
14 sierpnia, 2004
We love your site. Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy waszą stronę. Dziękujemy!)
Proszę czekać…
J
13 sierpnia, 2004
I hope you will stay safe from Charley.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam nadzieję, że będziecie bezpieczni i Charley wam nie zagrozi.)
Proszę czekać…
Rebekah Cheyenne, Wyoming
13 sierpnia, 2004
Thank you for showing me the bubbles. Rebekah, age 4
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, że pokazaliście mi bańki. Rebekah, 4 lata.)
Proszę czekać…
Cathy, Wisconsin
13 sierpnia, 2004
One of the coolest webcams I've seen! My two little boys (ages 1 & 2) love watching the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jedna z najfajniejszych kamer internetowych, jakie było mi dane zobaczyć! Moi dwaj mali chłopcy (roczek i 2 lata) uwielbiają oglądać bańki!)
Proszę czekać…
Andy, Scotland
13 sierpnia, 2004
Pretty cool dude
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem fajne, kolego.)
Proszę czekać…
Jacksonville, FL
13 sierpnia, 2004
YAY BUBBLES! LOVE the bubble cam. : )
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: HURRA, BAŃKI! UWIELBIAM kamerę z bańkami. : ))
Proszę czekać…
Jack from Albemarle, North Carolina
12 sierpnia, 2004
Very cool site.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajna strona.)
Proszę czekać…
Brad
12 sierpnia, 2004
This is awesome!!! We are having a ball blowing bubbles! Thanks!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super!!! Świetnie się bawimy, puszczając bańki! Dzięki!!!!)
Proszę czekać…
The Giles-Spence Clan
11 sierpnia, 2004
no soapy mess - our 3 year old can bubble to her hearts content - - so can her Mum and Nan - yeahhhhhh!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bez mydlanego bałaganu — nasza trzylatka może puszczać bańki do woli, jej mama i babcia też. Hurra!)
Proszę czekać…
Sam(8) and Janet
10 sierpnia, 2004
How fab is that! Sitting here in our living room in Welling, Kent, England blowing bubbles in Florida. Thanks for all the effort - well worth it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale świetne! Siedzimy w salonie w Welling w hrabstwie Kent w Anglii i puszczamy bańki na Florydzie. Dzięki za cały wysiłek — zdecydowanie było warto.)
Proszę czekać…
Coral, from Australia
9 sierpnia, 2004
Just sent you an email, love your site (especially those lovely animals) and can't wait to see the bubble cam but the time difference makes it come up black in our day time, I will keep trying to find a good time to catch it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: E-mail właśnie do was poleciał. Uwielbiam waszą stronę (zwłaszcza te cudowne zwierzęta) i nie mogę się doczekać kamery z bańkami, ale przez różnicę czasu za naszego dnia jest na niej ciemno. Będę dalej próbować trafić na dobrą porę.)
Proszę czekać…
sigo (manchester uk )
8 sierpnia, 2004
Havent seen the big spotty dog for a while ,has anybody else? Great site as always.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od dawna nie widzę dużego łaciatego psa. Ktoś go widział? Jak zawsze świetna strona.)
Proszę czekać…
Indianapolis, Indiana
8 sierpnia, 2004
awesome amazing and fantastic
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetne, niesamowite i fantastyczne.)
Proszę czekać…
David, from England
7 sierpnia, 2004
you people are so cutsie-poo i bet you s**t kittens don't you?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jesteście tak przesłodcy, że pewnie sr*cie kociętami, co?)
Proszę czekać…
Leah from Merion, PA
6 sierpnia, 2004
Even our pussy cat liked the bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nawet naszej kotce spodobały się bańki.)
Proszę czekać…
uk/manchester
6 sierpnia, 2004
realy cool good site
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajna, dobra strona.)
Proszę czekać…
Kory from Boulder, CO
6 sierpnia, 2004
This is, by far, one of the coolest webcams ever! There are so many out there that aren't working or have 5 minute updates, that this one is truely special. Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To zdecydowanie jedna z najfajniejszych kamer internetowych na świecie! Jest tyle kamer, które nie działają albo odświeżają obraz co 5 minut, że ta naprawdę jest wyjątkowa. Dzięki!)
Proszę czekać…
The Backman's,Coquille,OR
5 sierpnia, 2004
Enjoying the bubbles! we are on the other coast of the USA. Your bubbles always bring a smile!! 8-5-04
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cieszymy się bańkami! Jesteśmy na drugim wybrzeżu USA. Wasze bańki zawsze wywołują uśmiech!! 8-5-04)
Proszę czekać…
Beate from Kristiansand, Norway
5 sierpnia, 2004
This was funny! I love bubbles, espesially if they are big. Could you try to have a spesial big bubbles mix in your machine once?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było zabawne! Uwielbiam bańki, zwłaszcza duże. Czy moglibyście kiedyś wypróbować w maszynie specjalny płyn do dużych baniek?)
Proszę czekać…
Cindy, Perth Australia
2 sierpnia, 2004
To quote 'Finding Nemo' "Bubbles! My bubbles!"
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cytując „Gdzie jest Nemo”: „Bańki! Moje bańki!”.)
Proszę czekać…
Rocky
1 sierpnia, 2004
Been a while since I've been here. Glad to see I can always go back home to the bubbles. Hot and muggy in CT, you cooled me off.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dawno mnie tu nie było. Miło widzieć, że zawsze mogę wrócić do domu, do baniek. W Connecticut gorąco i duszno, przynieśliście mi ochłodę.)
Proszę czekać…
Ron Dusky (Ventura,California)
1 sierpnia, 2004
Hey guys! Really fun stuff here! Definitely a good time waster for those of us that need to search our souls for some kind of inspiration during the day!keep up the good work! Hope to see more cams in the future.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej! Naprawdę fajne rzeczy tutaj! Zdecydowanie dobry pożeracz czasu dla tych z nas, którzy w ciągu dnia muszą zajrzeć w głąb duszy w poszukiwaniu inspiracji! Tak trzymać! Mam nadzieję na więcej kamer w przyszłości.)
Proszę czekać…
Sherry from Jacksonville,FL
31 lipca, 2004
Hey fellow Floridians! I LOVE the bubblecam! I very much enjoy being able to blow bubbles without stepping outside my own door to do it! Thanks a million!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, inni mieszkańcy Florydy! UWIELBIAM kamerę z bańkami! Bardzo cieszy mnie możliwość puszczania baniek bez wychodzenia za własne drzwi! Milion razy dzięki!)
Proszę czekać…
alan batty
28 lipca, 2004
love the bubble cam.i made it work al the way from the uk
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam kamerę z bańkami. Udało mi się ją uruchomić aż z Wielkiej Brytanii.)
Proszę czekać…
Canton, Ohio
26 lipca, 2004
I found you through EarthCam.com. I activated the bubbles around 7:55pm Monday. I was hoping to see somebody. I think it is really interesting what you've done.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam do was przez EarthCam.com. Bańki udało mi się uruchomić w poniedziałek około 19:55. Była nadzieja, że uda mi się kogoś zobaczyć. Uważam, że to, co zrobiliście, jest naprawdę ciekawe.)
Proszę czekać…
Charlotte,Alex and Leland Smith
25 lipca, 2004
We're in Virginia and we love love love the bubbles. Charlotte(34),Alex(10),Leland(6).
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jesteśmy w Wirginii i kochamy, kochamy, kochamy bańki. Charlotte (34), Alex (10), Leland (6).)
Proszę czekać…
Jan Alderman living in Spain
25 lipca, 2004
Great fun site. Loved blowing bubbles. Just like being a kid again. Thanks for the fun
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna, zabawna strona. Puszczanie baniek bardzo mi się podobało. Zupełnie jak powrót do dzieciństwa. Dzięki za zabawę.)
Proszę czekać…
Rod PIke, (across the pond)!!
23 lipca, 2004
Please accept this knighthood for services to bubble blowers around the globe. Arise Lady Andie Of Florida !!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Proszę przyjąć ten tytuł szlachecki za zasługi dla puszczających bańki na całym świecie. Powstań, Lady Andie z Florydy!!!!)
Proszę czekać…
Phil from Hull, Yorkshire
22 lipca, 2004
I love this. It really made me smile. We need more people like you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to. Naprawdę wywołało u mnie uśmiech. Potrzebujemy więcej takich ludzi jak wy.)
Proszę czekać…
tw, las vegas
21 lipca, 2004
wow! I saw tons of bubbles today, the wind was just right!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! Dzisiaj było widać mnóstwo baniek, wiatr był idealny!)
Proszę czekać…
West Ham United - London
21 lipca, 2004
I'm forever blowing bubbles Pretty bubbles in the air......
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ciągle puszczam bańki, piękne bańki w powietrzu...)
Proszę czekać…
Kevin, Shropshire UK
21 lipca, 2004
How good is that !! Brilliant idea - thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale dobre!! Genialny pomysł — dzięki.)
Proszę czekać…
Lynne from Baltimore
20 lipca, 2004
My job is stressful, my paycheck is messed up, but you guys can still put a smile on my face. You have a beautiful back yard. Thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja praca jest stresująca, z wypłatą są problemy, ale wy nadal potraficie wywołać uśmiech na mojej twarzy. Macie piękne podwórko. Dzięki.)
Proszę czekać…
Tom and Matthew Trappe, Pa
17 lipca, 2004
My Son loves the bubble cam!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mój syn uwielbia kamerę z bańkami!)
Proszę czekać…
Douglas & Shalane from Hoedspruit SOUTH AFRICA
17 lipca, 2004
Afrikaans: Dit was bevok!!!!!! English: That was so darn cool!!! You got us hooked on remotecontrol cams.
(Tłumaczenie z języków afrikaans i angielskiego na polski: Afrikaans: To było zaj*biste!!!!!! Angielski: To było takie fajne!!! Uzależniliście nas od zdalnie sterowanych kamer.)
Proszę czekać…
Inga..Daphne, AL(Eastern Shore of Mobile Bay)
17 lipca, 2004
Really like your web site! I had alot of fun on this rainy Sat Morn blowing bubbles in your really nice backyard! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona naprawdę mi się podoba! Puszczanie baniek na waszym bardzo ładnym podwórku dało mi dużo zabawy w ten deszczowy sobotni poranek! Dzięki!)
Proszę czekać…
Bender Albuquerque NM
16 lipca, 2004
This sooooo much fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ależ to jest fajne.)
Proszę czekać…
Jackie, New Zealand
16 lipca, 2004
Almost as much fun as blowing real bubbles, but there's something strangely addictive about making bubbles on the other side of the world.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Prawie tyle zabawy co przy puszczaniu prawdziwych baniek, ale jest coś dziwnie uzależniającego w puszczaniu ich po drugiej stronie świata.)
Proszę czekać…
Plucky Duck/WBS
15 lipca, 2004
I push the button!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naciskam przycisk!!!)
Proszę czekać…
Heather from Edmonton, Alberta, Canada
12 lipca, 2004
What an awesome page! Bubbles Bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetna strona! Bańki, bańki!)
Proszę czekać…
Travis and Deanna
11 lipca, 2004
Cool bubbles from Gilbert, Az.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne bańki, pozdrowienia z Gilbert w Arizonie.)
Proszę czekać…
charlie-tampa
10 lipca, 2004
cool bubbles,thanks!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne bańki, dzięki!!!)
Proszę czekać…
kelly and chloie from England
9 lipca, 2004
we thought that was great fun especially me and im the mum. bye bye
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uznaliśmy, że to świetna zabawa, zwłaszcza ja, a jestem mamą. Pa, pa.)
Proszę czekać…
Charles and Carole Nethaway, Reston, VA
9 lipca, 2004
Amazing! We have a granddaughter who loves bubbles, so we'll be showing her this site! We also like the techie notes that you've provided. Outstanding site all around. Good luck with your culinary endeavors and your business!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niesamowite! Mamy wnuczkę, która uwielbia bańki, więc pokażemy jej tę stronę! Podobają nam się też zamieszczone przez was techniczne notatki. Znakomita strona pod każdym względem. Powodzenia w kulinarnych przedsięwzięciach i biznesie!)
Proszę czekać…
Sherrie, Edmonton, Alberta, Canada
8 lipca, 2004
This was really nice. The simpler things in life are the best. Keep up with the bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było naprawdę miłe. Proste rzeczy w życiu są najlepsze. Puszczajcie bańki dalej.)
Proszę czekać…
S. Kastner - East Moline, Illinois, USA
8 lipca, 2004
I come here a few times a week just to make the pretty bubbles fly. I figure it's good luck, kinda get that butterfly effect karma. Keep 'um flying!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przychodzę tu kilka razy w tygodniu tylko po to, żeby wypuścić piękne bańki w powietrze. Myślę, że to przynosi szczęście, coś jak karma związana z efektem motyla. Niech latają dalej!)
Proszę czekać…
gh from cleveland (OH)
4 lipca, 2004
Had to stop for the holiday, Happy Fourth of July! Keep them bubbles flowin!... Thanks...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trzeba było wpaść z okazji święta. Radosnego 4 lipca! Niech bańki dalej płyną!... Dzięki...)
Proszę czekać…
Steven/IN.
3 lipca, 2004
Thank you, U.S.A, for giving me the freedom to blow bubbles! God bless America!! My home sweet home!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję ci, USA, za wolność puszczania baniek! Niech Bóg błogosławi Amerykę!! Mój kochany dom!!)
Proszę czekać…
T- from LAS VEGAS
3 lipca, 2004
Yeehaa! love them bubbles!!! {it's the simple things in life}
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Juhuu! Kocham te bańki!!! {To te proste rzeczy w życiu}.)
Proszę czekać…
john from england
2 lipca, 2004
enjoy 4th of july eat drink and be merry
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miłego 4 lipca, jedzcie, pijcie i bawcie się dobrze.)
Proszę czekać…
Karen Macomb, Michigan USA
2 lipca, 2004
COOL BUBBLES!! Have a great 4th of July!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: FAJNE BAŃKI!! Wspaniałego 4 lipca!)
Proszę czekać…
Karen Macomb, Michigan USA
2 lipca, 2004
I finally got here during daylight! COOL BUBBLES!! Have a great 4th of July!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nareszcie udało mi się trafić tu za dnia! FAJNE BAŃKI!! Wspaniałego 4 lipca!)
Proszę czekać…
carl conway bradord westyorkshire uk
2 lipca, 2004
your bubbels cam is the best im for ever blowing bubbels
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza kamera z bańkami jest najlepsza, ciągle puszczam bańki.)
Proszę czekać…
carl conway bradord westyorkshire uk
2 lipca, 2004
your bubbel cam is the best
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza kamera z bańkami jest najlepsza.)
Proszę czekać…
Peter / Belfast / N.Ireland
30 czerwca, 2004
just thought I would blow a few bubbles from afar Have a nice day
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ot, pora puścić kilka baniek z daleka. Miłego dnia.)
Proszę czekać…
Tom from Onalaska, Wisconsin
29 czerwca, 2004
I scared a cat out of the shrubbery, but I'll bet that's happened more than once... The bubbles are great! I'll send along this site to my friends. So long from a "Snow Bird."
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Udało mi się wypłoszyć kota z krzaków, ale założę się, że to nie pierwszy raz... Bańki są świetne! Prześlę stronę znajomym. Do zobaczenia od osoby zimującej na południu.)
Proszę czekać…
Stewart cairns, Dundee, Scotland.
28 czerwca, 2004
Brilliant idea, nice to see the sun again!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialny pomysł, miło znowu zobaczyć słońce!!!)
Proszę czekać…
Damian, Central UK
27 czerwca, 2004
one of the most original ideas ever.......brilliant!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jeden z najbardziej oryginalnych pomysłów w historii... Genialne!!!)
Proszę czekać…
Keith, Scotland
25 czerwca, 2004
Bubbles - second only to beer in making me happy
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki — tylko piwo uszczęśliwia mnie bardziej.)
Proszę czekać…
Louise, from bonney Scotland
24 czerwca, 2004
Hi, thanks for brightening up my day! Its raining heavy here (as usual)but your bubbles cheered me up no end.Fantastic idea, ill be back again soon!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, dzięki za rozjaśnienie mojego dnia! U nas mocno pada (jak zwykle), ale wasze bańki ogromnie poprawiły mi humor. Fantastyczny pomysł, wkrótce wrócę!)
Proszę czekać…
His Neutralness
22 czerwca, 2004
I don't know why, but I enjoyed remotely making bubbles. Thank you for that.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie wiem dlaczego, ale zdalne puszczanie baniek sprawiło mi przyjemność. Dziękuję za to.)
Proszę czekać…
Edmonton, Alberta Canada
22 czerwca, 2004
Our kids love your site, okay so do we!! Especially when it's winter and -40 outside! Best wishes to you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nasze dzieci uwielbiają waszą stronę. No dobrze, my też!! Zwłaszcza zimą, kiedy na dworze jest -40! Najlepsze życzenia dla was.)
Proszę czekać…
Jocelyn Brown, Katy, Texas
22 czerwca, 2004
What a nice way to bring some cheer into an otherwise dull day! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za miły sposób, żeby wnieść trochę radości w skądinąd nudny dzień! Dzięki!)
Proszę czekać…
Lenny B, Oregon
21 czerwca, 2004
Bubbles = Good.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki = dobro.)
Proszę czekać…
Bob & Jo Stockton UK Midnight+40 Duh!!
18 czerwca, 2004
Cool idea brill site however we think we have entered the twilight zone!!! Tks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajny pomysł, genialna strona, choć chyba trafiliśmy do Strefy mroku!!! Dzięki.)
Proszę czekać…
Michael, Cardiff, South Wales, UK
18 czerwca, 2004
Brill idea with the bubbles and a nice garden and pond. love the patio furniture
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialny pomysł z bańkami, ładny ogród i oczko wodne. Uwielbiam meble na patio.)
Proszę czekać…
Arne Skare, Student
14 czerwca, 2004
Great site. It is strangely stress relieving to be able too make bubbles on the other side of the world. (I'm from Norway.) Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona. Możliwość puszczania baniek po drugiej stronie świata dziwnie skutecznie łagodzi stres. (Jestem z Norwegii). Dziękuję.)
Proszę czekać…
China and Brian Cleveland, OH
13 czerwca, 2004
Way cool! We love the bubbles! Awesome script! Thanks alot! Also, check out www.expertdesign.cc
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super! Uwielbiamy bańki! Świetny skrypt! Wielkie dzięki! Zajrzyjcie też na www.expertdesign.cc)
Proszę czekać…
Anonymous
13 czerwca, 2004
I like the bubbles but where is the AC cam
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Lubię bańki, ale gdzie jest kamera AC?)
Proszę czekać…
Matty... Rochester, NY
12 czerwca, 2004
ummmm..... Who would have known?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hmmm... Kto by pomyślał?)
Proszę czekać…
Grandma Connell Adelaide South Aust
11 czerwca, 2004
the bubbles are kewl the patio is kewl too.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki są fajne, patio też jest fajne.)
Proszę czekać…
Pol - South Yorkshire UK
10 czerwca, 2004
I love your bubbles. Always make me smile.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam wasze bańki. Zawsze wywołują u mnie uśmiech.)
Proszę czekać…
Grandma Connell Adelaide South Aust
9 czerwca, 2004
Hi I am the Grandma of Elena ,got your bubbles, They are WICKED....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, jestem babcią Eleny, dostałam wasze bańki. Są ODLOTOWE...)
Proszę czekać…
Lisa from edinburgh scotland
6 czerwca, 2004
love this page its excellent always puts a smile on my face thank you your a geniousxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę, jest doskonała i zawsze wywołuje uśmiech na mojej twarzy. Dziękuję, jesteście genialni. Buziaki xx.)
Proszę czekać…
Elena from England
4 czerwca, 2004
COOL! I've just sent this address to my Grandma in Australia. I like to blow bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: SUPER! Adres właśnie poleciał ode mnie do mojej babci w Australii. Lubię puszczać bańki.)
Proszę czekać…
Angelfish, Orlando Florida
3 czerwca, 2004
Loved the bubbles!! What a great idea!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki bardzo mi się spodobały!! Co za świetny pomysł!!)
Proszę czekać…
Bob M Phx AZ
3 czerwca, 2004
Two words "Thank you and Love you" oops five words, I wish you the greatest from like.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dwa słowa: „Dziękuję wam i kocham was” — ups, pięć słów. Życzę wam wszystkiego najlepszego od życia.)
Proszę czekać…
Waste Of Time; Thanks JV Tweeton You Fool!
2 czerwca, 2004
a guy emonkeyed me about a Larry Welk webfoot then gave me this site. Whatsa tha bigga deel? Nothing verks rite. It is inane. And insane. But the FfOOL det i am, i trite to fine some redeeming value on this vebzpege. Keeerappe! BFD. SNAFU. & WTF?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jakiś gość napisał do mnie małpi-maila o Larrym Welku w sieci, a potem podał tę stronę. O co ten cały szum? Nic nie działa jak trzeba. To bez sensu. I szalone. Ale taki ze mnie g*upiec, że próbuję znaleźć jakąś zaletę tej stronki. G*wno! Wielkie mi coś, k*rwa. Jak zwykle totalny b*rdel. I co do ch*lery?)
Proszę czekać…
Houston Tx
2 czerwca, 2004
The bubbles made me smile......thanks zahava222
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki wywołały u mnie uśmiech... Dzięki, zahava222.)
Proszę czekać…
Stumpy Reading Berks England
1 czerwca, 2004
Great Fun....Keep up the good work, nice to see people with a sense of humor!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna zabawa... Tak trzymać, miło widzieć ludzi z poczuciem humoru!!!)
Proszę czekać…
Tam from England
1 czerwca, 2004
Cool idea and works well. Thanks!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajny pomysł i dobrze działa. Dzięki!!)
Proszę czekać…
alex and tym
1 czerwca, 2004
we both think that the bubble cam is a top idear -how cool is it turnin on bubbles in america
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Oboje uważamy, że kamera z bańkami to świetny pomysł. Ale fajnie włączać bańki w Ameryce.)
Proszę czekać…
keeley,21,thorplands,northampton,thorplands,northampton,england
31 maja, 2004
hi this is the best site ever
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, to najlepsza strona na świecie.)
Proszę czekać…
keeley thorplands northampton 8
31 maja, 2004
this is great me and my boyfriend lyam 'o' brien love this thankyou for putting it on here
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetne, razem z moim chłopakiem Lyamem O'Brienem to uwielbiamy. Dzięki za umieszczenie tego tutaj.)
Proszę czekać…
Lu from Tulsa, OK
26 maja, 2004
I have enjoyed the bubbles and looking through your photo album. Thanks for a cool site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki i oglądanie waszego albumu ze zdjęciami sprawiły mi przyjemność. Dzięki za fajną stronę!)
Proszę czekać…
georgetown, ontario canada
22 maja, 2004
get a giggle every time i do the buuble machine.. once every 6 months wether you need it or not.. small amusments for us mid life crisis gals hahahaha
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Za każdym razem chichoczę, kiedy uruchamiam maszynę do baniek... Raz na sześć miesięcy, czy trzeba, czy nie... Drobne rozrywki dla nas, babek w kryzysie wieku średniego, hahahaha.)
Proszę czekać…
sam (uk)
21 maja, 2004
amazin! so kul 2 b able to blow sum bubblesfrom the uk! gr8 idea x x x
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niesamowite! Super móc puścić trochę baniek z Wielkiej Brytanii! Świetny pomysł, buziaki x x x.)
Proszę czekać…
Gary-Saskatoon Saskatchewan-Canada
19 maja, 2004
What a great site. The bubbles brighten the day. Thanks for a look at your back yard. Will visit again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetna strona. Bańki rozjaśniają dzień. Dzięki za widok waszego podwórka. Zajrzę ponownie.)
Proszę czekać…
Gary from Cheshire England
19 maja, 2004
Great idea, lunchtimes aren't quite so boring now!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł, przerwy obiadowe nie są już takie nudne!)
Proszę czekać…
Tashja - England
18 maja, 2004
What a lovely web site !! blowing bubbles in FLorida from England !!! Will be telling all my friends
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za urocza strona!! Puszczanie baniek na Florydzie z Anglii!!! Opowiem wszystkim znajomym.)
Proszę czekać…
Maryann, New Jersey
16 maja, 2004
VERY COOL!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BARDZO FAJNE!!!)
Proszę czekać…
antares
16 maja, 2004
fantastic idea!!! really loved it. its an amazing feeling being able to make something happen halfway across the world and being able to see it too. thanx and all the best.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fantastyczny pomysł!!! Naprawdę mi się spodobał. To niesamowite uczucie móc spowodować coś po drugiej stronie świata i jeszcze to zobaczyć. Dzięki i wszystkiego dobrego.)
Proszę czekać…
Edd
16 maja, 2004
cool site
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona)
Proszę czekać…
Mike K.
15 maja, 2004
Thanks for the FUN!!!! Everett, WA
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za ZABAWĘ!!!! Everett, stan Waszyngton.)
Proszę czekać…
KB, Portland, Oregon
14 maja, 2004
Terrific mind-soothing idea. We love it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł na ukojenie myśli. Uwielbiamy to!)
Proszę czekać…
Jim - Leeds, England
14 maja, 2004
What a fantastic idea! Filling your garden with bubbles made me feel like a kid again 🙂 Best wishes from my family to yours - Cheers!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fantastyczny pomysł! Wypełnianie waszego ogrodu bańkami pozwoliło mi znów poczuć się jak dziecko 🙂 Najlepsze życzenia od mojej rodziny dla waszej — pozdrawiam!)
Proszę czekać…
Tampa Fl
13 maja, 2004
man this is just too cool. good luck.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Stary, to jest po prostu super. Powodzenia.)
Proszę czekać…
captain lovely. from london uk
13 maja, 2004
it fills my heart with lovliness to see someone spreading some lovliness around the world.remember people,there is wrongdoing around the world but there are always people doing right.be LOVELY too each other
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Serce napełnia mi się radością, gdy widzę kogoś rozsiewającego dobro po świecie. Pamiętajcie, ludzie: na świecie dzieje się zło, ale zawsze są też ludzie czyniący dobro. Bądźcie dla siebie CUDOWNI.)
Proszę czekać…
Ashleigh - Ipswich, Queensland, Australia
13 maja, 2004
The Bubbles look nice when the light catches them! Also, u`r Patio looks very lovely!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki ładnie wyglądają, kiedy pada na nie światło! Wasze patio też jest prześliczne!!)
Proszę czekać…
Jerry from Atlanta
11 maja, 2004
Great site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona!)
Proszę czekać…
Melissa from Staten Island orginally San Diego
11 maja, 2004
I LOVE BUBBLES!!!!! I don't know how you did this, but it's fun! Now I know where to go when I'm bummed and need to smile, at least when it's daylight. Thank You!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: KOCHAM BAŃKI!!!!! Nie wiem, jak to zrobiliście, ale to fajne! Teraz wiem, dokąd iść, kiedy mam doła i potrzebuję się uśmiechnąć, przynajmniej kiedy jest jasno. Dziękuję!)
Proszę czekać…
Rachel Dinwiddie, Virginia
11 maja, 2004
What a wonderful idea!!!! With all the hate in the world its nice to know people can still be silly!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za wspaniały pomysł!!!! Przy całej tej nienawiści na świecie miło wiedzieć, że ludzie nadal potrafią się wygłupiać!)
Proszę czekać…
Lisa from Missouri
10 maja, 2004
BUBBLES!!!! aaahhh the cure for any ailment..LOL...I really enjoy the site. Puts a smile on a lot of faces.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAŃKI!!!! Aaaa, lekarstwo na każdą dolegliwość... Haha... Ta strona naprawdę mi się podoba. Wywołuje uśmiech na wielu twarzach.)
Proszę czekać…
Dean Jones Bradenton, FL
9 maja, 2004
Haven't been here in a while but stopped by for a peek. Now 9:30p or so, guess it's a bit late to see anything. I try again tomorrow and show my friends what silly things go on down there. Happy and splended day to ya'll. D
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dawno mnie tu nie było, ale wpadam zerknąć. Jest teraz około 21:30, chyba trochę za późno, żeby coś zobaczyć. Jutro spróbuję ponownie i pokażę znajomym, jakie zabawne rzeczy się tam dzieją. Szczęśliwego, wspaniałego dnia dla was wszystkich. D.)
Proszę czekać…
Leanne, Newcastle, ENGLAND
8 maja, 2004
Fun site, keep it up!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona, tak trzymać!!)
Proszę czekać…
Lucy Ehgland
8 maja, 2004
Loved the bubbles, will be telling my friends all about it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki bardzo mi się spodobały, opowiem o nich znajomym.)
Proszę czekać…
Miranda aged 4, Scotland
8 maja, 2004
Thank you for the bubbles! They are great!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za bańki! Są świetne!)
Proszę czekać…
Rachel from Derbyshire, England.
6 maja, 2004
brill site my 2yr old daughter loves the bubbles it keeps her quiet for ages! thank-you!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialna strona, moja dwuletnia córka uwielbia bańki, zajmują ją na długo! Dziękuję!!)
Proszę czekać…
drew
5 maja, 2004
Hi, I live in Québec .You have a very well patio and plants. Sorry my english is not very good. I like your state. Tree visits and I hope an other. Bye Drew
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, mieszkam w Québecu. Macie bardzo ładne patio i rośliny. Przepraszam, mój angielski nie jest zbyt dobry. Lubię wasz stan. Trzy wizyty za mną i mam nadzieję na kolejną. Pa, Drew.)
Proszę czekać…
gbh from cleveland ohio
4 maja, 2004
Hi all! With all thats going on in the world I needed a good dose of bubbles! ... TC! ...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć wszystkim! Przy tym wszystkim, co dzieje się na świecie, bardzo mi się przydała porządna dawka baniek!... Trzymajcie się!...)
Proszę czekać…
queenoftheworld
1 maja, 2004
thats really really cool! great idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę, naprawdę fajne! Świetny pomysł!)
Proszę czekać…
jutta from finland
30 kwietnia, 2004
Wow!I sent you some happy bubbles from the other side of the world!Cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! Trochę radosnych baniek ode mnie poleciało do was z drugiego końca świata! Super!)
Proszę czekać…
Matthew - Nova Scotia, Canada
29 kwietnia, 2004
Foudn the site from an online forum and just thought I'd say it's pretty cool and very creative. First such thing I've seen, great work 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam na tę stronę przez forum internetowe i chcę tylko powiedzieć, że jest całkiem fajna i bardzo pomysłowa. Pierwszy raz widzę coś takiego, świetna robota :))
Proszę czekać…
Alejandro Argentina
27 kwietnia, 2004
Muy bueno tu proyecto. Muy buena onda Gracias
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Bardzo dobry projekt. Bardzo fajna sprawa. Dzięki.)
Proszę czekać…
Winona State University Student
21 kwietnia, 2004
My Visual Communications professor showed us this site today. All I can say is, what great fun! Thanks so much!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Osoba prowadząca moje zajęcia z komunikacji wizualnej pokazała nam dziś tę stronę. Mogę tylko powiedzieć: co za świetna zabawa! Bardzo dziękuję!)
Proszę czekać…
Rocky
21 kwietnia, 2004
Great cam. Especially liked the dexription of how you configured all hardware and software. Now you need a statue of Don Ho.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna kamera. Szczególnie spodobał mi się opis konfiguracji całego sprzętu i oprogramowania. Teraz potrzebujecie pomnika Dona Ho.)
Proszę czekać…
Gary
21 kwietnia, 2004
I sent you an email. I tried the TRACERT command but I have Windows XP and the command didn't seem to work, Oh Well, I will try to visit again tomorrow and see the bubbles. Bye
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: E-mail do was już wysłany. Próba użycia polecenia TRACERT nie powiodła się, ale mam Windows XP i polecenie chyba nie zadziałało. No cóż, jutro spróbuję znów zajrzeć i zobaczyć bańki. Pa.)
Proszę czekać…
dickie from del
19 kwietnia, 2004
this bubble cam is great! really loved it . keep up the good work!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta kamera z bańkami jest świetna! Naprawdę mi się spodobała. Tak trzymać!)
Proszę czekać…
Alan Eagles - UK
18 kwietnia, 2004
What a cool cam! My previous favourite webcam was to control a remote control car, but this one is top of the list!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajna kamera! Moją poprzednią ulubioną kamerą była taka, przy której można sterować zdalnie samochodzikiem, ale ta jest teraz na pierwszym miejscu!!!)
Proszę czekać…
Angie & Herman hello from Green Mountain Falls, CO
17 kwietnia, 2004
Just got a new high speed internet connection woohoo! Was checking out the weather on some other webcams and found yours....very fun to think I can make a bubble machine turn on from thousands of miles away! :O) Thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie mam nowe szybkie łącze internetowe, hurra! Podczas sprawdzania pogody w innych kamerach trafia mi się wasza... Ale frajda myśleć, że mogę włączyć maszynę do baniek z odległości tysięcy mil! :O) Dzięki.)
Proszę czekać…
carol money, alvord,texas
16 kwietnia, 2004
my mom just introduced me to this site, wow what fun, thanks I needed a little bubble break
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mama właśnie pokazała mi tę stronę. Wow, ale zabawa. Dzięki, przydała mi się mała bańkowa przerwa.)
Proszę czekać…
EJ From Eastport, Maine
16 kwietnia, 2004
You don't know how much fun I'm having with the bubbles, especially since it's still snowing Downeast! Thanks for the smile!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie wiecie, ile frajdy dają mi bańki, zwłaszcza że w Downeast nadal pada śnieg! Dzięki za uśmiech!)
Proszę czekać…
Kimberly Scott - Riverside, CA
16 kwietnia, 2004
Wonderful website.... I got my friends and family hooked on it and we have races to see who can blow the bubbles first!!!! LOL
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniała strona... Moi znajomi i rodzina też już połknęli przeze mnie bakcyla i ścigamy się, kto pierwszy puści bańki!!!! Haha.)
Proszę czekać…
Phil
16 kwietnia, 2004
love the idea, well done, why not use UV Bubbles that glow under Black light for night time use, find them on e-bay 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam ten pomysł, brawo. Czemu nie użyć nocą baniek UV świecących w ultrafiolecie? Znajdziecie je na e-bay :))
Proszę czekać…
Ned Calgary AB
14 kwietnia, 2004
Definately a wonderful relaxation technique in a far too hectic day....!!!! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zdecydowanie wspaniała metoda odprężenia podczas stanowczo zbyt zabieganego dnia...!!!! Dzięki!)
Proszę czekać…
annette rowley regis UK
12 kwietnia, 2004
Hi enjoy your holiday watchimg the bubbles ive turned on for you folks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, miłego wypoczynku przy oglądaniu baniek, które dla was uruchamiam.)
Proszę czekać…
Dazzla99 BIRMINGHAM UK
12 kwietnia, 2004
HEY BLOWING BUBBLES IS REALLY COOL THANKS FOR THE CHANCE TO BLOW OFF IN FLORIDA
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: HEJ, PUSZCZANIE BANIEK JEST NAPRAWDĘ FAJNE. DZIĘKI ZA MOŻLIWOŚĆ PUSZCZANIA ICH NA FLORYDZIE.)
Proszę czekać…
Roger - Australia
12 kwietnia, 2004
Nothing beats viewing webcams around the world, you guys went to a lot of effort to set this great thing up. Best regards and keep on camming.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nic nie przebije oglądania kamer internetowych z całego świata. Włożyliście dużo wysiłku w uruchomienie tej świetnej rzeczy. Serdeczne pozdrowienia i nagrywajcie dalej.)
Proszę czekać…
mandy, oxford, england
9 kwietnia, 2004
brilliant! and good to read the techie stuff in "how it works" you've put a lot of work into it. all the best from mandy.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialne! Dobrze też poczytać techniczne szczegóły w dziale „Jak to działa”. Włożyliście w to mnóstwo pracy. Wszystkiego dobrego od Mandy.)
Proszę czekać…
Liz & Little Luke Fox (Stafford) England
8 kwietnia, 2004
My little boy & I enjoyed your bubbles as much as we do our own. Keep on "bubbling" xxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mnie i mojemu synkowi wasze bańki podobały się tak samo jak nasze. Puszczajcie je dalej, buziaki xxx.)
Proszę czekać…
Eddie Macdonald - Scotland - UK
8 kwietnia, 2004
Its a cold windy night here in Scotland ... but I just loved blowin' bubbles in Florida .... keep the faith.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tutaj w Szkocji jest zimna, wietrzna noc... Ale puszczanie baniek na Florydzie bardzo mi się podobało... Nie traćcie wiary.)
Proszę czekać…
paula from stoke in england
8 kwietnia, 2004
my six year old daughter leah loves to blow bubbles on here. its great, keep up the good work.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja sześcioletnia córka Leah uwielbia tu puszczać bańki. To świetne, tak trzymać.)
Proszę czekać…
Andy and eddie, Derby, England.
7 kwietnia, 2004
Totally camp, gonna tell friends we blew bubbles in Florida then sit back and wait to get arrested. keep it up guy's.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Totalny kamp. Powiem znajomym, że puszczaliśmy bańki na Florydzie, a potem usiądę i poczekam na aresztowanie. Tak trzymać.)
Proszę czekać…
julie in dallas
7 kwietnia, 2004
Thanks. I needed that. I always come here and blow a few rounds of bubbles when I'm having a crappy day. 😉
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki. Tego mi było trzeba. Zawsze tu przychodzę puścić kilka serii baniek, kiedy mam g*wniany dzień. ;-))
Proszę czekać…
dave c r from england
6 kwietnia, 2004
great bubbles and they keep me company when i'm playing guitar in the bedroom.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetne bańki, dotrzymują mi towarzystwa, kiedy gram na gitarze w sypialni.)
Proszę czekać…
Barrie cambridgeshire/u.k
6 kwietnia, 2004
love the bubblecam keep up graaaaaate work guys stats on cam v,interesting.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam kamerę z bańkami, róbcie dalej tę świeeeetną robotę. Statystyki kamery bardzo ciekawe.)
Proszę czekać…
Polmeister
6 kwietnia, 2004
Bubble Bubble Bubble ......... Cool way to spend your dinner hour !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańka, bańka, bańka... Fajny sposób na spędzenie przerwy obiadowej!!)
Proszę czekać…
Morley in England
5 kwietnia, 2004
My god! Now im never going to leave the house!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mój Boże! Teraz już nigdy nie wyjdę z domu!!!)
Proszę czekać…
RedFox, from a little mad village in Dorset, England
5 kwietnia, 2004
What a lovely picture! I'm adding this to my favourites! How the heck do you get to remote control the thingy from all the way over the Internet?!?! I don't understand this new-fangled 21st century! *xXx*
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za śliczny obrazek! Dodaję to do ulubionych! Jakim cudem można zdalnie sterować tym czymś aż przez internet?!?! Nie rozumiem tego nowomodnego XXI wieku! *xXx*)
Proszę czekać…
Alan b.c. Canada
3 kwietnia, 2004
Fantastic ! very unique and fun site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fantastyczne! Bardzo wyjątkowa i zabawna strona!)
Proszę czekać…
Karen & Alex - Hampshire UK
3 kwietnia, 2004
We loved the bubbles, beats looking at the rain! Can't wait to see your next idea????
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki bardzo nam się podobały, to lepsze niż patrzenie na deszcz! Nie możemy się doczekać waszego następnego pomysłu????)
Proszę czekać…
dave london uk
3 kwietnia, 2004
a nice bit of fun to cheer up a gray day in london thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miła chwila zabawy, która rozjaśnia szary dzień w Londynie. Dziękuję.)
Proszę czekać…
thorfrun, birmingham, england
2 kwietnia, 2004
well cool, can't get enough of this, we need more bubble cams
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajne, nie mogę się nasycić. Potrzebujemy więcej kamer z bańkami.)
Proszę czekać…
Ted - Lancaster, PA
1 kwietnia, 2004
Nice bubbles. Cute idea! 🙂 Can't believe I just spent some of my lunch hour on this, but... oh well.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ładne bańki. Uroczy pomysł! 🙂 Aż trudno uwierzyć, że właśnie minęła mi na tym część przerwy obiadowej, ale... No cóż.)
Proszę czekać…
peter morrall england
31 marca, 2004
That was fun!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było fajne!!!!)
Proszę czekać…
Big Ramie From Foxbar SCOTLAND
30 marca, 2004
A truly excellent idea, I wonder what else your set up could be used for........hmmmmmmm. Do you have the sports channel?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę doskonały pomysł. Ciekawe, do czego jeszcze można by wykorzystać waszą instalację... Hmmm. Macie kanał sportowy?)
Proszę czekać…
Karen....Doncaster, UK.
29 marca, 2004
Amazing, never seen anything as clever as this...but, do you ever have BBQs and get bubbles in your food and drink? 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niesamowite, nigdy nie zdarzyło mi się widzieć czegoś równie pomysłowego... Ale czy robicie czasem grilla i bańki wpadają wam do jedzenia i picia? :))
Proszę czekać…
CC
29 marca, 2004
This is the most amazing site ever. I just wanted to share with you my appreciation for your bubbles. Do you ever watch them and wonder where the clicker of the bubble button is? This is amazing, thank you for letting me make bubbles in your patio. <3 CC (Norom999 on AIM)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najbardziej niesamowita strona na świecie. Chcę po prostu wyrazić wdzięczność za wasze bańki. Czy patrzycie czasem na nie i zastanawiacie się, gdzie jest osoba klikająca przycisk? To niesamowite, dziękuję, że mogę puszczać bańki na waszym patio. <3 CC (Norom999 na AIM))
Proszę czekać…
Harvey from chilly Minnesota
28 marca, 2004
I think this is cool. This world needs more remote control. I feel my life now has a pupose. Where do we donate for more bubble solution.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważam, że to fajne. Światu potrzeba więcej zdalnego sterowania. Czuję, że moje życie ma teraz cel. Gdzie możemy wpłacić na więcej płynu do baniek?)
Proszę czekać…
Lauren Mason
28 marca, 2004
I Loved The Bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki bardzo mi się spodobały.)
Proszę czekać…
Raul70@hotmail.com (Los Angeles)
26 marca, 2004
Burbujas!!! Burbujas!!!
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Bańki!!! Bańki!!!)
Proszę czekać…
marty from montreal
26 marca, 2004
waw! it's so funny, i wonder how your plants survives the shampoo, it must be a verry clean patio, verry slipery too! wonderful!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! Ale zabawne. Ciekawe, jak wasze rośliny znoszą szampon. To musi być bardzo czyste patio i bardzo śliskie! Wspaniale!!!)
Proszę czekać…
Rachel (Aged 5) Dorset, England.
25 marca, 2004
Fantastic, really cool - I want one.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fantastyczne, naprawdę fajne — chcę taką.)
Proszę czekać…
Jair Gutierrez Mexico
25 marca, 2004
que buena idea, maravillosas burbujas
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Co za dobry pomysł, wspaniałe bańki.)
Proszę czekać…
DOC, Cambridge UK
25 marca, 2004
fantastic!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fantastyczne!)
Proszę czekać…
Laura, NC
24 marca, 2004
How Awesome!!!! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale super!!!! :))
Proszę czekać…
Phyllis from San Diego
24 marca, 2004
What a great idea. Great yard, too. Thanks for the fun. Will pass it on.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny pomysł. Podwórko też świetne. Dzięki za zabawę. Przekażę dalej.)
Proszę czekać…
Elizabeth from the Arkansas Ozarks
23 marca, 2004
How fun!! I'll be back to blow some more bubbles. Great for tension relief! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajnie!! Wrócę puścić więcej baniek. Świetnie rozładowują napięcie! Dzięki!)
Proszę czekać…
Raul70@hotmail.com
23 marca, 2004
i'm sitting here in Los Angeles and operating a bubble machine in Florida, and watching it occur LIVE!!! "What a wonderfully modern age we live in!" --Capt. Jack Aubrey, "Master and Commander"
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Siedzę tutaj w Los Angeles, steruję maszyną do baniek na Florydzie i oglądam to NA ŻYWO!!! „W jakże cudownie nowoczesnych czasach żyjemy!” — kapitan Jack Aubrey, „Pan i władca”.)
Proszę czekać…
linmar
23 marca, 2004
very good great idea
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dobre, świetny pomysł.)
Proszę czekać…
GAIL
21 marca, 2004
Love the bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki.)
Proszę czekać…
Ted Kelly,Dublin,Ireland
20 marca, 2004
Very nice to see for myself, as recommended by "Web Active" magazine.Thanks guys.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo miło zobaczyć to osobiście, zgodnie z poleceniem czasopisma „Web Active”. Dzięki wam.)
Proszę czekać…
tremayne from scotland
20 marca, 2004
great fun, just what i needed after a hard days work my cat loved it too she tried to catch the bubbles xxxtremxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna zabawa, właśnie tego mi było trzeba po ciężkim dniu pracy. Mojej kotce też się podobało, próbowała złapać bańki. xxxtremxx)
Proszę czekać…
Janie
18 marca, 2004
How cute! Somebody will be in the computer business someday! What a smart idea...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jakie urocze! Ktoś kiedyś będzie działać w branży komputerowej! Co za sprytny pomysł...)
Proszę czekać…
jamie preece england
17 marca, 2004
very good camera and fast reaaction for the bubbles to work you should be very proud of youselves for getting it to work so good.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dobra kamera i szybka reakcja przy uruchamianiu baniek. Powinniście być z siebie bardzo dumni, że udało wam się to tak dobrze uruchomić.)
Proszę czekać…
César García México
13 marca, 2004
Un estupendo proyecto, de los mejores que he visto, muchas felicidades por tan estupenda idea.
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Wspaniały projekt, jeden z najlepszych, jakie było mi dane zobaczyć. Wielkie gratulacje za tak znakomity pomysł.)
Proszę czekać…
Phil Hill, Bristol. England
13 marca, 2004
Wow! there were LOADS of bubbles today, the wind blew them right at me.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! Dzisiaj było MNÓSTWO baniek, wiatr wiał nimi prosto na mnie.)
Proszę czekać…
Steve
13 marca, 2004
Aaaaahhhhh....Just what the Doctor ordered! BUBBLES!! THANKS!! :o)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Aaaaach... Właśnie tego mi było trzeba! BAŃKI!! DZIĘKI!! :o))
Proszę czekać…
Deborah-Buffalo, NY
13 marca, 2004
Excellent page! Thanks for including the section on how it works!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Doskonała strona! Dzięki za dział wyjaśniający, jak to działa!)
Proszę czekać…
Jo from Cheshire England
13 marca, 2004
I LOVE BUBBLES!! After a bad day at work, your bubblecam makes me smile again! Thank You! xx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: KOCHAM BAŃKI!! Po złym dniu w pracy wasza kamera z bańkami przywraca mi uśmiech! Dziękuję! Buziaki xx)
Proszę czekać…
lyam o brien
12 marca, 2004
i love ke
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kocham ke.)
Proszę czekać…
Keeley jay stanton thorplands northampton england
12 marca, 2004
bubble cam is great my brother jacob goodgame and my auntie carol goodgame likes it thanks for putting it on the internet love you loads from keeley
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kamera z bańkami jest świetna, mojemu bratu Jacobowi Goodgame i mojej cioci Carol Goodgame się podoba. Dzięki za umieszczenie jej w internecie. Bardzo was kocham, Keeley.)
Proszę czekać…
Annika, Finland
12 marca, 2004
I just love your bubble site!! I keep coming back over and over again. It's the happiest site I know!! Thank you!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu uwielbiam waszą stronę z bańkami!! Wciąż wracam tu raz za razem. To najradośniejsza strona, jaką znam!! Dziękuję!!)
Proszę czekać…
keeley stanton thorplands england
12 marca, 2004
its great
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetne.)
Proszę czekać…
K. Loretta, N. California (wine country)
12 marca, 2004
I'll have to say I like it! - not to mention your in a pretty cool spot-my parents are in Delray as well!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Muszę powiedzieć, że mi się podoba! A do tego jesteście w całkiem fajnym miejscu — moi rodzice też są w Delray!)
Proszę czekać…
Dan from NJ
11 marca, 2004
Thanks for making the world a better place. Your website helps people. Keep the soapy water flowing.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, że czynicie świat lepszym miejscem. Wasza strona pomaga ludziom. Niech mydlana woda dalej płynie.)
Proszę czekać…
Lush
10 marca, 2004
Great idea!! How about for your next project you have a hosepipe facing the street and we can blast hapless passers-by from the other side of the world!! 😉
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł!! A może w następnym projekcie ustawicie wąż ogrodowy w stronę ulicy, żebyśmy mogli oblewać nieszczęsnych przechodniów z drugiego końca świata!! ;-))
Proszę czekać…
Jim Springfield
9 marca, 2004
Thanks -- this is a nice short and relaxing respite from work.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki — to miła, krótka i relaksująca przerwa od pracy.)
Proszę czekać…
Jams from London, Europe
8 marca, 2004
What a wonderful idea! I hope my post here: http://www.burntoutcar.com/blog directs more people to play with the bubbles - an oasis of calm on this manic internet. Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za wspaniały pomysł! Mam nadzieję, że mój wpis tutaj: http://www.burntoutcar.com/blog skieruje więcej osób do zabawy bańkami — oazy spokoju w tym szalonym internecie. Dziękuję!)
Proszę czekać…
Hog Wild in Arkansas
8 marca, 2004
...gives a new meaning to "forever blowing bubbles." Great site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ...Nadaje nowe znaczenie słowom „wiecznie puszczać bańki”. Świetna strona!)
Proszę czekać…
Turtle Woman
8 marca, 2004
Delightful. Simple pleasures for simple minds.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Urocze. Proste przyjemności dla prostych umysłów.)
Proszę czekać…
Tim & Trish (UK)
7 marca, 2004
Wicked!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Odlot!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
Proszę czekać…
Bonnie & Val
3 marca, 2004
Don't tell the boss, but we are having fun at work.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie mówcie szefowi, ale świetnie się bawimy w pracy.)
Proszę czekać…
Helen, Cheshire, UK
1 marca, 2004
Great idea - lovely bubbles - my cat thinks your site is great - gives her something to paw at on the pc screen. Thanks for the smile this cold wintery snowy evening.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł, urocze bańki. Moja kotka uważa, że wasza strona jest świetna — ma co łapać łapką na ekranie komputera. Dzięki za uśmiech w ten zimny, zimowy, śnieżny wieczór.)
Proszę czekać…
Cher from Riverside, CA
1 marca, 2004
What would life be without some playful bubbles! Hi Mel in Oregon - are you my niece? Cher.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czym byłoby życie bez wesołych baniek! Cześć, Mel w Oregonie — czy jesteś moją siostrzenicą/bratanicą? Cher.)
Proszę czekać…
LYNN & BECKY CLARKE, SURREY ENGLAND
1 marca, 2004
HELLO EVERYONE! NEARLY A YEAR HAS PASSED SINCE OUR LAST MESSAGE SO WE THOUGHT IT'S ABOUT TIME T0 SAY HELLO AGAIN! BUBBLES ARE STILL LOVELY - BECKY THINK'S EVERYONE CONTAINS A TINY NEWBORN FAIRY - BLESS HER, WHAT I WOULD GIVE TO BE ABLE TO SEE THE WORLD THE WAY SHE DOES!! TAKE CARE XX
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: CZEŚĆ WSZYSTKIM! MINĄŁ PRAWIE ROK OD NASZEJ OSTATNIEJ WIADOMOŚCI, WIĘC UZNALIŚMY, ŻE PORA ZNOWU SIĘ PRZYWITAĆ! BAŃKI NADAL SĄ UROCZE — BECKY UWAŻA, ŻE W KAŻDEJ JEST MALUTKA NOWO NARODZONA WRÓŻKA. KOCHANE DZIECKO, ILE BYŁOBY WARTE MÓC WIDZIEĆ ŚWIAT TAK JAK ONA!! TRZYMAJCIE SIĘ, BUZIAKI XX)
Proszę czekać…
tim from norman, ok
29 lutego, 2004
great i loved it- it put a smile on my face
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetne, bardzo mi się podobało — wywołało u mnie uśmiech.)
Proszę czekać…
Bob North East England
27 lutego, 2004
Thank`s for the bubbles you guys,good fun
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki wam za bańki, dobra zabawa.)
Proszę czekać…
Tonya from US
26 lutego, 2004
NEAT!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: FAJNE!)
Proszę czekać…
Blueboy-Joe, Cologne, Germany
26 lutego, 2004
Please, bubbles: fly around the world...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Proszę, bańki: lećcie dookoła świata...)
Proszę czekać…
Springfield Illinois
26 lutego, 2004
That is so cool wonderful job
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super, wspaniała robota.)
Proszę czekać…
sophie from glasgow scotland aged4
25 lutego, 2004
that was fun
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było fajne.)
Proszę czekać…
Tony, Newhaven, E Sx, England
25 lutego, 2004
A supurb idea. How about using one of those instant water fountains as found in some theme parks? An expansion on this idea could be an aiming device ??????????
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znakomity pomysł. A może użyć jednej z tych fontann uruchamianych natychmiast, jakie spotyka się w parkach rozrywki? Rozwinięciem pomysłu mogłoby być urządzenie do celowania??????????)
Proszę czekać…
Barb & Lon from Cold Wisconsin
22 lutego, 2004
I want palm trees in my yard! I want WARM!!Luv your bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chcę palmy na swoim podwórku! Chcę CIEPŁA!! Kocham wasze bańki!)
Proszę czekać…
Beckie Clovis, CA
21 lutego, 2004
Put a smile on my face today 🙂 I got to blow bubbles in Florida!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś wywołało u mnie uśmiech 🙂 Udało mi się puścić bańki na Florydzie!!)
Proszę czekać…
Steve - Orpington, England
21 lutego, 2004
Great
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetne.)
Proszę czekać…
Ian, Jack and Harry, Sheffield, England
19 lutego, 2004
My boys Jack and Harry love this site, we visit every day, thanks, Ian.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moi chłopcy Jack i Harry uwielbiają tę stronę, odwiedzamy ją codziennie. Dzięki, Ian.)
Proszę czekać…
Mel, Oregon
18 lutego, 2004
Very Cool Idea! I like making bubbles in Florida from Oregon! Keep it up!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajny pomysł! Lubię puszczać bańki na Florydzie z Oregonu! Tak trzymać!)
Proszę czekać…
EDNA Y EMILIA,BERWYN,ILL.
15 lutego, 2004
Es emocionante y verdaderamente increible! Buena idea!
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: To ekscytujące i naprawdę niesamowite! Dobry pomysł!)
Proszę czekać…
Trevor. Essex, England.
13 lutego, 2004
Great site. This helps me relax after a hard day, much better for me than booze.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona. Pomaga mi się odprężyć po ciężkim dniu, znacznie lepiej mi służy niż alkohol.)
Proszę czekać…
Tim, Buffalo,NY
10 lutego, 2004
Terrific site, folks. Great initial idea Andie. Mike, I can't thank you enough for going to all the trouble of making this thing happen and then explaining and illustrating in detail how you did it. Absolutely fascinating to an amateur computer geek like myself. You both seem like really nice people. Thanks again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniała strona, kochani. Andie, świetny pomysł na początek. Mike, nie mogę ci wystarczająco podziękować za cały trud, który włożyłeś w jego realizację, a potem w szczegółowe wyjaśnienie i zilustrowanie, jak to zrobiłeś. Absolutnie fascynujące dla komputerowego amatora takiego jak ja. Oboje wydajecie się naprawdę miłymi ludźmi. Jeszcze raz dziękuję.)
Proszę czekać…
alex PARIS, France
10 lutego, 2004
i love it 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to :))
Proszę czekać…
Tina, London, England
9 lutego, 2004
I have been visiting this site for a couple of years (if not longer ??!) and it NEVER ceases to cheer me up. I miss AC on his shelf though. It is truely a bubblitious site !!! Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Odwiedzam tę stronę od kilku lat (jeśli nie dłużej??!) i NIGDY nie przestaje poprawiać mi humoru. Brakuje mi jednak AC na jego półce. To naprawdę bańkowo cudowna strona!!! Dzięki.)
Proszę czekać…
Annie from Cardiff in South Wales UK
8 lutego, 2004
Best bubbles I've ever released today, thanks for my dose of happiness xxxxxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś udało mi się wypuścić najlepsze bańki w życiu, dzięki za moją dawkę szczęścia. Całusy xxxxxx)
Proszę czekać…
Paul (Surrey in the UK)
7 lutego, 2004
Spherical fun for all the family 🙂 I must get a bubble machine. All that is needed is a snowball thrower
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kulista zabawa dla całej rodziny 🙂 Muszę sobie sprawić maszynę do baniek. Brakuje już tylko wyrzutni śnieżek.)
Proszę czekać…
guzzigeoff in the UK
6 lutego, 2004
it made me laugh after a very fraught week at work. keep it up. very original.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Rozśmieszyło mnie po bardzo nerwowym tygodniu w pracy. Tak trzymać. Bardzo oryginalne.)
Proszę czekać…
dave from hotlanta
6 lutego, 2004
bubblicious!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańkowo wspaniałe!)
Proszę czekać…
Gary St. Louis, Missouri
5 lutego, 2004
A fascinating, interactive experience!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fascynujące, interaktywne doświadczenie!!!)
Proszę czekać…
Russell, Edinburgh Scotland
5 lutego, 2004
Great site, fantastic idea. What a treat!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona, fantastyczny pomysł. Co za przyjemność!)
Proszę czekać…
ROCKSTAR421
4 lutego, 2004
While on tour I was told about this interesting cam-site!!! This is incredible!! I will tell people about this for you fo' sho!!! Too funny!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podczas trasy ktoś opowiedział mi o tej ciekawej stronie z kamerą!!! To niesamowite!! Na pewno będę o niej opowiadać innym!!! Ale zabawne!)
Proszę czekać…
jeroen from the Netherlands
3 lutego, 2004
oohps...I did it again....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ups... Znowu to samo...)
Proszę czekać…
Al, Paris France
3 lutego, 2004
BRAVO, site génial Sympa de faire des bulles en floride quand on est à paris. Great site, it's nice to make bubbles in florida from paris 😉 Longue vie au site... CiAo
(Tłumaczenie z języków francuskiego i angielskiego na polski: BRAWO, genialna strona. Miło puszczać bańki na Florydzie, będąc w Paryżu. Świetna strona, fajnie puszczać bańki na Florydzie z Paryża 😉 Niech strona żyje długo... Ciao.)
Proszę czekać…
john brearley,england
2 lutego, 2004
brilliant........
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialne...)
Proszę czekać…
Lucy, age 6,Cleveland,England
2 lutego, 2004
Thank you for letting us blow bubbles in your buitiful garden.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękujemy, że pozwalacie nam puszczać bańki w waszym pięknym ogrodzie.)
Proszę czekać…
Sally, age 9, Cleveland, England
2 lutego, 2004
I loved blowing bubbles in your lovely garden!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Puszczanie baniek w waszym uroczym ogrodzie bardzo mi się podobało!!!!)
Proszę czekać…
Brian, Indianapolis IN
1 lutego, 2004
What a ridiculously fantastic site. It has not point, yet I cannot seem to stop making bubbles...sorry about that. 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za absurdalnie fantastyczna strona. Nie ma żadnego celu, a jednak nie mogę przestać puszczać baniek... Przepraszam za to. :))
Proszę czekać…
Jan & Sam/Arkansas
1 lutego, 2004
Cold this morning. Heading for Daytona first of March. Your bubbles and garden hint of a warm retreat. Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zimno dziś rano. Na początku marca wybieram się do Daytony. Wasze bańki i ogród zapowiadają ciepłe schronienie. Dzięki!)
Proszę czekać…
Tom, United Kingdom
31 stycznia, 2004
What a cool site! Keep up the good work
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajna strona! Tak trzymać.)
Proszę czekać…
Kristina, Maple Valley, Washington
31 stycznia, 2004
That's a great idea, It's wonderful for all ages. Thank you for sharing with so many people. 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetny pomysł, wspaniały dla ludzi w każdym wieku. Dziękuję, że dzielicie się nim z tyloma osobami. :))
Proszę czekać…
Dawn, Cleveland England
31 stycznia, 2004
What a beautiful garden! I wish I was there right now instead of looking at the pouring rain through the window. Never mind, blowing bubbles cheered me up! I'm going to let my little girls blow some when they come home. Thanks for such a lovely idea.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za piękny ogród! Marzy mi się być tam teraz zamiast patrzeć przez okno na ulewę. Nieważne, puszczanie baniek poprawiło mi humor! Dam moim dziewczynkom puścić trochę, kiedy wrócą do domu. Dziękuję za taki cudowny pomysł.)
Proszę czekać…
Val and family N. Ontario Canada
28 stycznia, 2004
Had to drop by your site again! I'll have to show the kids some bubbles and sunshine tomorrow...we have around 3 ft of snow on the ground now, so I'm sure they'd love to see some greenery for a change!! Thanks for the great site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trzeba było znowu zajrzeć na waszą stronę! Jutro koniecznie pokażę dzieciom bańki i słońce... U nas na ziemi leży teraz około 3 stóp śniegu, więc na pewno chętnie zobaczą dla odmiany trochę zieleni!! Dzięki za świetną stronę!)
Proszę czekać…
Colleen in NJ
28 stycznia, 2004
I am sore from shoveling a driveway and sleighriding with a three-year-old. SO nice to take a virtual vacation to your bubble patio. This is brilliant idea! Promote peace through remote bubbling.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wszystko mnie boli po odśnieżaniu podjazdu i sankach z trzylatkiem. TAK miło wybrać się na wirtualne wakacje na wasze bańkowe patio. To genialny pomysł! Promujcie pokój przez zdalne puszczanie baniek.)
Proszę czekać…
Av From Missouri
27 stycznia, 2004
Very cool. There's just something about being able to sit here in Missouri, and blow bubbles in Florida...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne. Jest coś niezwykłego w tym, że można siedzieć tutaj w Missouri i puszczać bańki na Florydzie...)
Proszę czekać…
Maggie Dover Kent England
27 stycznia, 2004
So peaceful to see them fly as free as a bird so high in the sky
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak spokojnie patrzeć, jak lecą wysoko po niebie, wolne jak ptak.)
Proszę czekać…
jeroen from the Netherlands
26 stycznia, 2004
i just have to push that button from time to time !! i'll put a link to your site on my own site soon !! www.desensay.nl Sorry it's in the dutch language...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu muszę od czasu do czasu nacisnąć ten przycisk!! Niedługo umieszczę link do waszej strony na swojej!! www.desensay.nl Przepraszam, jest po niderlandzku...)
Proszę czekać…
Nick & Beck, Devon UK
26 stycznia, 2004
Your bubbles are cool! Thanks for making us smile!! We'll be back!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasze bańki są fajne! Dzięki za wywoływanie uśmiechu!! Wrócimy!)
Proszę czekać…
Spud
25 stycznia, 2004
I love Your Bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam wasze bańki.)
Proszę czekać…
Dave, from Kansas
25 stycznia, 2004
What a wonderful patio. Would like to visit. Thanks for the tour.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za wspaniałe patio. Chętnie je odwiedzę. Dzięki za oprowadzenie.)
Proszę czekać…
Jon Victoria B.C. Canada
25 stycznia, 2004
that is so clever, reminds me of Lawrence Welk.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie pomysłowe, przypomina mi Lawrence'a Welka.)
Proszę czekać…
Steve/ IN.
25 stycznia, 2004
It's sleeting here, and causing troubles, so I thought I'd come, and blow some bubbles. :o)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: U nas pada deszcz ze śniegiem i sprawia kłopoty, więc pora zajrzeć tu i puścić trochę baniek. :o))
Proszę czekać…
justplainsassy from Michigan
25 stycznia, 2004
Hi! Just wanted you to know it's one below here in Michigan. So, to warm up, I took a trip to your patio and blew some bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Daję tylko znać, że u nas w Michigan jest jeden stopień poniżej zera. Żeby się rozgrzać, wybieram się na wasze patio i puszczam trochę baniek!)
Proszę czekać…
sigo Manchester (uk)
24 stycznia, 2004
where is the spotty dog i sometimes see running around ? Nice placid site without a single mention of porn. Good 1.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Gdzie jest ten łaciaty pies, którego czasem widzę biegającego w kółko? Miła, spokojna strona bez choćby wzmianki o p*rno. Dobra rzecz.)
Proszę czekać…
españa
24 stycznia, 2004
Nada es tan divertido como unas buenas burbujas... aunque sean de champan, je, je, je, je.
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Nic nie daje tyle zabawy co porządne bąbelki... Choćby i w szampanie, hehehe.)
Proszę czekać…
christina, philadelphia, us
23 stycznia, 2004
it's freezing cold today, but the bubbles remind me of being back home in sunny los angeles... 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzisiaj jest przeraźliwie zimno, ale bańki przypominają mi powrót do domu w słonecznym Los Angeles... :))
Proszę czekać…
nobby/brighton/england
19 stycznia, 2004
i lurv the bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kooocham bańki.)
Proszę czekać…
Joya & Ashley Moore
19 stycznia, 2004
We love this bubble cam...it is so cool
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy tę kamerę z bańkami... Jest super.)
Proszę czekać…
chilly in nova scotia
19 stycznia, 2004
it's much nicer to see bubbles than snow! we just got 15 centimeters of snow!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: O wiele milej oglądać bańki niż śnieg! Właśnie spadło u nas 15 centymetrów śniegu!)
Proszę czekać…
Jenny
18 stycznia, 2004
Hooray! You've made my day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hurra! Poprawiliście mi dzień!)
Proszę czekać…
jeroen from the Netherlands
18 stycznia, 2004
wow !! love the bubbles !! now i need to find out why ?? greetz...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow!! Uwielbiam bańki!! Teraz muszę się dowiedzieć dlaczego?? Pozdrawiam...)
Proszę czekać…
Terry,Shrewsbury U.K.
17 stycznia, 2004
I've just aded some bubbles now I'm going to read on and see what its all about
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trochę baniek ode mnie już poleciało, teraz poczytam dalej i sprawdzę, o co w tym wszystkim chodzi.)
Proszę czekać…
Jasmin - Winchester, UK
14 stycznia, 2004
I like this WebCam
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się ta kamera internetowa.)
Proszę czekać…
Mike, New York
13 stycznia, 2004
I love the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam te bańki!)
Proszę czekać…
Ernie (SANER SERVICES P/L Queensland Australia
11 stycznia, 2004
Monday 12/01/2004 All is well Downunder, Pressed the button and am waiting for bubbles to arrive (hope the last 20,000 miles LOL) TOO COOOOOOL Ern
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Poniedziałek 12/01/2004. W Australii wszystko w porządku. Przycisk naciśnięty, czekam, aż bańki dotrą (oby wytrzymały 20 000 mil, haha). ALE SUUUPER, Ern.)
Proszę czekać…
Philippe from Dion Valmont (Belgium)
11 stycznia, 2004
Great, we love your bubbles machine Thanks for this
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetne, uwielbiamy waszą maszynę do baniek. Dzięki za nią.)
Proszę czekać…
HIRISE FROM CT,
10 stycznia, 2004
THATS COOL ,KIDS LOVE IT.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TO FAJNE, DZIECI TO UWIELBIAJĄ.)
Proszę czekać…
Lizzy from Greenville, SC
10 stycznia, 2004
I just wanted to tell you guys that your website is really cool.... i, too, studied foods and nutrition in college...so, Andie, your profession is dear to my heart.. long hours and dedication required... i noticed your cat "Natty"... is she a Maine Coon Cat.... we have one too...he is very social to a point....but, loves the outdoors when the weather is warm... I wish you much success with your website... it inspires me to do my own "Journey Journel"....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chcę wam tylko powiedzieć, że wasza strona jest naprawdę fajna... Moje studia też dotyczyły żywności i żywienia, więc Andie, twój zawód jest mi bliski... Wymaga długich godzin pracy i poświęcenia... Zwraca moją uwagę wasza kotka „Natty”... Czy to Maine Coon? My też takiego mamy... Jest dość towarzyski, do pewnego stopnia... Ale uwielbia przebywać na dworze, kiedy jest ciepło... Życzę wam wielu sukcesów ze stroną... Inspiruje mnie do stworzenia własnego „Dziennika podróży”...)
Proszę czekać…
Greetings from David in Goole Yorkshire UK
9 stycznia, 2004
Well done. A totally useless site - therefore worth at least 10 out of 10!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Brawo. Całkowicie bezużyteczna strona — dlatego zasługuje co najmniej na 10 na 10!)
Proszę czekać…
the greenwood family cheshire england
8 stycznia, 2004
excellent love bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetne, kocham bańki.)
Proszę czekać…
Me again...
7 stycznia, 2004
He built a bridge to your heart...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zbudował most do twojego serca...)
Proszę czekać…
garyhudson1@sbcglobal.net
7 stycznia, 2004
Just Gary from Cleveland again, I hope this doesn't bore ya! Just touching base and hoping that everythin... allll right... Hugs for ya both!..... Just don't hug all the squezzins out....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To znowu tylko Gary z Cleveland, mam nadzieję, że was to nie nudzi! Po prostu daję znak i mam nadzieję, że wszystko... całkiem w porządku... Uściski dla was obojga!... Tylko nie wyściskajcie z siebie wszystkiego...)
Proszę czekać…
Stephanie from Pennsylvania
6 stycznia, 2004
I like your bubbles! One time I visited Orlando,Florida & flew for my 1st time(was scared after 9/11)butI love it now & wanna fly again.Now I can visit your beautiful garden and watch those bubbles fly!!!I'm gonna tell others about ur site & I'll be back real soon. Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podobają mi się wasze bańki! Kiedyś podczas wyjazdu do Orlando na Florydzie przyszło mi pierwszy raz lecieć samolotem (po 11 września było mi straszno), ale teraz to uwielbiam i chcę lecieć znowu. Teraz mogę odwiedzać wasz piękny ogród i patrzeć na latające bańki!!! Opowiem innym o waszej stronie i wkrótce wrócę. Dzięki.)
Proszę czekać…
Cat in Arizona
5 stycznia, 2004
I love the bubble site. It is very relaxing and when I am at work and having a terrible day I can take my break and log on to the bubbles and just relax for a few minutes. It seems to make the entire day a little better. Thank you for helping make my day nicer. I hope someone makes your day too. Happy New Year from Arizona. Cat >^..^<
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam stronę z bańkami. Bardzo relaksuje i kiedy mam okropny dzień w pracy, mogę zrobić przerwę, wejść na bańki i po prostu odprężyć się przez kilka minut. Dzięki temu cały dzień wydaje się trochę lepszy. Dziękuję, że pomagacie uczynić mój dzień przyjemniejszym. Mam nadzieję, że ktoś poprawi także wasz. Szczęśliwego Nowego Roku z Arizony. Cat >^..^<)
Proszę czekać…
Stuart M - Plymouth, England
5 stycznia, 2004
I dont know about for the kids, this amused myself and the missus for ages Nice One!!! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie wiem, jak dzieci, ale mnie i moją żonę bawiło to przez długi czas. Dobra robota!!! :))
Proszę czekać…
Chris - Raleigh, NC
4 stycznia, 2004
Love your bubblecam. Very inventive. Yeah!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą kamerę z bańkami. Bardzo pomysłowe. Tak!!)
Proszę czekać…
John, Florida, US
3 stycznia, 2004
Bach again and just wanted to say Happy New Year to my bubbly pals.... I still love this site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znowu tu jestem i chcę tylko życzyć Szczęśliwego Nowego Roku moim bańkowym przyjaciołom... Nadal uwielbiam tę stronę!)
Proszę czekać…
Claire C. From UK.
3 stycznia, 2004
hello. My name is Claire. I would just like to say that i think that your bubble machine is great! First of all, you spend your time and money to set all of this up, and then you expect no money or anything in return from everyone using and looking at your site. You have to be a truly nice person to do that for nothing. Does this make you happy, knowing that you make people from all over the world smile and laugh everyday... I know it would for me. Anyway, thanks. Everybody seems to love bubbles, keep it up!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć. Mam na imię Claire. Chcę tylko powiedzieć, że wasza maszyna do baniek jest świetna! Po pierwsze, poświęcacie czas i pieniądze, żeby to wszystko uruchomić, a potem nie oczekujecie pieniędzy ani niczego w zamian od osób korzystających z waszej strony i oglądających ją. Trzeba być naprawdę miłym człowiekiem, żeby robić to bezinteresownie. Czy cieszy was świadomość, że codziennie wywołujecie uśmiech i śmiech u ludzi z całego świata? Wiem, że mnie by cieszyła. W każdym razie dziękuję. Wygląda na to, że wszyscy kochają bańki. Tak trzymać!)
Proszę czekać…
Renee Peterson
3 stycznia, 2004
HAPPY NEW YEAR FROM WISCONSIN
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU Z WISCONSIN.)
Proszę czekać…
t, las vegas
1 stycznia, 2004
YAY! bubbles!!! lots of fun! I love florida!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: HURRA! Bańki!!! Mnóstwo zabawy! Uwielbiam Florydę!!)
Proszę czekać…
Superb.
31 grudnia, 2003
Happy New year ! Tim, Belgium.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szczęśliwego Nowego Roku! Tim, Belgia.)
Proszę czekać…
karen emma lisa and baby james (7wks)
31 grudnia, 2003
HI FROM SCOTLAND. LOVE YOUR BUBBLE CAM. WISH WE WERE THERE ITS FREEZING HERE -14 degrees best wishes. have a good new year
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: CZEŚĆ ZE SZKOCJI. UWIELBIAM WASZĄ KAMERĘ Z BAŃKAMI. CHCIELIBYŚMY TAM BYĆ, U NAS MRÓZ: -14 stopni. Najlepsze życzenia. Dobrego nowego roku.)
Proszę czekać…
Steve Rounds
31 grudnia, 2003
Love all things Floridian and shall be over there in July and August 2004. Bubble Machine is great.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam wszystko, co florydzkie, i będę tam w lipcu i sierpniu 2004 roku. Maszyna do baniek jest świetna.)
Proszę czekać…
spike
30 grudnia, 2003
brilliant!!! thanks very much dude.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialne!!! Wielkie dzięki, kolego.)
Proszę czekać…
Diane from Orlando
30 grudnia, 2003
I am working at home (bored) and this bubble cam added joy to my day. Thanks for this, you guys are so well appreciated! Happy New Year, see you again in 2004!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pracuję w domu (nuda), a ta kamera z bańkami wniosła radość do mojego dnia. Dziękuję wam za to, bardzo was doceniamy! Szczęśliwego Nowego Roku, do zobaczenia w 2004!)
Proszę czekać…
Fred, California
30 grudnia, 2003
Just wanted to see the other side of the continent Thanks for the chuckle, loved the bubble machine.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chodziło mi tylko o zobaczenie drugiej strony kontynentu. Dzięki za ubaw, maszyna do baniek bardzo mi się spodobała.)
Proszę czekać…
Fred, California
30 grudnia, 2003
Just wanted to see the other side of the continent Thanks for the chuckle, loved the bubble machine.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chodziło mi tylko o zobaczenie drugiej strony kontynentu. Dzięki za ubaw, maszyna do baniek bardzo mi się spodobała.)
Proszę czekać…
Wes Chastain
28 grudnia, 2003
Hey guys love the site. Very cool the kids loved it too I will be back. Keep it up...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, uwielbiam tę stronę. Bardzo fajna, dzieciom też się podobała. Wrócę. Tak trzymać...)
Proszę czekać…
trevor, bristol, england
27 grudnia, 2003
lovely to see your site. haven't been to florida since '92 so it's great exploring on the internet. thanks to you both for the bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło zobaczyć waszą stronę. Ostatni raz było mi dane być na Florydzie w 1992 roku, więc świetnie zwiedzać ją przez internet. Dziękuję wam obojgu za bańki.)
Proszę czekać…
Pete. Scarborough, U.K.
27 grudnia, 2003
Found you're site by accident, brill idea, showed it to my sons aged 10,14 & 16, and as I said to them 'you're never too big for bubbles to make you smile!'.Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona trafiła mi się przypadkiem. Genialny pomysł! Moi synowie w wieku 10, 14 i 16 lat już ją znają i usłyszeli ode mnie: „Nigdy nie jest się za dużym, żeby bańki wywoływały uśmiech!”. Dzięki.)
Proszę czekać…
Anne from Scotland
26 grudnia, 2003
Great idea, this really cheered me up as it is very cold and wet here, Merry Christmas Peace on Earth
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł, naprawdę poprawił mi humor, bo u nas jest bardzo zimno i mokro. Wesołych Świąt, pokoju na Ziemi.)
Proszę czekać…
gary from cleveland...
25 grudnia, 2003
Wanted to stop to say Merry Christmas and all! Nice to see AC warm (he he). By the way, does it get cold in Florida around Christmas? xoxo.....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wpadam życzyć Wesołych Świąt i wszystkiego dobrego! Miło widzieć AC w cieple (hehe). A przy okazji, czy na Florydzie robi się zimno w okolicach Bożego Narodzenia? Buziaki i uściski...)
Proszę czekać…
Fernando Bs As Argentina
24 grudnia, 2003
Me encantó !!!!!!!, Originalidad en la red !!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Bardzo mi się spodobało!!!!!!! Oryginalność w sieci!!!!!!!!)
Proszę czekać…
Barry Blade
20 grudnia, 2003
Rather quaint. Jolly nice.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dość urocze. Bardzo miłe.)
Proszę czekać…
Sue in New York State
15 grudnia, 2003
Too much fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mnóstwo zabawy!)
Proszę czekać…
Annie, Cardiff, South Wales, UK
14 grudnia, 2003
Thanks for sharing your bubbles with us, Merry Christmas to you from Wales.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, że dzielicie się z nami swoimi bańkami. Wesołych Świąt Bożego Narodzenia z Walii.)
Proszę czekać…
Frank(st helens uk)
13 grudnia, 2003
Nice change, good fun thanks:-)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miła odmiana, dobra zabawa, dzięki :-))
Proszę czekać…
Lisa from Fayetteville, Arkansas
13 grudnia, 2003
This is a fun Family website! Thanks for keeping it going!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To fajna strona dla całej rodziny! Dzięki, że ją prowadzicie!)
Proszę czekać…
Jenny (Perth, Australia)
13 grudnia, 2003
Thanks for putting some fun into my day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za trochę zabawy w moim dniu!)
Proszę czekać…
Hiway
13 grudnia, 2003
Sweeeet!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cuuudnie!)
Proszę czekać…
stevie
12 grudnia, 2003
i love stevieanna
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kocham Stevieannę.)
Proszę czekać…
Beth / Ohio
11 grudnia, 2003
Put a smile on my face! -- it's cloudy and overcast here in Ohio. Between your bubbles and the sunshine in FL.. you lightened my day!-- thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wywołało u mnie uśmiech! U nas w Ohio pochmurno i szaro. Wasze bańki i słońce na Florydzie rozjaśniły mi dzień! Dzięki.)
Proszę czekać…
DaveG in Cincinnati
10 grudnia, 2003
Nice Bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ładne bańki!)
Proszę czekać…
London England
10 grudnia, 2003
So Cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajne!)
Proszę czekać…
Kathy from Plymouth, England
9 grudnia, 2003
Great bubbles, great site.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetne bańki, świetna strona.)
Proszę czekać…
K.C. Gent Belgium
6 grudnia, 2003
Great thing, a wonderful idea.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna rzecz, wspaniały pomysł.)
Proszę czekać…
Sheila from AZ
2 grudnia, 2003
Back again - cant resist this site, brings a smile during stress at work. Thanks so much for the chance to change my outlook by blowing bubbles in florida.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znowu tu jestem — nie mogę się oprzeć tej stronie, wywołuje uśmiech w stresujących chwilach w pracy. Bardzo dziękuję za możliwość zmiany nastawienia dzięki puszczaniu baniek na Florydzie.)
Proszę czekać…
brian hampshire u k
1 grudnia, 2003
Fantastic, so soothing,I need a longer visit. Will make time soon, very soon.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fantastyczne, takie kojące. Potrzebuję dłuższej wizyty. Znajdę czas wkrótce, bardzo wkrótce.)
Proszę czekać…
Patrick from Savage ,Mn.
29 listopada, 2003
It`s winter here with snow on the ground,seeing the green in your backyard was great the bubbles are even better. That is the coolest thing I`ve ever seen.Good job and thanks again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: U nas zima i śnieg na ziemi, więc świetnie było zobaczyć zieleń na waszym podwórku, a bańki są jeszcze lepsze. To najfajniejsza rzecz, jaką było mi dane zobaczyć. Dobra robota i jeszcze raz dzięki.)
Proszę czekać…
Steven/ IN.
28 listopada, 2003
It's starting to get very cold outside and snowing here, so I thought it was time for another "bubble fix". :o) Thanks, as always!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Na dworze robi się bardzo zimno i pada u nas śnieg, więc chyba pora na kolejną „dawkę baniek”. :o) Jak zawsze dziękuję!)
Proszę czekać…
uk
26 listopada, 2003
we love bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy bańki.)
Proszę czekać…
G P de BS AS Argentina
26 listopada, 2003
Estoy absolutamente sorprendido. Felicitaciones!
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Jestem absolutnie zdumiony. Gratulacje!)
Proszę czekać…
Pam in UK
23 listopada, 2003
Ive just seen a spotty dog wandering about in the garden!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie widzę łaciatego psa przechadzającego się po ogrodzie!!!!)
Proszę czekać…
miguel (España)
23 listopada, 2003
`<:-)
Proszę czekać…
Caroline,,from Kansas
22 listopada, 2003
your bubbles are so cute,what a great idea you have
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasze bańki są takie urocze, macie świetny pomysł.)
Proszę czekać…
sigo (Manchester,UK)
22 listopada, 2003
Just had another go with the bubbles, can't resist it.He He
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kolejna runda z bańkami za mną, nie mogę się oprzeć. Hehe.)
Proszę czekać…
sigo
22 listopada, 2003
what a intriguing and pleasent site.Will pass to others with pleasure. Could do with AC cam pic. being a bit bigger! My eyes arn't as good as they used to be .lol
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za intrygująca i przyjemna strona. Z przyjemnością przekażę ją innym. Przydałby się trochę większy obraz z kamery AC! Mój wzrok nie jest już tak dobry jak kiedyś, haha.)
Proszę czekać…
Christophe from Belgium
20 listopada, 2003
now and then visiting your bubblecam (found it by accident two years ago)and still in love with it. Never seen a nicer place on the web than this one. thanks a lot!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od czasu do czasu odwiedzam waszą kamerę z bańkami (dwa lata temu trafiła mi się przypadkiem) i nadal ją uwielbiam. Nie znam milszego miejsca w sieci niż to. Wielkie dzięki!)
Proszę czekać…
Sheila
20 listopada, 2003
I LOVE this, am showing it to everyone. tooo cool.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: UWIELBIAM to, pokazuję wszystkim. Super.)
Proszę czekać…
Gordos (Basingstoke, England)
20 listopada, 2003
This is the most entertaining thing I have ever seen on the web! My hat off to anyone who is prepared to go to the time and effort of setting up such a fab system, just to allow total anonymous strangers to let off bubbles in their garden! Respect!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najbardziej rozrywkowa rzecz, jaką kiedykolwiek było mi dane zobaczyć w sieci! Chylę czoła przed każdym, kto poświęca czas i wysiłek, by stworzyć tak świetny system tylko po to, żeby zupełnie obcy, anonimowi ludzie mogli puszczać bańki w jego ogrodzie! Szacunek!)
Proszę czekać…
Debbie, Sheffield, uk
19 listopada, 2003
Fab!! Cheered me up on a dark, drizzly Sheffield day!! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super!! Poprawiło mi humor w ciemny, dżdżysty dzień w Sheffield!! Dzięki!)
Proszę czekać…
aquatoss.com
19 listopada, 2003
sorry misspelled aquatoss
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przepraszam za błąd w pisowni aquatoss.)
Proszę czekać…
aqyatoss.com
19 listopada, 2003
you were the webb pic of the day on ksn tv wichita ks ...looking good..loved it!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Byliście internetowym wyborem dnia w telewizji KSN w Wichita w Kansas... Dobrze to wygląda... Bardzo mi się podobało!!!!)
Proszę czekać…
carrie and kids Texas
17 listopada, 2003
I love it. in a world full of un-fun, this makes it all better!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to. W świecie, w którym brakuje zabawy, to wszystko poprawia!)
Proszę czekać…
Becky UK
17 listopada, 2003
WOW, how cool are you guys? -Im forever blowing bubbles lol
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WOW, ale jesteście fajni! Ciągle puszczam bańki, haha.)
Proszę czekać…
M Harris, Cheltenham UK
15 listopada, 2003
Bubblytastic!!! Made me smile, something of a rare thing these days when I use a computer. Gave me some good food for thought.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańkastyczne!!! Wywołało u mnie uśmiech, co ostatnio rzadko się zdarza przy komputerze. Dało mi sporo dobrego do przemyślenia.)
Proszę czekać…
BubbleGirl from Norway !
14 listopada, 2003
I`m a bubble lovin`girl from the cold land in the north. It was night when I wisited the bubblecam, but I`ll be back! -Believe me! Please correct my english, if I have written anything wrong... I probably have, since I`m new to both internet & computers. Best bubble wishes from Ruthie! OoOoOoOoO
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jestem dziewczyną kochającą bańki z zimnej krainy na północy. Kiedy odwiedziłam kamerę z bańkami, była noc, ale wrócę! Uwierzcie mi! Proszę, poprawcie mój angielski, jeśli coś źle napisałam... Pewnie tak, bo dopiero poznaję internet i komputery. Najlepsze bańkowe życzenia od Ruthie! OoOoOoOoO)
Proszę czekać…
Joe M. from Providence
14 listopada, 2003
I like bubbles, I have a dog named bubbles. He is my friend. My friend Bill says my dog is stinky.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Lubię bańki, mam psa o imieniu Bubbles. Jest moim przyjacielem. Mój kolega Bill mówi, że mój pies śmierdzi.)
Proszę czekać…
from Jersey
14 listopada, 2003
Bubble cam is a unique and happy idea. You must be happy people.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kamera z bańkami to wyjątkowy, radosny pomysł. Musicie być szczęśliwymi ludźmi.)
Proszę czekać…
claire again...
12 listopada, 2003
did my message just then sound soppy? lol
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czy moja poprzednia wiadomość brzmiała ckliwie? Haha.)
Proszę czekać…
Claire. UK
12 listopada, 2003
I think that what you do is great. Everyday you make many people from all over the world happy for a while with your wonderful invention. How on earth did you think to do this? It is great! I love it! Claire.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważam, że to, co robicie, jest wspaniałe. Codziennie uszczęśliwiacie na chwilę wiele osób z całego świata swoim cudownym wynalazkiem. Jak w ogóle wpadliście na ten pomysł? Jest świetny! Uwielbiam go! Claire.)
Proszę czekać…
Deb M - Upstate NY
11 listopada, 2003
WOW! I havce really enjoyed seeing your site and making some bubbles. Thank you for some joy today 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WOW! Oglądanie waszej strony i puszczanie baniek sprawiło mi wielką przyjemność. Dziękuję za dzisiejszą dawkę radości :))
Proszę czekać…
Gaby, North-Germany
11 listopada, 2003
Greetings from Germany, we're coming next weekend to visit Florida. The bubble-cam is a funny idea, hope the holiday is full of this funny impressions.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pozdrowienia z Niemiec, przyjeżdżamy w przyszły weekend odwiedzić Florydę. Kamera z bańkami to zabawny pomysł, oby wakacje były pełne takich radosnych wrażeń.)
Proszę czekać…
Brenda, San Diego, California
5 listopada, 2003
I love that the computer allows "safe" interacting like this. The bubble machine is fun and so is the one with AC napping! A peek into your world...good luck with the cooking thing!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to, że komputer umożliwia takie „bezpieczne” interakcje. Maszyna do baniek jest fajna, kamera z drzemiącym AC też! Zerknięcie do waszego świata... Powodzenia z gotowaniem!)
Proszę czekać…
Patrick from San Diego California
4 listopada, 2003
I love it! Thanks for sharing the photos too. So, how is the cooking business going for you?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to! Dzięki także za zdjęcia. Jak wam idzie biznes kulinarny?)
Proszę czekać…
Vicki and Henry, London, England
3 listopada, 2003
We really enjoyed the bubbles...nice idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki bardzo nam się podobały... Fajny pomysł!)
Proszę czekać…
MARK, RINGGOLD, GA
3 listopada, 2003
MAKES ME SMILE---THANKS!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WYWOŁUJE UŚMIECH NA MOJEJ TWARZY — DZIĘKI!)
Proszę czekać…
Val and the family from Ontario, Canada
3 listopada, 2003
How wonderful! I can't say that I've ever seen a guestbook that was so uplifting and positive. You truly have brightened lives and made smiles around the world! We're getting a snowstorm today, so seeing bubbles and sunshine sure make my day! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jak wspaniale! Nigdy nie zdarzyło mi się widzieć tak podnoszącej na duchu i pozytywnej księgi gości. Naprawdę rozjaśniacie ludziom życie i wywołujecie uśmiechy na całym świecie! U nas dziś śnieżyca, więc widok baniek i słońca zdecydowanie poprawia mi dzień! :))
Proszę czekać…
Rick Addy, London, Ontario Canada
3 listopada, 2003
What a great little diversion from the serious side of life.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za miła, krótka odskocznia od poważnej strony życia.)
Proszę czekać…
gary from celveland
2 listopada, 2003
gotta admit i'm jelouse (hope thats spelled right) just stopped in, know its late. take care...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Muszę przyznać, że zazdroszczę (mam nadzieję, że dobrze to piszę). Tylko wpadam na chwilę, wiem, że późno. Trzymajcie się...)
Proszę czekać…
Vince- Williamsburg, VA
2 listopada, 2003
Oceans of Love Bubbles, Baby
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Oceany baniek miłości, skarbie.)
Proszę czekać…
Missey, Phoenix AZ
2 listopada, 2003
Thank you for a great bubble laugh !!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za wspaniały bańkowy ubaw!!!)
Proszę czekać…
Larry Z (stuck in the DC Zone)
2 listopada, 2003
A wonderful site proving that everyone has a niche in the universe. Instead of controlling robots on Mars, you've decided instead to blow bubbles in Florida. More power (and bubble solution) to you! How do I donate to your worthy cause?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniała strona, która dowodzi, że każdy ma swoje miejsce we wszechświecie. Zamiast sterować robotami na Marsie, postanowiliście puszczać bańki na Florydzie. Więcej mocy (i płynu do baniek) dla was! Jak mogę wesprzeć waszą szczytną sprawę?)
Proszę czekać…
Kyle Bain, San Diego, California
2 listopada, 2003
Neat site. Bubbles make us remember our childhood!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona. Bańki przypominają nam dzieciństwo!)
Proszę czekać…
Michael, Virginia Beach
1 listopada, 2003
Bubbles bring out the kid in all of us,very col site.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki budzą dziecko w każdym z nas. Bardzo fajna strona.)
Proszę czekać…
Rob & Susan Santor from Chandler, Arizona
1 listopada, 2003
Cool website. The bubblecam was a great idea.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona. Kamera z bańkami to świetny pomysł.)
Proszę czekać…
kurt, rocky river ohio
1 listopada, 2003
brought smile to me mug, also enjoyed flah dah foliage, i know linda will like this site when she sees it, hey your cooking looks good, got a restaurant?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uśmiech pojawił mi się na buzi, florydzka roślinność też mi się podobała. Wiem, że Lindzie spodoba się ta strona, kiedy ją zobaczy. Hej, wasze jedzenie dobrze wygląda, macie restaurację?)
Proszę czekać…
Crayven Carnage
1 listopada, 2003
Odd but I like it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziwne, ale mi się podoba.)
Proszę czekać…
SAM from Oklahoma City
31 października, 2003
lol....we have lots of wind here too! the bubbles go flying....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Haha... U nas też mocno wieje! Bańki odlatują...)
Proszę czekać…
jodee from rhode island
31 października, 2003
thank you son loves bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, syn uwielbia bańki.)
Proszę czekać…
Matthew and the kitties from Phoenix
31 października, 2003
Cool site, I visited at nite but will comeback during the day to play. My kitties love the pix of your crew too.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona. Ta wizyta jest nocna, ale wrócę za dnia, żeby się pobawić. Moje kotki też uwielbiają zdjęcia waszej gromadki.)
Proszę czekać…
Sarahsmom
30 października, 2003
What fun! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale zabawa! Dzięki!)
Proszę czekać…
Dave from Seattle
29 października, 2003
My second trip here. Way too cool.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja druga wizyta tutaj. Niesamowicie fajne.)
Proszę czekać…
Tamicka --Detroit, MI
28 października, 2003
Like Rob, I too found this site by accident. Love the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podobnie jak Rob, też trafiam na tę stronę przypadkiem. Uwielbiam bańki!)
Proszę czekać…
Rob - London UK
28 października, 2003
Found this site by accident. Great idea and completely original. Everybody should experience this site. Well done!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam na tę stronę przypadkiem. Świetny i zupełnie oryginalny pomysł. Każdy powinien ją zobaczyć. Brawo!)
Proszę czekać…
Gordon Jackson
26 października, 2003
Its nice to send some bubbles for a freind - and these are for my friend Selina coz she is a bubbly person :o) take care you all!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło wysłać komuś bliskiemu bańki — a te są dla mojej przyjaciółki Seliny, bo jest pełna życia :o) Trzymajcie się wszyscy!)
Proszę czekać…
Ron Stailey, Central Arkansas
26 października, 2003
We love your Halloween decorations. Love to try to pop the bubbles on the bat's wings. LOL
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy wasze dekoracje na Halloween. Lubimy próbować przebijać bańki na skrzydłach nietoperza. Haha.)
Proszę czekać…
Donna, Phoenix, Az
25 października, 2003
love the halloween decorations!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam dekoracje na Halloween!)
Proszę czekać…
Cody --Peoria, IL
21 października, 2003
Your bubbles could be used as anti-depression treatment. Just knowing that at any moment someone could be sending bubbles up... it makes life a little better.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasze bańki mogłyby służyć jako terapia przeciw depresji. Już sama świadomość, że w każdej chwili ktoś może wypuszczać bańki w górę... Sprawia, że życie jest trochę lepsze.)
Proszę czekać…
Lady Lisa
19 października, 2003
Love your bubbles - thank you for sharing them and happy halloween to you both! Hugs Ladylisa
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam wasze bańki — dziękuję, że się nimi dzielicie, i życzę wam obojgu wesołego Halloween! Uściski, Ladylisa.)
Proszę czekać…
C& J
16 października, 2003
get a bubbly jubbly life!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Spraw sobie radosne, bańkowe życie!)
Proszę czekać…
C& J
16 października, 2003
lovely bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Urocze bańki.)
Proszę czekać…
Betty, Orlando
15 października, 2003
Thanks for the eye view of our pursuit of happiness. It made my day.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za ten widok na nasze dążenie do szczęścia. Poprawił mi dzień.)
Proszę czekać…
Mark from Glasgow Scotland
13 października, 2003
Well done on a unique site, brought a smile to my face
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Brawo za wyjątkową stronę, wywołała uśmiech na mojej twarzy.)
Proszę czekać…
nikki near london uk
13 października, 2003
happy halloween! bubble cam is looking great. thanks guys most enjoyable
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wesołego Halloween! Kamera z bańkami wygląda świetnie. Dzięki wam, bardzo miłe.)
Proszę czekać…
zevon
12 października, 2003
dont turn it off at night fools. The time line eliminates half the globe from your site!! Including me!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie wyłączajcie tego w nocy, g*upki. Różnica czasu wyklucza połowę globu z waszej strony!! W tym mnie!)
Proszę czekać…
Celso Garcia
12 października, 2003
Felicidades. Gusto en visitar su pagina y de vez en cuando echar unas burbujas, son terapeuticas. Mucha suerte y no dejen las burbuuujaaas! Desde Guadalajara , Mexico. celsovoice@excite.com
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Gratulacje. Miło odwiedzać waszą stronę i od czasu do czasu puszczać bańki, działają terapeutycznie. Powodzenia i nie rezygnujcie z baaaaniek! Z Guadalajary w Meksyku. celsovoice@excite.com)
Proszę czekać…
keith ,wales
10 października, 2003
hey its fun, good clean fun
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, to zabawa, dobra, niewinna zabawa.)
Proszę czekać…
Nancy...Missouri
8 października, 2003
Love the Halloween decorations. I visit your site often and enjoy the bubbles. A great stress reliever. Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam dekoracje na Halloween. Często odwiedzam waszą stronę i cieszę się bańkami. Świetnie rozładowują stres. Dzięki.)
Proszę czekać…
paul, cape breton canada
8 października, 2003
you made my day
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Poprawiliście mi dzień.)
Proszę czekać…
Steven/ Indiana
5 października, 2003
Well, Happy Halloween to you too!! :o) Looks great!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: No to wam też wesołego Halloween!! :o) Wygląda świetnie!!)
Proszę czekać…
Linda form Ohio
4 października, 2003
I LOVE your halloween decorations!!! I am a frequent visitor to your site and find setting off the bubbles really has a calming effect on me. But I miss the lights at night! As a night shift worker, I really appreciated being able to see bubbles while working, but now I can't. Please consider turning the light back on for those of us who are up all night. And keep up the great site, you make lots of people feel good everyday!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: UWIELBIAM wasze dekoracje na Halloween!!! Często odwiedzam waszą stronę i uruchamianie baniek naprawdę mnie uspokaja. Ale brakuje mi nocnego oświetlenia! Pracuję na nocnej zmianie i bardzo sobie cenię możliwość oglądania baniek podczas pracy, a teraz jej nie mam. Proszę, rozważcie ponowne włączenie światła dla nas, którzy nie śpimy całą noc. Prowadźcie dalej tę świetną stronę, codziennie poprawiacie humor wielu osobom!)
Proszę czekać…
Scott - Illinois 4:50 pm
3 października, 2003
Nice site! I just saw you walk in front of the camera, you had shorts and a shirt with margarita glasses or something on the back. Like your dalmation too!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona! Właśnie widzę, jak przechodzisz przed kamerą w szortach i koszulce z kieliszkami do margarity czy czymś takim na plecach. Wasz dalmatyńczyk też mi się podoba!)
Proszę czekać…
John, Florida, US
2 października, 2003
What a great concept, I love your site. I try to stop by once a week to send out some bubbles.... now if only I could reach and pop them remotely.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny pomysł, uwielbiam waszą stronę. Staram się raz w tygodniu zaglądać, żeby puścić trochę baniek... Gdyby tylko można było zdalnie sięgnąć i je przebić.)
Proszę czekać…
Dave & Dawn Nth Queensland Australia
2 października, 2003
We loved it, can't wait to show the kids
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo nam się podobało, nie możemy się doczekać, żeby pokazać to dzieciom.)
Proszę czekać…
Alex from Romania
30 września, 2003
kewl bubbles...original implemetation of x10 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne bańki... Oryginalne zastosowanie x10 :))
Proszę czekać…
Cornwall, UK
29 września, 2003
bored at work so came to check out your page, made me laugh and kept me amused, cheers guys.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Z nudów w pracy zaglądam na waszą stronę. Rozśmieszyła mnie i zapewniła rozrywkę, dzięki wam.)
Proszę czekać…
Sophie, Leeds, Alabama, USA
28 września, 2003
whoa! almost got somebody with a blast of bubbles! i pushed the button and the next frame somebody was there!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Oho! Prawie udało mi się trafić kogoś strumieniem baniek! Naciskam przycisk, a na następnej klatce ktoś tam stoi!)
Proszę czekać…
From Luton - a dump near London (UK)
27 września, 2003
What a chortle! All the best
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale ubaw! Wszystkiego dobrego.)
Proszę czekać…
ed & jo (aussies)
26 września, 2003
cool bubble machine we want one for the kids they loved it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna maszyna do baniek, chcemy taką dla dzieci. Bardzo im się podobała!)
Proszę czekać…
Drake / Wisconsin
26 września, 2003
What a fun 30 seconds. It makes my day.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajne 30 sekund. Od razu dzień staje się lepszy.)
Proszę czekać…
The Seaweedss
22 września, 2003
Great page full of fun and joy. Thanks for sharing your life with the rest of us. My wife and I have been thinking of doing something like this but we thought .... well we didn`t know so now that we have seen it done it will be full speed ahead. We share your joy of snorkelling also so really enjoyed that and we will have plenty of pages of dive shots to share on our site too. I will drop you a line with the url when I get it up.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona pełna zabawy i radości. Dziękujemy, że dzielicie się swoim życiem z resztą z nas. Razem z żoną myśleliśmy o czymś podobnym, ale wydawało nam się... Cóż, nie wiedzieliśmy, więc teraz, gdy widzimy, że się da, ruszamy pełną parą. Też uwielbiamy nurkowanie z rurką, więc bardzo nam się podobało, i na naszej stronie też będzie wiele stron zdjęć z nurkowania. Napiszę wam z adresem, kiedy już ją uruchomię.)
Proszę czekać…
Pete and Amanda from Massachusetts
21 września, 2003
Thanks for letting us drop in !! Hope we didn't startle the dog!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, że pozwalacie nam wpadać!! Mam nadzieję, że nie przestraszyliśmy psa!)
Proszę czekać…
Carole from New Jersey
21 września, 2003
This is the best therapy session I have ever had! (The only one, too). You guys are terrific. Your entire site is fabulous and tons of fun. I am waiting to spot A.C today...she must be cruisin' somewhere....maybe looking out the window at all of the bubbles? LOL. Thanks for putting this all together and sharing your lives with us. I will be stopping in quite often now that Fall is officially here and the weather will get worse in NJ....wishing we were in Florida until at least April! Thanks again, Carole.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najlepsza sesja terapeutyczna w moim życiu! (I jedyna). Jesteście wspaniali. Cała wasza strona jest fantastyczna i daje mnóstwo zabawy. Czekam dziś na A.C... Pewnie gdzieś się przechadza... Może wygląda przez okno na te wszystkie bańki? Haha. Dzięki za stworzenie tego wszystkiego i dzielenie się z nami waszym życiem. Będę teraz często zaglądać, bo oficjalnie zaczęła się jesień i pogoda w New Jersey będzie się pogarszać... Marzy nam się pobyt na Florydzie przynajmniej do kwietnia! Jeszcze raz dzięki, Carole.)
Proszę czekać…
Brad- Detroit
20 września, 2003
Love the bubble cam, man!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam kamerę z bańkami, stary!)
Proszę czekać…
annie in england
19 września, 2003
luvvly bubbly
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ślicznie bańkowo.)
Proszę czekać…
gary!
19 września, 2003
thought i'd check in to see how you guys are fairing with all this weather we've been havin. looks like ya got sun! good to see. once again, great bubbles! take care...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pora zajrzeć i sprawdzić, jak sobie radzicie z tą całą pogodą, którą ostatnio mamy. Wygląda na to, że macie słońce! Miło to widzieć. Jeszcze raz: świetne bańki! Trzymajcie się...)
Proszę czekać…
carmelius
18 września, 2003
aiii ke bonitooo muy original y bonito patio un beso killing zoe
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Aaaa, jakie piękne, bardzo oryginalne i ładne patio. Buziak, killing zoe.)
Proszę czekać…
Matt & Sue (England)
18 września, 2003
We're very impressed. Now how do we start the microwave!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jesteśmy pod wielkim wrażeniem. A teraz jak włączyć mikrofalówkę!!)
Proszę czekać…
Anonymous
18 września, 2003
i just luv the bubblecam! thanx!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu uwielbiam kamerę z bańkami! Dzięki!)
Proszę czekać…
Sevilla, Andalucía, España
18 września, 2003
Son un montón de preciosas burbujas. Enhorabuena!!
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Mnóstwo pięknych baniek. Gratulacje!!)
Proszę czekać…
Angela (waiting on Isabel)
17 września, 2003
too darn cool to be able to blow bubbles from Virginia
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajnie móc puszczać bańki z Wirginii.)
Proszę czekać…
LOUISE AND NATHAN, ENGLAND
14 września, 2003
WE THINK THIS IS FANTASTIC AND HAS CHEERED UP OUR SUNDAY AFTERNOON.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: UWAŻAMY, ŻE TO FANTASTYCZNE. POPRAWIŁO NAM HUMOR W NIEDZIELNE POPOŁUDNIE.)
Proszę czekać…
Rob, The Hague, Netherlands
13 września, 2003
Great show, will watch every day from now on...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetne widowisko, od teraz będę oglądać codziennie...)
Proszę czekać…
from gary!
12 września, 2003
rickey don't loose that number! just be goooooooodddddd!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Rickey, nie zgub tego numeru! Po prostu bądź grzeeeeczny!!!)
Proszę czekać…
Jeannie from Jersey
11 września, 2003
This is such an awsome site! I sat and relaxed and throughly enjoyed looking through all your picture albums. Thanks for sharing with us. I absolutely love your bubble machine. What a great stress reliever. My brother and his family live in Coral Springs. I love to visit them in Florida and hope to live there myself one day. God Bless you guys.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taka świetna strona! Miło było usiąść, odpocząć i z wielką przyjemnością przejrzeć wszystkie wasze albumy ze zdjęciami. Dziękuję, że się nimi z nami dzielicie. Absolutnie uwielbiam waszą maszynę do baniek. Świetnie rozładowuje stres. Mój brat z rodziną mieszka w Coral Springs. Uwielbiam ich odwiedzać na Florydzie i mam nadzieję kiedyś też tam zamieszkać. Niech Bóg wam błogosławi.)
Proszę czekać…
Sonja in Boston
11 września, 2003
A work mate just showed this invigorating site. How amazing the make bubbles in FL!! This will become a favorite of mine and I intend to share it with many friends!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ktoś z pracy właśnie pokazał mi tę dodającą energii stronę. Jakie to niesamowite móc puszczać bańki na Florydzie!! Trafi do moich ulubionych i zamierzam podzielić się nią z wieloma znajomymi!)
Proszę czekać…
Donna in Phoenix
11 września, 2003
I've been coming to this site for over a year, still love it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zaglądam na tę stronę od ponad roku i nadal ją uwielbiam!)
Proszę czekać…
rachel and sophie potter
11 września, 2003
we loved this site we live in birmingham in england and we made bubbles all the way from here.thats brilliant 11th september 2003
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo spodobała nam się ta strona. Mieszkamy w Birmingham w Anglii i puszczaliśmy bańki aż stąd. To genialne. 11 września 2003)
Proszę czekać…
Pam, Leeds, UK!
10 września, 2003
Love this site, making bubbles in the US all the way from England!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę, puszczanie baniek w USA aż z Anglii!!!)
Proszę czekać…
Tina, CA
10 września, 2003
cool site, mindless fun.....and I think it relieves stress!!! (I feel better already!!)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona, beztroska zabawa... I chyba łagodzi stres!!! (Już mi lepiej!!))
Proszę czekać…
Jerry Greensboro,NC
9 września, 2003
Love the machine,keep up the great work.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę maszynę, tak trzymać.)
Proszę czekać…
Indiana
8 września, 2003
I love this 🙂 It is so much fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to 🙂 To tyle zabawy!)
Proszę czekać…
Clair uk
8 września, 2003
Thats the cutest thing!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najsłodsza rzecz!!!!)
Proszę czekać…
merri
8 września, 2003
totlly pointless...but why the hell not!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zupełnie bez sensu... Ale czemu, do ch*lery, nie!!!)
Proszę czekać…
Rich/Sarasota, Fl
6 września, 2003
Hi there! Love the site concept, made me laugh and at this moment, I really need a laugh. Thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Uwielbiam pomysł na tę stronę, rozśmieszył mnie, a właśnie teraz naprawdę potrzebuję się pośmiać. Dzięki.)
Proszę czekać…
Ted/ OH.
5 września, 2003
I blow these bubbles today in sweet memory on my beloved wife Leslie (she loved bubbles). This is for you, angel. Rest well...I'll see you soon.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś puszczam te bańki ku czułej pamięci mojej ukochanej żony Leslie (uwielbiała bańki). To dla ciebie, aniele. Odpoczywaj spokojnie... Wkrótce się zobaczymy.)
Proszę czekać…
Ed.......Wayne, New Jersey
5 września, 2003
They're forcing me into Bubble "Rehab" tomorrow!....see ya in 28 days!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jutro wysyłają mnie przymusowo na bańkowy „odwyk”! Do zobaczenia za 28 dni!)
Proszę czekać…
hee hee
3 września, 2003
a nice break from work
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miła przerwa w pracy.)
Proszę czekać…
paul H
2 września, 2003
told you it was class Miss H
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: A nie było mowy, że to klasa, panno H?)
Proszę czekać…
Miss H Lincs
1 września, 2003
wot a site. pure class. cheers paul for tellin me bout this website.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za strona. Czysta klasa. Dzięki, Paul, że mi o niej powiedziałeś.)
Proszę czekać…
Nancy, Arnold, Missouri
1 września, 2003
I love the bubblecam and visit often. It's a nice break after work or class. We'll be visiting Florida in October (Destin) and I like to see a preview of the beautiful weather you're having. Thank you!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam kamerę z bańkami i często tu zaglądam. To miła przerwa po pracy lub zajęciach. W październiku jedziemy na Florydę (Destin) i lubię zobaczyć zapowiedź waszej pięknej pogody. Dziękuję!!!)
Proszę czekać…
Cherie McWilliams
1 września, 2003
From a Texas nurse and her nurse's aide (my hubby-and that's for real)...thanks for a sweet site...he's the one who finds all this fun stuff...and as a break from the hospice work we both do...a nice release at the end of the day.... P.S. Are you close to Tampa? My brother lives there in a suburb called Lutz....I'm one of seven, lucky nuber 5, but he's luckier number 4!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od pielęgniarki z Teksasu i jej pomocnika (mojego męża — naprawdę)... Dzięki za uroczą stronę... To on znajduje te wszystkie fajne rzeczy... A dla nas obojga, pracujących w hospicjum, to miła chwila wytchnienia i odprężenia pod koniec dnia... PS Czy jesteście blisko Tampy? Mój brat mieszka tam na przedmieściu zwanym Lutz... Jestem piąta z siedmiorga dzieci, szczęśliwa piątka, ale on ma jeszcze szczęśliwszy numer cztery!)
Proszę czekać…
mary CT
31 sierpnia, 2003
Rainbows are very special gift from god, so are bubbles!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tęcze to wyjątkowy dar od Boga, podobnie jak bańki!!)
Proszę czekać…
Voodoo from Inverness, Scotland
31 sierpnia, 2003
Nae bad at a'!
(Tłumaczenie z języka scots na polski: Całkiem nieźle!)
Proszę czekać…
gary from england
31 sierpnia, 2003
nice one the kids thought it was great see all the bubbies
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna rzecz, dzieci uznały, że oglądanie tych wszystkich baniek było świetne.)
Proszę czekać…
nikki and family near london uk
30 sierpnia, 2003
we love those bubbles. our friends also think they're great. thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy te bańki. Nasi znajomi też uważają, że są świetne. Dzięki.)
Proszę czekać…
Ella England
30 sierpnia, 2003
hello like your bubbles! I am in france at the moment but I am English! I am 8 years old 9 this september.....I think that this bubble thing is excellent and good fun and i have watched all the bubbles. Anyway gotta go see yu! bye.....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, podobają mi się wasze bańki! Jestem teraz we Francji, ale pochodzę z Anglii! Mam 8 lat, we wrześniu skończę 9... Myślę, że ten pomysł z bańkami jest świetny i daje dużo zabawy. Oglądam wszystkie bańki. No cóż, muszę lecieć, do zobaczenia! Pa...)
Proszę czekać…
Sandy - Taylor, Michigan
30 sierpnia, 2003
Hello! Just wanted to let you know that I still love the Bubble Cam. Had to stop trying to access the A.C. Web Cam in Netscape. Gave up. Kept getting the 404 message. Now, I will just have to watch for good old A.C. from IE. Thanks for putting up with all of us blowing bubbles in your backyard!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Chcę tylko dać znać, że nadal uwielbiam Bubble Cam. Próby dostępu do kamery A.C. w Netscape trzeba było zakończyć. Koniec prób. Ciągle pojawiał się komunikat 404. Teraz pozostaje wypatrywać starego, dobrego A.C. w IE. Dzięki, że znosicie nas wszystkich puszczających bańki na waszym podwórku!)
Proszę czekać…
Tim
28 sierpnia, 2003
Wooow, nice to bubble in Delray fromout of Belgium, I got some friends living in Delray and been two times overthere, liked the food at 3 j's and enjoyed the margerita's at the sea side at the luna rosa's, and the ribb's at toni roma's. Nice site guys, hope to visit delray soon !!!!!!!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wooow, fajnie puszczać bańki w Delray aż z Belgii. Mam znajomych w Delray i mam za sobą dwie wizyty tam. Smakowało mi jedzenie w 3 j's, margarity nad morzem w luna rosa's i żeberka w toni roma's. Fajna strona, mam nadzieję wkrótce znów odwiedzić Delray!!!!!!!!!!!!!!!)
Proszę czekać…
A and E from delaware
26 sierpnia, 2003
Classic, just, classic!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Klasyka, po prostu klasyka!)
Proszę czekać…
gary lakewood ohio (cleveland)
26 sierpnia, 2003
INCREDIBLY ORIGINAL! Everybodys gonna hear about this one, I mean everybody! You can bet that I'm gonna put you guys in my favorites. If I ever feel stress I'll just stop by for a moment... THANKS AGAIN!...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: NIESAMOWICIE ORYGINALNE! Wszyscy o tym usłyszą, dosłownie wszyscy! Możecie być pewni, że dodam was do ulubionych. Jeśli dopadnie mnie stres, po prostu zajrzę tu na chwilę... JESZCZE RAZ DZIĘKUJĘ!...)
Proszę czekać…
Todd
23 sierpnia, 2003
Thanks for the bubbles....how cool are you?! Can wait to share it with others! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za bańki... Ale jesteście fajni! Nie mogę się doczekać, żeby pokazać to innym! :))
Proszę czekać…
ArkansasDogMan
20 sierpnia, 2003
We just love this site. We blew bubbles for Rainbow. drop us a line: arkdogman@earthlink.net
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu uwielbiamy tę stronę. Puściliśmy bańki dla Rainbow. Napiszcie do nas: arkdogman@earthlink.net)
Proszę czekać…
Anonymous
19 sierpnia, 2003
I hate the bubble cam!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nienawidzę kamery z bańkami!)
Proszę czekać…
DOUG and KATHY from CRANWELL IN THE UK
18 sierpnia, 2003
What a great site and idea, cant wait for my hoilday this Friday in SUNNY FLORIDE
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetna strona i pomysł, nie mogę się doczekać wakacji, które zaczynam w ten piątek na SŁONECZNEJ FLORYDZIE.)
Proszę czekać…
Nightstyles - Kissimmee, FL
15 sierpnia, 2003
In memory of Rainbow. I like the site - it is a neat idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ku pamięci Rainbow. Podoba mi się ta strona — to fajny pomysł!)
Proszę czekać…
elke from germany
15 sierpnia, 2003
bubbles for rainbow - one of the most beautiful cats i've ever seen....rest in peace, bo!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki dla Rainbow — jednego z najpiękniejszych kotów, jakie było mi dane widzieć... Spoczywaj w pokoju, Bo!)
Proszę czekać…
Andy, Wimbledon, United Kingdom
15 sierpnia, 2003
Nice to be able to blow bubbles for my children 5000 miles away from my old home of Florida!!!Thanks!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło móc puszczać bańki dla moich dzieci, będąc 5000 mil od Florydy, mojego dawnego domu!!! Dzięki!!)
Proszę czekać…
Moira
14 sierpnia, 2003
So sorry to hear about Rainbow. Keep her memory alive, and she will always be with you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo mi przykro z powodu Rainbow. Pielęgnujcie jej pamięć, a zawsze będzie z wami.)
Proszę czekać…
Thom Atlanta
12 sierpnia, 2003
I enjoyed the technical behind the scenes as much as the bubble machine. Very clever
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Techniczne kulisy podobały mi się równie mocno jak maszyna do baniek. Bardzo pomysłowe.)
Proszę czekać…
Christina v.
12 sierpnia, 2003
Wow! Love the Bubble Idea!Very inventive!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! Uwielbiam pomysł z bańkami! Bardzo pomysłowe!)
Proszę czekać…
Steven
12 sierpnia, 2003
God needed a Rainbow in heaven...I'm sorry for your loss.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bóg potrzebował Rainbow w niebie... Przykro mi z powodu waszej straty.)
Proszę czekać…
Stephanie - Derry, NH
12 sierpnia, 2003
** For a beautiful Rainbow **
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ** Dla pięknej Rainbow **)
Proszę czekać…
Leslie and Helen
11 sierpnia, 2003
A beautiful tribute to beautiful Rainbow. Wishing you peace.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Piękny hołd dla pięknej Rainbow. Życzę wam spokoju.)
Proszę czekać…
Pat and Bob the Cat
11 sierpnia, 2003
wonderful tribute to Rainbow - you are in our thoughts
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniały hołd dla Rainbow — myślimy o was.)
Proszę czekać…
Sue&Sheena Marlton, NJ
11 sierpnia, 2003
What a beautiful tribute to Rainbow.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za piękny hołd dla Rainbow.)
Proszę czekać…
Paula and Robbie - Plano, TX
11 sierpnia, 2003
We are all grieving the loss of sweet Rainbow. You are in my thoughts during this extremely painful time. Hugs!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wszyscy opłakujemy stratę kochanej Rainbow. Myślę o was w tym niezwykle bolesnym czasie. Uściski!!)
Proszę czekać…
SUPER DAVE
11 sierpnia, 2003
THIS IS ONE OF THE GREATEST SITES EVER CREATED!!!!! THANK YOU SO MUCH!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TO JEDNA Z NAJWSPANIALSZYCH STRON, JAKIE KIEDYKOLWIEK POWSTAŁY!!!!! BARDZO DZIĘKUJĘ!!!!)
Proszę czekać…
Laura and Murray, Hurst, Texas
11 sierpnia, 2003
I pressed the bubble button numerous times in memory of beautiful Rainbow. And more times to help heal the pain her wonderful and loving Beans are feeling. Hugs to you all.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przycisk baniek poszedł w ruch wiele razy ku pamięci pięknej Rainbow. I jeszcze więcej razy, żeby pomóc ukoić ból jej cudownych, kochających ludzkich opiekunów. Uściski dla was wszystkich.)
Proszę czekać…
Nancy - New Jersey
11 sierpnia, 2003
What a unique website! Thanks for giving us the opportunity to offer bubbles for Rainbow. Blessings to all of you. Nancy, Kramer, Tori, and Jasper (GA)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za wyjątkowa strona! Dziękujemy, że możemy ofiarować bańki Rainbow. Błogosławieństwa dla was wszystkich. Nancy, Kramer, Tori i Jasper (GA))
Proszę czekać…
Jerri & Opie FDMB
11 sierpnia, 2003
Your Rainbow is thought about w/love & kindness by many.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wiele osób myśli o waszej Rainbow z miłością i życzliwością.)
Proszę czekać…
Lovely, lovely Tribute to Rainbow....
11 sierpnia, 2003
This is so wonderful. Many thoughts continue to be with you during this sad time. I'm sure Rainbow is at the Bridge chasing all the bubbles that are coming her way in here memory. Purrs & Hugs Charmaine & Merlin
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie wspaniałe. Nadal wiele osób myśli o was w tym smutnym czasie. Na pewno Rainbow jest za Tęczowym Mostem i goni wszystkie bańki, które lecą do niej ku jej pamięci. Mruczenie i uściski, Charmaine i Merlin.)
Proszę czekać…
Vickie & Little One
11 sierpnia, 2003
What a wonderful feeling to send bubbles of love to Rainbow at the Bridge! Much love and sympathies in the loss of your sweet sugarbaby and what a glowing tribute to a sweet bundle of fur. May you always remember only happy times of your Rainbow.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za cudowne uczucie wysyłać bańki pełne miłości do Rainbow za Tęczowy Most! Przesyłam dużo miłości i wyrazy współczucia po stracie waszej słodkiej, kochanej istotki. To promienny hołd dla kochanego kłębuszka futra. Oby zostały z wami tylko szczęśliwe wspomnienia waszej Rainbow.)
Proszę czekać…
Ken & Sneakers & MIssy & Cripple New Jersey
11 sierpnia, 2003
Hi Rainbow could not have found better people
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, Rainbow nie mogła trafić na lepszych ludzi.)
Proszę czekać…
Kimber & Bunny
11 sierpnia, 2003
How beautiful! What a lovely tribute to her! Especially since when you look at a bubble, every single one has a tiny rainbow inside! It was like watching fairies dancing in the garden. Thank you for sharing your bubble garden with us! I felt not only closer to Rainbow, but also to my own little Bunny. I had asked him to find her and keep her company, so maybe they really are together!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jak pięknie! Co za uroczy hołd dla niej! Zwłaszcza że każda bańka ma w sobie maleńką tęczę, kiedy się jej przyjrzeć! To było jak patrzenie na wróżki tańczące w ogrodzie. Dziękujemy, że dzielicie się z nami swoim bańkowym ogrodem! Dzięki temu Rainbow była mi bliższa, ale także mój mały Bunny. Dostał ode mnie prośbę, żeby ją znalazł i dotrzymywał jej towarzystwa, więc może naprawdę są razem!)
Proszę czekać…
Laura.Grandmomma and Bear(ga^i^)
11 sierpnia, 2003
Grandmomma went to the garden to be with bear and blow bubbles for Rainbow there to.She had to fly as the floated up and cry when on the back of a butterfly one seemed to go higher than the rest. *HUG* How beautiful for you to let us share in your joys of her thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Babunia poszła do ogrodu, żeby pobyć z Bear i tam też puszczać bańki dla Rainbow. Musiała lecieć, gdy unosiły się w górę, i płakać, gdy jedna na grzbiecie motyla zdawała się lecieć wyżej niż pozostałe. *UŚCISK* To takie piękne, że pozwalacie nam dzielić waszą radość z niej. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Elizabeth & Sam(GA)
11 sierpnia, 2003
I'm sure it's a busy bubble day with all of us out here thinking of you. Treasure those last moments. They'll last you until you meet Rainbow again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Na pewno dziś bańki mają mnóstwo pracy, bo wszyscy tutaj o was myślimy. Zachowajcie w sercu te ostatnie chwile. Będą wam towarzyszyć aż do ponownego spotkania z Rainbow.)
Proszę czekać…
Jill and Luke
11 sierpnia, 2003
Bubbles for your sweet baby, Rainbow!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki dla waszej kochanej maleńkiej Rainbow!)
Proszę czekać…
Marnie, Poo (GA), Midgie and Patty, Seattle
11 sierpnia, 2003
What a beautiful tribute to sweet Rainbow, I'm so sorry for your loss. The memories of Rainbow will live in your hearts forever.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za piękny hołd dla kochanej Rainbow. Bardzo mi przykro z powodu waszej straty. Wspomnienia Rainbow będą żyć w waszych sercach na zawsze.)
Proszę czekać…
Cat and Madchen
11 sierpnia, 2003
Very sorry for your loss. May every bubble bring a happy memory to light.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo mi przykro z powodu waszej straty. Niech każda bańka przywołuje szczęśliwe wspomnienie.)
Proszę czekać…
Laura & Zeke, 8-11-03, Phoenix, AZ
11 sierpnia, 2003
In memory of sweet, precious Rainbow. Laura, may you find peace and comfort in all your wonderful memories of Rainbow.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ku pamięci słodkiej, kochanej Rainbow. Lauro, oby wszystkie cudowne wspomnienia Rainbow dały ci spokój i pocieszenie.)
Proszę czekać…
Scamper & Sharon from Alberta, Canada
11 sierpnia, 2003
Take comfort in each other and your memories of your beautiful Rainbow.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szukajcie pocieszenia w sobie nawzajem i we wspomnieniach waszej pięknej Rainbow.)
Proszę czekać…
Deb & Gizmo, NJ
11 sierpnia, 2003
Pushed for Bubbles three times --  May you have a happy Rainbow memory for each and every bubble. And, may your heart feel lighter with each of those memories...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trzy naciśnięcia przycisku baniek — oby każda z nich przyniosła wam szczęśliwe wspomnienie Rainbow. I oby z każdym wspomnieniem wasze serca stawały się lżejsze...)
Proszę czekać…
Francine du Quilcene, WA
11 sierpnia, 2003
This Suds for you, Rainbow! Blowin kisses...Franny and Willy
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta piana jest dla ciebie, Rainbow! Przesyłamy całusy... Franny i Willy.)
Proszę czekać…
Krista & Tiger
11 sierpnia, 2003
I hope you get bubbles all day in memory of your sweet girl. She touched us all.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam nadzieję, że bańki będą do was płynąć cały dzień ku pamięci waszej kochanej dziewczynki. Poruszyła nas wszystkich.)
Proszę czekać…
Anne & Alex, Silver Spring, MD
11 sierpnia, 2003
Thinking of you & Rainbow.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Myślę o was i o Rainbow.)
Proszę czekać…
Sarah,Pat and CJ-from Billings, MT
11 sierpnia, 2003
Sending you our prayers and thoughts.May you find peace.sending you hugs.Our civie Bella that went to the Bridge a month ago will help Rainbow.God Bless
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przesyłamy wam modlitwy i dobre myśli. Obyście odnaleźli spokój. Ściskamy was. Nasza kotka Bella, która nie miała cukrzycy i miesiąc temu odeszła za Tęczowy Most, pomoże Rainbow. Niech Bóg wam błogosławi.)
Proszę czekać…
Sarah (UK)
11 sierpnia, 2003
So much fun!! These sites are sooo addictive!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale zabawa!! Te strony taaak wciągają!!)
Proszę czekać…
Pam and Mufasa and 2 civies, fellow Floridians
11 sierpnia, 2003
Hope that these bubbles remind you of your dear Rainbow and your love for one another.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam nadzieję, że te bańki przypominają wam o kochanej Rainbow i o waszej wzajemnej miłości.)
Proszę czekać…
Sandra and Josh Manville,NJ
11 sierpnia, 2003
So sorry for your loss
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo mi przykro z powodu waszej straty.)
Proszę czekać…
Debra & Care Bear
11 sierpnia, 2003
I hope each bubble brings healing thoughts to you and your family. I'm so sorry that dear Rainbow had to leave you. ((((((((((hugs))))))))))
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam nadzieję, że każda bańka przyniesie tobie i twojej rodzinie kojące myśli. Bardzo mi przykro, że kochana Rainbow musiała was opuścić. ((((((((((uściski)))))))))))
Proszę czekać…
Anne & French Fry
11 sierpnia, 2003
What a lovely tribute! I have always thought of rainbows when blowing bubbles - and now i will always think of you and Rainbow! {{{ Hugs }}}
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za piękny hołd! Puszczanie baniek zawsze kojarzyło mi się z tęczami — a teraz już zawsze będę myśleć o was i Rainbow! {{{ Uściski }}})
Proszę czekać…
Jill and Mergie (GA)
11 sierpnia, 2003
Sending you and your family healing thoughts and prayers!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przesyłam tobie i twojej rodzinie kojące myśli i modlitwy!)
Proszę czekać…
BJ's mom (and Kali too) althea (NH)
11 sierpnia, 2003
For Rainbow and Laura...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dla Rainbow i Laury...)
Proszę czekać…
Fatima & Rajah
11 sierpnia, 2003
Blowing bubbles and remembering Rainbow.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Puszczam bańki i wspominam Rainbow.)
Proszę czekać…
Ann & Smokey, Lancaster PA
11 sierpnia, 2003
Blowing bubbles...thinking of Rainbow & Laura!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Puszczam bańki... myślę o Rainbow i Laurze!)
Proszę czekać…
Cyndy,Marco Polo & Scooby Don't - South Dakota
11 sierpnia, 2003
Wonderful page, wonderful tribute to your beloved Rainbow. May the good memories float in more and more with the bubbles !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniała strona, wspaniały hołd dla waszej ukochanej Rainbow. Oby wraz z bańkami napływało coraz więcej dobrych wspomnień!)
Proszę czekać…
Lucy, Oscar(GA), Momma K(GA), & baby Bella ^..^
11 sierpnia, 2003
Fly free sweet Rainbow with the gentle breeze. Up, Up and away with each bubble, to the heavens, and take your place among the stars. What a beautiful tribute for such a special furbaby.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Leć swobodnie, kochana Rainbow, z łagodnym wietrzykiem. W górę, coraz wyżej, z każdą bańką ku niebu, i zajmij swoje miejsce wśród gwiazd. Co za piękny hołd dla tak wyjątkowego futrzanego maleństwa.)
Proszę czekać…
Anonymous
11 sierpnia, 2003
Wanted to make sure to stop buy and blow some bubbles for Rainbow. I'm so sorry for your loss and hope that you feel at peace knowing that you did everything you could possibly do for your cat. I know you will miss him more than words can say. Our thoughts are with you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Koniecznie trzeba było tu zajrzeć i puścić trochę baniek dla Rainbow. Bardzo mi przykro z powodu waszej straty i mam nadzieję, że znajdziecie spokój w świadomości, że zrobiliście dla swojego kota wszystko, co było możliwe. Wiem, że będzie wam go brakować bardziej, niż można wyrazić słowami. Myślimy o was.)
Proszę czekać…
Diane, Asia(GA) and Velvet PuffPaws
11 sierpnia, 2003
Hi, Laura **** awww, the bubbles are such a wonderful way for us to let you know we are remembering your good little girl, Rainbow. And also wishing you peace and hope****
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, Lauro **** och, bańki to taki cudowny sposób, żeby dać ci znać, że pamiętamy o twojej dobrej dziewczynce Rainbow. A także życzyć ci spokoju i nadziei ****)
Proszę czekać…
Marsha & Lucky from Wooodstock, Ga
11 sierpnia, 2003
I stopped by and blew some bubbles in memory of Rainbow, and I am mesmerized by this site. I used to live in Pompano Bch and I miss So Fla so it's nice to visit your garden!!! Thank you for making this possible!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wpadam tu puścić trochę baniek ku pamięci Rainbow i ta strona mnie hipnotyzuje. Pompano Bch było kiedyś moim domem i brakuje mi południowej Florydy, więc miło odwiedzić wasz ogród!!! Dziękuję, że to umożliwiacie!!)
Proszę czekać…
Terry from backwoods Arkansas
10 sierpnia, 2003
I changed computers and lost the website. Found it again and blew some bubbles. I love this site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po zmianie komputera strona mi się zgubiła. Udało mi się ją znów znaleźć i puścić trochę baniek. Uwielbiam tę stronę!)
Proszę czekać…
Ted from somewhere
10 sierpnia, 2003
HEY!! :o) I saw some woman on the cam!! Right when I blew the bubbles, she walked out in front! COOL!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: HEJ!! :o) W kamerze była jakaś kobieta!! Akurat kiedy udało mi się puścić bańki, wyszła przed kamerę! SUPER!!)
Proszę czekać…
Sam/ S. West
8 sierpnia, 2003
Uuuuu...Yeah! What he said. :o)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uuuu... Tak! Dokładnie to, co on powiedział. :o))
Proszę czekać…
Holger Germany
7 sierpnia, 2003
Hat mir sehr gut gefallen.
(Tłumaczenie z języka niemieckiego na polski: Bardzo mi się podobało.)
Proszę czekać…
Brigitte , Illinois
7 sierpnia, 2003
this is too cool my 4 yr old loves it thank-you for such a creative site
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super, moje czteroletnie dziecko to uwielbia. Dziękuję za tak pomysłową stronę.)
Proszę czekać…
s.s b.s uk
5 sierpnia, 2003
bubble tastic mate!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańkastycznie, kolego!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
Proszę czekać…
Tabitha Waldorf,Maryland
2 sierpnia, 2003
I love bubbles and to have a bubblecam so we can blow bubbles is so cool.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki, więc kamera, dzięki której możemy je puszczać, jest super.)
Proszę czekać…
Jenh, South Wales
2 sierpnia, 2003
I love bubbles so to see a bubble cam like this always makes me giggle - I've added it to my faves as I want to show my friend 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki, więc taka kamera zawsze mnie rozśmiesza — już mam ją w ulubionych, bo chcę pokazać ją bliskiej osobie :))
Proszę czekać…
Shawn From Arkansas
2 sierpnia, 2003
This is a very intresting sight i always crack up when i come to it thank you for doing it
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To bardzo ciekawa strona, zawsze pękam ze śmiechu, kiedy tu zaglądam. Dziękuję, że ją prowadzicie.)
Proszę czekać…
mom from d.c.
2 sierpnia, 2003
what a fun site. i have e-mailed my mom in indiana about it and am telling all my friends. thanks for the smiles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajna strona. Moja mama w Indianie już dostała ode mnie e-mail o niej i opowiadam o niej wszystkim znajomym. Dzięki za uśmiechy.)
Proszę czekać…
Maureen from Milwaukee, WI
1 sierpnia, 2003
I saw your site a few years ago and lost track of it. Found it again on EarthCam. Yea! Sent it to my friends everywhere! Bubbles forever!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona wpadła mi w oko kilka lat temu, a potem zniknęła mi z pola widzenia. Teraz znów udało mi się ją znaleźć na EarthCam. Hurra! Link już poleciał do moich znajomych wszędzie! Bańki na zawsze!!!!)
Proszę czekać…
Tabatha from Tulsa
29 lipca, 2003
Thanks for making me smile! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za uśmiech! :))
Proszę czekać…
Jeff Payne
26 lipca, 2003
Cool bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne bańki!)
Proszę czekać…
Dave from Seattle
25 lipca, 2003
Way too fun! But I'd better get back to work--they don't pay me to blow bubbles...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale zabawa! Lepiej jednak wracać do pracy — nie płacą mi za puszczanie baniek...)
Proszę czekać…
K.H from Finland
23 lipca, 2003
Great site..my kids simply love this!!.They would love to press the button and watch the bubbles for ages...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona... Moje dzieci ją po prostu uwielbiają!! Mogłyby całymi godzinami naciskać przycisk i patrzeć na bańki...)
Proszę czekać…
chris c. from charleston,s.c.
22 lipca, 2003
glad to find you again.missed you while my puter was dead.great site
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło znowu was znaleźć. Brakowało mi was, kiedy mój komp nie działał. Świetna strona.)
Proszę czekać…
Cason, Alabama
20 lipca, 2003
Fun!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zabawa!!!)
Proszę czekać…
Bob from St. Louis
18 lipca, 2003
Very bubblicious! Beats the kitty litter cam Hands Down!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo bańkowo! Bezapelacyjnie bije na głowę kamerę przy kociej kuwecie!!!)
Proszę czekać…
Richard Kirby from Manchester, UK
15 lipca, 2003
A very cool idea, how about some strobe lights as well ?(can't blame a guy for asking !)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajny pomysł, a może jeszcze światła stroboskopowe? (Nie można winić faceta za to, że pyta!))
Proszę czekać…
eddie hatherall Abergavenny Wales
15 lipca, 2003
Incredibubble!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nieprawdopodobnie bańkowe!!!)
Proszę czekać…
brian, erie pa.
14 lipca, 2003
a lot of fun. pressed the bubble cam twice (how greedy). sorry i did'nt see ac. guess i'll have to visit again. it was fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mnóstwo zabawy. Przycisk baniek poszedł w ruch dwa razy (ale zachłanność). Szkoda, że nie było widać AC. Chyba trzeba będzie zajrzeć ponownie. Było fajnie.)
Proszę czekać…
Dave, Wakefield, England
13 lipca, 2003
Very different and smashing fun. Well Done!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Coś zupełnie innego i fantastyczna zabawa. Brawo!)
Proszę czekać…
Kathy, Worc. Ma.
12 lipca, 2003
What a great idea. Everyone loves bubbles. Hee-hee....would love to see the dog chasing the bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny pomysł. Wszyscy lubią bańki. Hihi... Chętnie zobaczę psa ganiającego za bańkami.)
Proszę czekać…
Carl/ TN
12 lipca, 2003
I am a regular here at the Bubble Cam, and am still enjoying it. Have you ever thought of changing the background though and/or making a guest appearance? Thanks!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Regularnie zaglądam do Bubble Cam i nadal mi się podoba. Czy myśleliście o zmianie tła albo o gościnnym występie przed kamerą? Dzięki!!!)
Proszę czekać…
judy from north carolina
10 lipca, 2003
i moved to nc 2 years ago, and ive been missing fla terribly...im always looking for live cams to see whats going on, and i ran across yours...i wish i could sit on the patio and have a margarita in the sunshine...by the way, my brother still lives in fla....in north mia, and he's a chef...graduated from johnson & wales in 1995...i will be checking out the bubbles again, thanks for making me feel not quite so homesick
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od dwóch lat mieszkam w Karolinie Północnej i strasznie tęsknię za Florydą... Ciągle szukam kamer na żywo, żeby zobaczyć, co się dzieje, i tak trafiam na waszą... Marzy mi się usiąść na patio i wypić margaritę w słońcu... Przy okazji, mój brat nadal mieszka na Florydzie, w North Miami, i jest szefem kuchni. Ukończył Johnson & Wales w 1995 roku... Zajrzę znów do baniek. Dzięki, że trochę złagodziliście moją tęsknotę za domem.)
Proszę czekać…
Mo from Scotland
10 lipca, 2003
Came across your bubbles by chance. I think they're brill.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przypadkiem trafiam na wasze bańki. Uważam je za genialne.)
Proszę czekać…
Alison in Texas
10 lipca, 2003
I found this by pure accident, and have saved it as a Favorite. Each time I need a little smile at work, I just blow some bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To był zupełny przypadek, a strona już trafiła do ulubionych. Za każdym razem, gdy potrzebuję małego uśmiechu w pracy, po prostu puszczam trochę baniek!)
Proszę czekać…
Samantha and Steve, Cornwall, UK
10 lipca, 2003
Found by accident but made us giggle and say * ahhhh *
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przypadkowe odkrycie, ale sprawiło, że chichotaliśmy i mówiliśmy: „Ach”.)
Proszę czekać…
gareth gates Hull U.K.
8 lipca, 2003
i found you by accident and am overwhelmed that i can affect the garden of a house so far away............pleasure!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafienie do was było przypadkowe. Jestem pod ogromnym wrażeniem, że mogę wpływać na ogród przy domu tak daleko stąd... Przyjemność!!!!!)
Proszę czekać…
Juliet and Kira from Las Vegas, NV
8 lipca, 2003
How fun! We are a mom and daughter who really enjoy watching your garden bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale zabawa! Jesteśmy mamą i córką, które bardzo lubią oglądać bańki w waszym ogrodzie!)
Proszę czekać…
Brian from North London (UK)
6 lipca, 2003
Fantastic idea! Really entertaining, and takes you right there! Will be back often!! Good luck and take care......
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fantastyczny pomysł! Naprawdę zabawny i przenosi człowieka prosto tam! Będę często wracać!! Powodzenia i trzymajcie się...)
Proszę czekać…
alan o reilly
6 lipca, 2003
lot of fun when working night shift in england.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mnóstwo zabawy podczas nocnej zmiany w Anglii.)
Proszę czekać…
John-Woodstock,GA
5 lipca, 2003
Pretty cool,even for an old guy like me!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem fajne, nawet dla takiego starszego faceta jak ja!)
Proszę czekać…
Bitsy from St. Thomas, Ontario, CANADA
5 lipca, 2003
I have never seen AC and having two cats myself would very much like to. Would AC like a toy that is operated by remote similar to the light and bubble machine? If he had a bell on a string or a flexible stick that moved he would be more likely to visit his spot to appear on camera. Electrical apparatus that rotated (slowly) or moved like a metronome could be modified into a cat toy. Think about it and I'll look for it on the site next time I visit. Cheers to unique ideas!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nigdy nie udało mi się zobaczyć AC, a mając dwa własne koty, bardzo chcę go zobaczyć. Czy AC spodobałaby się zabawka sterowana zdalnie podobnie do światła i maszyny do baniek? Gdyby miał dzwoneczek na sznurku albo poruszający się elastyczny patyk, pewnie częściej przychodziłby na swoje miejsce przed kamerą. Urządzenie elektryczne obracające się powoli albo ruszające jak metronom można by przerobić na kocią zabawkę. Pomyślcie o tym, a ja wypatrzę ją na stronie przy następnej wizycie. Brawo za wyjątkowe pomysły!)
Proszę czekać…
stacy from larkhall in scotland
3 lipca, 2003
HAHAH THATS REALLY COOL BLOWING BUBBLES I COULD NEVER DO IT (JOKING) LUV THE SITE YOUS ROCK
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: HAHA, TO NAPRAWDĘ FAJNE, PUSZCZANIE BANIEK, MNIE NIGDY BY SIĘ TO NIE UDAŁO — ŻARTUJĘ. UWIELBIAM STRONĘ, JESTEŚCIE SUPER.)
Proszę czekać…
Anonymous
30 czerwca, 2003
Cute. Very cute.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Urocze. Bardzo urocze.)
Proszę czekać…
delaire worker
30 czerwca, 2003
thanks for the beer.. i am sure it was your idea andie
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za piwo... Na pewno to twój pomysł, Andie.)
Proszę czekać…
Fab from canada
28 czerwca, 2003
pretty cool guys
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem fajne, kochani.)
Proszę czekać…
Dave, Peterborough, U.K
27 czerwca, 2003
It was great on 56k! But now I'm on Broadband, WOW!!, The patio cam is just like "streaming video"
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Na łączu 56k było świetnie! Ale teraz mam szerokopasmowy internet — WOW!! Kamera na patio jest zupełnie jak „strumieniowe wideo”.)
Proszę czekać…
Colin Bignall from Cheshire England
24 czerwca, 2003
Cool, this site could become adictive!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne, ta strona może uzależniać!)
Proszę czekać…
Jordara/ Poland
23 czerwca, 2003
Zajebista strona, co tu dużo mówić - zajrzyj !!!
Proszę czekać…
Jarek from Poland
23 czerwca, 2003
Odlotowa stronka !!!
Proszę czekać…
Heather
20 czerwca, 2003
It's silly, but it makes in smile and that's worth a lot these days!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To głupkowate, ale wywołuje uśmiech, a to dziś wiele warte!)
Proszę czekać…
Jennifer from PA
19 czerwca, 2003
This site is cool!It made me smile.Thanks a lot.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona jest fajna! Wywołała uśmiech. Wielkie dzięki.)
Proszę czekać…
AC admirer - Ac needs a wish list!
18 czerwca, 2003
Just a suggestion, AC needs a wish list on Amazon so admirers can send him gifts. Yes, people will send him gifts/money, you crazy cats!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Taka sugestia: AC potrzebuje listy życzeń na Amazonie, żeby wielbiciele mogli wysyłać prezenty. Tak, ludzie będą wysyłać mu prezenty i pieniądze, wy szalone koty!)
Proszę czekać…
missy from maine
17 czerwca, 2003
very cool
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne)
Proszę czekać…
Amber - Washington State
17 czerwca, 2003
Pretty cool. I like bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem fajne. Lubię bańki.)
Proszę czekać…
Didier Belgium
15 czerwca, 2003
very good
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dobre)
Proszę czekać…
Buffer J
14 czerwca, 2003
Bubbles, bubbles everywhere. I blow bubbles without a care. When I get depressed, and sometimes I am, I just go to Andie And Mike's Bubble Cam.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki, bańki wszędzie dookoła. Puszczam bańki bez trosk. Kiedy robi mi się smutno, a czasem tak jest, po prostu idę do kamery z bańkami Andie i Mike’a.)
Proszę czekać…
Calvin Ashtabula, Ohio
14 czerwca, 2003
WOW!!! I have never seen anything like this before!! Can't wait to show the wife!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WOW!!! Jeszcze nigdy nie zdarzyło mi się zobaczyć czegoś takiego!! Nie mogę się doczekać, żeby pokazać żonie!!)
Proszę czekać…
Darren & Vicky, Manchester UK
10 czerwca, 2003
Very Cool! I just hope Micheal Jackson does not see this site!!! LOL
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne! Mam tylko nadzieję, że Michael Jackson nie zobaczy tej strony!!! Haha.)
Proszę czekać…
Jerry - Newcastle - UK
8 czerwca, 2003
Nice site - nice to do something different...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona — miło zrobić coś innego...)
Proszę czekać…
Tommy ....... Scotland
8 czerwca, 2003
Your site is great, your bubbles are fantastic and your bbq looks amazing! (Ive got a roll ready if your sending out invites!) 😉
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona jest świetna, bańki fantastyczne, a grill wygląda niesamowicie! Mam gotową bułkę, jeśli wysyłacie zaproszenia! ;-))
Proszę czekać…
rené belgium
7 czerwca, 2003
hi from Belgium.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Belgii.)
Proszę czekać…
We Love AC!
6 czerwca, 2003
We love AC almost as much as we love the bubble cam! MY husband thinks it so cruel that you have a remote light pointed to his spot, so people can see him if it's too dark. He decided to prove his point to me, and took a flash light to bed one night. As soon as I fell asleep, he turned the flash light on, shining it in my face, and informing me of how AC must feel with people bugging him with a spot light while he tries to sleep. 🙂 OK, OK, he has a point! Perhaps a kitty treat dispencer for AC, instead of a light could be in the works? Ofcourse, then, he would weigh 100 pounds! He's sooooooooooo beautiful! Del Ray Beach has the best people! It's where I go to long board! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy AC prawie tak samo jak kamerę z bańkami! Mój mąż uważa, że to okrutne kierować zdalne światło na jego miejsce, żeby ludzie mogli go oglądać, kiedy jest za ciemno. Postanowił mi tego dowieść i pewnej nocy zabrał do łóżka latarkę. Gdy tylko zmorzył mnie sen, włączył ją, świecił mi prosto w twarz i tłumaczył, jak musi czuć się AC, kiedy ludzie przeszkadzają mu reflektorem, gdy próbuje spać 🙂 Dobrze, dobrze, ma rację! Może zamiast światła dałoby się przygotować dla AC dozownik kocich przysmaków? Oczywiście wtedy ważyłby sto funtów! Jest taaaaki piękny! W Del Ray Beach są najlepsi ludzie! Tam jeżdżę na longboardzie! :))
Proszę czekać…
julie g from murton
6 czerwca, 2003
you crazy cats ! brill
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wy szalone koty! Genialne.)
Proszę czekać…
john and donna from scotland
5 czerwca, 2003
pure dead brilliant mate
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu genialne, kolego.)
Proszę czekać…
Ron Stailey / Arkansas
5 czerwca, 2003
I love your site!! Keep it up.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą stronę!! Tak trzymajcie.)
Proszę czekać…
Steph Sydney Australia
5 czerwca, 2003
Yey!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hurra!)
Proszę czekać…
Passin' through
5 czerwca, 2003
When my mind is full of troubles, I can come here and blow some bubbles. 🙂 Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kiedy głowę mam pełną zmartwień, mogę tu przyjść i puścić bańki 🙂 Dziękuję!)
Proszę czekać…
Steven/ Indiana
4 czerwca, 2003
How unusual! This is a great idea, and a lot of fun! I think it's awesome that I can be in Indiana, and yet make bubbles in your backyard, in Florida! :o) Thank you for creating this! I have put it in my "favorites". Take care!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale niezwykłe! To świetny pomysł i mnóstwo zabawy! Uważam za niesamowite, że mogę być w Indianie, a mimo to robić bańki w waszym ogrodzie na Florydzie! :o) Dziękuję za stworzenie tego! Strona jest już w moich „ulubionych”. Trzymajcie się!)
Proszę czekać…
Carl
3 czerwca, 2003
That is too cool! I've NEVER seen ANYTHING like this! Reload the cheese, Jimmy, cuz I've seen it all now!! Thank you!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest za fajne! NIGDY nie zdarzyło mi się zobaczyć NICZEGO takiego! Doładuj ser, Jimmy, bo teraz to już wszystko w życiu było!! Dziękuję!!!)
Proszę czekać…
roger ockomon / Anderson, Indiana/ Upper Michigan
2 czerwca, 2003
If I was only rich... and I would hire you to come and rig up my pop up deer on my deck/cam in the Hiawatha National Forest. Keep up the great site......... roger
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ach, mieć takie pieniądze... Wtedy zatrudnię was do podłączenia mojego wyskakującego jelenia na tarasie przy kamerze w Hiawatha National Forest. Prowadźcie dalej świetną stronę... Roger.)
Proszę czekać…
candice Kansas
1 czerwca, 2003
i think your site is very awesome i would have never thought something like this would be on the internet but its very awesome!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważam waszą stronę za niesamowitą. Nigdy nie przyszłoby mi do głowy, że coś takiego może być w internecie, ale to naprawdę niesamowite!!!!)
Proszę czekać…
Kim- England!
1 czerwca, 2003
BUBBLES!! yey! It's amazing how amusing watching bubbles over a webcam is! thank god for sites like this, that never cease to entertain me!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAŃKI!! Hurra! Niesamowite, jak zabawne jest oglądanie baniek przez kamerę! Dzięki Bogu za takie strony, które nigdy nie przestają mnie bawić!!)
Proszę czekać…
L.C UK
1 czerwca, 2003
GREAT SITE.....LOVE IT!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ŚWIETNA STRONA... UWIELBIAM JĄ!)
Proszę czekać…
Dave Alexandria, Louisiana
31 maja, 2003
What a hoot!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale ubaw!)
Proszę czekać…
SHANE SD CA
30 maja, 2003
VERRY FUNNY GREAT IDEA!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BARDZO ZABAWNE, ŚWIETNY POMYSŁ!)
Proszę czekać…
MAJ Joseph Harvey - Deployed to Kuwait
30 maja, 2003
I love your bubble site! I made it a favorite that I can come back to again. Let's face it, being able to blow bubbles in your back yard from over here is pretty cool! I enjoy the emotional boost you have provided me. Thanks!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą stronę z bańkami! Jest już w ulubionych, żeby można było wracać. Przyznajmy, możliwość puszczania baniek w waszym ogrodzie stąd jest całkiem fajna! Cieszę się poprawą samopoczucia, którą mi zapewniliście. Dzięki!!!)
Proszę czekać…
Derek , UK. Newcastle University Police
30 maja, 2003
Great fun,Amazing, Bubbletastic,Kept me going all night.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna zabawa, niesamowite, bańkotastyczne. Nie dawało mi zasnąć całą noc.)
Proszę czekać…
Rob
27 maja, 2003
one of the nicest things on the web thanx v much its fun
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jedna z najmilszych rzeczy w internecie. Wielkie dzięki, to zabawne.)
Proszę czekać…
dido
26 maja, 2003
well im glad someone in da world has made people smile cos of watchin bubble over tha net is even better than watching them for real. well keep up the good ideas and let me know if you get any more
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cieszę się, że ktoś na świecie wywołał uśmiechy, bo oglądanie baniek przez internet jest jeszcze lepsze niż na żywo. Wymyślajcie dalej dobre pomysły i dajcie znać, jeśli pojawią się kolejne.)
Proszę czekać…
David, Nottingham, U.K
25 maja, 2003
Another good idea. It surprises me, what I can see around the world. Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kolejny dobry pomysł. Zadziwia mnie, co mogę zobaczyć na całym świecie. Dzięki.)
Proszę czekać…
Bingen, Germany
25 maja, 2003
The bubblecam is a great idea, and good clean fun
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kamera z bańkami to świetny pomysł i dobra, czysta zabawa.)
Proszę czekać…
John From T.R New Jersey
23 maja, 2003
I see the picture as clear as if I was there. No problems here. Missed it during the day Though! Someone was on blowing bubbles with me, Wonder where they are at...........
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Widzę obraz tak wyraźnie, jak na miejscu. Tutaj żadnych problemów. Tylko nie udało mi się trafić za dnia! Ktoś był na stronie i puszczał bańki razem ze mną. Ciekawe, gdzie jest...)
Proszę czekać…
Michael, RICHMOND, VA
22 maja, 2003
Cool site. But try using a "Standard XCam" instead of an Anaconda--standard XCams have MUCH better pictures.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona. Ale spróbujcie użyć „Standard XCam” zamiast Anacondy — standardowe XCamy mają O WIELE lepszy obraz.)
Proszę czekać…
Eva Haapala, Finland
22 maja, 2003
I was searching for aloe photos and came across your site. I didn´t try the buble cam yet because of the time difference (your night). But you site put me in a good mood. Have to tell about this to my computer engineer brother. Greetings from Finland
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szukanie zdjęć aloesu doprowadziło mnie do waszej strony. Jeszcze nie było próby kamery z bańkami przez różnicę czasu, bo u was jest noc. Ale wasza strona wprawiła mnie w dobry nastrój. Muszę powiedzieć o niej bratu, który jest inżynierem informatykiem. Pozdrowienia z Finlandii.)
Proszę czekać…
John Toms River, New Jersey
22 maja, 2003
I have to say that this is the best live web cam EVER. I think that it is amazing that I can do that all the way from Jersey! Really brought a smile to my face. Cant wait to see it during the day. Will mark this page !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Muszę powiedzieć, że to najlepsza kamera na żywo W HISTORII. Niesamowite, że mogę robić to aż z Jersey! Naprawdę wywołało uśmiech. Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć to za dnia. Zapiszę tę stronę!)
Proszę czekać…
Mike, Columbus OH
21 maja, 2003
Impressed with your imagination. It reminds me of blowing Bubbles back when I was a kid. I wonder what ever happen to him... 🙂 Hey, I was young and needed the money.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jestem pod wrażeniem waszej wyobraźni. Przypomina mi to dmuchanie Bubbles w dzieciństwie. Ciekawe, co się z nim stało... 🙂 Hej, to były młode lata i pieniądze były mi potrzebne.)
Proszę czekać…
Doyle From NC.
21 maja, 2003
bubble cam is cool !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kamera z bańkami jest fajna!!)
Proszę czekać…
Wayne Niles/Birmingham Alabama
20 maja, 2003
This is the coolest thing.It makes you wonder what else could be activated remotly.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najfajniejsza rzecz. Aż człowiek się zastanawia, co jeszcze dałoby się uruchamiać zdalnie.)
Proszę czekać…
DB, Seattle, WA
19 maja, 2003
Ah, now I know where Guy Lombardo went. Well done, and many, many thanks for the laughter! Best of luck with the "soap soup"!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ach, teraz wiem, dokąd trafił Guy Lombardo. Dobra robota i wielkie, wielkie dzięki za śmiech! Powodzenia z „mydlaną zupą”!)
Proszę czekać…
Melinda, Ohio
19 maja, 2003
i couldn't stop giggling when i first set off the bubbles! it must be fun to be sitting on your patio and have them go off, knowing that someone in the world that you don't know has done it! you 2 are wonderful!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po pierwszym uruchomieniu baniek nie było końca chichotom! Musi być fajnie siedzieć na patio, kiedy nagle zaczynają lecieć, i wiedzieć, że uruchomiła je jakaś nieznana wam osoba gdzieś na świecie! Jesteście wspaniali!)
Proszę czekać…
Mr Deeds
19 maja, 2003
All i can say is this is a very bored website. Pointless but brings a smile to anyone who is sad enough to be on here.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mogę powiedzieć tylko, że to bardzo znudzona strona. Bezcelowa, ale wywołuje uśmiech u każdego, kto jest wystarczająco żałosny, żeby tu siedzieć.)
Proszę czekać…
Stephanie- Derry,NH
19 maja, 2003
I love the bubbles but I miss AC!! Thank you for this happy site!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki, ale brakuje mi AC!! Dziękuję za tę radosną stronę!!!)
Proszę czekać…
Crofton, Maryland
18 maja, 2003
Love the web cam!! sometimes we just need some bubbles...Thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam kamerę!! Czasem po prostu potrzebujemy trochę baniek... Dziękuję.)
Proszę czekać…
Martyn
18 maja, 2003
Hi from the City of Worcester England. Your site is one of the best I have seen so far for webcams..
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z miasta Worcester w Anglii. Wasza strona należy do najlepszych stron z kamerami, jakie znam.)
Proszę czekać…
Jaska / Finland
18 maja, 2003
what a great idea! It made me smile!! thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny pomysł! Wywołał uśmiech!! Dzięki!)
Proszę czekać…
brittany
17 maja, 2003
Cool Bubbles !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne bańki!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
Proszę czekać…
Clover....Denver Colorado
17 maja, 2003
I realy thought Id seen it all.... This is so cool! I had to thank you. I had been looking for somthing like this... You are kind to share it ... By the way are you related distantly to Instien... This is the most CREATIVE site Ever. Thank You .....Clover
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę wydawało mi się, że w życiu było już wszystko... To takie fajne! Muszę wam podziękować. Właśnie czegoś takiego szukam... Miło, że się tym dzielicie... Przy okazji, czy jesteście daleko spokrewnieni z Einsteinem? To najbardziej KREATYWNA strona w historii. Dziękuję... Clover)
Proszę czekać…
SUZANNE, CAMBRIDGE UK
16 maja, 2003
AMAZING - BLOWING BUBBLES THAT FAR AWAY - COULDN'T WORK IT OUT FOR A BIT !! FANTASTIC !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: NIESAMOWITE — PUSZCZANIE BANIEK TAK DALEKO — PRZEZ CHWILĘ TRUDNO BYŁO TO POJĄĆ!! FANTASTYCZNE!!)
Proszę czekać…
salvi family chester uk
15 maja, 2003
well what can i say our family love the site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co mogę powiedzieć? Nasza rodzina uwielbia tę stronę!)
Proszę czekać…
Anonymous
15 maja, 2003
hey that was too cool never seen the bubble cam before
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, to było super. Jeszcze nigdy nie zdarzyło mi się widzieć kamery z bańkami.)
Proszę czekać…
Salem NH
14 maja, 2003
That was so cute, it's so nice to see a website without anything mean or nasty but rather a whole lot of fun, more sites like yours would make it a better world!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było takie urocze. Miło widzieć stronę bez niczego podłego czy przykrego, za to z mnóstwem zabawy. Więcej takich stron jak wasza uczyniłoby świat lepszym!)
Proszę czekać…
Paul Halifax UK
13 maja, 2003
Unbelievable, I'm sat at work blowing bubbles over 3000 miles! Awesome
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niewiarygodne, siedzę w pracy i puszczam bańki ponad 3000 mil stąd! Niesamowite.)
Proszę czekać…
Sheila from Arkansas
13 maja, 2003
Wow! What a neat idea! My kids are gonna get a kick out of seeing this!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! Co za fajny pomysł! Moje dzieci będą zachwycone, gdy to zobaczą!)
Proszę czekać…
Deano from Georgia USA
13 maja, 2003
Simplistic yet fascinating. Very neat idea. We need more interactive things like this on the web. Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Proste, a jednak fascynujące. Bardzo fajny pomysł. Potrzebujemy więcej takich interaktywnych rzeczy w internecie. Dzięki.)
Proszę czekać…
Mustache Man
12 maja, 2003
This site is SOOOOOOO cool!:)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona jest TAAAAAKA fajna! :))
Proszę czekać…
jim in kapuskasing ontario
11 maja, 2003
kewl site
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona)
Proszę czekać…
karen - la conner , washington
11 maja, 2003
fun sight, i watched the bubbles being activated by my b/f in northern ontario, canada - what a trip ! carry on.....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zabawna strona. Miło było oglądać bańki uruchamiane przez mojego chłopaka w północnym Ontario w Kanadzie. Co za odlot! Działajcie dalej...)
Proszę czekać…
Jay from N.J.
10 maja, 2003
Definitly one of the more original sites I've ever been to. Who'd have thought I could eat Chinese food for breakfast and blow bubbles in a completely different part of the country at the same time! Congratulations! -Jay
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zdecydowanie jedna z bardziej oryginalnych stron, jakie znam. Kto by pomyślał, że mogę jeść chińskie jedzenie na śniadanie i jednocześnie puszczać bańki w zupełnie innej części kraju! Gratulacje! –Jay)
Proszę czekać…
steve, england
8 maja, 2003
totaly cool but why not go 1 better and put a bubble cam in a night club or disco, that way we could start bubbles on the dance floor
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem fajne, ale czemu nie pójść krok dalej i nie umieścić kamery z bańkami w klubie nocnym albo dyskotece? Wtedy moglibyśmy uruchamiać bańki na parkiecie.)
Proszę czekać…
Teshia from kennett
7 maja, 2003
we love your site, especially durig the day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy waszą stronę, szczególnie za dnia!)
Proszę czekać…
Shawna K. SW, Missouri
6 maja, 2003
Hey Andie & Mike, this is Tammy's little sister. I just wanted to say I love the page. My 'puter is a little slow so the time takes a bit to update, but it is still pretty awesome. I am glad Tammy told me about it. I especially love it when it is windy and get to see your flag waving proudly.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej Andie i Mike, tu młodsza siostra Tammy. Chcę tylko powiedzieć, że uwielbiam tę stronę. Mój komputer jest trochę wolny, więc odświeżanie czasu zajmuje chwilę, ale i tak to całkiem niesamowite. Cieszę się, że Tammy mi o niej powiedziała. Szczególnie lubię wiatr, gdy mogę patrzeć, jak wasza flaga dumnie powiewa.)
Proszę czekać…
Angie Morin, Eastfield College, Mesquite TX
6 maja, 2003
Neat! I am studying for finals in college and this site is real stress reliever! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne! Uczę się do egzaminów końcowych na studiach, a ta strona naprawdę rozładowuje stres! Dzięki!)
Proszę czekać…
clare and asha wales uk.
5 maja, 2003
fab site love watching the bubbles and keep coming back and telling people about it..............
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniała strona. Uwielbiam oglądać bańki, ciągle wracam i opowiadam o niej innym...)
Proszę czekać…
Katie England
5 maja, 2003
wicked site!! u guys r wel cool! definatly 11/10! well done! x x x x x x x x
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super strona!! Jesteście naprawdę fajni! Zdecydowanie 11/10! Dobra robota! x x x x x x x x)
Proszę czekać…
roger ockomon/Anderson Indiana
5 maja, 2003
this is a site that's after my own heart... I love gizmos!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To strona trafiająca prosto w moje serce... Uwielbiam gadżety!!)
Proszę czekać…
Mary Allan, Scotland United Kingdom
4 maja, 2003
Hi! from Scotland, just got new P.C. trying out new sites, ures looks A.O.K. Thanx. Take Care TTFN
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć ze Szkocji. Właśnie mam nowy komputer i sprawdzam nowe strony. Wasza wygląda całkiem dobrze. Dzięki. Trzymajcie się, na razie.)
Proszę czekać…
J.R.----(6yrs old)---Arkansas
1 maja, 2003
That is far for bubbles to go (from Arkansas to Florida)!! I think it is cool!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To długa droga dla baniek, z Arkansas na Florydę!! Myślę, że to fajne!!)
Proszę czekać…
Maz and Mike, Nottingham, UK
30 kwietnia, 2003
Don't you just love the internet? Thanks for an amazing idea, really made us happy....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czyż nie kochacie internetu? Dzięki za niesamowity pomysł, naprawdę nas uszczęśliwił...)
Proszę czekać…
Mike Deb Lisa and Kyle
29 kwietnia, 2003
Simply amazing From the Pearson family.Perth,Western Australia
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu niesamowite. Rodzina Pearsonów, Perth, Australia Zachodnia.)
Proszę czekać…
Anthony Chesire UK
29 kwietnia, 2003
Fantastic site I've told so many people about it and they all think its amazing
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fantastyczna strona. Już wiele osób wie o niej ode mnie i wszyscy uważają, że jest niesamowita.)
Proszę czekać…
Valerie - Texas
29 kwietnia, 2003
Too cool. I'm doing research for my MA thesis on webcams - your site will definitely be mentioned.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super. Prowadzę badania do pracy magisterskiej o kamerach internetowych — na pewno wspomnę o waszej stronie.)
Proszę czekać…
Ray Hart Chelmsford Essex England
29 kwietnia, 2003
Your site was recommended by our local radio station Dream FM(www.dream107.com), cool radio station, cool website, congratulations for your originality.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Waszą stronę poleciła nasza lokalna stacja radiowa Dream FM, www.dream107.com. Fajna stacja, fajna strona. Gratulacje za oryginalność.)
Proszę czekać…
DOUGIE/CANADA
29 kwietnia, 2003
THIS THING IS AWSOME I CAN,T BELIVE I JUST BLEW BUBBLES IN FLORIDA AND I AM SITTING HERE IN CANADA 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TO JEST NIESAMOWITE. NIE MOGĘ UWIERZYĆ, ŻE WŁAŚNIE UDAŁO MI SIĘ PUŚCIĆ BAŃKI NA FLORYDZIE, KIEDY SIEDZĘ TUTAJ W KANADZIE :))
Proszę czekać…
Cassie
29 kwietnia, 2003
Thank you for this wonderful site. Blowing bubbles all the way in florida from california is awesome. it always brightens my day! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za tę wspaniałą stronę. Puszczanie baniek aż na Florydzie z Kalifornii jest niesamowite. Zawsze rozjaśnia mój dzień! :))
Proszę czekać…
Krista From Canada
29 kwietnia, 2003
I Find It So Neat That I Can Make Bubbles Down There From All The Way Up Here! Thanks For Making My Day!Ü
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważam, że to świetne: mogę robić bańki tam daleko na południu, będąc aż tutaj! Dzięki za poprawę całego dnia! Ü)
Proszę czekać…
Steve
28 kwietnia, 2003
Thanks for the smile!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za uśmiech!)
Proszę czekać…
Georgia USA
27 kwietnia, 2003
Neat Idea!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajny pomysł!!)
Proszę czekać…
Oliver Germany 27-04-2003
27 kwietnia, 2003
Pretty Cool Idea. I like Bubbels bubbeling
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem fajny pomysł. Lubię bąbelkujące bańki.)
Proszę czekać…
DONNA/WALDORF,MD.
26 kwietnia, 2003
LOVE THE BUBBLES AND LOVE TO SEE THE MESSAGES FROM ALL OVER THE WORLD. HELLO OUT THERE TO EVERYONE!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: UWIELBIAM BAŃKI I WIADOMOŚCI Z CAŁEGO ŚWIATA. CZEŚĆ WSZYSTKIM TAM DALEKO!)
Proszę czekać…
Kirsty from England
26 kwietnia, 2003
How cool is that???!!!! Absolutely wicked!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale to fajne???!!!! Absolutnie super!)
Proszę czekać…
Gilberto, from Spain
25 kwietnia, 2003
Great Idea !!! I wonder how do you think that 😉
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł!!! Ciekawe, jak na niego wpadliście ;-))
Proszę czekać…
Kim Walton of Toledo Ohio
25 kwietnia, 2003
Who doesn't like bubbles? Great Job! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kto nie lubi baniek? Świetna robota! :))
Proszę czekać…
michael ballarat australia
25 kwietnia, 2003
J'Adore le Bubble
(Tłumaczenie z języka francuskiego na polski: Uwielbiam bańki.)
Proszę czekać…
Scott from Indiana
25 kwietnia, 2003
That is a great idea.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetny pomysł.)
Proszę czekać…
Christie from Michigan
24 kwietnia, 2003
Bubbles are luxury!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki to luksus!)
Proszę czekać…
Ron from Littleborough, England
24 kwietnia, 2003
Super bubbles. I just loved them and will tell my friends to visit you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super bańki. Bardzo mi się podobały i powiem znajomym, żeby was odwiedzili.)
Proszę czekać…
simon, southampton uk
24 kwietnia, 2003
excellent! brightened up a rainy day
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Doskonałe! Rozjaśniło deszczowy dzień.)
Proszę czekać…
Gary Folkestone Kent England
21 kwietnia, 2003
Brilliant site, put a big grin on my face, cheers.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialna strona, wywołała wielki uśmiech. Dzięki.)
Proszę czekać…
Al Kennedy, Cape Cod
21 kwietnia, 2003
Nice bubbles, would love to give you a champagne toast!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ładne bańki, chętnie wzniosę za was toast szampanem!)
Proszę czekać…
TL,Rhode Island Age 6
20 kwietnia, 2003
The bubble machine was funny!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Maszyna do baniek była zabawna!)
Proszę czekać…
Josie, Ky
20 kwietnia, 2003
Awesome page.....really fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niesamowita strona... naprawdę fajna.)
Proszę czekać…
Brenda from Maine
19 kwietnia, 2003
Bubblelicious !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańkowyśmienite!)
Proszę czekać…
tammy m. from Oklahoma
18 kwietnia, 2003
Hey, Andie! Finally got to see your site. Love the bubble cam! Talk with ya soon! Take care!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej Andie! Wreszcie udało mi się zobaczyć waszą stronę. Uwielbiam kamerę z bańkami! Niedługo porozmawiamy! Trzymaj się!!)
Proszę czekać…
Pat from Texas
18 kwietnia, 2003
Thanks guys - I needed this today. I osw you a smile or two
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, tego mi było dziś trzeba. Mam u was dług w postaci jednego czy dwóch uśmiechów.)
Proszę czekać…
David From Virginia
17 kwietnia, 2003
That was pretty cool to be blowing bubbles in Florida on your patio Thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem fajne było puszczanie baniek na Florydzie na waszym patio. Dzięki.)
Proszę czekać…
tracey from aberdeen, scotland
17 kwietnia, 2003
great fun keep it up 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna zabawa, tak trzymajcie :))
Proszę czekać…
Julchen from Hamm in germany
16 kwietnia, 2003
First my English is bad, I´m so sorry I´m just 16. I like this page it`s cool to see that can create bubbles in Florida. sweetj.j.87@web.de
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po pierwsze, mój angielski jest słaby, przepraszam, mam dopiero 16 lat. Podoba mi się ta strona, fajnie widzieć, że można tworzyć bańki na Florydzie. sweetj.j.87@web.de)
Proszę czekać…
Ross McKinnon Wuzishan City China
14 kwietnia, 2003
Great site....Thanks for doing this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona... Dzięki, że to robicie.)
Proszę czekać…
Lisa... Perth - Australia
14 kwietnia, 2003
What a great way to bring a smile to ones face..Congrats on a great idea !!! KEEP BUBBLIN !!!!! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny sposób na wywołanie uśmiechu. Gratulacje za świetny pomysł!!! PUSZCZAJCIE DALEJ BAŃKI!!!!! :))
Proszę czekać…
LYNN SUE FROM SURREY, ENGLAND
14 kwietnia, 2003
I FOUND THIS SITE WHILST TRYING TO LOOK BUSY AT WORK AND NOW EVERYONE IN THE OFFICE HAS SEEN IT!! I THINK IT'S FAB AND APOLOGISE FOR PROBABLY USING MOST OF THE BUBBLE MIXTURE! P.S: YOUR CAT LOOKS AS BUSY AS I AM AT THE MOMENT - TOTALLY OVERWORKED AND UNDERPAID! REGARDS, LYNN XXX
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TA STRONA TRAFIŁA DO MNIE PODCZAS UDAWANIA, ŻE MAM DUŻO PRACY, A TERAZ WIDZIAŁO JĄ JUŻ CAŁE BIURO!! UWAŻAM, ŻE JEST WSPANIAŁA I PRZEPRASZAM ZA PRAWDOPODOBNE ZUŻYCIE WIĘKSZOŚCI PŁYNU DO BANIEK! PS WASZ KOT WYGLĄDA NA RÓWNIE ZAJĘTEGO JAK JA TERAZ — KOMPLETNIE PRZEPRACOWANY I NIEDOPŁACANY! POZDRAWIAM, LYNN XXX)
Proszę czekać…
Alan, Whitley Bay, UK
13 kwietnia, 2003
They made me smile :]
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wywołały uśmiech :])
Proszę czekać…
TOMA, Jax Fl.
12 kwietnia, 2003
Now here's something you don't see every day...LOL
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: No, tego nie widuje się codziennie... Haha.)
Proszę czekać…
Donothan-Ruidoso, New Mexico
11 kwietnia, 2003
This is the greatest site I've ever seen. The bubbles make me very happy. 🙂 You guys are cool.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najwspanialsza strona, jaką znam. Bańki bardzo mnie uszczęśliwiają 🙂 Jesteście fajni.)
Proszę czekać…
Dave England
11 kwietnia, 2003
You guys are insane! Great webcam though. I loved how quick it was!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jesteście szaleni! Ale kamera świetna. Bardzo mi się podobała jej szybkość!)
Proszę czekać…
Helge, Tampere, Finland
11 kwietnia, 2003
yes, of course I want to remote-operate a bubble-machine on the other side of the planet. This is what Internet is all about!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak, oczywiście, że chcę zdalnie obsługiwać maszynę do baniek po drugiej stronie planety. Właśnie o to chodzi w internecie!)
Proszę czekać…
yahoo kraig7777; norfolk, virginia
9 kwietnia, 2003
i still love your bubbles, thanks andie and mike...i used to look at your site a year or so ago, kinda miss the wide view, and what happened to AC? i keep looking at the AC cam, havn't seen the cat for a while...by the way, the guest messages here are almost as uplifting as the bubble machine, great site, thanks again 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nadal uwielbiam wasze bańki, dzięki Andie i Mike... Zdarzało mi się oglądać waszą stronę mniej więcej rok temu. Trochę brakuje mi szerokiego kadru. I co się stało z AC? Wciąż zaglądam do kamery AC, ale od jakiegoś czasu nie widać kota... Przy okazji, wiadomości gości tutaj podnoszą na duchu niemal tak jak maszyna do baniek. Świetna strona, jeszcze raz dzięki :))
Proszę czekać…
friendly French
7 kwietnia, 2003
Thank you for the fun. Your site is pure poetry in a world that really needs it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za zabawę. Wasza strona jest czystą poezją w świecie, który naprawdę jej potrzebuje.)
Proszę czekać…
Billy Dartford
6 kwietnia, 2003
You really made my day after a really,really boring day at school
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę poprawiliście mi cały dzień po bardzo, bardzo nudnym dniu w szkole.)
Proszę czekać…
karol......pennsylvania USA
6 kwietnia, 2003
how original!!!! hope the bubbles make you guys smile too!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale oryginalne!!!! Mam nadzieję, że bańki wywołują uśmiechy także u was!!!!!)
Proszę czekać…
Toby in New Jersey
6 kwietnia, 2003
Your site makes me smile. Perhaps one of your delightful bubbles will drift high in the sky and help make the world smile. God Bless America
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona wywołuje uśmiech na mojej twarzy. Może jedna z tych cudownych baniek uniesie się wysoko w niebo i pomoże uśmiechnąć się światu. Niech Bóg błogosławi Amerykę.)
Proszę czekać…
john T,UK,OAP
5 kwietnia, 2003
It must be 6months since I paid you a visit,so pleased to find you still "blowin in the wind" keep it going as long as you can ,would it work in Iraq ? 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chyba minęło sześć miesięcy od mojej wizyty. Bardzo się cieszę, że nadal „wieje na wietrze”. Róbcie to, dopóki możecie. Czy działałoby w Iraku? :))
Proszę czekać…
midori - from japan
5 kwietnia, 2003
totemo tanosii arigatou!
(Tłumaczenie z języka japońskiego na polski: Bardzo zabawne, dziękuję!)
Proszę czekać…
Elke from Germany
4 kwietnia, 2003
BUBBLES!!!! Thanks for making me smile.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAŃKI!!!! Dzięki za uśmiech.)
Proszę czekać…
Lonah
4 kwietnia, 2003
Very interesting yet unusual way to use a webcam, but nonetheless, very fascinating concept 🙂 good job being origional guys!:-)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo ciekawy, choć niezwykły sposób wykorzystania kamery, ale koncepcja jest naprawdę fascynująca 🙂 Brawo za oryginalność! :-))
Proszę czekać…
A Faithful Fan, Chicago, IL
4 kwietnia, 2003
With all the troubles in the world, it's wonderful to be able to come to a place that is so carefree! Thank you so much for spreading a little happiness around the world.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przy wszystkich kłopotach świata wspaniale móc przyjść w miejsce tak beztroskie! Wielkie dzięki za rozsiewanie odrobiny szczęścia po świecie.)
Proszę czekać…
stefanie
4 kwietnia, 2003
coole seite!!!!!schwabel babel! Es grüssssst Stefi aus Switzerland!
(Tłumaczenie z języka niemieckiego na polski: Fajna strona!!!!! Schwabel babel! Pozdrawiaaaa Stefi ze Szwajcarii!)
Proszę czekać…
Gingo family, Fresno, California
4 kwietnia, 2003
Thank you for making us smile tonight!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za uśmiechy dzisiejszego wieczoru!)
Proszę czekać…
kelley from sanford michigan
3 kwietnia, 2003
Thanks you guys! I can't tell you how great it was to see such greenery. Michigan winters suck, and I am so ready to see some of my own greeness pop back up!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki wam! Nie da się opisać, jak wspaniale było zobaczyć tyle zieleni. Zimy w Michigan są do kitu i bardzo już chcę, żeby moja własna zieleń znów się pokazała!)
Proszę czekać…
me and bobbiie mckgee10 miles south of wash. dc
3 kwietnia, 2003
thats one hell of a lot of soap!!!This calls for a little Liberace music...rock on man...reminds me, I need a shower......no, live a little ,..make it a bath!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To ch*lernie dużo mydła!!! Aż prosi się o trochę muzyki Liberace... Dawaj, człowieku... To mi przypomina, że potrzebuję prysznica... Nie, trzeba trochę pożyć — niech będzie kąpiel!!!!)
Proszę czekać…
stephanie pothier
30 marca, 2003
Tiny bubbles on my screen, make me feel happy, make me feel serine!........I love this fun and unique site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Małe bańki na ekranie dają radość i ukojenie!... Uwielbiam tę zabawną i wyjątkową stronę!)
Proszę czekać…
Wytchgirl from Tennessee
30 marca, 2003
What fun to see tiny bubbles! Such a simple pleasure to put great smiles on one's face.. maybe i amuse easily? =) The flag, the bubbles, the sunshine..
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajnie zobaczyć małe bańki! Taka prosta przyjemność, a wywołuje wielkie uśmiechy... Może łatwo mnie rozbawić? =) Flaga, bańki, słońce...)
Proszę czekać…
mstruffle, Washington
29 marca, 2003
How cool!!! Made me feel like god for a bit.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajne!!! Dało mi to na chwilę poczucie boskiej mocy.)
Proszę czekać…
Alvaro / Chile
29 marca, 2003
Bakan , Gracias
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Super, dzięki.)
Proszę czekać…
william
29 marca, 2003
that was really good thanx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było naprawdę dobre, dzięki.)
Proszę czekać…
pj &JoJo
28 marca, 2003
Very very silly, and very very fun. Thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo, bardzo głupkowate i bardzo, bardzo zabawne. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Felix / Belgium
27 marca, 2003
Fantastic!! haven't seen anything like it before....you must be two very creative people
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fantastyczne!! Jeszcze nie zdarzyło mi się zobaczyć czegoś takiego... Musicie być dwojgiem bardzo kreatywnych ludzi.)
Proszę czekać…
ton van velzen-lochem-holland
27 marca, 2003
hi Ilike your site, look please to my site dutch http://www.supergoudmail.startbewijs.nl and sign my gastenboek thank you I see you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, podoba mi się wasza strona. Proszę, zajrzyjcie na moją holenderską stronę http://www.supergoudmail.startbewijs.nl i podpiszcie moją księgę gości. Dziękuję, do zobaczenia.)
Proszę czekać…
Gail Marie lancs england
27 marca, 2003
coa of time differance its dark but still a fun site will be back later and have told my friends brill site love to all
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przez różnicę czasu jest ciemno, ale strona nadal zabawna. Wrócę później, znajomi już o niej wiedzą. Genialna strona, miłość dla wszystkich.)
Proszę czekać…
LAUREN, HANNAH &ADAM THOMPSON
26 marca, 2003
WE USED TO LIVE IN DAYTONA &LOVE TO VISIT YOU TO KEEP CONNECTED TO FLORIDA AND ALL THE LOVELY PEOPLE WE MET THERE. P.S. TRY THE BEACH SOUNDS ON VOLUSIA COUNTY BEACH WEBCAM !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: MIESZKALIŚMY W DAYTONA I UWIELBIAMY WAS ODWIEDZAĆ, ŻEBY ZACHOWAĆ WIĘŹ Z FLORYDĄ I WSZYSTKIMI WSPANIAŁYMI LUDŹMI, KTÓRYCH TAM POZNALIŚMY. PS WYPRÓBUJCIE ODGŁOSY PLAŻY PRZY KAMERZE PLAŻOWEJ HRABSTWA VOLUSIA!)
Proszę czekać…
stuart -- St. Joseph Missouri
26 marca, 2003
Thanks ! The world just got a little smaller,a little brighter,and a little happier if only for a brief moment.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki! Świat właśnie stał się trochę mniejszy, trochę jaśniejszy i trochę szczęśliwszy, choćby na krótką chwilę.)
Proszę czekać…
Diane from (near) Mintlaw, Aberdeenshire, Scotland
26 marca, 2003
Well done for creating a site that make everyone smile! Best wishes from *Sunny* Scotland!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Brawo za stworzenie strony, która wywołuje uśmiech u każdego! Najlepsze życzenia ze *słonecznej* Szkocji!)
Proszę czekać…
Chiara, Luca and Mummy Bergamo Italy
26 marca, 2003
Chiara just made up this song for you "Bubbles, bubbles, good for your troubles, we love bubbles, so do you!!!" Thanks for the effort, we really appreciate it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chiara właśnie wymyśliła dla was piosenkę: „Bańki, bańki, dobre na zmartwienia, my kochamy bańki, wy też je kochacie!!!” Dzięki za wysiłek, naprawdę go doceniamy.)
Proszę czekać…
Emily and Claudia from NY
25 marca, 2003
Weeeeeee! Bubbles! Such a simple pleasure--thanks for a little childhood regression in these stressful times. My two year old appreciates it on a more simple level, "Mommy, pretty!" Yes sweetheart, pretty indeed....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Juhuuu! Bańki! Taka prosta przyjemność — dzięki za mały powrót do dzieciństwa w tych stresujących czasach. Moje dwuletnie dziecko docenia to na prostszym poziomie: „Mamo, ładne!” Tak, kochanie, rzeczywiście ładne...)
Proszę czekać…
Scott Buchanan-Maud-Aberdeenshire-Scotland.
25 marca, 2003
That bubble machine is really cool! I wish i had something like that in my garden!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta maszyna do baniek jest naprawdę fajna! Marzy mi się coś takiego w moim ogrodzie!)
Proszę czekać…
Mauricio
24 marca, 2003
los felicito por tan original camara,muchas saludes desde bogota COLOMBIA
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Gratuluję tak oryginalnej kamery. Serdeczne pozdrowienia z Bogoty w KOLOMBII.)
Proszę czekać…
Cherie...Pacific coast...Oregon
24 marca, 2003
I truly enjoy your bubble site, as do my grandchildren...And I am extremely glad to see you displaying the American flag...Our nation and troops need every bit of our prayers and support.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę cieszę się waszą stroną z bańkami, podobnie jak moje wnuki... I ogromnie się cieszę, że pokazujecie amerykańską flagę... Nasz naród i wojsko potrzebują każdej naszej modlitwy i wszelkiego wsparcia.)
Proszę czekać…
vicky in pa
24 marca, 2003
what a fun diversion from all of this war coverage
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajna odskocznia od tych wszystkich relacji wojennych.)
Proszę czekać…
Scottish lass
23 marca, 2003
I think that the Bubble cam is the best!! I think that Bubbles cheer-me-up when i'm sad!! I also think that its a good thing to have to cheer people up when theres a war on.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważam, że kamera z bańkami jest najlepsza!! Bańki poprawiają mi humor, kiedy jest mi smutno!! Myślę też, że to dobrze mieć coś, co rozwesela ludzi, kiedy trwa wojna.)
Proszę czekać…
Bill, okc., oklahoma
23 marca, 2003
What a pleasant surprise. I laughed out loud. terrific stuff. Thanks a bunch.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za miła niespodzianka. Aż głośny śmiech. Świetna sprawa. Wielkie dzięki.)
Proszę czekać…
Claire - Birmingham England
22 marca, 2003
It made me happy seeing the bubbles blowing in the sunshine
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Widok baniek lecących w słońcu mnie uszczęśliwił.)
Proszę czekać…
Maz - Birmingham, England
22 marca, 2003
Made me smile to see the bubbles blowing in the sunshine.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Widok baniek lecących w słońcu wywołał uśmiech.)
Proszę czekać…
Nelson's from Houston, TX
22 marca, 2003
Love the flag and the bubbles are extremely fun...oooOOOOO ;-}
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam flagę, a bańki są ogromnie zabawne... oooOOOOO ;-})
Proszę czekać…
Victoria - Michigan U.S.A.
21 marca, 2003
I loved seeing our beautiful American flag with the sun shining on it and the bubbles floating by. It brings hope to ones heart in a time when we all need it. God Bless America and God Bless all the troops fighting for our peace and safety. Thank you Andie and Mike for a nice place to retreat for a few minutes.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo mi się podobał widok naszej pięknej amerykańskiej flagi oświetlonej słońcem i przepływających obok baniek. Napełnia serce nadzieją w czasie, gdy wszyscy jej potrzebujemy. Niech Bóg błogosławi Amerykę i wszystkich żołnierzy walczących o nasz pokój i bezpieczeństwo. Dziękuję Andie i Mike za miłe miejsce, gdzie można schronić się na kilka minut.)
Proszę czekać…
derek (england)
20 marca, 2003
cannot believe i blew bubbles from several thousand miles away...excellent!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie mogę uwierzyć, że udało mi się puścić bańki z odległości kilku tysięcy mil... doskonałe!)
Proszę czekać…
Mary Jane, Maine
17 marca, 2003
When it's so cold here and the snow is still almost two feet deep, it's nice to know that actually I'm blowing bubbles in Florida.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kiedy tutaj jest tak zimno, a śnieg wciąż ma prawie dwie stopy głębokości, miło wiedzieć, że naprawdę puszczam bańki na Florydzie.)
Proszę czekać…
Marcy, Orangevale California
17 marca, 2003
Ooohhh....lots of bubbles THAT TIME! You must'a just refilled the machine. Have a Happy St. Pattys Day! 3/17/2003
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ooo... TYM RAZEM mnóstwo baniek! Pewnie właśnie napełniliście maszynę. Wesołego Dnia Świętego Patryka! 3/17/2003)
Proszę czekać…
scott
16 marca, 2003
well done guys,its good to see the machine finally in action..as every time ive tried its been dark....ive had to take a day off work here in austrailia to see it go! good 1!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dobra robota. Miło wreszcie zobaczyć maszynę w akcji, bo przy każdej wcześniejszej próbie było ciemno... Trzeba było wziąć dzień wolny tutaj w Australii, żeby zobaczyć, jak działa! Dobre!!!)
Proszę czekać…
OLIVER from London ENGLAND
14 marca, 2003
I love blowing bubbles 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam puszczać bańki :))
Proszę czekać…
fredo
14 marca, 2003
c est tres marrant ces petites machines
(Tłumaczenie z języka francuskiego na polski: Te małe maszyny są bardzo zabawne.)
Proszę czekać…
Lee-Ann
13 marca, 2003
I love the bubble machine... it rocks my world! Hehehe... Katie you signed it too. 😛
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam maszynę do baniek... Wprawia mój świat w ruch! Hehehe... Katie, twój wpis też tu jest :P)
Proszę czekać…
Katie Lacroix (Ottawa,Ontario,Canada)
13 marca, 2003
Haha this is so cool...awesome idea. This made my day thankyou
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Haha, to takie fajne... niesamowity pomysł. Poprawiło mi cały dzień, dziękuję.)
Proszę czekać…
Scotish Lass fae Perth Scotland
13 marca, 2003
It puts a smile on my ane face tae see they bubbles!!!! I am coomin back tamarrow with all me friends!!! Ta luv!!
(Tłumaczenie z języków scots i angielskiego na polski: Widok tych baniek wywołuje uśmiech na mojej twarzy!!!! Wrócę jutro ze wszystkimi znajomymi!!! Dzięki, kochani!!)
Proszę czekać…
bowz
12 marca, 2003
i.m forever blowing bubbles. beautiful.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wiecznie puszczam bańki. Piękne.)
Proszę czekać…
Paul, Coventry, England.
10 marca, 2003
Can't believe I've just blown bubbles across the Atlantic. What a laugh. I'll be back tomorrow with the kids.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie mogę uwierzyć, że właśnie udało mi się puścić bańki przez Atlantyk. Ale zabawa. Jutro wrócę z dziećmi.)
Proszę czekać…
Surf
10 marca, 2003
Great site guys, found your link while searching for my own in goggle? I am the webmaster of madsalmon.btinternet.co.uk and I notice you have a cool comment of my site on your backlinks Thanks !! Kind regards and all the best from surf.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona. Wasz link pokazał mi się podczas szukania własnej strony w Google? Prowadzę madsalmon.btinternet.co.uk i widzę miły komentarz o mojej stronie w waszych linkach zwrotnych. Dzięki!! Serdeczne pozdrowienia i wszystkiego najlepszego od Surf.)
Proszę czekać…
Gwendoline Swain -England
9 marca, 2003
My first visit has been in the dark but I shall return when you have daylight to try this most unique passtime. Thank you for bringing joy to many
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja pierwsza wizyta wypadła po ciemku, ale wrócę, gdy będzie u was dzień, żeby spróbować tej niezwykłej rozrywki. Dziękuję za dawanie radości wielu osobom.)
Proszę czekać…
Martin - Portland, OR.
9 marca, 2003
Got a huge chuckle watching the bubbles. What a great idea!I want one!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Oglądanie baniek dało mi niezły ubaw. Co za świetny pomysł! Chcę taką maszynę!)
Proszę czekać…
Charli & Fozzy UK 8/3/03
8 marca, 2003
Excellent site and deliciously surreal idea. Made us laugh our pants off. Huge cheer for Bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Doskonała strona i cudownie surrealistyczny pomysł. Śmialiśmy się, aż spadały spodnie. Wielkie brawa dla baniek.)
Proszę czekać…
Jackie Lewis (UK)
7 marca, 2003
I love visiting your site. It makes me smile!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam odwiedzać waszą stronę. Wywołuje uśmiech!!!)
Proszę czekać…
Mike (Finland)
7 marca, 2003
Never expected to find a site like this...Thanks guys-it was good for a laugh!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Taka strona była dla mnie zupełną niespodzianką... Dzięki, można się było pośmiać!)
Proszę czekać…
sharon/ma
7 marca, 2003
i wish i was ther with all the bubbles instead of all this yucky snow!!!!! at least i have your bubble cam to make me happy!!:)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szkoda, że nie ma mnie tam z tymi wszystkimi bańkami zamiast tutaj z tym okropnym śniegiem!!!!! Przynajmniej mam waszą kamerę, żeby się ucieszyć!! :))
Proszę czekać…
carol goodgame
6 marca, 2003
glad some people are as mad as me.c u soon
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cieszę się, że niektórzy są równie szaleni jak ja. Do zobaczenia wkrótce.)
Proszę czekać…
Victor (Spain)
3 marca, 2003
It's the most original idea i've seen in the Internet. Congratulations for the site.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najbardziej oryginalny pomysł, z jakim udało mi się spotkać w internecie. Gratuluję strony.)
Proszę czekać…
R.C.
2 marca, 2003
Enjoyed your sight. Nice backyard and office. - Windsor, Ontario, Canada.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona mi się podobała. Ładny ogród i biuro. Windsor, Ontario, Kanada.)
Proszę czekać…
Sheepdog1p
1 marca, 2003
And a one and a two and three and 4&
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: I raz, i dwa, i trzy, i cztery i)
Proszę czekać…
Ed
1 marca, 2003
Ahowed the family the BUBBLES....it just makes people happy...and smiley!!! Bubbles Rule!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Rodzina zobaczyła BAŃKI... One po prostu uszczęśliwiają ludzi... i wywołują uśmiechy!!! Bańki rządzą!!!)
Proszę czekać…
Ed
28 lutego, 2003
Thanks!!! I'm in central Oregon now...grew up in Port Charlotte Fla....Miss it bad...The bubbles made me happy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki!!! Teraz jestem w środkowym Oregonie... Moje dzieciństwo upłynęło w Port Charlotte na Florydzie... Bardzo tęsknię... Bańki mnie uszczęśliwiły!)
Proszę czekać…
Wendy, OKC, OKlahoma
28 lutego, 2003
Thanks so much for putting together such a lovely site that can do nothing but make people smile.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wielkie dzięki za stworzenie tak uroczej strony, która może tylko wywoływać uśmiechy.)
Proszę czekać…
Sandra
28 lutego, 2003
Thanks for setting up the bubble cam (very cute) and greetings from the land of Oz.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za uruchomienie kamery z bańkami, bardzo uroczej. Pozdrowienia z krainy Oz.)
Proszę czekać…
Jeff
27 lutego, 2003
Very neat site, I love the bubble thing =P Thanks for sharing your part of the world with the rest of us.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajna strona, uwielbiam ten bańkowy wynalazek =P Dzięki, że dzielicie się swoim kawałkiem świata z resztą z nas.)
Proszę czekać…
ken
25 lutego, 2003
cool site to be able to make bubbles all the way from new milford ct.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona, można robić bańki aż z New Milford w Connecticut.)
Proszę czekać…
Janey-Lou
25 lutego, 2003
I just so love this site! xxxx JLB England
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu tak bardzo uwielbiam tę stronę! xxxx JLB, Anglia)
Proszę czekać…
Phil
25 lutego, 2003
WOW! IFelt the rush of power as I affected events on a different part of Earth from the comfort of my own home!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WOW! Co za przypływ poczucia mocy, gdy z wygodnego domu wpływam na wydarzenia w innej części Ziemi!!)
Proszę czekać…
Carol, Oklahoma
25 lutego, 2003
Turn on the porch light for us insomniacs, we want to see the bubbles too!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Włączcie światło na ganku dla nas, cierpiących na bezsenność. Też chcemy widzieć bańki!)
Proszę czekać…
Geoff in Nottingham UK
24 lutego, 2003
i dont know why i keep comming,,,it just makes me giggle every time i see the bubbles,, keep it up i need a laugh now n then tx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie wiem, dlaczego ciągle wracam... Po prostu chichoczę za każdym razem, gdy widzę bańki. Tak trzymajcie, czasem potrzebuję się pośmiać. Dzięki.)
Proszę czekać…
Harry E.
24 lutego, 2003
I really enjoyed your site and watching the bubbles. Thanks for your hospitality.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona i oglądanie baniek naprawdę mi się podobały. Dzięki za gościnność.)
Proszę czekać…
Kathy
23 lutego, 2003
I just love your bubble machine cam. It is a sight to see. I will recommend all of my friends to take a peek and play with BUBBLES!!! Thanks for having a fun bubble machine for everyone to play with. 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu uwielbiam waszą kamerę przy maszynie do baniek. To jest widok. Polecę wszystkim znajomym, żeby zajrzeli i pobawili się BAŃKAMI!!! Dzięki za udostępnienie wszystkim tak zabawnej maszyny :-))
Proszę czekać…
Sally, Poole, Dorset UK
22 lutego, 2003
I'd give anything to live in such a wonderfuil place! Just seeing the current temperature makes me want to emigrate! Graet Fun - keep up the good work!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wszystko by się oddało, żeby mieszkać w tak wspaniałym miejscu! Sam widok obecnej temperatury sprawia, że chcę emigrować! Świetna zabawa — tak trzymajcie!)
Proszę czekać…
JACOB GOODGAME
21 lutego, 2003
I HAD A REALLY GOOD TIME BLOWING BUBBLES IN AMERICA THEY WERE GREAT I HOPE I CAN COME BACK TO THIS WEBSITE SOON
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: PUSZCZANIE BANIEK W AMERYCE BYŁO NAPRAWDĘ ŚWIETNĄ ZABAWĄ. BYŁY WSPANIAŁE. MAM NADZIEJĘ NIEDŁUGO WRÓCIĆ NA TĘ STRONĘ.)
Proszę czekać…
Andrew, Manchester, England
21 lutego, 2003
Fantastic site, it always makes me smile when I need a boost. Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fantastyczna strona. Zawsze wywołuje uśmiech, gdy potrzebuję otuchy. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Becci, Graeme, Asya, Joe and Georgia, Kent, UK
21 lutego, 2003
We pop back everynow and again and never cease to be amazed at the concept of sitting here in Rochester, England whilst blowing bubbles in Florida. Fantastic idea. We wish the whole world could be this nice. Thank you very much.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wracamy co jakiś czas i wciąż zadziwia nas pomysł siedzenia tutaj, w Rochester w Anglii, i puszczania baniek na Florydzie. Fantastyczny pomysł. Chcielibyśmy, żeby cały świat mógł być tak miły. Bardzo dziękujemy.)
Proszę czekać…
jamie and iain in middleton, manchester in the u.k.
20 lutego, 2003
top stuff,we just love your bubbles and it beats delivering parcels!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pierwsza klasa. Po prostu uwielbiamy wasze bańki, to lepsze niż dostarczanie paczek!)
Proszę czekać…
Pete in Lancashire UK
18 lutego, 2003
Great fun site, makes achange from all the unrest and porn on the Internet, well done
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna, zabawna strona. Miła odmiana od niepokojów i pornografii w internecie. Dobra robota.)
Proszę czekać…
Sandy
17 lutego, 2003
After months of periodic checking, I FINALLY got to see AC snoozing! He's adorable. I don't know how you do this stuff, but it works for me! Thanks for a wonderful site.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po miesiącach zaglądania co jakiś czas WRESZCIE udało mi się zobaczyć drzemiącego AC! Jest uroczy. Nie wiem, jak to robicie, ale na mnie działa! Dzięki za wspaniałą stronę.)
Proszę czekać…
dave gregg
17 lutego, 2003
very original & inventive! i like the way you think. keep up the great work
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo oryginalne i pomysłowe! Podoba mi się wasz sposób myślenia. Tak trzymajcie.)
Proszę czekać…
Dawn, Wales UK
17 lutego, 2003
such an original idea, love ur site, keep on blowing bubbles, it made me smile 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Taki oryginalny pomysł. Uwielbiam waszą stronę. Puszczajcie dalej bańki, wywołały uśmiech :))
Proszę czekać…
Jay and Shane
17 lutego, 2003
It's a snow day here, and my son was amazed at the way I could control the bubbles. "How can you do that Mom"? Thanks it was fun! Snow day fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś mamy wolne z powodu śniegu, a mój syn był zdumiony, jak mogę sterować bańkami. „Jak ty to robisz, mamo?” Dzięki, było fajnie! Zabawa na śnieżny dzień.)
Proszę czekać…
Donna -- Maryland
16 lutego, 2003
Sitting here with what looks like a foot of snow so far and it's still coming. I finally got the bubble machine to work and I finally got to see AC. I ALMOST feel the warmth and sunshine of Florida.THANKS!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Siedzę tutaj, gdzie napadało już chyba na stopę śniegu i nadal pada. Wreszcie udało mi się uruchomić maszynę do baniek i wreszcie zobaczyć AC. PRAWIE czuję ciepło i słońce Florydy. DZIĘKI!!!!!!!)
Proszę czekać…
Andy
16 lutego, 2003
Way tooo cool. Sitting at home, rainy and miserable. I tried the bubblecam and my mood was rescued. I'll be back for a "mood adjustment" whenever.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ależ fajne. Siedzę w domu, deszczowo i ponuro. Próba z kamerą z bańkami uratowała mój humor. Wrócę po „korektę nastroju”, kiedy tylko trzeba.)
Proszę czekać…
William Smith - Baltimore Maryland
15 lutego, 2003
You guys just made me laugh on a day that started on a somewhat drab note. I'm throwing out my prozac perscriptions and will now go to your patio whenever I need a change of emotional direction. Thanks!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie udało wam się mnie rozśmieszyć w dniu, który zaczął się dość ponuro. Wyrzucam recepty na Prozac i od teraz będę odwiedzać wasze patio, kiedy tylko potrzebuję zmiany kierunku emocji. Dzięki!!)
Proszę czekać…
Amy / Homer, Alaska
14 lutego, 2003
How fun is this!!! I be back to blow bubbles again and see your wonderful Florida sunshine!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale to fajne!!! Wrócę znów puszczać bańki i oglądać wasze wspaniałe florydzkie słońce!!!)
Proszę czekać…
keeley jay stanton age 7
14 lutego, 2003
thank you for helping me blow bubbles in America - keeley Northampton England.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za pomoc w puszczaniu baniek w Ameryce. Keeley, Northampton, Anglia.)
Proszę czekać…
Nigel Edwards
13 lutego, 2003
Nice one - love the bubbles - simple but effective - from Swindon UK
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dobre — uwielbiam bańki — proste, ale skuteczne. Ze Swindon w Wielkiej Brytanii.)
Proszę czekać…
Anonymous
13 lutego, 2003
WATCH THE FASINANTING WORLD OF BUBBLES
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: OGLĄDAJCIE FASCYNUJĄCY ŚWIAT BANIEK.)
Proszę czekać…
Garth Stoffberg
9 lutego, 2003
What a great way to get users to interact with a website! This is great fun and I'll be visiting often! Keep up the good work. Greetings from York, UK.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny sposób na zaangażowanie użytkowników w interakcję ze stroną! To świetna zabawa i będę często zaglądać! Tak trzymajcie. Pozdrowienia z Yorku w Wielkiej Brytanii.)
Proszę czekać…
Ethan (age 5)
9 lutego, 2003
Thank you for running such a fun site! My mommy and I visit it every weekend.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za prowadzenie tak zabawnej strony! Mama i ja odwiedzamy ją co weekend.)
Proszę czekać…
HIDEKI
8 lutego, 2003
HAPPY!!!!-HAPPY!!!!FROM JAPAN.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: RADOŚĆ!!!! RADOŚĆ!!!! Z JAPONII.)
Proszę czekać…
Hello, Baby! http://m2baby.tripod.com/hellobaby.html
8 lutego, 2003
We're also in Florida, but a lot further South. We love your bubblecam and invite you to visit us (even though our cam is offline until we get better equipment!) You really brightened our day!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Też jesteśmy na Florydzie, ale o wiele dalej na południe. Uwielbiamy waszą kamerę z bańkami i zapraszamy do nas, choć nasza kamera pozostaje wyłączona, dopóki nie zdobędziemy lepszego sprzętu! Naprawdę rozjaśniliście nam dzień!!)
Proszę czekać…
Janey-Louise and Brian
7 lutego, 2003
What a cool site this is! Can't think of a better thing to do with your life than make people smile ... I love it! (So does my big bruvva Brian). (Surrey, England)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajna strona! Nie potrafię wymyślić lepszego zajęcia w życiu niż wywoływanie uśmiechów... Uwielbiam to! Mój starszy brat Brian też. Surrey, Anglia.)
Proszę czekać…
Sharon, Indiana
6 lutego, 2003
The image is blurry. However, I can still see the beautiful Florida sun! Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Obraz jest rozmazany. Ale nadal widzę piękne florydzkie słońce! Dziękuję.)
Proszę czekać…
pete
3 lutego, 2003
I never sign these things but your site made me smile. love the site may it always be on line.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nigdy nie podpisuję takich rzeczy, ale wasza strona wywołała uśmiech. Uwielbiam ją, oby zawsze była dostępna w sieci.)
Proszę czekać…
Damage Inc.
2 lutego, 2003
Greetings from Oxfordshire England! Cool site!!!! What else is here to say?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pozdrowienia z Oxfordshire w Anglii! Fajna strona!!!! Co więcej można powiedzieć?)
Proszę czekać…
Sim. Yarrawonga, Aust.
2 lutego, 2003
"Brilliant". There is after all, light at the end of the cyber tunnel. Keep up your great site.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: „Genialne”. Jednak jest światło na końcu cybertunelu. Prowadźcie dalej swoją świetną stronę.)
Proszę czekać…
Nick & Kelly
2 lutego, 2003
Greeting from Tucson, Arizona. First time to your site, Pretty cool idea!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pozdrowienia z Tucson w Arizonie. Pierwsza wizyta na waszej stronie. Całkiem fajny pomysł!!!)
Proszę czekać…
Laura, Dublin - IRELAND
1 lutego, 2003
I found your site last year and have enjoyed every visit since. I loved your bubble machine so much that my boyfriend bought me one for Christmas 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od odkrycia waszej strony w zeszłym roku każda wizyta jest przyjemnością. Tak bardzo spodobała mi się wasza maszyna do baniek, że mój chłopak kupił mi taką na święta :))
Proszę czekać…
Ani, Miami, FL
30 stycznia, 2003
I loved your website!!! I will be back for those bubbles, A.C. and the bathroom!!! =0) Thanks for sharing this with us.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona bardzo mi się podobała!!! Wrócę po te bańki, A.C. i łazienkę!!! =0) Dzięki, że się tym z nami dzielicie.)
Proszę czekać…
Garth
29 stycznia, 2003
You guys totally made my day! What a simple and addictive pleasure! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zupełnie poprawiliście mi cały dzień! Co za prosta i wciągająca przyjemność! Dzięki!)
Proszę czekać…
Dave Pinnington (UK)
29 stycznia, 2003
What a brilliant site! Such a simple idea yet it is totally adictive. It must give a lot of pleasure to a lot of people. Thank you and good lick to both of you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za genialna strona! Pomysł taki prosty, a jednak całkowicie uzależnia. Musi sprawiać mnóstwu ludzi wiele przyjemności. Dziękuję i powodzenia wam obojgu.)
Proszę czekać…
sifon
29 stycznia, 2003
Veo las burbujas, pero la chica cuándo sale?
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Widzę bańki, ale kiedy pojawia się dziewczyna?)
Proszę czekać…
Brittany and Mum Bolton-UK
28 stycznia, 2003
Amazing to think were sat in the UK on a very wet and windy day, Just Blowing bubbles in the USA!!! Brittany can't wait to tell her friends at school! BE BACK SOON.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niesamowite: siedzimy w Wielkiej Brytanii w bardzo mokry, wietrzny dzień i po prostu puszczamy bańki w USA!!! Brittany nie może się doczekać, żeby powiedzieć znajomym w szkole! WRÓCIMY WKRÓTCE.)
Proszę czekać…
Anonymous
27 stycznia, 2003
love your site - the bubbles are so much fun! this is one of the best site's I've found - thanks for sharing!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą stronę — bańki to tyle zabawy! Jedna z najlepszych stron, na jakie udało mi się trafić. Dzięki, że się nią dzielicie!)
Proszę czekać…
Linda from Ohio
27 stycznia, 2003
Thanks for making me feel like a kid again! I visit this site daily and never tire of setting off the bubble machine. I only wish I could set it off at night when I'm at work so my co-workers could enjoy it too!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, że znów czuję się jak dziecko! Zaglądam codziennie i nigdy nie nudzi mi się uruchamianie maszyny do baniek. Szkoda tylko, że nie mogę uruchamiać jej w nocy, kiedy jestem w pracy, żeby współpracownicy też mogli się cieszyć!)
Proszę czekać…
Mario (Valencia - Spain)
26 stycznia, 2003
!Enhorabuena! Una visita muy agradable a vuestro patio. Se agradecen paginas como estas tan refrescantes. Saludos desde España, amigos!
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Gratulacje! Bardzo przyjemna wizyta na waszym patio. Doceniam takie odświeżające strony. Pozdrowienia z Hiszpanii, przyjaciele!)
Proszę czekać…
surf
24 stycznia, 2003
cool site, enjoyed my visit all the best !! http://www.madsalmon.btinternet.co.uk
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona, wizyta była przyjemna. Wszystkiego najlepszego!! http://www.madsalmon.btinternet.co.uk)
Proszę czekać…
Margaret
22 stycznia, 2003
Great site! I can't wait to share it with my grandchildren.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona! Nie mogę się doczekać, żeby pokazać ją wnukom.)
Proszę czekać…
daniella b
21 stycznia, 2003
i think this is great i am going to do this again aged 4 years {england}
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Myślę, że to świetne. Zrobię to jeszcze raz. Mam cztery lata. Anglia.)
Proszę czekać…
mark b
21 stycznia, 2003
loved the bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki bardzo mi się podobały.)
Proszę czekać…
diana joiner
21 stycznia, 2003
thanks for making me smile
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za uśmiech.)
Proszę czekać…
United Kingdorm
21 stycznia, 2003
GR8 FUN!!!!!!!!! Hope everyone had a nice christmas and a happy new year from everyone at Bannerman High!!!! XxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ŚWIETNA ZABAWA!!!!!!!!! Mam nadzieję, że wszyscy mieli miłe święta. Szczęśliwego Nowego Roku od wszystkich z Bannerman High!!!! XxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXx)
Proszę czekać…
Sylvie D.
20 stycznia, 2003
C'est vraiment génial de savoir qu'on peut faire des bulles à des milliers de km de chez soi (toulouse, France). Je n'ai pas encore eu la chance de voir AC, peut-être bientôt. Gros bisous de France.
(Tłumaczenie z języka francuskiego na polski: Naprawdę świetnie wiedzieć, że można robić bańki tysiące kilometrów od domu w Tuluzie we Francji. Nie udało mi się jeszcze zobaczyć AC, może wkrótce. Wielkie buziaki z Francji.)
Proszę czekać…
umps
19 stycznia, 2003
nice site but no bubbles. umps http://umpylandusa@groups.msn.com
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ładna strona, ale bez baniek. Umps http://umpylandusa@groups.msn.com)
Proszę czekać…
umpylandusa@groups.msn.com
19 stycznia, 2003
ok, I was here. I saw a dark black box. A few dots in it. Is that all there is? Maybe I'll check in the daytime. If no cats appear, I am not too interested... I am a cat lady. later. umps click above if you wanna see my group.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dobrze, byłam tutaj. Zobaczyłam ciemne, czarne okno i kilka kropek w środku. To wszystko? Może zajrzę za dnia. Jeśli nie pojawią się koty, niezbyt mnie to interesuje... Jestem kociarą. Na razie. Umps. Kliknij powyżej, jeśli chcesz zobaczyć moją grupę.)
Proszę czekać…
Susan and Amy Spencer
19 stycznia, 2003
We have just had our first go at your bubble cam - wonderful, especially as we live in Swansea, South Wales, UK Wish our weather was like yours - brilliant
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie pierwszy raz wypróbowaliśmy waszą kamerę z bańkami. Wspaniała, szczególnie że mieszkamy w Swansea w południowej Walii w Wielkiej Brytanii. Szkoda, że nie mamy takiej pogody jak wy. Genialne.)
Proszę czekać…
Chris
19 stycznia, 2003
Did you know they make catnip bubbles now?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wiecie, że teraz robi się bańki z kocimiętką?)
Proszę czekać…
Barb & Lon from Wisconsin
19 stycznia, 2003
How about putting a light on outside so we can see the bubbles at night!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Może włączycie światło na zewnątrz, żeby można było widzieć bańki nocą!)
Proszę czekać…
Sharon from NC/USA
18 stycznia, 2003
I saw bubbles, but the rest of the picture was kinda fuzzy. I have enjoyed this site many times.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki było widać, ale reszta obrazu była trochę niewyraźna. Ta strona sprawiała mi już przyjemność wiele razy.)
Proszę czekać…
DLM
15 stycznia, 2003
COULDN'T PULL UP THE BUBBLE MACHINE, BUT THE REST OF THE SITE WAS LIKE A BREATH OF FRESH WARM AIR AND VERY RELAXING AND CALMING. STUCK HERE IN COLD WINDY MARYLAND.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: NIE UDAŁO SIĘ OTWORZYĆ MASZYNY DO BANIEK, ALE RESZTA STRONY BYŁA JAK POWIEW ŚWIEŻEGO, CIEPŁEGO POWIETRZA. BARDZO ODPRĘŻAJĄCA I USPOKAJAJĄCA. A JA TKWIĘ TUTAJ, W ZIMNYM, WIETRZNYM MARYLAND.)
Proszę czekać…
Laura, Chicago
14 stycznia, 2003
Ah, thanks for moving the camera...I can see the bubbles again!!! I've been coming to the site for over 2 years...it's my daily inspiration! Thank you SO much!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ach, dzięki za przestawienie kamery... Znów widzę bańki!!! Zaglądam tu od ponad dwóch lat... To moja codzienna inspiracja! TAK bardzo dziękuję!!)
Proszę czekać…
dawn
11 stycznia, 2003
"sigh, march is so far away...my sisters and i are planning a trip to the keyes, and i found your site...what a delightful couple you are..."
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: „Ech, do marca jeszcze tak daleko... Razem z siostrami planujemy wyjazd na Keys i tak trafiam na waszą stronę... Co za urocza z was para...”)
Proszę czekać…
ian crowe
11 stycznia, 2003
good fun.best wishes from melbourne.thanks a lot.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dobra zabawa. Najlepsze życzenia z Melbourne. Wielkie dzięki.)
Proszę czekać…
Ali
10 stycznia, 2003
This is the most hilarious thing I have seen in a while! Thanks for the laughs on a long Friday afternoon, I'll be back with friends for more fun in the future!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najzabawniejsza rzecz, na jaką od jakiegoś czasu udało mi się trafić! Dzięki za śmiech podczas długiego piątkowego popołudnia. W przyszłości wrócę ze znajomymi po więcej zabawy!)
Proszę czekać…
Bubble Master - UK
10 stycznia, 2003
Love the site!! Its a brilliant idea, and it must cool to go - "look bubbles, someones on the site!!" Have a great year, and all the best!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę!! To genialny pomysł. Musi być fajnie powiedzieć: „Patrzcie, bańki, ktoś jest na stronie!” Udanego roku i wszystkiego najlepszego!!!)
Proszę czekać…
Anonymous
10 stycznia, 2003
I love the bubble machine but its pretty blurry you should get a new camara.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam maszynę do baniek, ale obraz jest dość rozmazany. Powinniście kupić nową kamerę.)
Proszę czekać…
Moog - England
9 stycznia, 2003
Wow - I love your bubbles... it must be fantastic to have bubbles around you all day long! Why don't you try devising a water-feature/fountain cam next and get the world to operate that too?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, uwielbiam wasze bańki... Musi być fantastycznie mieć je wokół siebie cały dzień! Może następnym razem wymyślicie kamerę przy fontannie albo wodnej ozdobie i też pozwolicie światu nią sterować?)
Proszę czekać…
Willis
9 stycznia, 2003
What happened to Bubble Cam It's so blurry now?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co się stało z kamerą z bańkami? Dlaczego obraz jest teraz taki rozmazany?)
Proszę czekać…
Faye, Hanover, Maryland
9 stycznia, 2003
I love your site, it always makes me smile. Happy New Year 2003.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą stronę, zawsze wywołuje uśmiech. Szczęśliwego Nowego Roku 2003.)
Proszę czekać…
Ron
7 stycznia, 2003
I didn't realize that bubbles were nocturnal. Greetings from St. Pete.. Ron
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie przyszło mi do głowy, że bańki prowadzą nocny tryb życia. Pozdrowienia z St. Pete. Ron)
Proszę czekać…
DAN BYLER
6 stycznia, 2003
THANKS FOR THE GOOD CLEAN FUN!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: DZIĘKI ZA DOBRĄ, CZYSTĄ ZABAWĘ!)
Proszę czekać…
ali & claire
5 stycznia, 2003
My daughter thought it was great fun.. All the best to you in this new year.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja córka uznała to za świetną zabawę. Wszystkiego najlepszego dla was w nowym roku.)
Proszę czekać…
Bethy
4 stycznia, 2003
I liked watching the bubbles. They were fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Oglądanie baniek mi się podobało. Były zabawne!)
Proszę czekać…
JULIE D
4 stycznia, 2003
Gr8 fun - United Kingdom
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna zabawa — Wielka Brytania.)
Proszę czekać…
Jeannie-- Birmingham UK
4 stycznia, 2003
Happy, healthy and peaceful 2003 to you both and everyone visiting your wonderful site, regular visitor and love to see the bubbles and sunshine, v/cold here and we have had a sprinkling of snow. Hugs to you both, bubbles forever!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szczęśliwego, zdrowego i spokojnego 2003 roku dla was obojga i wszystkich odwiedzających waszą wspaniałą stronę. Zaglądam regularnie i uwielbiam widok baniek i słońca. U nas bardzo zimno i spadło trochę śniegu. Uściski dla was obojga, bańki na zawsze!!)
Proszę czekać…
Brittany and Mum-Bolton,England
3 stycznia, 2003
It's Dark Now WILL Visit Later, Can't Wait! What An Excellent Idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Teraz jest ciemno, ODWIEDZĘ później. Nie mogę się doczekać! Co za doskonały pomysł!)
Proszę czekać…
Lee
1 stycznia, 2003
Happy new year!! cool cam. upstate,ny
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szczęśliwego Nowego Roku!! Fajna kamera. Północna część stanu Nowy Jork.)
Proszę czekać…
IK
1 stycznia, 2003
Bubbles from Rotterdam (the Netherlands)...keep it up
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki z Rotterdamu w Holandii... tak trzymajcie.)
Proszę czekać…
RHODES FAMILY
30 grudnia, 2002
What more can we say...... FANTASTIC!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co więcej możemy powiedzieć... FANTASTYCZNE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
Proszę czekać…
Jeni & Chris UK
28 grudnia, 2002
Wow, and I thought the webcam in time square was cool. But actually being able to interact across the world is mind bubbling! - Kids thought it was pretty cool too!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, a wydawało mi się, że kamera na Times Square jest fajna. Ale możliwość faktycznej interakcji przez cały świat robi bańkowy zamęt w głowie! Dzieci też uznały to za całkiem fajne!)
Proszę czekać…
Web Nerd
28 grudnia, 2002
Very cool. I'm an old guy and this kind of stuff makes me laugh. Very creative.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne. Jestem starszym facetem i takie rzeczy mnie śmieszą. Bardzo twórcze.)
Proszę czekać…
Terry from the UK
27 grudnia, 2002
It was dark when I visited si will come back another time, great idea though!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podczas mojej wizyty było ciemno, więc wrócę innym razem. Ale pomysł świetny!)
Proszę czekać…
Anonymous
27 grudnia, 2002
My first visit, cool idea Lynne England
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja pierwsza wizyta, fajny pomysł. Lynne, Anglia)
Proszę czekać…
grin uk
26 grudnia, 2002
Happy - Happy - Happy! Merry Christmas and thanks for putting a smile on our faces!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Radość, radość, radość! Wesołych świąt i dzięki za uśmiechy na naszych twarzach!)
Proszę czekać…
foxey united kingdom
22 grudnia, 2002
what a GREAT site very unusual merry xmas and a happy new year...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za ŚWIETNA strona, bardzo niezwykła. Wesołych świąt i szczęśliwego Nowego Roku...)
Proszę czekać…
Teri
20 grudnia, 2002
Great site - one of my favorites! Love being able to blow bubbles on the other side of the country! MERRY CHRISTMAS, MIKE AND ANDIE... PS: Where is the cat?? And why don't we ever see you??
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona — jedna z moich ulubionych! Uwielbiam możliwość puszczania baniek po drugiej stronie kraju! WESOŁYCH ŚWIĄT, MIKE I ANDIE... PS Gdzie jest kot? I dlaczego nigdy was nie widzimy?)
Proszę czekać…
Tchouk
19 grudnia, 2002
Un petit mot en français pour dire la franche rigolade dont vos bulles sont responsables. Can you perfume your bubbles ?
(Tłumaczenie z języków francuskiego i angielskiego na polski: Kilka słów po francusku, żeby opowiedzieć o szczerym śmiechu, który wywołują wasze bańki. Czy możecie je perfumować?)
Proszę czekać…
www.rockgarden1.com
17 grudnia, 2002
The Bubbles are awesome,,Im going to get the popcorn.P.S... Where is the cat ?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki są niesamowite, idę po popcorn. PS Gdzie jest kot?)
Proszę czekać…
Paul S, Faversham, U.K. 16/12/02
15 grudnia, 2002
My no.1 site. Makes me crease up each time i press that button. Keep them bubbles coming !!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja strona numer jeden. Zwijam się ze śmiechu za każdym naciśnięciem przycisku. Puszczajcie dalej bańki!!!)
Proszę czekać…
victoria, Canada
15 grudnia, 2002
wonderful idea wish i had thought of that!!!!!!!!! i love bubbles they are definately the way forward!!!!!! luv ya xxxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniały pomysł, szkoda, że nie mój!!!!!!!!! Uwielbiam bańki, zdecydowanie do nich należy przyszłość!!!!!! Kocham was xxxx)
Proszę czekać…
Katiey, England
15 grudnia, 2002
brilliant idea!!!! made me smile alot!!!!!!!!!! you have a gorge garden!! keep the machine full i'll be tell all my friends about this site, so they can come and blow bubbles everywhere!! xxxxxxxxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialny pomysł!!!! Wywołał mnóstwo uśmiechów!!!!!!!!!! Macie wspaniały ogród!! Pilnujcie, żeby maszyna była pełna. Powiem wszystkim znajomym o tej stronie, żeby mogli przyjść i puszczać bańki wszędzie!! xxxxxxxxx)
Proszę czekać…
Vicki
14 grudnia, 2002
Oh my god do u get ne money out of this? It is well funny!!!! Tehehehe made me giggle ne way!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: O rety, zarabiacie na tym jakieś pieniądze? To naprawdę śmieszne!!!! Hihihi, mnie w każdym razie rozbawiło!)
Proszę czekać…
Daz, Mallorca
12 grudnia, 2002
Just given up smoking the first time i've smiled in days thanks guys
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie rzucam palenie. To mój pierwszy uśmiech od wielu dni. Dzięki wam.)
Proszę czekać…
JAVIER ,MARIA Y VICTOR DE VALENCIA (ESPAÑA)
11 grudnia, 2002
Genial,original idea, nos hemos divertido mucho viendo vuestro montaje.Felicidades y seguir inventando que nosotros lo visitaremos.Saludos.
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Genialny, oryginalny pomysł. Świetnie się bawiliśmy, oglądając waszą instalację. Gratulacje, wymyślajcie dalej, a my będziemy odwiedzać. Pozdrawiamy.)
Proszę czekać…
Lottie
9 grudnia, 2002
That's so cool i haven't seen many bubbles but i'll be back soon !!!!! A Bravo from France:" vous êtes les meilleurs!!" bye!!
(Tłumaczenie z języków angielskiego i francuskiego na polski: To takie fajne. Niewiele baniek udało mi się zobaczyć, ale wkrótce wrócę!!!!! Brawo z Francji: „Jesteście najlepsi!!” Pa!!)
Proszę czekać…
m. vaughn
8 grudnia, 2002
Very slick!! one of those "i wish i would of thought of that" ideas. love the panoram view of the yard just like being there. Will be back.. keep the bubbles full!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo eleganckie!! Jeden z tych pomysłów, przy których myśli się: „Szkoda, że mnie nie przyszedł do głowy”. Uwielbiam panoramę ogrodu, jakby się tam było. Wrócę... pilnujcie zapasu baniek!!!)
Proszę czekać…
D.R.Russell (Ayrshire Scotland)
8 grudnia, 2002
Excellent piece of enjoyment what a great way to mellow on a sunday.Al go an blow ma ain bubbles noo.CHEERS GUYS.
(Tłumaczenie z języków angielskiego i scots na polski: Doskonała porcja przyjemności, świetny sposób na niedzielny relaks. Idę teraz puścić własne bańki. DZIĘKI WAM.)
Proszę czekać…
sofie 7/12/02 Belgium
7 grudnia, 2002
Hey everybody, cool site! many greetings from Belgium! Merry christmas and a happy new year******************
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej wszystkim, fajna strona! Serdeczne pozdrowienia z Belgii! Wesołych świąt i szczęśliwego Nowego Roku******************)
Proszę czekać…
Annie - South Wales UK
6 grudnia, 2002
What a happy site, love to see your bubbles, thanks for cheering usall up in our cold, damp winter. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za radosna strona. Uwielbiam oglądać wasze bańki. Dzięki za poprawę humoru nam wszystkim podczas naszej zimnej, wilgotnej zimy. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)
Proszę czekać…
Felix from Germany
6 grudnia, 2002
Your site is just cool! i`m fascinated of the thought that i`msitting in germany making bubbles in the U.S. I got a sister and a brother inamerica so i know how far it`s away. i could do that every day and i think for awhile i will! just to see the bubbles i made...crazy idea...cya all!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona jest po prostu fajna! Fascynuje mnie myśl, że siedzę w Niemczech i robię bańki w USA. Mam w Ameryce siostrę i brata, więc wiem, jak to daleko. Można by tak codziennie i chyba przez jakiś czas będę! Tylko żeby zobaczyć własne bańki... szalony pomysł... do zobaczenia!)
Proszę czekać…
BILL CLINTON
2 grudnia, 2002
I WENT OUT WITH A GIRL NAMED BUBBLES.......
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BYŁY W MOIM ŻYCIU RANDKI Z DZIEWCZYNĄ O IMIENIU BUBBLES...)
Proszę czekać…
Grand Jovialiste
2 grudnia, 2002
Very pretty. Muy lindo. Superbe! Grand Jovialiste http://personales.ciudad.com.ar/brieux/101.htmlTHE 100 WEBS OF THE GRAND JOVIALISTE WITH MORE OF TEN 10 FREE BOOKS FOR THEREADERS.
(Tłumaczenie z języków angielskiego i hiszpańskiego i francuskiego na polski: Bardzo ładne. Bardzo piękne. Wspaniałe! Grand Jovialiste http://personales.ciudad.com.ar/brieux/101.html 100 STRON GRAND JOVIALISTE’A Z PONAD DZIESIĘCIOMA, 10 DARMOWYMI KSIĄŻKAMI DLA CZYTELNIKÓW.)
Proszę czekać…
hans
1 grudnia, 2002
fun fun fun...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zabawa, zabawa, zabawa...)
Proszę czekać…
laurie
1 grudnia, 2002
cool sight, would of loved to seen you, bubbles away
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona, szkoda, że nie było was widać. Bańki w drogę.)
Proszę czekać…
Jake&Dad-Chicago
30 listopada, 2002
Great idea! we'll visit again!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł! Odwiedzimy ponownie!)
Proszę czekać…
John
28 listopada, 2002
Fantastic site.... and could that be a dog running around in thebackground? I thought I saw a flash of white (with a tail) everytime I startedthose bubbles 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fantastyczna strona... a czy w tle biega pies? Chyba za każdym uruchomieniem baniek mignęło mi coś białego z ogonem :))
Proszę czekać…
dl
28 listopada, 2002
our whoe office is now obsessed. Fantasic. Thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całe nasze biuro ma teraz obsesję. Fantastyczne. Dziękujemy.)
Proszę czekać…
Lesley
27 listopada, 2002
What an idea - fair blew my mind!!! will visit again soon
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za pomysł — kompletnie mnie oszołomił!!! Niedługo odwiedzę ponownie.)
Proszę czekać…
rockinron2002
25 listopada, 2002
GR8 site, fantastic, supercalifragilisticexpealidocious place tocome and relax. TYVM!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona, fantastyczne, superkalifradalistodekspialityczne miejsce, żeby przyjść i odpocząć. Wielkie dzięki!)
Proszę czekać…
K.T.
25 listopada, 2002
BUBBLICIOUS!! CUTE INTERACTIVE SITE. CONGRATULATIONS, YOU ARE #4 INMY WORLD RECORD WEBQUEST TO ENTER THE MOST SITES AND SIGN THE GUESTBOOKS. THANX...>>K.T.<< (HIPPIRCHICK@MSN.COM) PLEASE SAVE FOR VERIFICATION
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAŃKOWYŚMIENITE!! UROCZA INTERAKTYWNA STRONA. GRATULACJE, JESTEŚCIE NUMEREM 4 W MOJEJ PRÓBIE POBICIA REKORDU ŚWIATA W ODWIEDZANIU STRON I PODPISYWANIU KSIĄG GOŚCI. DZIĘKI... >>K.T.<< (HIPPIRCHICK@MSN.COM) PROSZĘ ZACHOWAĆ DO WERYFIKACJI.)
Proszę czekać…
john T,UK,OAP
22 listopada, 2002
Must be a year since I came by before,.....it still "blows meaway"...don`t stop ,the world`s a better place !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chyba minął rok od mojej poprzedniej wizyty... nadal „zdmuchuje mnie z nóg”... nie przestawajcie, świat jest lepszym miejscem!)
Proszę czekać…
Alishan
21 listopada, 2002
AWSOME!!!!!!!!!!its about time someone came up with the idea to film bubbles.....yall kick ass.....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: NIESAMOWITE!!!!!!!!!! Najwyższy czas, żeby ktoś wpadł na pomysł filmowania baniek... dajecie czadu...)
Proszę czekać…
INDIANGIVER.........HOUGHTON LAKE MI
19 listopada, 2002
CANT BLOW BUBBLES HERE ITS SNOWING. SEND SOME NORTH PLEASE.......THANK YOU
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TUTAJ NIE MOŻNA PUSZCZAĆ BANIEK, PADA ŚNIEG. WYŚLIJCIE TROCHĘ NA PÓŁNOC, PROSZĘ... DZIĘKUJĘ.)
Proszę czekać…
Debb
17 listopada, 2002
GREAT SITE!!! I LOVE YOUR BUBBLES... IT'S DARK OUTSIDE AND COLD HERE, I AM GREEN WITH ENVY....KEEP UP THE GOOD WORK.. FROM NOTTINGHAM ENGLAND.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ŚWIETNA STRONA!!! UWIELBIAM WASZE BAŃKI... U NAS NA ZEWNĄTRZ JEST CIEMNO I ZIMNO, ZIELENIEJĘ Z ZAZDROŚCI... TAK TRZYMAJCIE. Z NOTTINGHAM W ANGLII.)
Proszę czekać…
Niclas
17 listopada, 2002
Thank's for making cyberspace a happier place. There is so much really sad stuff out there. You guys make a difference. The weather in Stockholm: Something inbetween fog and rain. Temperature just above freezing. Yuck!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, że czynicie cyberprzestrzeń szczęśliwszym miejscem. Jest w niej tyle naprawdę smutnych rzeczy. To, co robicie, ma znaczenie. Pogoda w Sztokholmie: coś pomiędzy mgłą a deszczem. Temperatura tuż powyżej zera. Fuj!)
Proszę czekać…
Leah & Jackie, Rotherham, England, UK
16 listopada, 2002
Loved your bubbles, it is cold, dark and rainy in England. So it was great to see some Florida sunshine! We'll be back as soon as we can.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasze bańki bardzo nam się podobały. W Anglii jest zimno, ciemno i deszczowo, więc wspaniale było zobaczyć trochę florydzkiego słońca! Wrócimy, gdy tylko możemy.)
Proszę czekać…
R.Fountain,Clayton Ga.
15 listopada, 2002
hey guys,fun site..its 32.f here,wish i was in south fla.....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, zabawna strona... Tutaj są 32°F, szkoda, że nie jestem na południu Florydy...)
Proszę czekać…
fountain ia ga.
15 listopada, 2002
kool site,didnt see cat or bubs but will try again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona, nie udało mi się zobaczyć kota ani baniek, ale spróbuję ponownie.)
Proszę czekać…
Jane, Suffolk, England
14 listopada, 2002
I hope that you enjoyed it as much as I did. Thankyou. I suppose you could have been out.....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam nadzieję, że sprawiło wam to tyle przyjemności co mnie. Dziękuję. Chyba mogło was nie być w domu...)
Proszę czekać…
Jorge de León (jorge@publicist.com)
14 listopada, 2002
"Hola me encanta el sistema de las burbujas y cada vez me impresiona mas su creatividad. Los felicito por la idea tan original. Soy de Guatemala Centroamerica y me gustaria poder hacer algo asi en mi pais. God Bless You."
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: „Cześć, uwielbiam system baniek, a wasza kreatywność robi na mnie coraz większe wrażenie. Gratuluję tak oryginalnego pomysłu. Jestem z Gwatemali w Ameryce Środkowej i marzy mi się zrobienie czegoś takiego w moim kraju. Niech Bóg was błogosławi.”)
Proszę czekać…
Stephanie, Cambridge, England
14 listopada, 2002
Love it! Thanks for doing something simply to make the world have a little bit more fun in it. I like the pink flamingo too!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to! Dzięki, że robicie coś po prostu po to, by świat miał trochę więcej zabawy. Różowy flaming też mi się podoba!)
Proszę czekać…
Marcelino Fernández
14 listopada, 2002
Muy imaginativo y divertido, estas cosas es lo que necesita Internet, lo ví desde Manises(Valencia)-España
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Bardzo pomysłowe i zabawne. Właśnie takich rzeczy potrzebuje internet. Oglądane z Manises w Walencji w Hiszpanii.)
Proszę czekać…
Katie and her mom
12 listopada, 2002
Your webcam is the best we've ever seen! Thanks for the fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza kamera jest najlepsza, jaką kiedykolwiek widzieliśmy! Dzięki za zabawę!)
Proszę czekać…
kelly g
12 listopada, 2002
wolverhampton england
Proszę czekać…
Sigrid
12 listopada, 2002
Great!!! I love it to visit you across the ocean. Greetings from Muenster, Germany.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetne!!! Uwielbiam odwiedzać was przez ocean. Pozdrowienia z Münster w Niemczech.)
Proszę czekać…
Lisa and Sean
11 listopada, 2002
This site is fantastic even my 20 month old son loves it. BIRMINGHAM,ENGLAND.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona jest fantastyczna, nawet mój dwudziestomiesięczny syn ją uwielbia. BIRMINGHAM, ANGLIA.)
Proszę czekać…
c.johnn@caramail.com
10 listopada, 2002
i m from belgium where the weather is very bad actually.It s cool to see a sunny place live.And it s very original a webcam with bubbles, good idea.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jestem z Belgii, gdzie pogoda jest teraz bardzo zła. Fajnie oglądać na żywo słoneczne miejsce. Kamera z bańkami jest też bardzo oryginalna, dobry pomysł.)
Proszę czekać…
BettieGirl.com
10 listopada, 2002
I like your bubbles. =) *giggle*
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podobają mi się wasze bańki =) *chichot*)
Proszę czekać…
graham and kids
10 listopada, 2002
We ran out of bubbles over here,so we used yours.Had a great laugh.Now we are of kite flying,I see it's windy over your way.Regards from West Australia..
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: U nas skończyły się bańki, więc skorzystaliśmy z waszych. Był niezły ubaw. Teraz idziemy puszczać latawce. Widzę, że u was jest wietrznie. Pozdrowienia z Australii Zachodniej.)
Proszę czekać…
Tom ( from the netherlands with love)
10 listopada, 2002
very neat site, nice photo's, nice garden, nice house. Do you still go to the bathroom when you have a headeake?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajna strona, ładne zdjęcia, ładny ogród, ładny dom. Czy nadal chodzicie do łazienki, kiedy boli was głowa?)
Proszę czekać…
Prettyfrogs
10 listopada, 2002
I like the 360 pics, but not the fact the B.J. went and told his friends I had lousy Pizza. Thanks a lot Flowers.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podobają mi się zdjęcia 360°, ale nie to, że B.J. poszedł i powiedział znajomym, że mam kiepską pizzę. Wielkie dzięki, Flowers.)
Proszę czekać…
Sabrina
6 listopada, 2002
Hace años que navego por la red y la web de ustedes es la mas original que encontre! Los felicito!!! congratulations from Argentina!
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Od lat surfuję po internecie, a wasza strona jest najbardziej oryginalna ze wszystkich, na jakie udało mi się trafić! Gratuluję!!! Gratulacje z Argentyny!)
Proszę czekać…
PTCRUISE2
5 listopada, 2002
I REALLY ENJOYED YOUR BUBBLES AND PHOTOS!I LOVE YOUR GARDEN. IT IS COLD AND RAINY IN ILLINOIS TODAY. I SHOW EVERYONE YOUR BUBBLES,THANKS ALOT FOR PUTTING SOMETHING ON THE NET THAT ISN'T RUDE!!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WASZE BAŃKI I ZDJĘCIA BARDZO MI SIĘ PODOBAŁY! UWIELBIAM WASZ OGRÓD. DZIŚ W ILLINOIS JEST ZIMNO I DESZCZOWO. POKAZUJĘ WSZYSTKIM WASZE BAŃKI. WIELKIE DZIĘKI ZA UMIESZCZENIE W INTERNECIE CZEGOŚ, CO NIE JEST NIEPRZYZWOITE!!!!!!!!!!)
Proszę czekać…
Anonymous
4 listopada, 2002
HELLO FROM MOM, RYAN, RYAN, AND SEAN 11/4/2002
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: CZEŚĆ OD MAMY, RYANA, RYANA I SEANA, 11/4/2002)
Proszę czekać…
arne skare
4 listopada, 2002
finally something truly useful out of the computer age.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wreszcie coś naprawdę przydatnego z ery komputerów.)
Proszę czekać…
wolf
3 listopada, 2002
I love whimsy, as winter begins to set in here in the northeast i'll be looking forward to basking in your backyard playing with the bubble machine. thank you much
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam fantazję i zabawę. Kiedy tutaj na północnym wschodzie zaczyna się zima, będę z przyjemnością wygrzewać się w waszym ogrodzie i bawić maszyną do baniek. Wielkie dzięki.)
Proszę czekać…
Gordy
3 listopada, 2002
I have my friend Kenny here and want to send him a bubble card 🙂 Thanks for your site and all who contribute to it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam tu przyjaciela Kenny’ego i chcę wysłać mu bańkową kartkę 🙂 Dzięki za waszą stronę i wszystkich, którzy się do niej przyczyniają.)
Proszę czekać…
rappell@att.net
3 listopada, 2002
Dear Mike and Andie I was feeling depressed today, then I remembered your bubbles. They didn't help any, but its still a neat site. Have a good day. Rappell
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Drodzy Mike i Andie, dziś było mi smutno, a potem przypomniały mi się wasze bańki. Wcale nie pomogły, ale strona nadal jest fajna. Miłego dnia. Rappell)
Proszę czekać…
..::RaVeR::.. ( Linback@charter.net )
3 listopada, 2002
You guys really got some money wrapped up in everything. Good programming work. I hope i woke somebody up (I just turned on the light hehe!). PEACE!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę zainwestowaliście w to wszystko sporo pieniędzy. Dobra robota programistyczna. Mam nadzieję, że przeze mnie ktoś się obudził — właśnie udało mi się włączyć światło, hehe! POKÓJ!!!)
Proszę czekać…
Noah and his mom.
2 listopada, 2002
Thank you so much for the bubbles! We had great fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wielkie dzięki za bańki! Świetnie się bawiliśmy.)
Proszę czekać…
Cédric, Nicolas et Hervé (Belgium)
2 listopada, 2002
It's genius to play with your bubbles!!! When can we see you adding some soap? Just to see the inventor's faces. Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zabawa waszymi bańkami jest genialna!!! Kiedy możemy zobaczyć, jak dolewacie płynu? Tylko po to, żeby zobaczyć twarze wynalazców. Dzięki.)
Proszę czekać…
Steve
1 listopada, 2002
It's six degrees in Billings Montana with two inches of snow on the ground. Thanks for the smile and thoughts of balmy Florida.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: W Billings w Montanie jest sześć stopni, a na ziemi leżą dwa cale śniegu. Dzięki za uśmiech i myśli o ciepłej Florydzie.)
Proszę czekać…
LAURENT . FRANCE,Marseille
31 października, 2002
Vraiment,original !!!
(Tłumaczenie z języka francuskiego na polski: Naprawdę oryginalne!!!)
Proszę czekać…
Rosie
31 października, 2002
very amusing,I found it most enjoyable being in control of bubble machine from so far away. I will be back to play again. Attleborough England
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo zabawne. Sterowanie maszyną do baniek z tak daleka było dla mnie niezwykle przyjemne. Wrócę pobawić się jeszcze raz. Attleborough, Anglia)
Proszę czekać…
G. Slade - Newfoundland & Labrador, CANADA
31 października, 2002
Did I really do that?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czy to naprawdę moja sprawka?)
Proszę czekać…
Lisa from N. W. Arkansas
31 października, 2002
Always brings a smile to my face! Thank you so much for letting the world make Bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zawsze wywołuje uśmiech na mojej twarzy! Wielkie dzięki, że pozwalacie światu robić bańki!)
Proszę czekać…
bubble buddy
30 października, 2002
this is a very cute idea like the seasonal decorations !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To bardzo uroczy pomysł. Podobają mi się sezonowe dekoracje!)
Proszę czekać…
Gordon
29 października, 2002
Cool site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona!)
Proszę czekać…
jeffinseattle@hotmail
29 października, 2002
THAT IS A NOBEL PRIZE WINNING IDEA!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TO POMYSŁ GODNY NAGRODY NOBLA!!!)
Proszę czekać…
Jorge de León (jorge@publicist.com)
29 października, 2002
Hola me encanta el sistema de las burbujas y cada vez me impresiona mas su creatividad. Los felicito por la idea tan original. Soy de Guatemala Centroamerica y me gustaria poder hacer algo asi en mi pais. God Bless You.
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Cześć, uwielbiam system baniek, a wasza kreatywność robi na mnie coraz większe wrażenie. Gratuluję tak oryginalnego pomysłu. Jestem z Gwatemali w Ameryce Środkowej i marzy mi się zrobienie czegoś takiego w moim kraju. Niech Bóg was błogosławi.)
Proszę czekać…
Chuck
28 października, 2002
Hello from Orlando. I love your site. Very creative. I laughed, I cried.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Orlando. Uwielbiam waszą stronę. Bardzo kreatywna. Był śmiech, były łzy.)
Proszę czekać…
ChipmunkBoB_2002
28 października, 2002
hi i had fun watching the bubles. Thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, oglądanie baniek sprawiło mi frajdę. Dzięki.)
Proszę czekać…
steve, paula and hazzapazza
27 października, 2002
good laugh, made the cat move, will visit again
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niezły ubaw, udało się poruszyć kota. Odwiedzę ponownie.)
Proszę czekać…
Del Boy
27 października, 2002
Brilliant - What a great site. Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialne — co za świetna strona. Dzięki.)
Proszę czekać…
Barry Gloucester England
25 października, 2002
Great site well done !!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona, dobra robota!!!)
Proszę czekać…
Laurent. France, Marseille.
25 października, 2002
Il fallait quand même y penser !!! Cela ne sert à rien, mais on aime ça !!!
(Tłumaczenie z języka francuskiego na polski: Trzeba było na to wpaść!!! Nie służy to niczemu, ale nam się podoba!!!)
Proszę czekać…
Kermit (Michigan)
24 października, 2002
Those objects blowing around in the foreground are driving me batty!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Te rzeczy fruwające na pierwszym planie doprowadzają mnie do szału!)
Proszę czekać…
Wilson
23 października, 2002
Fantastico!!!!!! DESDE URUGUAY
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Fantastyczne!!!!!! Z URUGWAJU)
Proszę czekać…
Peter
23 października, 2002
cool web site! hello from Germay
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona! Cześć z Niemiec.)
Proszę czekać…
k,c,a
23 października, 2002
brilliant, norwich ENGLAND
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialne. Norwich, ANGLIA)
Proszę czekać…
Mary
21 października, 2002
I think this is AWESOME! I love Florida....and your patio! I hope to see your pets soon! Thanks from Michigan!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważam, że to NIESAMOWITE! Uwielbiam Florydę... i wasze patio! Mam nadzieję niedługo zobaczyć zwierzaki! Dzięki z Michigan!)
Proszę czekać…
MBB
21 października, 2002
I saw your cat and two Dalmations chase the bubbles today. That was a great show! Thx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś było mi dane oglądać waszego kota i dwa dalmatyńczyki goniące bańki. To był świetny pokaz! Dzięki.)
Proszę czekać…
Anonymous
20 października, 2002
very funny who said americans dont have a sense of humour. b 7 r in scotland
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo zabawne. Kto powiedział, że Amerykanie nie mają poczucia humoru? B i R w Szkocji.)
Proszę czekać…
Daniel age 11
20 października, 2002
I never thought i could blow bubbles in Florida from Liverpool,England P.S I'll tell my mates to see this site to.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nigdy nie przyszło mi do głowy, że mogę puszczać bańki na Florydzie z Liverpoolu w Anglii. PS Powiem znajomym, żeby też zobaczyli tę stronę.)
Proszę czekać…
Barb & Lon
20 października, 2002
Love your site! Very jealous of your lush garden. I want to be in Florida where its warm!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą stronę! Bardzo zazdroszczę bujnego ogrodu. Chcę być na Florydzie, gdzie jest ciepło!)
Proszę czekać…
Connie.....Arkansas
19 października, 2002
Great Site....I'll be back again. Lets see the dog and cat.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona... Wrócę. Pokażcie psa i kota.)
Proszę czekać…
aggresive inline 4 eva
18 października, 2002
cool site
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona)
Proszę czekać…
Phil Corkill - Isle of Man
18 października, 2002
Checked in today first time for ages. Got the bubbles this time too! GRRRREAT. Lots of new bits since last time. Please don't mess with the script and "gild the Lily".
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś pierwsza wizyta od dawna. Tym razem też udało się zobaczyć bańki! ŚWIEEEETNIE. Od ostatniego razu dużo nowości. Tylko nie mieszajcie za bardzo w skrypcie i nie „upiększajcie na siłę”.)
Proszę czekać…
Mary B
18 października, 2002
What a fun site! Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za zabawna strona! Dziękuję.)
Proszę czekać…
Donna... Phoenix, Az
17 października, 2002
Love the pumpkin!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam dynię!!!)
Proszę czekać…
PHIL
16 października, 2002
WHAT A GREAT IDEA WELL DONE ON THE ENTERTAINMENT SIDE 10/10
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: CO ZA ŚWIETNY POMYSŁ. BRAWO ZA STRONĘ ROZRYWKOWĄ, 10/10.)
Proszę czekać…
Shannon
16 października, 2002
This is the coolest idea i have ever heard of!!!I am down here in Texas and I can see the bubbles, love it-i'll have to tell everyone about it. but i havent seen your dog yet or the cat that everyone is talking about, ill have to keep looking, nice job again!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najfajniejszy pomysł, o jakim kiedykolwiek dane mi było usłyszeć!!! Jestem tutaj w Teksasie i widzę bańki. Uwielbiam to, muszę wszystkim opowiedzieć. Ale nie udaje mi się jeszcze zobaczyć waszego psa ani kota, o którym wszyscy mówią. Trzeba dalej wypatrywać. Jeszcze raz: dobra robota!)
Proszę czekać…
eynesbury rover
14 października, 2002
cool bubbles! makes a rainy day in england not so dreary!! i`ll be back!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne bańki! Deszczowy dzień w Anglii nie jest dzięki nim taki ponury!! Wrócę!)
Proszę czekać…
marielle
12 października, 2002
faire des bulles à tant de km de France ! super ! moi qui n'en ai jamais fait dans mon jardin ......
(Tłumaczenie z języka francuskiego na polski: Robić bańki tyle kilometrów od Francji! Super! A mnie nigdy nie zdarzyło się ich robić nawet we własnym ogrodzie...)
Proszę czekać…
G
9 października, 2002
Its 18:56 10/09/02, Just saw lots of bubbles,a Dalmation,and a long haired cat!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jest 18:56, 10/09/02. Właśnie było widać mnóstwo baniek, dalmatyńczyka i długowłosego kota!)
Proszę czekać…
Pete Edwards, UK
9 października, 2002
This is a great site. Thanks. I love the idea of sending out bubbles the other side of the Atlantic Ocean!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetna strona. Dzięki. Uwielbiam pomysł wysyłania baniek na drugą stronę Atlantyku!)
Proszę czekać…
willis
8 października, 2002
put the chair back so we can see the cat once in awhile.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Postawcie krzesło z powrotem, żebyśmy mogli od czasu do czasu zobaczyć kota.)
Proszę czekać…
NK98252 Washington (the state)
8 października, 2002
Thanks for a great site! The dogs seem to either enjoy or ignore! Have an outstanding day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za świetną stronę! Psy chyba albo się cieszą, albo to ignorują! Wyjątkowo udanego dnia!)
Proszę czekać…
Robert
8 października, 2002
Different, well laid out and colourful site. Thanks Glasgow, Scotland, UK
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Inna, dobrze rozplanowana i kolorowa strona. Dzięki. Glasgow, Szkocja, Wielka Brytania)
Proszę czekać…
David
8 października, 2002
How do you keep from braskin' yer neck walking on the patio with all them bubbles? N44.75423° W122.41480°
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jak udaje wam się nie skręcić karku, chodząc po patio z tymi wszystkimi bańkami? N44.75423° W122.41480°)
Proszę czekać…
Steve Krull, Jensen Beach Florida
7 października, 2002
Very unique. Loved the site. Also appreciated telling how you set it up.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo wyjątkowe. Strona mi się podobała. Doceniam też opis, jak to zrobiliście.)
Proszę czekać…
David alias maximus
3 października, 2002
I don't know if it's real (your bubble machine), but " ça arrache le bitume mon pote !!! " in french, heu ... in english " Whooawwww !!! ". I'm french, and if you have some french friends, ask them to translate your site for us ! Your are crazy, thanks to be alive ! David (david.perau@laposte.net)
(Tłumaczenie z języków angielskiego i francuskiego na polski: Nie wiem, czy wasza maszyna do baniek jest prawdziwa, ale po francusku: „To zrywa asfalt, kolego!!!”, eee... po angielsku: „Łaaaał!!!”. Jestem z Francji. Jeśli macie francuskich znajomych, poproście ich o przetłumaczenie strony dla nas! Jesteście szaleni, dzięki, że żyjecie! David (david.perau@laposte.net))
Proszę czekać…
Marion in Missouri
2 października, 2002
Made me smile on a bad day. Cheaper than therapy, healthier for you than liquor, safer than sex. Only my cats work this well! 🙂 Can't wait to see yours!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wywołało uśmiech w zły dzień. Tańsze niż terapia, zdrowsze niż alkohol, bezpieczniejsze niż seks. Tylko moje koty działają równie dobrze! 🙂 Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć waszego!)
Proszę czekać…
jack/billy UK
2 października, 2002
woooooooooo hoooooooooooo kewl
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Juuuuuuhuuuuu, super.)
Proszę czekać…
Lesley UK
1 października, 2002
Great fun - What do the neigbours think. I WANT A BUBBLE MACHINE! Best Wishes from London England
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna zabawa — co myślą sąsiedzi? CHCĘ MASZYNĘ DO BANIEK! Najlepsze życzenia z Londynu w Anglii.)
Proszę czekać…
Gazz
1 października, 2002
Hello from Glasgow Scotland, brilliant bubbles and like the cactus!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Glasgow w Szkocji. Genialne bańki, kaktus też mi się podoba!)
Proszę czekać…
Further north
1 października, 2002
Thanks for the fun site, it broke up the monotany of the day...I even sent out some bubbles while here. Thanks from Richmond, Virginia
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za zabawną stronę, przełamała monotonię dnia... Podczas tej wizyty udało mi się nawet wysłać kilka baniek. Dzięki z Richmond w Wirginii.)
Proszę czekać…
kansas kid
30 września, 2002
bubble machine wouldn't work in kansas, to dry this yr. Ha.. Mighty fine thing you are doing.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Maszyna do baniek nie działałaby w Kansas, w tym roku jest za sucho. Ha... Robicie naprawdę świetną rzecz.)
Proszę czekać…
Vicroria
30 września, 2002
Hello from BELFAST, N Ireland! TOO cool.. imagine, all the way from Belfast where I am activating the bubbles. We ALL need a bubble machine, methinks! Well done.. adds humour and smiles to this 'all too serious world' we have!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z BELFASTU w Irlandii Północnej! Ale fajne... Pomyśleć, że uruchamiam bańki aż z Belfastu. Chyba WSZYSCY potrzebujemy maszyny do baniek! Brawo... Dodaje humoru i uśmiechów temu naszemu „zbyt poważnemu światu”!)
Proszę czekać…
Anonymous
29 września, 2002
far out..
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Odlot...)
Proszę czekać…
Chris
29 września, 2002
Amazing to press the button in chorley U.K.and 5 seconds later bubbles over the ocean. god bless !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niesamowite: nacisnąć przycisk w Chorley w Wielkiej Brytanii, a pięć sekund później bańki za oceanem. Niech Bóg was błogosławi!)
Proszę czekać…
Terry from Arkansas
28 września, 2002
I finally was able to look during the day. You are the coolest website I have run across in years. I will visit and shoot some bubbles often.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wreszcie udało mi się zajrzeć za dnia. Jesteście najfajniejszą stroną, na jaką od lat udało mi się trafić. Będę często zaglądać i wypuszczać bańki.)
Proszę czekać…
Tom
28 września, 2002
Very cool, I visit here about every two weeks or so, ever since I installed Zone Alarm to protect myself from web attacks I can only use the non-java cam, but still very cool, today, for the first time, I saw your dog! Cute!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne. Zaglądam mniej więcej co dwa tygodnie. Odkąd mam zainstalowany Zone Alarm do ochrony przed atakami z sieci, mogę używać tylko kamery bez Javy, ale nadal jest bardzo fajna. Dzisiaj pierwszy raz udało mi się zobaczyć waszego psa! Uroczy!)
Proszę czekać…
Tim
27 września, 2002
I found this site from Fernplace.webhop.net, where I ran up some guy's electric bill with his pool table lights in Daytona Beach. Then, I come down here to Delray Beach and waste some bubble solution... Busy day I had today...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tę stronę wskazało mi Fernplace.webhop.net, gdzie moje klikanie nabiło komuś rachunek za prąd przez światła nad stołem bilardowym w Daytona Beach. Potem przychodzę tutaj, do Delray Beach, i marnuję trochę płynu do baniek... Ale mam dziś pracowity dzień...)
Proszę czekać…
Eric in Alabama
26 września, 2002
While goofing off on the net, I found your site. I have control of the bubbles!! I laughed and smiled as Isadores winds are kicking the bubbles around real good. That's just too cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podczas obijania się w internecie trafiam na waszą stronę. Mam kontrolę nad bańkami!! Śmiech i uśmiechy na widok wiatrów Isadore porządnie miotających bańkami. To po prostu za fajne!)
Proszę czekać…
Leah
24 września, 2002
Your site is THEE BEST!!! You are soo original. I think i saw andie watering the plants and I almost hit her with the bubbles!!!!That would have been funny! I also saw both of the dogs. They're soooo cute:) You should put a chair near the bubbles and i'm sure pleople would try and get you with bubbles!!! I might get a Cam and when i do i'll give you the site!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona jest NAJLEPSZA!!! Jesteście tacy oryginalni. Chyba było widać Andie podlewającą rośliny i prawie udało mi się trafić ją bańkami!!!! To byłoby śmieszne! Były też oba psy. Są taaaakie urocze 🙂 Powinniście postawić krzesło przy bańkach, a ludzie na pewno próbowaliby was nimi trafić!!! Może sprawię sobie kamerę, a wtedy podam wam stronę!!!!)
Proszę czekać…
Richie & Clare Liverpool
22 września, 2002
Bubbletastic dudes
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańkotastyczne, chłopaki.)
Proszę czekać…
Elaine (England)
22 września, 2002
I love Florida and this bubble machine is great. I can't wait to go back to Florida.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam Florydę, a ta maszyna do baniek jest świetna. Nie mogę się doczekać powrotu na Florydę.)
Proszę czekać…
Mary
21 września, 2002
this was so much fun...I always seem to come back and 'blow' more bubbles!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było takie fajne... Wciąż wracam, żeby „dmuchać” kolejne bańki!!!)
Proszę czekać…
Diana Benobo
21 września, 2002
I see them now! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Teraz je widzę! Dzięki!)
Proszę czekać…
Diana Benobo
21 września, 2002
I saw only the potted plants and for a moment a human male carrying what seemed to be a saw-horse. Where are the bubbles?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Było widać tylko rośliny w donicach i przez chwilę mężczyznę niosącego coś, co wyglądało na kozioł do piłowania. Gdzie są bańki?)
Proszę czekać…
Jim
19 września, 2002
Hey great work...i have control of the bubbles sitting here in liverpool,England..
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, świetna robota... Steruję bańkami, siedząc tutaj w Liverpoolu w Anglii.)
Proszę czekać…
TPACHAS
19 września, 2002
THIS IS A GREAT IDEA. THANKS FOR BREAKING UP MY DAY.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TO ŚWIETNY POMYSŁ. DZIĘKI ZA UROZMAICENIE MOJEGO DNIA.)
Proszę czekać…
Micah D. Gilbert
18 września, 2002
What a great idea ! lots of fun. Thank You !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny pomysł! Mnóstwo zabawy. Dziękuję!)
Proszę czekać…
James
17 września, 2002
laughed aloud at work.....hilariuos
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Głośny śmiech w pracy... przezabawne.)
Proszę czekać…
Robyn
17 września, 2002
I'm from australia. It blows me away to think I can make bubbles from the other side of the world. well done.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jestem z Australii. Niesamowita jest myśl, że mogę robić bańki po drugiej stronie świata. Dobra robota.)
Proszę czekać…
Chloe! United Kingdom
16 września, 2002
this site is brilliant, i love bubbles, i heard about it on a british radio show (radio 2 www.bbc.co.uk/radio2) i thought it is an brilliant idea. Keep up the good work!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona jest genialna. Uwielbiam bańki. Wzmianka o niej była w brytyjskiej audycji radiowej, Radio 2, www.bbc.co.uk/radio2. Uważam, że to genialny pomysł. Tak trzymajcie!)
Proszę czekać…
molly
15 września, 2002
the bubbles were cool i'm from ENGLAND
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki były fajne, jestem z ANGLII.)
Proszę czekać…
Wayne E
15 września, 2002
Just fooling around and found your bubble cam. Whoaaaaa! brought me back to 60's trips!! Way cool!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Takie tam buszowanie po sieci i nagle trafiam na waszą kamerę z bańkami. Łaaaał! Powrót do odlotów z lat 60.! Bardzo fajne!!)
Proszę czekać…
Dawn, Canada
14 września, 2002
WHAT a HOOT! We all need a bubble machine! WELL DONE great fun! Saw your dog, too! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: CO za UBAW! Wszyscy potrzebujemy maszyny do baniek! BRAWO, świetna zabawa! Wasz pies też był widoczny! :))
Proszę czekać…
donna
13 września, 2002
All the world should have their own bubble machines! What a fabulous fun thing to see on the internet! Well done, from Donna in Killarney, Co. Kerry Ireland
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cały świat powinien mieć własne maszyny do baniek! Co za wspaniała, zabawna rzecz do oglądania w internecie! Brawo, od Donny z Killarney w hrabstwie Kerry w Irlandii.)
Proszę czekać…
----------J@MES ---------LUTON____BEDS>>>UK
13 września, 2002
______WICKED______ ~~~>ALL WE NEED IS A NITE CLUB CAM NOW<~~~
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ______SUPER______ ~~~>TERAZ POTRZEBUJEMY JESZCZE TYLKO KAMERY Z KLUBU NOCNEGO<~~~)
Proszę czekać…
Jeb
12 września, 2002
I laughed until I cried!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Śmiech aż do łez!!)
Proszę czekać…
Denise....Minnesota
12 września, 2002
Excellent ! Thank You.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Doskonałe! Dziękuję.)
Proszę czekać…
Sean Lancaster, UK
11 września, 2002
Lovely! Beats writing this paper... Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cudowne! Lepsze niż pisanie tej pracy... Dzięki!)
Proszę czekać…
RMW
11 września, 2002
I let some bubbles go in honor of those lost one year ago.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Te bańki są ku pamięci osób, które straciliśmy rok temu.)
Proszę czekać…
Gaz (England Surrey)
10 września, 2002
Totally Awesome! i have to get myself one of those!!! keep smiling!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Absolutnie niesamowite! Muszę sobie taką sprawić!!! Uśmiechajcie się!)
Proszę czekać…
LaNae, Houston, TX
9 września, 2002
Brilliant! Beat the UKers to the expression!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialne! Wyprzedzam Brytyjczyków w użyciu tego określenia!)
Proszę czekać…
mark j
9 września, 2002
hi, i loved watching ur bubbles,i will be bask again
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, oglądanie waszych baniek bardzo mi się podobało, wrócę jeszcze.)
Proszę czekać…
Christine Pohl
9 września, 2002
That is so neat I love bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie fajne, uwielbiam bańki.)
Proszę czekać…
Sharon....Tenerife, Canary Islands, Spain.
8 września, 2002
What an original and entertaining idea ! It must keep you busy filling up with bubbles for the weekend rush.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za oryginalny i zabawny pomysł! Uzupełnianie płynu na weekendowy ruch musi was nieźle zajmować.)
Proszę czekać…
Allie
8 września, 2002
What an amazing site! Here I sit in rainy, dark England and I can watch Make bubbles on an American Patio!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za niesamowita strona! Siedzę tutaj, w deszczowej, ciemnej Anglii, i mogę oglądać oraz robić bańki na amerykańskim patio!)
Proszę czekać…
Michelle and Craig, England
7 września, 2002
If I am ever feeling a little bit down or unhappy again, I shall remember your beautiful bubbles. Thank-you. Who would have thought that a little bit of detergent and some air could bring so much joy to so many people. xx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jeśli znowu zrobi mi się trochę smutno albo źle, przypomnę sobie wasze piękne bańki. Dziękuję. Kto by pomyślał, że odrobina detergentu i trochę powietrza mogą dać tylu ludziom tyle radości. xx)
Proszę czekać…
George W. Bush
6 września, 2002
Pretty bubbles! Look at the pretty bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Śliczne bańki! Popatrzcie na te śliczne bańki!)
Proszę czekać…
Ryan Fisher
6 września, 2002
Fascinating how i'm in Scotland and bubbles blow in America just for me 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fascynujące, że jestem w Szkocji, a w Ameryce bańki lecą tylko dla mnie :-))
Proszę czekać…
Kevin & Kath Spring U.K (NN10)
6 września, 2002
Love the bubbles and adore the pets.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki i kocham zwierzaki.)
Proszę czekać…
John
6 września, 2002
Brilliant Bubbles, Made me smile, thankyou
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialne bańki, wywołały uśmiech. Dziękuję.)
Proszę czekać…
claire
6 września, 2002
BUBBLE - TASTIC !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAŃKO-TASTYCZNE!!)
Proszę czekać…
Catherine
6 września, 2002
From France, town Lyon Merci (thank you) pour les bulles (for the bubbles) et le bonheur (and the hapiness). Excuse my english, please 🙂 Kiss.
(Tłumaczenie z języków angielskiego i francuskiego na polski: Z Francji, z miasta Lyon. Dziękuję (dziękuję) za bańki (za bańki) i szczęście (i szczęście). Proszę wybaczyć mój angielski 🙂 Buziak.)
Proszę czekać…
Marc in Phoenix
5 września, 2002
Thanks, just what I needed to put a smile on my face!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, właśnie tego było mi trzeba, żeby się uśmiechnąć!)
Proszę czekać…
Sallyann
5 września, 2002
I love technology. I can watch Shamu for a while and then blow some bubbles on the other side of the country. Thanks for the Smile....lovin it from California
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam technologię. Mogę chwilę oglądać Shamu, a potem puszczać bańki po drugiej stronie kraju. Dzięki za uśmiech... zachwycam się tym z Kalifornii.)
Proszę czekać…
James 9-2-02 Albuquerque, New Mexico
2 września, 2002
What fun, another reason to love the great people and weather of Florida.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale zabawa, kolejny powód, by kochać wspaniałych ludzi i pogodę Florydy.)
Proszę czekać…
James Northampton UK
31 sierpnia, 2002
Fab Site, Well Done
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniała strona, dobra robota.)
Proszę czekać…
Lenny
30 sierpnia, 2002
This is why America is great. We use technology for the good stuff too.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dlatego Ameryka jest wspaniała. Używamy technologii także do dobrych rzeczy.)
Proszę czekać…
Lee
30 sierpnia, 2002
What is the world coming to when I can get on my computer and blow bubbles in your back yard from all the way over here in Australia ...EXCELLENT ...What a Wonderful and clever Idea ...... I will be back ...Great stuff
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dokąd zmierza świat, skoro mogę usiąść przy komputerze i puszczać bańki w waszym ogrodzie aż stąd, z Australii... DOSKONAŁE... Co za cudowny, sprytny pomysł... Wrócę... Świetna sprawa.)
Proszę czekać…
nan marquez salas
29 sierpnia, 2002
muy buena idea esta muy bien espero que pongan otras camaras en toda la casa hasta en los baños. mexico d.f
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Bardzo dobry pomysł, to świetne. Mam nadzieję, że umieścicie kolejne kamery w całym domu, nawet w łazienkach. Miasto Meksyk.)
Proszę czekać…
Paul... Southsea, UK
29 sierpnia, 2002
Thanks guys, briefly amused us in the office… Addition of web controlled, coloured garden lighting, smoke machines and lasers would impress us considerably.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, na chwilę rozbawiliście nas w biurze... Dodanie sterowanego przez internet kolorowego oświetlenia ogrodu, maszyn do dymu i laserów zrobiłoby na nas spore wrażenie.)
Proszę czekać…
denise b fair, austin, texas usa
27 sierpnia, 2002
hey, guys! i needed a virtual mini-vacation this afternoon. thanks! it gives me tremendous hope to know people actually get to live in such surroundings. very cool.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej! Tego popołudnia potrzebna mi była wirtualna miniprzerwa wakacyjna. Dzięki! Ogromną nadzieję daje mi świadomość, że ludzie naprawdę mogą mieszkać w takim otoczeniu. Bardzo fajne.)
Proszę czekać…
Carl
25 sierpnia, 2002
I am in Fort Lauderdale, but it made it no less of a thrill, to blow bubbles from a remote location. Today I went diving on a coral reef, and now this! what a weekend.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jestem w Fort Lauderdale, ale puszczanie baniek zdalnie było przez to nie mniej ekscytujące. Dziś za mną nurkowanie na rafie koralowej, a teraz to! Co za weekend.)
Proszę czekać…
mary
24 sierpnia, 2002
enjoyed blowing bubbles in florida from portsmouth,uk.couldn't see ac will be over in florida in dec so hope to blow my own bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło było puszczać bańki na Florydzie z Portsmouth w Wielkiej Brytanii. AC nie udało mi się zobaczyć. W grudniu będę na Florydzie, więc mam nadzieję puścić własne bańki.)
Proszę czekać…
Malcolm Armstrong, St Helens in Wet England
24 sierpnia, 2002
Brilliant!! Cheered me up no end in a predictably wet England on a Bank Holiday Saturday!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialne!! Poprawiło mi humor bez końca w przewidywalnie mokrej Anglii, w sobotę długiego weekendu!!)
Proszę czekać…
All the way over here ...
24 sierpnia, 2002
This has got be be one of the craziest and funniest things that I have seen on the web in a long time ... thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To musi być jedna z najbardziej szalonych i zabawnych rzeczy, jakie od dawna udało mi się zobaczyć w internecie... dzięki!)
Proszę czekać…
The Rock
23 sierpnia, 2002
After a hard night of laying the SMACK DOWN it's nice to relieve tension, by creating bubbles from my p.c. The Rock says this "me like bubbles" IF YOU SMELLLLALAAALA WHAT THE ROCK IS COOKIN!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po ciężkiej nocy porządnego SPUSZCZANIA ŁOMOTU miło rozładować napięcie, tworząc bańki z komputera. The Rock mówi: „Ja lubić bańki”. JEŚLI CZUJESZ, CO THE ROCK GOTUJE!)
Proszę czekać…
Jennifer Riley-Louisville Ky
21 sierpnia, 2002
This is SO COOL! I am at work and can't think of a better way to goof off and still look like i'm doing something. Keep up the awesome work and THANK YOU!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To TAKIE FAJNE! Jestem w pracy i nie znam lepszego sposobu na obijanie się przy jednoczesnym udawaniu, że coś robię. Tak trzymajcie i DZIĘKUJĘ!)
Proszę czekać…
Barb in Seattle
21 sierpnia, 2002
Virtual hilarity! Now I can only hope I haven't become addicted to the adrenaline rush after wielding such awesome power! Wow! I created bubbles in a stranger's back yard in Florida during the middle of the work day... what WILL they think of next?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wirtualna wesołość! Teraz mogę tylko mieć nadzieję, że nie uzależni mnie przypływ adrenaliny po posługiwaniu się tak niesamowitą mocą! Wow! Dzięki mnie w środku dnia pracy pojawiły się bańki w ogrodzie obcej osoby na Florydzie... co ONI wymyślą następnego?)
Proszę czekać…
Steve, Manchester, england
20 sierpnia, 2002
What a wondabubble site. I'm unabubble to think of anything comparabubble. Keep it going andy and mike.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za bańkocudowna strona. Nie umiem wybańkować niczego porównywalnie bańkowego. Tak trzymajcie, Andy i Mike.)
Proszę czekać…
Charlez
20 sierpnia, 2002
Loved your bubbles ! i just wrote an article in a french magazine. It'll be published in spetember...watch for the french !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasze bańki bardzo mi się podobały! Właśnie mam gotowy artykuł do francuskiego magazynu. Ukaże się we wrześniu... wypatrujcie Francuzów!)
Proszę czekać…
Mike Maddux
19 sierpnia, 2002
Bubble cam rules! http://www.mikemaddux.com
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kamera z bańkami rządzi! http://www.mikemaddux.com)
Proszę czekać…
Dawn Angel
17 sierpnia, 2002
Hi from Banbury, Oxfordshire, England. I have just bought a bubble machine myself. Fairy world brilliant!!! We use it for our Irish folk band: Ravenstaunt.co.uk> Took me a while to convince the chaps but took it to a gig in the park last week. Awsome! totally rainbow butterflies perfect. Well done for being so bubbletastic!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Banbury w Oxfordshire w Anglii. Właśnie mam już własną maszynę do baniek. Genialny baśniowy świat!!! Używamy jej w naszym irlandzkim zespole folkowym Ravenstaunt.co.uk> Przekonanie chłopaków trochę potrwało, ale w zeszłym tygodniu maszyna pojechała na koncert w parku. Niesamowite! Całkiem jak tęczowe motyle, idealne. Brawo za waszą bańkotastyczność!)
Proszę czekać…
Bill from Iron Mountain, MI
16 sierpnia, 2002
What a neat site. Keep them there bubbles coming. Check me out at www.Goin-South.com
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajna strona. Puszczajcie dalej te bańki. Zajrzyjcie do mnie na www.Goin-South.com)
Proszę czekać…
Sunil
15 sierpnia, 2002
Definitely not one just for kids. It is a fantastic idea. I loved it. It made me laugh out loud sitting in my study in Iver, Buckinghamshire, England. And I was supposed to be working...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zdecydowanie nie tylko dla dzieci. To fantastyczny pomysł. Bardzo mi się spodobał. Wywołał głośny śmiech w moim gabinecie w Iver w Buckinghamshire w Anglii. A przecież miała być praca...)
Proszę czekać…
Graeme
14 sierpnia, 2002
Greetings from a wet and windy Edinburgh, Scotland. Just looking at the sunshine in your garden makes me want to fire up the barby. Bubble machine was very impressive!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pozdrowienia z mokrego i wietrznego Edynburga w Szkocji. Sam widok słońca w waszym ogrodzie sprawia, że chce się rozpalić grilla. Maszyna do baniek zrobiła duże wrażenie!)
Proszę czekać…
ROBIN 5 Years SWEDEN with help of mom
14 sierpnia, 2002
WOW! How cool, Robin is so excited, when he clicks on the button bubbles show up...really funny!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WOW! Ale fajne. Robin jest bardzo podekscytowany — klika przycisk i pojawiają się bańki... naprawdę zabawne!!)
Proszę czekać…
Sandy - Blackburn, Lancashire - England
13 sierpnia, 2002
What a wonderful idea. Your bubbles made my day. Must come back to see your cat. 🙂 Thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za wspaniały pomysł. Wasze bańki poprawiły mi cały dzień. Muszę wrócić, żeby zobaczyć kota 🙂 Dzięki.)
Proszę czekać…
Tammy
13 sierpnia, 2002
You made me smile when I really haven't in a long time. Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wywołaliście uśmiech na mojej twarzy, choć od dawna naprawdę mi się to nie zdarzało. Dziękuję.)
Proszę czekać…
becca4656 in wisconsin, U.S.A.
11 sierpnia, 2002
hey i really enjoyed your bubble machine, i am a preschool teacher and we do alot of bubbles with the kids at school, so here always is a bubble fan. thanks for the bubbles,they are great!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, wasza maszyna do baniek naprawdę mi się podobała. Pracuję w przedszkolu i często puszczamy bańki z dziećmi, więc zawsze znajdziecie we mnie miłośnika baniek. Dzięki za bańki, są świetne!)
Proszę czekać…
srikrsnadas
11 sierpnia, 2002
hare krsna!!!!!! I am watchin the bubbles from my country home in the woods of vermont 2000 feet up on the hill!Thankyou very much for the site and the sight!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hare Kryszna!!!!!! Oglądam bańki z mojego wiejskiego domu w lasach Vermontu, na wzgórzu na wysokości 2000 stóp! Wielkie dzięki za stronę i widok!!!!)
Proszę czekać…
sandra
10 sierpnia, 2002
neat or what. good fun also from gran canaria spain. p.s was the cat out today!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajne. Dobra zabawa również z Gran Canarii w Hiszpanii. PS Czy kot był dziś na dworze?!!!!!!!!!)
Proszę czekać…
Sonix, Germany
10 sierpnia, 2002
Your site is a blast!!! What a nice idea!!! Being able to operate a bubble machine across the Atlantic is really neat. Greetings from Germany.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona to świetna zabawa!!! Co za miły pomysł!!! Sterowanie maszyną do baniek przez Atlantyk jest naprawdę fajne. Pozdrowienia z Niemiec.)
Proszę czekać…
Bubble Bobble
9 sierpnia, 2002
Why don't you put the bubble machine with the cat. That would make it even funnier....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dlaczego nie umieścicie maszyny do baniek przy kocie? Byłoby jeszcze zabawniej...)
Proszę czekać…
Jaydean
9 sierpnia, 2002
My mummy told me about this website i think the bubbles are good but my mummy said can she have the webcam
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mama powiedziała mi o tej stronie. Uważam, że bańki są dobre, ale mama pyta, czy może dostać kamerę.)
Proszę czekać…
Sue & Grace, Northern England
8 sierpnia, 2002
The bubble machine is cool, according to my eight year old daughter. It gave us both a great laugh. Keep up the good work.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Według mojej ośmioletniej córki maszyna do baniek jest fajna. Oboje mieliśmy niezły ubaw. Tak trzymajcie.)
Proszę czekać…
Tracey
8 sierpnia, 2002
Im not being funny or nasty or anything but i think the bubble cam is rubbish what a waste of time and waste of a webcam send it to me ill make good use of it by having sex on the internet
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie chcę żartować ani być niemiłą osobą, ale uważam, że kamera z bańkami to bzdura. Co za strata czasu i marnowanie kamery. Przyślijcie ją do mnie, dobrze ją wykorzystam, uprawiając s*ks w internecie.)
Proszę czekać…
kat*
8 sierpnia, 2002
i thought th@ this site was really neat and a gr8 pastime 4 ppl of all ages. i would reccommend it 2 all my m8's. it's the BEST!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona wydała mi się naprawdę fajna i świetna na spędzanie czasu dla osób w każdym wieku. Polecam ją wszystkim znajomym. Jest NAJLEPSZA!!!!!)
Proszę czekać…
gary
8 sierpnia, 2002
its kool something for the kids
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne, coś dla dzieci.)
Proszę czekać…
Annie in South Wales UK
8 sierpnia, 2002
Thanks for sharing your bubbles with me!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, że dzielicie się ze mną swoimi bańkami!!)
Proszę czekać…
James
7 sierpnia, 2002
this site is such a scream you brighten up my day with your amasing bubble site Thank You
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona jest przezabawna. Rozjaśniacie mój dzień swoją niesamowitą stroną z bańkami. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Philip, England
6 sierpnia, 2002
Hooray - for weeks I couldn't get the picture but now its back. It might be silly but I love your bubbles - they cheer me up.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hurra! Przez tygodnie nie było u mnie obrazu, ale teraz wrócił. Może to głupie, ale uwielbiam wasze bańki — poprawiają mi humor.)
Proszę czekać…
John Tichotsky (Alaska)
6 sierpnia, 2002
Very cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne!)
Proszę czekać…
Joe and Dad
5 sierpnia, 2002
Thanks, we enjoyed your bubbles. Joe wants to think of something cool like this that he can do.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, wasze bańki sprawiły nam przyjemność. Joe chce wymyślić coś równie fajnego, co mógłby zrobić sam.)
Proszę czekać…
Karol
5 sierpnia, 2002
What could be more fun than bubbles? Making bubbles from far away! Thanks for making me feel omnipotent for a fleeting moment. I made something happen in Florida from DC with a mere click of a button - BUBBLES. WaHOO!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co może być fajniejsze od baniek? Robienie baniek z daleka! Dzięki za krótkie poczucie wszechmocy. Z Waszyngtonu jednym kliknięciem udaje mi się sprawić, że coś dzieje się na Florydzie — BAŃKI. Juhuu!)
Proszę czekać…
Anonymous
4 sierpnia, 2002
hahaha this is one of the greatest online novelties
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hahaha, to jedna z najświetniejszych internetowych ciekawostek.)
Proszę czekać…
Deke,F orfar,Scotland
4 sierpnia, 2002
good show.i'm for ever blowing bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dobry pokaz. Wiecznie puszczam bańki.)
Proszę czekać…
Lee and Helen
3 sierpnia, 2002
Loved it! Go bubbles!!!! "I'm forever blowing bubbles....."
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo mi się podobało! Dalej, bańki!!!! „Wiecznie puszczam bańki...”)
Proszę czekać…
Angie
31 lipca, 2002
My husband thought I was crazy when I started screaming I'm blowing bubbles, but now he likes to slip in here and blow a few also. Thanks for the bubbles the kids enjoy them as well.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mąż pomyślał, że mi odbiło, gdy rozległ się mój krzyk: „Puszczam bańki!”, ale teraz sam lubi tu zaglądać i puścić kilka. Dzięki za bańki, dzieciom też sprawiają przyjemność.)
Proszę czekać…
SARA/FROM NEW YORK
30 lipca, 2002
ITS A GREAT SITE,VERY CREATIVE**THANKS ITS GREAT** AND MY GRANDDAUGHER LOVES THE BUBBLES SHE JUST SITS AND WATCHES THEM**
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TO ŚWIETNA STRONA, BARDZO KREATYWNA**DZIĘKI, TO ŚWIETNE**A MOJA WNUCZKA UWIELBIA BAŃKI, PO PROSTU SIEDZI I JE OGLĄDA**)
Proszę czekać…
Laurie
30 lipca, 2002
Creative and funny! It works,too! Thanks from Virginia
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kreatywne i zabawne! I do tego działa! Dzięki z Wirginii.)
Proszę czekać…
rob
29 lipca, 2002
just tried bubbles great. aylmer qc canada
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie po próbie z bańkami — świetne. Aylmer, Quebec, Kanada.)
Proszę czekać…
francois
29 lipca, 2002
Hi from Ireland, love the bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Irlandii, uwielbiam bańki.)
Proszę czekać…
d.wolfenden
28 lipca, 2002
very strange idea but very adictive!!!!! i like alot!! LOL
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dziwny pomysł, ale bardzo wciągający!!!!! Bardzo mi się podoba!! Haha.)
Proszę czekać…
Tony and Sam- England
28 lipca, 2002
Bubble-tastic. Can't wait to see the cat.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańkotastyczne. Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć kota.)
Proszę czekać…
Bob McCarty
28 lipca, 2002
This is more addicting than bubble wrap popping!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To bardziej uzależnia niż strzelanie folią bąbelkową!)
Proszę czekać…
Barbie
28 lipca, 2002
I think it's a really cool idea, it's so original... congratulations... love & kisses
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Myślę, że to naprawdę fajny pomysł, taki oryginalny... gratulacje... miłość i buziaki.)
Proszę czekać…
Bailey
27 lipca, 2002
Greetings from Chicago and thanks for the bubbles. They made my day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pozdrowienia z Chicago i dzięki za bańki. Poprawiły mi cały dzień!)
Proszę czekać…
Rappell
27 lipca, 2002
Today in Chattanooga Tn, its hot and humid--so I came to revisit your bubbles which are really cool!! Thank you !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś w Chattanooga w Tennessee jest gorąco i wilgotno, więc wracam do waszych naprawdę fajnych baniek!! Dziękuję!)
Proszę czekać…
Gordon Jackson
26 lipca, 2002
I entered a message here about a girl called Marta who is visiting England to improve her English for her degree. We are going to send bubbles now to welcome Loli, Marta's friend and all of us will have fun, thanks for your web, it is fabulous.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jest tu już mój wpis o dziewczynie imieniem Marta, która odwiedza Anglię, żeby poprawić angielski potrzebny na studiach. Teraz wyślemy bańki na powitanie Loli, przyjaciółki Marty, i wszyscy będziemy się bawić. Dzięki za waszą stronę, jest wspaniała.)
Proszę czekać…
Dave
26 lipca, 2002
I enjoyed your site. Blowing the bubbles is kind of cool! How is it done?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona mi się podobała. Puszczanie baniek jest całkiem fajne! Jak to działa?)
Proszę czekać…
Wendy E. Verostko= Ruffs Dale,PA
26 lipca, 2002
Hi from a small town in PA. This small town is called Ruffs Dale,PA. tHIS MY FIRST VISIT TO YOUR BUBBLE CAM. It's realy neat. You have a good set up there. I enjoyed blowing bubbles on your patio. Your doing a good job, keep up the good work.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z małego miasteczka w Pensylwanii. Nazywa się Ruffs Dale. TO MOJA PIERWSZA WIZYTA PRZY WASZEJ KAMERZE Z BAŃKAMI. Jest naprawdę fajna. Macie tam dobrą instalację. Puszczanie baniek na waszym patio było przyjemne. Dobrze wam idzie, tak trzymajcie.)
Proszę czekać…
Chris and Grandson Sean
25 lipca, 2002
Sean had great fun blowing the bubbles.(Me really)Great fun. Hope you don't mind, but I have put a link on to my little site www.geocities.com/buddamanuk/index.html
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Sean świetnie bawił się puszczaniem baniek — tak naprawdę ja. Świetna zabawa. Mam nadzieję, że nie macie nic przeciwko linkowi, który trafił na moją małą stronę www.geocities.com/buddamanuk/index.html)
Proszę czekać…
jason, jessica and mummy
25 lipca, 2002
hi form sydney, australia. this was great what fun. nothing to do? try making bubbles its fun bye
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Sydney w Australii. To było świetne, ale zabawa. Nie masz co robić? Spróbuj puszczać bańki, to fajne. Pa.)
Proszę czekać…
Ecksell, Bretagne, France
24 lipca, 2002
"Une fine tranche de bohneur après ces dures journées de labeur... Les p'tits loups vous nous avez scié...Même plus... CA ME TROUE LE C__ ...! Never leave....Please...!"
(Tłumaczenie z języków francuskiego i angielskiego na polski: „Cienki plasterek szczęścia po tych ciężkich dniach pracy... Kochani, zwaliliście nas z nóg... Nawet więcej... TO URYWA MI D*PĘ...! Nigdy nie odchodźcie... Proszę...!”)
Proszę czekać…
Goofy
23 lipca, 2002
Where are you people? I want proof!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Gdzie wy jesteście? Chcę dowodu!!!!!)
Proszę czekać…
Bastian, Holland
22 lipca, 2002
A bubbling experience! Felt like a kid again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańkowe przeżycie! Znów było jak w dzieciństwie.)
Proszę czekać…
jo, nic, al, and dave
21 lipca, 2002
totally, totally C-O-O-L!!!!!!!!! from a totally cool & cold england bye
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Absolutnie, absolutnie F-A-J-N-E!!!!!!!!! Z bardzo fajnej i zimnej Anglii, pa.)
Proszę czekać…
Alexandra from Bochum, Germany
21 lipca, 2002
Thank you very much, we had a lot of fun watching the bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dziękujemy, oglądanie baniek dało nam mnóstwo radości.)
Proszę czekać…
emily uk
21 lipca, 2002
it's wicked
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super.)
Proszę czekać…
pap chapman
21 lipca, 2002
totally amazing! and fun to watch!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Absolutnie niesamowite! I zabawne do oglądania!)
Proszę czekać…
Fred- Yakutat, Alaska
20 lipca, 2002
Loved your site. Thanks for the whimsical view of my old home state.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona bardzo mi się podobała. Dzięki za pełen fantazji widok mojego dawnego rodzinnego stanu.)
Proszę czekać…
Yvonne
20 lipca, 2002
That was good fun, the wonders of modern technology. We all enjoyed blowing bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To była dobra zabawa, cuda nowoczesnej technologii. Wszyscy cieszyliśmy się puszczaniem baniek!)
Proszę czekać…
Drowning Fly
19 lipca, 2002
WOW!
Proszę czekać…
Linton Boy -
19 lipca, 2002
Great. Fancy being able to blow bubbles in USA from here in Australia
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetne. Pomyśleć, że można puszczać bańki w USA stąd, z Australii.)
Proszę czekać…
grant &scotty gold coast aust.
19 lipca, 2002
we had a really good laugh &were happy 2 be guests in ur backyard.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mieliśmy niezły ubaw i cieszyliśmy się, że możemy być gośćmi w waszym ogrodzie.)
Proszę czekać…
natalie and steve
18 lipca, 2002
it's very cool and it is very funny to watch [uk]
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To bardzo fajne i bardzo zabawne do oglądania. Wielka Brytania.)
Proszę czekać…
Ian
18 lipca, 2002
Nice - stupid, cool and funny - a perfect example of why the internet was invented.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne — głupie, pomysłowe i zabawne — doskonały przykład, po co wynaleziono internet.)
Proszę czekać…
deepthought42@lycos.com
18 lipca, 2002
My friend Marta has come from Spain to visit us here in England and we selebrated her arrival with bubbles. Thank you for this novel way to welcome her!! take care.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja przyjaciółka Marta przyjechała z Hiszpanii odwiedzić nas tutaj, w Anglii, i uczciliśmy jej przyjazd bańkami. Dzięki za ten nowatorski sposób powitania jej!! Trzymajcie się.)
Proszę czekać…
Chucky
17 lipca, 2002
I really enjoyed your site...thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona naprawdę mi się podobała... dziękuję.)
Proszę czekać…
Jeff Moore from Ashtabula
17 lipca, 2002
Blew me away! Thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zmiotło mnie z nóg! Dzięki.)
Proszę czekać…
Kate and Mike Wales , U.K.
15 lipca, 2002
Perhaps we should all get out more.Truly awsome experience. Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Może wszyscy powinniśmy częściej wychodzić z domu. Naprawdę niesamowite przeżycie. Dzięki.)
Proszę czekać…
Jon, Hampden MA
15 lipca, 2002
Bubblicious.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańkowyśmienite.)
Proszę czekać…
Valkyr
15 lipca, 2002
thanx for sweety bubbles... happier than my co-workers! French kiss, Valkyr.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za słodkie bańki... bardziej pogodne niż moi współpracownicy! Francuski pocałunek, Valkyr.)
Proszę czekać…
Sandra Jones-Parry
14 lipca, 2002
Love those bubbles!!!!!What a great idea and fun too - thankyou. Syniad da iawn. Sandra, Llithfaen, Cymru
(Tłumaczenie z języków angielskiego i walijskiego na polski: Uwielbiam te bańki!!!!! Co za świetny i do tego zabawny pomysł — dziękuję. Bardzo dobry pomysł. Sandra, Llithfaen, Walia)
Proszę czekać…
Dave Rochester, NY
12 lipca, 2002
A great idea!! It always brings a smile to my face -- but that's what it's for -- to bring smiles to faces, young and old!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł!! Zawsze wywołuje uśmiech na mojej twarzy — ale po to właśnie jest: żeby uśmiechali się młodzi i starsi!!)
Proszę czekać…
Debbie, Beaverton Oregon USA
12 lipca, 2002
Your website was sent to me by a very close friend days after my 96 year-old grandmother passed away. I pressed the button and made a wish for both my grandmother and I. I thank you for this bit of happiness...and I hope you contiue to spread your hapiness with others.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Waszą stronę przesłała mi bardzo bliska osoba kilka dni po śmierci mojej 96-letniej babci. Naciśnięciu przycisku towarzyszyło życzenie dla babci i dla mnie. Dziękuję za tę odrobinę szczęścia... i mam nadzieję, że dalej będziecie dzielić się swoim szczęściem z innymi.)
Proszę czekać…
Suzanna
12 lipca, 2002
Very nice - so different from the rest - but I would like to see AC - when does he wander in?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne, tak inne od reszty. Ale zależy mi na zobaczeniu AC — kiedy on się pojawia?)
Proszę czekać…
monica
11 lipca, 2002
very cool site guys! who would've thought one of the oldest forms of entertaining kids could provide such entertainment for adults! when i need a laugh-this does it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajna strona! Kto by pomyślał, że jedna z najstarszych dziecięcych zabaw może tak bawić dorosłych! Kiedy potrzebuję się pośmiać, to działa!)
Proszę czekać…
Kevin
11 lipca, 2002
Great to see a real fun webcam Cheers from the UK
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetnie zobaczyć naprawdę zabawną kamerę. Pozdrowienia z Wielkiej Brytanii.)
Proszę czekać…
Stephen Quinn (Scotland)
11 lipca, 2002
Great idea it keeps my 5 year old daughter amused for hours.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł, moja pięcioletnia córka bawi się tym godzinami.)
Proszę czekać…
Franz Leiner
8 lipca, 2002
Your bubbles cheers me up again and again! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasze bańki raz po raz poprawiają mi humor! Dzięki!)
Proszę czekać…
DAWN,ROB & JADE.
7 lipca, 2002
THANKS FOR SUCH AN EXCITING IDEA.WE CANT BELIEVE WE COULD SEE OUR BUBBLES ALL THE WAY FROM DERBYSHIRE,ENGLAND. EXCELLENT !!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: DZIĘKI ZA TAK EKSCYTUJĄCY POMYSŁ. NIE MOŻEMY UWIERZYĆ, ŻE WIDZIMY NASZE BAŃKI AŻ Z DERBYSHIRE W ANGLII. DOSKONAŁE!!!!)
Proszę czekać…
ChuBBNuTT
7 lipca, 2002
STELLAR SITE GUYS! I CAN ALMOST SEE THE BUBBLES FROM HERE IN TAMPA! WHATS NEXT....FOG MACHINE?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: FANTASTYCZNA STRONA! PRAWIE WIDAĆ BAŃKI STĄD, Z TAMPY! CO DALEJ... MASZYNA DO DYMU?)
Proszę czekać…
Kayla
7 lipca, 2002
Andie&Mike who are Bogart and Sydney?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Andie i Mike, kim są Bogart i Sydney?)
Proszę czekać…
owen, manchester england.
6 lipca, 2002
just like michael jackson, im forever blowing bubbles! one of the campest sites i've found lads, love it to pieces.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak jak Michael Jackson, wiecznie puszczam bańki! Jedna z najbardziej kampowych stron, na jakie udało mi się trafić, chłopaki. Uwielbiam ją w całości.)
Proszę czekać…
Centaur8551
6 lipca, 2002
What a unique concept, I will be sure to show my Grandson!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za wyjątkowy pomysł, na pewno pokażę go wnukowi!!)
Proszę czekać…
jerry
5 lipca, 2002
Thanks so VERY VERY much for putting the bubble-cam on-line, I love visiting it occassionally throughout the day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo, BARDZO dziękuję za udostępnienie kamery z bańkami w internecie. Uwielbiam zaglądać do niej co jakiś czas w ciągu dnia!)
Proszę czekać…
Teresa
5 lipca, 2002
Thank-you I loved the bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, bańki bardzo mi się podobały.)
Proszę czekać…
Steve and Rhonda
4 lipca, 2002
Greetings from Landstuhl Germany. Really cool, very nice.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pozdrowienia z Landstuhl w Niemczech. Naprawdę fajne, bardzo miłe.)
Proszę czekać…
Grandma,Grandpa,Judy & Ferris
4 lipca, 2002
Cutest thing we ever saw.Really Neat. MADE MY 4TH OF JULY
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Najsłodsza rzecz, jaką kiedykolwiek widzieliśmy. Naprawdę fajne. UŚWIETNIŁA MI 4 LIPCA.)
Proszę czekać…
Kayla Westfield Ma
4 lipca, 2002
I love your web cams. Sometimes I will bring my dog up on my lap and he barks at A.C. and the bubbles. @--)---(---
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam wasze kamery. Czasem biorę psa na kolana, a on szczeka na A.C. i bańki. @--)---(---)
Proszę czekać…
Craig Headech
29 czerwca, 2002
Hi From Lowestoft, Suffolk, England. Well I don't believe it. I think your Website is FAB !!!! I can't wait to tell everyone about it. Well Done. A* * * * *
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Lowestoft w Suffolk w Anglii. Aż trudno uwierzyć. Wasza strona jest WSPANIAŁA!!!! Nie mogę się doczekać, żeby wszystkim o niej powiedzieć. Dobra robota. A* * * * *)
Proszę czekać…
Anonymous
28 czerwca, 2002
Winchester, England - Excellent, I may let my son have a go later. Thanks very much
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Winchester, Anglia — doskonałe. Może później pozwolę synowi spróbować. Bardzo dziękuję.)
Proszę czekać…
Mark W
28 czerwca, 2002
Congratulations from Switzeralnd on your original, attractive and interesting "bubbles" web site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Gratulacje ze Szwajcarii za waszą oryginalną, atrakcyjną i ciekawą stronę z bańkami!)
Proszę czekać…
DAVID
25 czerwca, 2002
ITS GREAT THANKS FOR MAKING SUCH A COOL WEBSITE
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TO ŚWIETNE, DZIĘKI ZA STWORZENIE TAK FAJNEJ STRONY.)
Proszę czekać…
Wendy (June 19, 2002)
19 czerwca, 2002
My 3 young children really love to watch the bubbles and it just tickles them to know they did it! What a great site :o)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Troje moich małych dzieci naprawdę uwielbia oglądać bańki i ogromnie je bawi świadomość, że to one je uruchomiły! Co za świetna strona :o))
Proszę czekać…
Donna Buchanan
18 czerwca, 2002
I'm understand Phil's pain, I'm having withdrawl symptoms too. But, if the bubble cam never works for me again, I still will be forever grateful for the many times that it did. Thank You!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Rozumiem ból Phila, też mam objawy odstawienia. Ale nawet jeśli kamera z bańkami już nigdy u mnie nie zadziała, moja wdzięczność za te wszystkie razy, kiedy działała, pozostanie na zawsze. Dziękuję!)
Proszę czekać…
Phil Corkill
17 czerwca, 2002
I keep trying with no success. Steve isn't the only one who can't raise the bubbles. I apparently can blow them but what's the use if I can't see them. Please help, I'm suffering withdrawal symptoms.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wciąż próbuję bez powodzenia. Nie tylko Steve nie może uruchomić baniek. Najwyraźniej mogę je puszczać, ale co z tego, skoro ich nie widzę? Proszę o pomoc, mam objawy odstawienia.)
Proszę czekać…
Steve Edwards
16 czerwca, 2002
Aylesbury, England, UK. Hi .. The applet for the bubble machine has been out of action for a week or so. Is there a problem, or is it just me? Great site, btw ... 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Aylesbury, Anglia, Wielka Brytania. Cześć, aplet maszyny do baniek nie działa od około tygodnia. Jest jakiś problem czy tylko ja tak mam? Przy okazji, świetna strona... :))
Proszę czekać…
Lisanne
14 czerwca, 2002
Greetings from upstate New York! I simply love your bubbles on your patio ... I have a link on my page to it now ... please never stop doing it ... bubbles are so relaxing, and I love them! What a COOL idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pozdrowienia z północnej części stanu Nowy Jork! Po prostu uwielbiam bańki na waszym patio... Teraz mam do nich link na swojej stronie... Proszę, nigdy nie przestawajcie tego robić... Bańki tak odprężają, a ja je uwielbiam! Co za FAJNY pomysł!)
Proszę czekać…
Bob (UK)
12 czerwca, 2002
I'm on my lunch break and seeing this really made my day, Excellent !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam przerwę na lunch, a ten widok naprawdę poprawił mi cały dzień. Doskonałe!)
Proszę czekać…
Bubble-lover
11 czerwca, 2002
This is the best webcam I've seen. The bubbles are great!!! Thanks for doing this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najlepsza kamera, jaką znam. Bańki są świetne!!! Dzięki, że to robicie.)
Proszę czekać…
Andi
11 czerwca, 2002
Thanks for my first bubbles since years!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za moje pierwsze bańki od lat!)
Proszę czekać…
Carmel and Jamie
11 czerwca, 2002
Hey! We just had to blast out some bubbles as the Irish soccer team is thru to the knock-out round of the World Cup!!! Nice patio! ...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej! Musieliśmy po prostu wypuścić trochę baniek, bo irlandzka reprezentacja piłkarska awansowała do fazy pucharowej mistrzostw świata!!! Ładne patio!...)
Proszę czekać…
Judy
11 czerwca, 2002
Great site. Though I am thousand of miles away on the other side of the globe, it's great to see your patio and be able to control the bubble. From Singapore, 7.39pm
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona. Choć jestem tysiące mil stąd, po drugiej stronie globu, wspaniale widzieć wasze patio i móc sterować bańkami. Z Singapuru, 19:39.)
Proszę czekać…
jamie
11 czerwca, 2002
you made me smile....thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wywołaliście uśmiech... dzięki.)
Proszę czekać…
Stacey
10 czerwca, 2002
What a fun site! did you know that AC gets up and runs away when the light is turned on?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za zabawna strona! Wiecie, że AC wstaje i ucieka, kiedy włącza się światło?)
Proszę czekać…
Anonymous
9 czerwca, 2002
The simple things of life coupled with innocents. I enjoyed your open and inviting offer to “press for Bubbles”. I have visited Florida on holiday many times and this site will always remind me of the happy times. Good Job, Guys. Kind regards, Martyn , London UK (The home of great football and sportsman 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Proste rzeczy w życiu połączone z niewinnością. Bardzo mi się spodobało wasze otwarte, przyjazne zaproszenie „naciśnij, żeby puścić bańki”. Mam za sobą wiele wakacyjnych wizyt na Florydzie i ta strona zawsze będzie mi przypominać szczęśliwe chwile. Dobra robota. Serdecznie pozdrawiam, Martyn, Londyn, Wielka Brytania, ojczyzna świetnej piłki nożnej i sportowców :-))
Proszę czekać…
FUZ N BEN
9 czerwca, 2002
PLEASE PUT SOME SHOES IN THE PICTURE TO COMPLEAT OUR BUBBLE EXPERANCE. SEE YOU TOMOROW
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: PROSZĘ UMIEŚCIĆ W KADRZE JAKIEŚ BUTY, ŻEBY DOPEŁNIĆ NASZE BAŃKOWE DOŚWIADCZENIE. DO ZOBACZENIA JUTRO.)
Proszę czekać…
Karenia
9 czerwca, 2002
I love the bubble machine and share it with my friends!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam maszynę do baniek i dzielę się nią ze znajomymi!)
Proszę czekać…
Osama Bin Laden (no really) Tora Bora Mountains
9 czerwca, 2002
Although the sight is a bit crackled because of the tora bora mountains it`s alright.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Choć obraz trochę się rwie przez góry Tora Bora, jest w porządku.)
Proszę czekać…
Stan (aged 3) New York
8 czerwca, 2002
Bubblelicious ! Thank you !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańkowyśmienite! Dziękuję!)
Proszę czekać…
Daniel and Oliver
8 czerwca, 2002
Dear People, Thank you for your efforts. What a great looking garden. And the bubble machine concept is great. We'll visit again. Cheers Daniel and Oliver
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Drodzy ludzie, dziękujemy za wasz wysiłek. Co za świetnie wyglądający ogród. A pomysł z maszyną do baniek jest wspaniały. Odwiedzimy was ponownie. Pozdrawiamy, Daniel i Oliver)
Proszę czekać…
Graham Hay,Glasgow Scotland
7 czerwca, 2002
Love this site and will be telling all my friends about it can't wait to show the kids this one!Keep the bubbles going!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę i powiem o niej wszystkim znajomym. Nie mogę się doczekać, żeby pokazać ją dzieciom! Puszczajcie dalej bańki!)
Proszę czekać…
JM
7 czerwca, 2002
Little things amuse little minds! What does that tell you about me!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Małe rzeczy bawią małe umysły! Co to mówi o mnie!)
Proszę czekać…
Anonymous
7 czerwca, 2002
Thanks for the bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za bańki.)
Proszę czekać…
david
6 czerwca, 2002
brilliant idea. the world is so easily amused- this is amusment. what yours next idea?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialny pomysł. Świat tak łatwo rozbawić — to właśnie jest rozrywka. Jaki będzie wasz następny pomysł?)
Proszę czekać…
Kate
6 czerwca, 2002
cool bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne bańki!)
Proszę czekać…
Billy Camp-Dartford
5 czerwca, 2002
I still say this is 1 ov the best sites ihave been 2 although i am a football fanatic this site is great.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nadal twierdzę, że to jedna z najlepszych stron, jakie znam. Choć mam obsesję na punkcie piłki nożnej, ta strona jest świetna.)
Proszę czekać…
Elaine
4 czerwca, 2002
WONDERFUL! I look forward to using this as a reading lesson for my students. GREAT IDEA!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WSPANIAŁE! Nie mogę się doczekać, żeby wykorzystać to na lekcji czytania z moimi uczniami. ŚWIETNY POMYSŁ!)
Proszę czekać…
Coni and Kids
3 czerwca, 2002
This is great i was here befor and came back to show the kids.They love it." Do it again Mommy!!!!!!" great idea thanks for makin this rainy day in Ohio a little cheerier!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetne. Byłam tu już wcześniej i wróciłam, żeby pokazać dzieciom. Uwielbiają to. „Zrób to jeszcze raz, mamo!!!!!!” Świetny pomysł, dzięki za rozweselenie tego deszczowego dnia w Ohio!!!!!)
Proszę czekać…
Shaun McCourt
31 maja, 2002
I loved the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki bardzo mi się podobały!)
Proszę czekać…
BathDesserts
30 maja, 2002
Well, I do love bubbles. I have some fake ones on my site but these sorta take the cake! LOL
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: No cóż, uwielbiam bańki. Mam na swojej stronie trochę sztucznych, ale te chyba biją wszystko na głowę! Haha.)
Proszę czekać…
Leon Tidman-Dartford
26 maja, 2002
This site is absolute crap i agree with D.kerr.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona to kompletne g*wno. Zgadzam się z D. Kerrem.)
Proszę czekać…
Douglas K. Kerr / Edinburgh SCOTLAND
26 maja, 2002
The only bubbles I like are in BEER
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jedyne bąbelki, które lubię, są w PIWIE.)
Proszę czekać…
WildSoul
23 maja, 2002
I think this is the neatest cam site I have ever been to!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chyba jest to najfajniejsza znana mi strona z kamerą!)
Proszę czekać…
Elly Mae
21 maja, 2002
I have been a bubble addict for years and have enjoyed this site for about a year. Thanx for the frequent fix. I am in Georgia and you are sleeping so I decided to explore the site.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki uzależniają mnie od lat, a tą stroną cieszę się od około roku. Dzięki za regularne dawki. Jestem w Georgii, a wy śpicie, więc pora pozwiedzać stronę.)
Proszę czekać…
Billy Camp-Dartford
20 maja, 2002
Great site, a weird but wonderful idea i`ve been on this site for 3 days know and i cant get enough of it. Ilove it so much i would like to meet you (please reply).
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona. Dziwny, ale wspaniały pomysł. Jestem tutaj już od trzech dni i nie mogę się nacieszyć. Tak bardzo mi się podoba, że chętnie was poznam. Proszę o odpowiedź.)
Proszę czekać…
Joe Scaz
16 maja, 2002
nice show, bubbles in the air, cool
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ładny pokaz, bańki w powietrzu, fajne.)
Proszę czekać…
Helen & Ped
15 maja, 2002
Nice patio!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ładne patio!)
Proszę czekać…
James, Suffolk UK
15 maja, 2002
Nice one !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dobre!!)
Proszę czekać…
Susie
15 maja, 2002
This is one of the coolest things I have found on the internet. Enjoyable! I laughed and laughed at the dalmation jumping at the bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jedna z najfajniejszych rzeczy, na jakie udało mi się trafić w internecie. Przyjemne! Śmiech nie miał końca na widok dalmatyńczyka skaczącego do baniek.)
Proszę czekać…
John - Andover Hampshire UK
14 maja, 2002
Congratulations on a great idea - as a relative newcomer to this I found your site fascinating.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Gratulacje za świetny pomysł. Jako osoba stosunkowo nowa w tym temacie uważam waszą stronę za fascynującą.)
Proszę czekać…
Phil Haley
14 maja, 2002
Loved the idea and very clever !! Well done Guys !! Will get others to "press that button" Regards from Liverpool, England
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pomysł bardzo mi się podobał i jest bardzo sprytny!! Dobra robota!! Namówię innych do „naciśnięcia tego przycisku”. Pozdrowienia z Liverpoolu w Anglii.)
Proszę czekać…
jerry- northern ireland
12 maja, 2002
wat a brill we'site magical ..... these guuuys should bcum world heroes.......... byeeeeeeeeeeeeee
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za genialna, magiczna strona... Ci ludzie powinni zostać światowymi bohaterami... Paaaaaaa.)
Proszę czekać…
ann marie
12 maja, 2002
thank you for a peaceful time while watching bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za spokojny czas przy oglądaniu baniek.)
Proszę czekać…
paul staffordshire england
12 maja, 2002
i,m forever blowing bubbles thanks for brightening my day up
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wiecznie puszczam bańki. Dzięki za rozjaśnienie mojego dnia.)
Proszę czekać…
pac
12 maja, 2002
loved the bubbles. sitting with my grandson and he activated them absolutley riveted. thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki bardzo mi się podobały. Siedzę z wnukiem, który je uruchomił i jest całkowicie pochłonięty. Dzięki.)
Proszę czekać…
Mand
12 maja, 2002
Kids thought it was great. i'm sure they will tell their mates
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzieci uznały to za świetne. Na pewno powiedzą znajomym.)
Proszę czekać…
Gary.
10 maja, 2002
Hmmmm.Suspect people.Mad as hatters.V funny though.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hmm. Podejrzani ludzie. Szaleni jak kapelusznicy. Ale bardzo zabawne.)
Proszę czekać…
David
10 maja, 2002
WOW Thats sooo neat, i spent all afternoon jus hitting the bubbles button! cheers for making me laugh!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WOW, ale fajne! Całe popołudnie minęło mi na naciskaniu przycisku baniek! Dzięki za rozbawienie!)
Proszę czekać…
billy (the-cowboy)
9 maja, 2002
this is a great site guys, i thikn the bubble thing is hilarious, doesnt it get annoying?? Will recommend this site, thanx for brightening up my day 😉
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetna strona. Uważam, że ten bańkowy wynalazek jest przezabawny. Nie robi się irytujący? Polecę tę stronę, dzięki za rozjaśnienie dnia ;))
Proszę czekać…
Chris and Julie
9 maja, 2002
What can I say that everyone else hasn't? Julie loved it (ok I did too but don't tell anyone, doesn't suit a macho image does it?) With so much depravity on the web its good to see something that just makes people happy. Well done!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co mogę powiedzieć, czego nie powiedzieli już inni? Julie się zachwyciła. Dobrze, ja też, ale nie mówcie nikomu — nie pasuje to do wizerunku macho, prawda? Przy tylu deprawujących rzeczach w internecie dobrze widzieć coś, co po prostu uszczęśliwia ludzi. Dobra robota!)
Proszę czekać…
Kayla
8 maja, 2002
HI HI! I love your cat AC. Does your cat ever get mad at you for doing that to him/her? Well anyways i love your bubbles and all of that =-)) !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: CZEŚĆ, CZEŚĆ! Uwielbiam waszego kota AC. Czy kot kiedykolwiek się na was złości, że mu lub jej to robicie? W każdym razie uwielbiam wasze bańki i całą resztę =-))!!)
Proszę czekać…
Martin, the Netherlands
8 maja, 2002
Hi! Was it Natty or Rainbow which i saw at approx. 18.00 hours? It was fun to see her (is it a she?) listening and watching the bubble machine and ignoring it later. Goodbye!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Około 18:00 było widać Natty czy Rainbow? Zabawnie było patrzeć, jak słuchała i obserwowała maszynę do baniek, a potem ją ignorowała. To ona? Do widzenia!)
Proszę czekać…
sam and bethany
8 maja, 2002
we live in england and we love your bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mieszkamy w Anglii i uwielbiamy wasze bańki.)
Proszę czekać…
victoria,eric & isaure 7.05.02 barcelona, spain
7 maja, 2002
Just wonderful!!! It's fantastic to make bubbles into your lovely patio from so far away. Many thanks for making people feel happy. Thanks so much. Kisses from rainy Barcelona.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu wspaniałe!!! Fantastycznie jest puszczać bańki na waszym ślicznym patio z tak daleka. Wielkie dzięki za uszczęśliwianie ludzi. Bardzo dziękuję. Buziaki z deszczowej Barcelony.)
Proszę czekać…
Philip, England
7 maja, 2002
Still coming back for more - on a dull cloudy day it's nice to see the sunshine and the bubbles make me smile. Your plants are doing well - who has the green fingers?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wciąż wracam po więcej. W ponury, pochmurny dzień miło zobaczyć słońce, a bańki wywołują uśmiech. Wasze rośliny dobrze rosną — kto ma rękę do roślin?)
Proszę czekać…
Chuck (mtry ca)
6 maja, 2002
Bubbles are fun, Fun is good, This is a good thing.....yes!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki to zabawa, zabawa jest dobra, to dobra rzecz... tak!)
Proszę czekać…
Charlotte + George + Dad
6 maja, 2002
enjoyed the bubbles very much (Charlotte). Not enough ACTION for me (George). I fell asleep (Dad).
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki bardzo mi się podobały (Charlotte). Dla mnie za mało AKCJI (George). Zasnąłem (tata).)
Proszę czekać…
Andy
6 maja, 2002
That really made me laugh, it's got to be one of the daftest feedback systems going!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę mnie rozśmieszyło. Musi być jednym z najbardziej absurdalnych systemów sprzężenia zwrotnego!)
Proszę czekać…
deano in england
6 maja, 2002
fantastic and cool idea
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fantastyczny i fajny pomysł.)
Proszę czekać…
Leanne, Skelmersdale, United Kingdon
6 maja, 2002
WHAT A FANTASTIC IDEA WHO EVER THOUGHT OF IT. BET IT'S GOIN OFF ALL DAY AN NIGHT. MUST COST A BOB FOR THE BUBBLE LIQUIDTHOUGH. WHAT EVER NEXT
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: CO ZA FANTASTYCZNY POMYSŁ, KTO BY NA NIEGO NIE WPADŁ. PEWNIE DZIAŁA CAŁY DZIEŃ I NOC. PŁYN DO BANIEK MUSI JEDNAK TROCHĘ KOSZTOWAĆ. CO JESZCZE WYMYŚLICIE?)
Proszę czekać…
craig in clitheroe in the Uof K
6 maja, 2002
hooray cool bubbles loved your site thankyou
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hurra, fajne bańki. Wasza strona bardzo mi się podobała, dziękuję.)
Proszę czekać…
Dug - edenbridge, kent England
5 maja, 2002
Whoooaw!! what a superb idea, you guys are so cool! do you realise how many people you are making happy!!!! ta
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Łaaaał!! Co za wspaniały pomysł, jesteście tacy fajni! Czy zdajecie sobie sprawę, ilu ludzi uszczęśliwiacie!!!! Dzięki.)
Proszę czekać…
Nick
5 maja, 2002
Great fun I've told all my mates so you should get at least two more hits. Best wishes from www.aldeburgh-suffolk.info
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna zabawa. Wszyscy moi znajomi już o tym wiedzą, więc powinniście dostać przynajmniej dwa dodatkowe wejścia. Najlepsze życzenia od www.aldeburgh-suffolk.info)
Proszę czekać…
Dallas Brian
5 maja, 2002
I had fun blowing bubbles. I wonder if Michael Jackson has ever said that. Hmmmmm....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Puszczanie baniek sprawiło mi frajdę. Ciekawe, czy Michael Jackson kiedykolwiek to powiedział. Hmm...)
Proszę czekać…
Sarrah
4 maja, 2002
I loveeeee blowing bubbles, but just that after a few blows I got passed on to another page and you should know to never stop a lady when she is blowing ;o) .
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam puszczać bańki, tylko po kilku dmuchnięciach zostałam przekierowana na inną stronę. A przecież powinniście wiedzieć, żeby nigdy nie przerywać damie, kiedy dmucha ;o))
Proszę czekać…
peter
4 maja, 2002
Hallo Verry funnig, Good idea! Spreche leider Deine Sprache nicht. Ist eine tolle HP, woow. Besuch mich mal auf meiner eher konservativen HP http://pemei.ch Gruss aus der Schweiz Peter
(Tłumaczenie z języków angielskiego i niemieckiego na polski: Cześć, bardzo zabawne, dobry pomysł! Niestety nie mówię w twoim języku. Świetna strona domowa, wow. Odwiedź moją raczej tradycyjną stronę http://pemei.ch Pozdrowienia ze Szwajcarii, Peter)
Proszę czekać…
Cindy
2 maja, 2002
I keep coming back - it's sooo fun. Also enjoy your beautiful plants and great Florida weather. Hotter than blazes here in the Summer! Great idea and seems to make a lot of people smile 🙂 (Muggy St. Louis, MO)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ciągle wracam — to taaaak fajne. Lubię też wasze piękne rośliny i świetną florydzką pogodę. U nas latem żar leje się z nieba! Świetny pomysł, który chyba wywołuje wiele uśmiechów 🙂 Duszne St. Louis, Missouri.)
Proszę czekać…
B. (Netherlands)
1 maja, 2002
Hi There, This is great ......i push on a button, and over there bubbles fly in to the air.... Thanks...i made a wish
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, to świetne... naciskam przycisk, a tam bańki lecą w powietrze... Dzięki... moje życzenie już pomyślane.)
Proszę czekać…
David (in U.K)
30 kwietnia, 2002
You made a old fellow laugh on a cold dark day! Thanks for a great webcam.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Rozśmieszyliście starszego człowieka w zimny, ciemny dzień! Dzięki za świetną kamerę.)
Proszę czekać…
Peppi from Bremen ,Germany
30 kwietnia, 2002
Very funny !! Good idea !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo zabawne!! Dobry pomysł!!)
Proszę czekać…
Jenny from Sussex, England
28 kwietnia, 2002
This made me smile just before going to bed on a cold wet day.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wywołało uśmiech tuż przed pójściem spać w zimny, mokry dzień.)
Proszę czekać…
Graham and Chris
28 kwietnia, 2002
Hi from Kimpton, Hertfordshire, England. We like the bubbles - cool site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Kimpton w Hertfordshire w Anglii. Lubimy bańki — fajna strona!)
Proszę czekać…
N. CA. Lo..4-25-02, raining here!
27 kwietnia, 2002
what a fun website! the bubbles made me smile and laugh! great!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za zabawna strona! Bańki wywołały uśmiech i śmiech! Świetne!)
Proszę czekać…
Massachusetts
27 kwietnia, 2002
Great Cam. Keep up the good work!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna kamera. Tak trzymajcie!)
Proszę czekać…
Lenny Hileman in dreary northern Indiana
27 kwietnia, 2002
Is a chilly and overcast day hereon 27 Apr.'02 at 0800. Your bubbles perked that right up. Good job, folks...!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tutaj 27 kwietnia 2002 o 8:00 jest chłodno i pochmurno. Wasze bańki od razu to rozjaśniły. Dobra robota...!!!)
Proszę czekać…
Stephen in England
26 kwietnia, 2002
the bubbles are great!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki są świetne!)
Proszę czekać…
Cheri Herald
26 kwietnia, 2002
The bubble viewing was great today, but I guess it was too hot for the dogs to come play. Enjoying them here in west-central Florida.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś świetnie oglądało się bańki, ale chyba było za gorąco, żeby psy wyszły się pobawić. Cieszę się nimi tutaj, w środkowo-zachodniej Florydzie.)
Proszę czekać…
Pedro H
25 kwietnia, 2002
Hi, I was having a bad, stressful day (exams soon, argh!!) & then wierd nature was cancalled on tv (doh!!). But your superb bubbles made me smile again. Thanx. PH, Leicester.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, mam zły, stresujący dzień, bo niedługo egzaminy, argh! A potem odwołano w telewizji program „Weird Nature”, no nie! Ale wasze wspaniałe bańki przywróciły mi uśmiech. Dzięki. PH, Leicester.)
Proszę czekać…
fireman328
25 kwietnia, 2002
after reading the details of the set up youve got I think its truly what the internet was meant to do, i could watch the bubbles all day. Thanks for this wonderful piece of high tech whimsey. Jack Peigate UK
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po przeczytaniu szczegółów waszej instalacji myślę, że właśnie do tego miał służyć internet. Można by oglądać bańki cały dzień. Dzięki za tę wspaniałą porcję zaawansowanej technologicznie fantazji. Jack, Peigate, Wielka Brytania)
Proszę czekać…
Chris (Halesowen, UK)
25 kwietnia, 2002
One of the most fun ideas I've ever seen on the internet!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jeden z najzabawniejszych pomysłów, jakie znam z internetu!)
Proszę czekać…
Stu - Manchester - England
25 kwietnia, 2002
Just made what was otherwise a boring day very exciting...how sad is my life!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie zamieniło nudny dzień w bardzo ekscytujący... Jakie smutne mam życie!)
Proszę czekać…
Ian (Worcestershire, UK)
25 kwietnia, 2002
Novel idea - very clever.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nowatorski pomysł — bardzo sprytny.)
Proszę czekać…
chris: Warrington UK
25 kwietnia, 2002
Fantastic!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fantastyczne!!!!!!!!!)
Proszę czekać…
Simon Woodford
25 kwietnia, 2002
The Bubble Machine Idea is Great my Kids Loved it Well Done
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pomysł z maszyną do baniek jest świetny. Moje dzieci go uwielbiały. Dobra robota.)
Proszę czekać…
KK from jacksonville florida
24 kwietnia, 2002
I think your site is SO cool! kk
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważam, że wasza strona jest TAKA fajna! kk)
Proszę czekać…
sandi, portland oregon
24 kwietnia, 2002
Didn't get to see the site, you were still asleep, I'll try again later...come to Oregon sometime, visit our coast cam, or city cam...we're very proud of our state. The coast, city, desert and mountains...we have it all!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie udało mi się obejrzeć strony, jeszcze spaliście. Spróbuję później... Przyjedźcie kiedyś do Oregonu, odwiedźcie naszą kamerę na wybrzeżu albo w mieście. Jesteśmy bardzo dumni z naszego stanu. Wybrzeże, miasto, pustynia i góry — mamy wszystko!)
Proszę czekać…
Martin from Yorkshire, England
22 kwietnia, 2002
Beautiful bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Piękne bańki.)
Proszę czekać…
Lori P... Michigan USA
22 kwietnia, 2002
bubbles bubbles bubbles.... the recipes are GREAT. I think I'll make a Watermelon Margarita and watch the cat! thanks guys I've picked up some cool food ideas too!!! Your site is a load of fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki, bańki, bańki... Przepisy są ŚWIETNE. Chyba zrobię sobie arbuzową margaritę i pooglądam kota! Dzięki, udało mi się też podłapać kilka fajnych pomysłów kulinarnych!!! Wasza strona to mnóstwo zabawy.)
Proszę czekać…
Philip from England
21 kwietnia, 2002
Forgot to say in my other message - thanks for the wave Mike.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: W poprzedniej wiadomości zabrakło jeszcze jednego — dzięki za pomachanie, Mike.)
Proszę czekać…
Philip from England
21 kwietnia, 2002
It could get very addictive blowing bubbles - I love it! Just never get used to the power of the internet - blowing bubbles thousands of miles away! Wow! (I'm easily pleased aren't I?)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Puszczanie baniek może mocno uzależniać — uwielbiam to! Nigdy nie przyzwyczaję się do potęgi internetu: puszczania baniek tysiące mil stąd! Wow! Łatwo mnie zadowolić, prawda?)
Proszę czekać…
Leslie (Melbourne, Australia)
21 kwietnia, 2002
What fun! Blowing bubbles literally from the other side of the world! Thanks for the site.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale zabawa! Puszczanie baniek dosłownie z drugiej strony świata! Dzięki za stronę.)
Proszę czekać…
Kayla Westfield, MA
20 kwietnia, 2002
Dear Andie and Mike, I LOVE your website your cat AC is super neat too. That Patio Bubble Cam is great also. Oh yeah speaking of AC earlier he/she? BYE
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Drodzy Andie i Mike, UWIELBIAM waszą stronę. Wasz kot AC też jest super. Kamera z bańkami na patio również jest świetna. A tak, skoro już mowa o AC — on czy ona? PA)
Proszę czekać…
Glenn (in Sicily, Italy)
20 kwietnia, 2002
Lots of activity today! I was blowing bubbles at the little brown dog. He chased a few. Then two people, followed by a dalmatian, walked through between bubble cycles. This is the most creative and interesting webcam on the net!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś dużo się dzieje! Moje bańki leciały w stronę małego brązowego psa. Gonił kilka z nich. Potem między seriami baniek przeszły dwie osoby, a za nimi dalmatyńczyk. To najbardziej twórcza i interesująca kamera w internecie!)
Proszę czekać…
Leslie
19 kwietnia, 2002
Love your bubbles! You guys are clever! And I just saw a glimpse of someone I assume was Mike. You can bet I'll return to blow some more bubbles and try to see the cat. There aren't all that many sites I see that I feel I must share with my friends, but I'm going to e-mail some of them right now!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam wasze bańki! Jesteście pomysłowi! Przed chwilą mignęła mi też osoba, którą biorę za Mike’a. Możecie być pewni, że wrócę puszczać więcej baniek i próbować zobaczyć kota. Niewiele jest stron, którymi koniecznie chcę podzielić się ze znajomymi, ale tę zaraz wyślę niektórym z nich!)
Proszę czekać…
Bob (BMayhew65@aol.com)
18 kwietnia, 2002
This is a V E R Y cool idea...I love it... Thanks for making the world smile! Bob (originally from Columbus, Ohio; now serving in the USAF in Germany)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To B A R D Z O fajny pomysł... Uwielbiam go... Dzięki, że sprawiacie, iż świat się uśmiecha! Bob, pochodzący z Columbus w Ohio, a obecnie służący w Siłach Powietrznych USA w Niemczech.)
Proszę czekać…
Lisa - Ohio, USA
17 kwietnia, 2002
Hi Guys, I've probably left a message before, few years back........but have to say, I love your site, get a kick out of making the bubbles work, as do my kids....I'm just a big kid myself..........anyway, great job on the site.....love it.........Keep up the good work!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Pewnie już jest tu mój wpis sprzed paru lat... ale muszę powiedzieć, że uwielbiam waszą stronę. Uruchamianie baniek cieszy mnie tak samo jak moje dzieci... bo ze mnie też po prostu duże dziecko... W każdym razie świetna robota ze stroną... uwielbiam ją... Tak trzymajcie!!!)
Proszę czekać…
paul
16 kwietnia, 2002
How wierd is that ? Well done guys, very original ;o) From Sheffield England............
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale to dziwne! Dobra robota, bardzo oryginalne ;o) Z Sheffield w Anglii...)
Proszę czekać…
Andi P.
16 kwietnia, 2002
Hi i am from Autria in europe i think your page is incredible, very cool !!! i´m 16 years old and i´ve got a hompage too... visit me under www.geocities.com/twiggy0850/andis_corrado yours Andi
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, jestem z Austrii w Europie. Uważam waszą stronę za niesamowitą, bardzo fajna!!! Mam 16 lat i też mam stronę... Odwiedźcie mnie na www.geocities.com/twiggy0850/andis_corrado Wasz Andi)
Proszę czekać…
Joe
16 kwietnia, 2002
Your web site is soooo cool
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona jest taaaaka fajna.)
Proszę czekać…
Nyla, London,England
15 kwietnia, 2002
My Dad showed me this web-site; it's weird knowing that you click a button here and then in America they get the message and start the bubbles. You'd never think the internet would come up with such bizarre things.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tata pokazał mi tę stronę. Dziwnie wiedzieć, że klika się tutaj przycisk, a potem w Ameryce odbierają wiadomość i uruchamiają bańki. Nigdy by człowiek nie pomyślał, że w internecie powstaną takie dziwaczne rzeczy.)
Proszę czekać…
D. Jobert
15 kwietnia, 2002
My brother emailed your website to me without telling me what I would find. It's raining here today, so I love that I can see the sun...even if it's on someone else's patio. Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Brat przesłał mi waszą stronę e-mailem, nie mówiąc, co znajdę. Dziś u nas pada, więc bardzo miło zobaczyć słońce... nawet jeśli na czyimś patio. Dzięki!)
Proszę czekać…
Gary (Cleveland Ohio)
14 kwietnia, 2002
I don't know why, but it is making me laugh. Great site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie wiem dlaczego, ale to mnie śmieszy. Świetna strona!)
Proszę czekać…
Douglas, Edinburgh,UK
14 kwietnia, 2002
Great Site - my niece loved it! (And me too!)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona — moja siostrzenica/bratanica ją uwielbiała! Ja też!)
Proszę czekać…
Yellowflowergirl
14 kwietnia, 2002
Cheering up my friend XXXXGOLD.. blowing some bubbles. Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Poprawiam humor mojemu przyjacielowi XXXXGOLD, puszczając bańki. Dzięki.)
Proszę czekać…
adrienne & emily (oswaldtwistle uk)
13 kwietnia, 2002
love your bubble machine, its great!! cant believe we are blowing bubbles in florida from the comfort of our own home
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą maszynę do baniek, jest świetna!! Trudno uwierzyć, że puszczamy bańki na Florydzie, wygodnie siedząc we własnym domu.)
Proszę czekać…
Willy
13 kwietnia, 2002
"Great Diversion" Love your personal links page! although back Links page wasn't working. Just a great site.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: „Świetna odskocznia”. Uwielbiam waszą stronę z osobistymi linkami! Chociaż strona z linkami zwrotnymi nie działała. Po prostu świetna strona.)
Proszę czekać…
Franz Leiner, AUSTRIA not Australia (in Europe)
12 kwietnia, 2002
I saw your webside in our school-newspaper, and first I thought, it´s a joke. But when I visited your side, I was really surprised. It´s a really good idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona była w naszej gazetce szkolnej i najpierw wydawała mi się żartem. Ale wizyta tutaj naprawdę mnie zaskoczyła. To bardzo dobry pomysł!)
Proszę czekać…
Julie
11 kwietnia, 2002
Too Cool. What a cute idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super. Co za uroczy pomysł!)
Proszę czekać…
Miranda, Yorkshire ENGLAND.
6 kwietnia, 2002
Awwww bloody marvelous, if you could see the smile on my face!! such a good idea, cant wait to show my kids tomorrow night! THANK YOU XXX
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ach, ch*lernie wspaniałe. Gdybyście widzieli uśmiech na mojej twarzy!! Taki dobry pomysł, nie mogę się doczekać, żeby pokazać to jutro wieczorem dzieciom! DZIĘKUJĘ XXX)
Proszę czekać…
Coni in Ohio
6 kwietnia, 2002
I Love bubbles. That is soooo cool!Great job!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki. To taaaak fajne! Świetna robota!!!!!)
Proszę czekać…
Tree
5 kwietnia, 2002
Go, Bubbles, Go! So much fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dalej, bańki, dalej! Ale zabawa!)
Proszę czekać…
Danielle,6 & Benjamin,7. UK
5 kwietnia, 2002
We love your bubble machine. We clicked twice!! Oooops! See you again Bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy waszą maszynę do baniek. Kliknęliśmy dwa razy!! Ups! Do zobaczenia, bańki!)
Proszę czekać…
Sharon Kelly (Queensland, Australia)
5 kwietnia, 2002
Ok I confess - I did it again! Is there a 12 step programme for bubble blowing addictions??
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dobrze, przyznaję — znowu to samo! Czy istnieje program dwunastu kroków dla uzależnionych od puszczania baniek??)
Proszę czekać…
another english person
4 kwietnia, 2002
a great service to humanity Thank you xxxxxxxxxxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wielka przysługa dla ludzkości. Dziękuję xxxxxxxxxxx)
Proszę czekać…
Boo, UK
4 kwietnia, 2002
It's too cute. Thank you for making me smile. I will visit your site whenever I need cheering up.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To przeurocze. Dzięki za uśmiech na mojej twarzy. Będę odwiedzać waszą stronę zawsze, gdy potrzebuję poprawy humoru.)
Proszę czekać…
Lady Jen
4 kwietnia, 2002
Bubbles hehehe lots and lots of Bubbles hehe
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki, hehehe, mnóstwo, mnóstwo baniek, hehe.)
Proszę czekać…
Gavin
4 kwietnia, 2002
I always like to blow bubbles so this was great fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zawsze lubię puszczać bańki, więc to była świetna zabawa.)
Proszę czekać…
Ray and Sharron
4 kwietnia, 2002
We both loved using the bubble machine.Will come back soon . Love from SCOTLAND
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Obojgu bardzo podobało nam się korzystanie z maszyny do baniek. Wkrótce wrócimy. Miłość ze SZKOCJI.)
Proszę czekać…
Sharon Kelly
4 kwietnia, 2002
Your bubble cam is great. So is the art work in your bathroom! I'm still waiting to see your cat though. That just gives me an excuse to send more bubbles!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza kamera z bańkami jest świetna. Tak samo jak sztuka w waszej łazience! Wciąż jednak czekam na kota. To tylko pretekst do wysyłania kolejnych baniek!!!!)
Proszę czekać…
Pez
3 kwietnia, 2002
ooh! ooh! look! there's two dalmations, a little black dog and a cat in your garden. quick, blow bubbles at them!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: O! O! Patrzcie! W waszym ogrodzie są dwa dalmatyńczyki, mały czarny pies i kot. Szybko, puśćcie na nie bańki!)
Proszę czekać…
The Larkin Family
2 kwietnia, 2002
We love blowing your bubbles. A great, novel idea! Come check out our farm at www.blueauraservices.com/windyridge.html
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy puszczać wasze bańki. Świetny, nowatorski pomysł! Zajrzyjcie na naszą farmę na www.blueauraservices.com/windyridge.html)
Proszę czekać…
Misha
2 kwietnia, 2002
There's nothing better than bubbles at the end of a crappy work day... thanks, guys!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie ma nic lepszego niż bańki na koniec g*wnianego dnia w pracy... Dzięki wam!)
Proszę czekać…
Edgar
2 kwietnia, 2002
You know, bubbles are known to the State of California to cause cancer.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wiecie, stan Kalifornia uznaje bańki za powodujące raka.)
Proszę czekać…
Tristan (bored at work!)
2 kwietnia, 2002
cheers guys, really cheered me up.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, naprawdę poprawiliście mi humor.)
Proszę czekać…
Very bored UK employees
2 kwietnia, 2002
Forever blowing bubbles in Surrey, UK. 2nd April 2002 @ lunchtime (and probably for the rest of the aftenoon).
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wieczne puszczanie baniek w Surrey w Wielkiej Brytanii. 2 kwietnia 2002, pora lunchu — i pewnie reszta popołudnia też.)
Proszę czekać…
John and Lucy (London)
1 kwietnia, 2002
A profound experience. You guys are 'out there'
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Głębokie przeżycie. Jesteście naprawdę „odjechani”.)
Proszę czekać…
Paul
31 marca, 2002
Un bubbleivable, brightens another rainy bank holiday in Worcestershire England. We will certainly visit y'all again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie do u-bań-kowania! Rozjaśnia kolejny deszczowy dzień wolny w Worcestershire w Anglii. Na pewno znów was odwiedzimy.)
Proszę czekać…
barbara, golden,colorado
31 marca, 2002
great site---breaks up the cold, dry, windy, day--- here at the foothills of the rocky mountains. thanks so much !!! will be back, hopefully to catch ya'll or the pets on camera!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona — urozmaica zimny, suchy, wietrzny dzień tutaj, u podnóża Gór Skalistych. Wielkie dzięki!!! Wrócę, z nadzieją, że uda się zobaczyć was albo zwierzaki przed kamerą!!)
Proszę czekać…
Jono
31 marca, 2002
top site guys.found it through earthcam.com im in london england on march 31st 2002 5:36 pm how about placing a message on the chair to say hello to your fans in the uk?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona. Trafiła do mnie przez earthcam.com. Jestem w Londynie w Anglii, 31 marca 2002 o 17:36. Może położycie na krześle wiadomość z pozdrowieniami dla waszych fanów w Wielkiej Brytanii?)
Proszę czekać…
UK OAP
30 marca, 2002
THANKS AGAIN,.....JUST MAGIC !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: JESZCZE RAZ DZIĘKI... PO PROSTU MAGIA!)
Proszę czekać…
Steve Edwards
30 marca, 2002
Hi .. I'm surfing from Aylesbury, England. It's 5:45pm here, 30th March 2002. Just wanted to say I'm really impressed with the overall quality of your site, especially the quality and speed of the bubblecam images. Kewl stuff!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, surfuję z Aylesbury w Anglii. Jest tu 17:45, 30 marca 2002. Chcę tylko powiedzieć, że jestem pod wielkim wrażeniem ogólnej jakości waszej strony, szczególnie jakości i szybkości obrazów z kamery z bańkami. Super sprawa!!)
Proszę czekać…
dave b
27 marca, 2002
hey it must be night time it is 23.45 here england loads of fun
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, chyba musi być noc. Tutaj w Anglii jest 23:45. Mnóstwo zabawy.)
Proszę czekać…
ryan
27 marca, 2002
Really cheered me up, bubbles r gr8!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę poprawiło mi humor, bańki są świetne!)
Proszę czekać…
robert of swindon england
27 marca, 2002
it was sooooooooo cool i lovedit!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było taaaak fajne, uwielbiam to!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
Proszę czekać…
Lizzie
27 marca, 2002
very funny a good pick me up!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo zabawne, świetnie poprawia humor!)
Proszę czekać…
Janosch
27 marca, 2002
Hey,this is Jan,from Germany! It´s cool to blast bubbles over thousends of miles distance! I love it....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, tu Jan z Niemiec! Fajnie puszczać bańki z odległości tysięcy mil! Uwielbiam to...)
Proszę czekać…
Gary Magee
25 marca, 2002
I am your 84,000th Visitor on the 26th of March! Visiting from Glasgow Scotland. This Site Cheers The Soul. Keep it up.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja wizyta 26 marca ma numer 84 000! Odwiedzam z Glasgow w Szkocji. Ta strona rozwesela duszę. Tak trzymajcie.)
Proszę czekać…
Anonymous
25 marca, 2002
Tooooooooooooooo cute! You have brighten my day with these silly bubbles!God Bless you! From Fayetteville, Arkansas.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przesłodkie! Rozjaśniliście mój dzień tymi głupkowatymi bańkami! Niech Bóg was błogosławi! Z Fayetteville w Arkansas.)
Proszę czekać…
roberto
25 marca, 2002
so so so cool found by accident . wish you all the best from wales
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak, tak, tak fajne. Przypadkowe odkrycie. Życzę wam wszystkiego najlepszego z Walii.)
Proszę czekać…
Cee-Sum
24 marca, 2002
Tres Cool!
(Tłumaczenie z języka francuskiego na polski: Bardzo fajne!)
Proszę czekać…
Sandra From Scotland
23 marca, 2002
Had great fun.... Found the site by accident ...Got bored watching my husband watching TV .... This is much better fun... One to show my grandchildren... Hope it doesn't rain tomorrow....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna zabawa... Przypadkowe odkrycie tej strony... Znudziło mi się patrzenie, jak mąż ogląda telewizję... To o wiele lepsza rozrywka... Trzeba pokazać wnukom... Mam nadzieję, że jutro nie będzie padać...)
Proszę czekać…
Anonymous
23 marca, 2002
just hi and thanks,maybe i am a bubble .....you just blow me away,magic! jet,uk.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu cześć i dzięki. Może jestem bańką... zupełnie mnie zdmuchujecie, magia! Jet, Wielka Brytania.)
Proszę czekać…
bubble dude
23 marca, 2002
careful on that there slippery patio.it was me who overused your bubble machine.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważajcie na tym śliskim patio. To przeze mnie maszyna do baniek była nadmiernie używana.)
Proszę czekać…
Ruth & Steve /Scottish Highlands
23 marca, 2002
I'm forever blowing bubbles! Great Site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wiecznie puszczam bańki! Świetna strona!)
Proszę czekać…
lori
22 marca, 2002
THIS IS GREAT I LOVE IT
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TO ŚWIETNE, UWIELBIAM TO.)
Proszę czekać…
Donna
22 marca, 2002
LOVE the bubbles. I'm here several times a week for a pick-me-up.What an unusual idea! My unending gratitude to you. Saw a dog on the patio lastweek, but have yet to see AC the cat.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: UWIELBIAM bańki. Zaglądam kilka razy w tygodniu dla poprawy humoru. Co za niezwykły pomysł! Moja wdzięczność nie ma końca. W zeszłym tygodniu było widać psa na patio, ale kota AC wciąż nie udaje mi się zobaczyć.)
Proszę czekać…
karen, scotland
22 marca, 2002
wish i was there
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szkoda, że mnie tam nie ma.)
Proszę czekać…
Andy
21 marca, 2002
Top marks for being different Cheers...........Andy, England
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Najwyższa ocena za odmienność. Dzięki... Andy, Anglia)
Proszę czekać…
kim
20 marca, 2002
that was fun!!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było fajne!!!!!!!!!!)
Proszę czekać…
Mrmen95UK
20 marca, 2002
I really love your site, its amazing tha i can make bubbles appearin someone elses garden on the other side of the world at the click of abutton!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę uwielbiam waszą stronę. To niesamowite, że jednym kliknięciem mogę sprawić, by w czyimś ogrodzie na drugim końcu świata pojawiły się bańki!!)
Proszę czekać…
Anonymous
20 marca, 2002
We enjoy watching your bubble machine making bubbles. Mrs. Hughes'Kindergarten class North Elementary School North, South Carolina
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Lubimy oglądać, jak wasza maszyna produkuje bańki. Grupa przedszkolna pani Hughes, North Elementary School, North w Karolinie Południowej.)
Proszę czekać…
Daniel
20 marca, 2002
Sitting in an attorneys office in switzerland an watching some of mybubbles in Florida. Impressing.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Siedzę w kancelarii prawnej w Szwajcarii i oglądam swoje bańki na Florydzie. Imponujące.)
Proszę czekać…
Christy Phillips
19 marca, 2002
All I can say is WOW! This by far is the coolest cam I have seen! Mykids loved it too! Hope you keep it up!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mogę powiedzieć tylko WOW! To zdecydowanie najfajniejsza kamera, jaką znam! Moje dzieci też ją uwielbiały! Mam nadzieję, że będziecie to kontynuować!)
Proszę czekać…
SEAN(DAD)+TORI(5YR. OLD DAUGHTER)
18 marca, 2002
VERY COOL! ME AND THE KID GOT A BLAST OUT OF IT! (HA HA)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BARDZO FAJNE! JA I DZIECKO MIELIŚMY NIEZŁY UBAW! HAHA.)
Proszę czekać…
J E T
17 marca, 2002
MY 3RD VISIT,LOVE IT, IT IS DARK BUT CAN STILLSEE"OUR"BUBBLES,IF YOU DON`T KNOW IT, VISIT KPIG RADIO LISTEN TO SOMEOF THE PROGRAMES AND ADS,I THINK YOU`L LOVE IT,GOOD LUCK FROM REDCOAT LAND ,HOPETHE BUBBLE M/C DID NOT WAKE YOU 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: MOJA TRZECIA WIZYTA, UWIELBIAM TO. JEST CIEMNO, ALE WCIĄŻ WIDAĆ „NASZE” BAŃKI. JEŚLI NIE ZNACIE RADIA KPIG, ODWIEDŹCIE JE I POSŁUCHAJCIE PROGRAMÓW I REKLAM. CHYBA JE POLUBICIE. POWODZENIA Z KRAINY CZERWONYCH KURTEK. MAM NADZIEJĘ, ŻE MASZYNA DO BANIEK WAS NIE OBUDZIŁA :))
Proszę czekać…
Bill.... Anchorage, Alaska USA
17 marca, 2002
It's snowing heavy here and I'm making bubbles in sunny Florida!!Cool! Great site. Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: U nas mocno śnieży, a ja puszczam bańki na słonecznej Florydzie!! Fajne! Świetna strona. Dzięki.)
Proszę czekać…
Patrizia
15 marca, 2002
Bellissimo, vorrei averne uno così. Complimenti per l'idea davverooriginale. Ciao
(Tłumaczenie z języka włoskiego na polski: Przepiękne, marzy mi się coś takiego. Gratulacje za naprawdę oryginalny pomysł. Cześć.)
Proszę czekać…
romano from como lake italy
15 marca, 2002
incredibile , mai vista una cosa simile, complimenti per l'idea.ciao a tutti.
(Tłumaczenie z języka włoskiego na polski: Niesamowite, jeszcze nie zdarzyło mi się zobaczyć czegoś podobnego. Gratulacje za pomysł. Cześć wszystkim.)
Proszę czekać…
luzmary
14 marca, 2002
ME ENCANTO LA CAMARA DE BURBUJAS NUNCA HABIA VISTO ALGO TANDIVERTIDO.VEGA BAJA P.R.
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: KAMERA Z BAŃKAMI MNIE ZACHWYCIŁA. NIGDY WCZEŚNIEJ NIE ZDARZYŁO MI SIĘ ZOBACZYĆ CZEGOŚ TAK ZABAWNEGO. VEGA BAJA, PORTORYKO.)
Proszę czekać…
Natalie Ellen
14 marca, 2002
Loved your site keep up the good work, london heathrow,,,,,,
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona bardzo mi się podobała, tak trzymajcie. Londyn Heathrow...)
Proszę czekać…
jeannie
13 marca, 2002
Found your site last month and as promised I return at least once aday, never seem to find the cat though, your site makes me smile and feel like akid again love to you both from England c-ya
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od odkrycia waszej strony w zeszłym miesiącu wracam zgodnie z obietnicą przynajmniej raz dziennie. Tylko kota nigdy nie udaje mi się zastać. Wasza strona wywołuje uśmiech i sprawia, że znów czuję się jak dziecko. Miłość dla was obojga z Anglii, do zobaczenia.)
Proszę czekać…
Ian from UK
13 marca, 2002
Better than watching goldfish.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Lepsze niż oglądanie złotych rybek.)
Proszę czekać…
Colin living in England
12 marca, 2002
Really neat idea - made us laugh.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajny pomysł — rozśmieszył nas.)
Proszę czekać…
Halie-Kai
12 marca, 2002
Wonderful page it tops up there with the lil cute live ferret page Ifound. Pet the kitty for me please!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniała strona, stawiam ją na równi z odkrytą przeze mnie uroczą stroną pokazującą fretki na żywo. Pogłaszczcie ode mnie kotka!)
Proszę czekać…
Tina in London
12 marca, 2002
They say the simple things in life please !! Great site and sorestful.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mówią, że proste rzeczy w życiu cieszą! Świetna strona i tak odprężająca.)
Proszę czekać…
Karina ( http://home.wxs.nl/~fam.rusch/ )
11 marca, 2002
This is great!! Nice Bubbles I like this. Greetings from TheNetherlands.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetne!! Ładne bańki, podoba mi się. Pozdrowienia z Holandii.)
Proszę czekać…
Patricia
11 marca, 2002
You made me smile.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wywołaliście uśmiech na mojej twarzy.)
Proszę czekać…
Birdy Boy from Polegate in England
10 marca, 2002
Super bubbles, just like the ones I make in the bath with myfarts.....!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super bańki, zupełnie jak te, które robię w wannie, puszczając bąki...!!)
Proszę czekać…
Kevin, from Keswick, Ontario, Canada.
10 marca, 2002
Wow, great idea! You're on to something. Nice, peaceful backyard.Loved the bubbles, thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, świetny pomysł! To może być coś. Ładny, spokojny ogród. Bańki bardzo mi się podobały, dzięki.)
Proszę czekać…
John in Colorado
9 marca, 2002
A Very innovative and fun idea. Tops anything I've seen on theweb!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo nowatorski i zabawny pomysł. Przebija wszystko, na co dotąd udało mi się trafić w internecie!)
Proszę czekać…
Sir Lord and Lady pennyworth from cheshire
9 marca, 2002
Im back under a false name, bet you didnt suspect me for a second.You must be wary of my ever present vigil, beware, beware indeed.hahahahahahahah
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wracam pod fałszywym imieniem. Założę się, że ani przez chwilę mnie nie podejrzewaliście. Musicie uważać na moją nieustanną czujność. Strzeżcie się, naprawdę się strzeżcie. Hahahahahahah.)
Proszę czekać…
Sir prof Dr Lord Nathan Gibson 0BE MBE. from england
9 marca, 2002
an interesting and cunning idea, a bit too cunning if you ask menever the less rather funny I chukled for a while, but the stopped. Hmmmm doesyou electricity bill not run a bit high, ever thought of that, nooo probably notjust as i suspected.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ciekawy i przebiegły pomysł, moim zdaniem trochę zbyt przebiegły. Niemniej dość zabawny. Przez chwilę było mi do śmiechu, ale potem przestało. Hmm, czy rachunek za prąd nie jest trochę wysoki? Pomyśleliście o tym? Nieee, pewnie nie, dokładnie jak przypuszczam.)
Proszę czekać…
Kev & Nic England
9 marca, 2002
How old are you both?!!!! Very amusing.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ile wy oboje macie lat?!!!! Bardzo zabawne.)
Proszę czekać…
Raquel & Mom
8 marca, 2002
From Port Orchard, Washington USA. Thanks for the bubbles! Prettycool!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Z Port Orchard w stanie Waszyngton w USA. Dzięki za bańki! Całkiem fajne!!!!!!)
Proszę czekać…
Terry
8 marca, 2002
Who knew such a simple thing could make my troubles pop just like,well BUBBLES! I am delighted. Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kto by pomyślał, że tak prosta rzecz sprawi, że moje problemy pękną jak... BAŃKI! Jestem pod wrażeniem. Dziękuję.)
Proszę czekać…
lisa and Merry
7 marca, 2002
we had a very exciting time making bubbles and switching on yrlights!!! Made an otherwise dull thrs in uk fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mieliśmy bardzo ekscytujący czas, robiąc bańki i włączając wasze światła!!! Dzięki temu nudny czwartek w Wielkiej Brytanii stał się zabawny.)
Proszę czekać…
Morty
6 marca, 2002
.... your site is truly 'BUBBLEICIOUS', you have brightend up a verydull March evening in the Isle of Man, I will tell my friends to drop in whenthey need cheering up, (a bubbly smile! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona jest naprawdę „BAŃKOWYŚMIENITA”. Rozjaśniliście bardzo ponury marcowy wieczór na wyspie Man. Powiem znajomym, żeby zaglądali, gdy potrzebują poprawy humoru. Bańkowy uśmiech! :))
Proszę czekać…
JGordonNo1Fan
6 marca, 2002
This is really the neatet thing I have ever seen. You may havestarted a trend here! Pitch your ideas to restruants and other places! Bubbleswould be awsome while you are sitting and eating! Way To GO!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę najfajniejsza rzecz, jaką zdarzyło mi się zobaczyć. Może właśnie zapoczątkowaliście nową modę! Zaproponujcie swoje pomysły restauracjom i innym miejscom! Bańki byłyby świetne, kiedy człowiek siedzi i je! BRAWO!!!!!)
Proszę czekać…
neil tucker + son leo
6 marca, 2002
really enjoyed blowing bubbles on your patio today 06/03/02
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę przyjemnie było dziś, 06/03/02, puszczać bańki na waszym patio.)
Proszę czekać…
D.Bones
5 marca, 2002
I remember when the coolest thing on the computer was pac-man. Itmade my day to blow some bubbles on your porch.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pamiętam, kiedy najfajniejszą rzeczą na komputerze był Pac-Man. Puszczenie baniek na waszym ganku poprawiło mi cały dzień.)
Proszę czekać…
ron
4 marca, 2002
what a fun idea
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za zabawny pomysł.)
Proszę czekać…
ziggy
4 marca, 2002
what a great way to give pleasure to the world made my day
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny sposób dawania przyjemności światu. Poprawiło mi cały dzień.)
Proszę czekać…
Ron from Oklahoma
2 marca, 2002
This is way cool! I emailed everyone in my address book to tellthem! Who would have believe I could blow some bubbles in Florida all the wayfrom Oklahoma! Cool Beans
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest bardzo fajne! Wszyscy w mojej książce adresowej już dostali e-mail z tą wiadomością! Kto by uwierzył, że mogę puszczać bańki na Florydzie aż z Oklahomy! Super sprawa.)
Proszę czekać…
Dan, UK
1 marca, 2002
Awesome. truly simple but brilliant. Keep up the good work!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niesamowite. Naprawdę proste, ale genialne. Tak trzymajcie!)
Proszę czekać…
Christina, Texas
1 marca, 2002
You made my day! Thanks and keep up the good work. Hey, if yourlocal news doesn't know about this, call them up. I think they would like thisstory idea! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Poprawiliście mi cały dzień! Dzięki i tak trzymajcie. Hej, jeśli lokalne wiadomości jeszcze o tym nie wiedzą, zadzwońcie do nich. Myślę, że spodobałby im się taki temat! :))
Proszę czekać…
richard
28 lutego, 2002
mad mad mad mad - and the light switch to disturb the cat too!totally bonkers! I love it. It's also fun fighting for control of thebubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szaleństwo, szaleństwo, szaleństwo, szaleństwo — i jeszcze włącznik światła, żeby przeszkadzać kotu! Kompletny obłęd! Uwielbiam to. Walka o sterowanie bańkami też jest zabawna.)
Proszę czekać…
jeannie
27 lutego, 2002
I love bubbles and I loved your garden & pets, so nice to seesunshine it's pretty cold over here in England, I will be back
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki. Wasz ogród i zwierzaki też bardzo mi się podobały. Miło zobaczyć słońce, tutaj w Anglii jest dość zimno. Wrócę.)
Proszę czekać…
Marty from Kansas
27 lutego, 2002
Im originally from jacksonville..now in wichita, Kansas...its 3degrees outside now...man! i miss Florida!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pochodzę z Jacksonville, a teraz jestem w Wichita w Kansas... Na zewnątrz są teraz trzy stopnie... Rety, jak tęsknię za Florydą!)
Proszę czekać…
Anonymous
27 lutego, 2002
Made my day... Nat - Ottawa, Ontario Canada
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Poprawiło mi cały dzień... Nat, Ottawa, Ontario, Kanada)
Proszę czekać…
Mom & Rabbit, Westfield MA
27 lutego, 2002
So many BBB..BBB...BUB..BUBBLES!! Sooooo little time.... Whats evenscarier.. Our puppy has seemed to developed an attraction to AC!!! Every time weshow him your cat he starts to whimper and wag his tail!!! Thank-you for theview into your "hutch".
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tyle BB... BB... BA... BANIEK!! Taaak mało czasu... Co jeszcze dziwniejsze, nasz szczeniak chyba zauroczył się AC!!! Za każdym razem, gdy pokazujemy mu waszego kota, zaczyna skomleć i merdać ogonem!!! Dziękujemy za wgląd do waszej „norki”.)
Proszę czekać…
ian uk
27 lutego, 2002
nice bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ładne bańki!)
Proszę czekać…
Cindy
27 lutego, 2002
Cool page, made me homesick for FL. I am stuck here in Rhode Island:-(.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona, obudziła we mnie tęsknotę za Florydą. A ja tkwię tutaj, w Rhode Island :-()
Proszę czekać…
Brett
24 lutego, 2002
Had to wait 2 hours but it was worth it to see the smiles on mydaughters faces.Aint technology amazing!Wonderful site and I thought our cat wasbig!Thank you and all the best.NOMAD and family, Donnybrook W.Australia.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trzeba było czekać dwie godziny, ale warto było zobaczyć uśmiechy na twarzach moich córek. Czyż technologia nie jest niesamowita! Wspaniała strona, a wydawało mi się, że to nasz kot jest duży! Dziękujemy i wszystkiego najlepszego. NOMAD z rodziną, Donnybrook, Australia Zachodnia.)
Proszę czekać…
Henry Daly & Theresa Calpin
24 lutego, 2002
Its a wet, windy, snow threatening sunday morning here and we foundthe site, fantastic. You should get some kind of award.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tutaj jest mokry, wietrzny niedzielny poranek i zapowiada się śnieg, a my znaleźliśmy tę fantastyczną stronę. Powinniście dostać jakąś nagrodę.)
Proszę czekać…
Nikki,Dave,Emily & Oliver
23 lutego, 2002
What a great site,we found it by chance and the kids love it.Theonly problem is they want it on all day.We have not seen your cat yet buthopefully we will soon.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetna strona. Znaleźliśmy ją przypadkiem i dzieci ją uwielbiają. Jedyny problem w tym, że chcą mieć ją włączoną cały dzień. Kota jeszcze nie widzieliśmy, ale mamy nadzieję, że niedługo się uda.)
Proszę czekać…
Sue from South Wales, UK
22 lutego, 2002
Brilliant idea. And I thought we Brits were eccentric!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialny pomysł. A wydawało mi się, że to my, Brytyjczycy, jesteśmy ekscentryczni!!)
Proszę czekać…
Coxy
22 lutego, 2002
Those bubbles are wicked- wot a unique idea! You guys sound off dawall but thats cool. I like to see all those brits in the questbook- WE JUST WONA GOLD MEDEL!!YEY!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Te bańki są super — co za wyjątkowy pomysł! Brzmicie jak wariaci, ale to fajne. Miło widzieć tylu Brytyjczyków w księdze gości — WŁAŚNIE ZDOBYLIŚMY ZŁOTY MEDAL!! HURRA!)
Proszę czekać…
Anonymous
22 lutego, 2002
WHERE ARE YOU GUYS? WHAT HAVE YOU BEEN UP TO?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: GDZIE JESTEŚCIE? CO OSTATNIO ROBICIE?)
Proszę czekać…
Adriel
22 lutego, 2002
Sweet site, 360's are cool, cat is *way* too pampered, bubbles arecool, looking forward to seeing you guys again. -a-
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona, panoramy 360° są świetne, kot jest *zdecydowanie* zbyt rozpieszczony, bańki są fajne. Czekam na kolejne spotkanie z wami. –a–)
Proszę czekać…
sha
21 lutego, 2002
that is the coolest thing!!!!! I dont know shy but i cant stopcoming back!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najfajniejsza rzecz!!!!! Nie wiem dlaczego, ale nie mogę przestać wracać!!!)
Proszę czekać…
Donna
20 lutego, 2002
Bubble cam is absolutely fabulous! I keep coming back again &again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kamera z bańkami jest absolutnie wspaniała! Wciąż wracam raz po raz.)
Proszę czekać…
lee n lol (london) uk
20 lutego, 2002
loved the bubbles will tell a friend
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki bardzo mi się podobały, powiem o nich znajomej osobie.)
Proszę czekać…
Andy
19 lutego, 2002
Cool bubbles, mellow cat, great site
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne bańki, spokojny kot, świetna strona.)
Proszę czekać…
Belinda
19 lutego, 2002
Strange...yet fun! And I'm from California..I know strange
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziwne... ale zabawne! A jestem z Kalifornii, więc znam się na dziwactwach.)
Proszę czekać…
just another redcoat
18 lutego, 2002
just had to have another go,saw your cat washing (in 4 sec. jerks)itdid not mind my/your bubbles this is my third visit ,can`t leave the thingalone,one day I`ll see if I can empty it,but then I expect you covered that one!,good luck
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu trzeba było spróbować jeszcze raz. Udało mi się zobaczyć waszego kota podczas mycia, w czterosekundowych skokach obrazu. Moje, a właściwie wasze bańki mu nie przeszkadzały. To moja trzecia wizyta, nie mogę się od tego oderwać. Któregoś dnia sprawdzę, czy da się opróżnić maszynę, ale pewnie i na to macie zabezpieczenie! Powodzenia.)
Proszę czekać…
Anonymous
18 lutego, 2002
wow, cool bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, fajne bańki.)
Proszę czekać…
Sethi-01
17 lutego, 2002
I'm speak french then sorry for my english 😉 ce site est vraimentoriginal et amusant, j'ai passé un bon moment thanks 😉 Belgium ( Namur )bye.
(Tłumaczenie z języków angielskiego i francuskiego na polski: Mówię po francusku, więc przepraszam za mój angielski 😉 Ta strona jest naprawdę oryginalna i zabawna, miło spędza się tu czas. Dzięki 😉 Belgia, Namur. Pa.)
Proszę czekać…
JCE - Prague, Czech Republic
17 lutego, 2002
Well - absolutely useless - but really nice ;-). THX
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: No cóż — całkiem bezużyteczne — ale naprawdę miłe 😉 DZIĘKI.)
Proszę czekać…
D Joy Leed UK
17 lutego, 2002
Very nice! Very unusual. Interactive.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne! Bardzo niezwykłe. Interaktywne.)
Proszę czekać…
Anonymous
17 lutego, 2002
It just seems polite to say "thanks"for that muchpleasure..I still don`t believe it..but then I`m 68 and drive a Morgan ,maybeyou are the sane ones ,good luck ,may your bubbles never run dry.(yet anotherbrit)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Za tyle przyjemności po prostu wypada powiedzieć „dziękuję”. Nadal w to nie wierzę... ale mam 68 lat i jeżdżę Morganem. Może to wy jesteście rozsądni. Powodzenia, niech nigdy nie zabraknie wam płynu do baniek. Jeszcze jedna osoba z Wielkiej Brytanii.)
Proszę czekać…
james from northampton uk
16 lutego, 2002
My son loved the bubbles and your garden.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mój syn uwielbiał bańki i wasz ogród.)
Proszę czekać…
TERRY
15 lutego, 2002
GREAT TO SEE THE BUBBLES ON SCREEN.MY LITTLE NEICE WILL LOVE THISWHEN I SHOW HER.KEEP IT UP.(LEEDS ENGLAND)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ŚWIETNIE WIDZIEĆ BAŃKI NA EKRANIE. MOJA MAŁA SIOSTRZENICA/BRATANICA BĘDZIE ZACHWYCONA, GDY JEJ TO POKAŻĘ. TAK TRZYMAJCIE. LEEDS, ANGLIA)
Proszę czekać…
CRAIG
14 lutego, 2002
it,s a long time since i was in florida .And when i was there inever blew bubbles thank you for the memories
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Minęło dużo czasu od mojego pobytu na Florydzie. A podczas tamtej wizyty nie było puszczania baniek. Dzięki za wspomnienia.)
Proszę czekać…
Simon and kieran
14 lutego, 2002
Thanks for the bubbles from simon and kieran from Steeple Morden ,England
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za bańki od Simona i Kierana ze Steeple Morden w Anglii.)
Proszę czekać…
Frankie
14 lutego, 2002
I'm amazed at how many Brits have written in your book! (I'm onetoo!) I'll be recommending this to my friends and family so maybe there'll beeven more! Thanks for the bubbs.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zadziwia mnie, ilu Brytyjczyków wpisało się do waszej księgi! Ja też jestem z Wielkiej Brytanii! Polecę to znajomym i rodzinie, więc może będzie ich jeszcze więcej! Dzięki za bańki.)
Proszę czekać…
Anthony
14 lutego, 2002
Just a hello from sunny Scotland ! This site is FIRST RATEENTERTAINMENT of the highest order. A MUST SEE .
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu cześć ze słonecznej Szkocji! Ta strona to ROZRYWKA PIERWSZEJ KLASY, najwyższej próby. TRZEBA ZOBACZYĆ.)
Proszę czekać…
Graham from Wales UK.
11 lutego, 2002
Fantastic, absolutely fantastic!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fantastyczne, absolutnie fantastyczne!!)
Proszę czekać…
Phil Corkill
9 lutego, 2002
Are you perchance British ? I thought that only Brits wereeccentric. The world would be so much a poorer place if it were not for peoplewho voluntarily really go out of their way to make it funnier and nicer for therest of us sober-sides. Keep up the good work.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czy przypadkiem jesteście Brytyjczykami? Wydawało mi się, że tylko Brytyjczycy są ekscentryczni. Świat byłby o wiele uboższy bez ludzi, którzy z własnej woli robią naprawdę wiele, żeby był zabawniejszy i przyjemniejszy dla reszty nas, ponuraków. Tak trzymajcie.)
Proszę czekać…
from Indiana
9 lutego, 2002
What fun...thank you! I'll tell my friends.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale zabawa... dziękuję! Powiem znajomym.)
Proszę czekać…
Karl
9 lutego, 2002
Very, very cool. 🙂 Thanks, guys!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo, bardzo fajne 🙂 Dzięki wam!)
Proszę czekać…
Nev
9 lutego, 2002
I like it you r nice people my son actavated the bubles..thanks..
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się, jesteście miłymi ludźmi. Mój syn uruchomił bańki... dzięki...)
Proszę czekać…
Mike
8 lutego, 2002
Hi Mike, Fri Feb 8th 12:03 pm, you were out on the patio with thedogs, and you waved at the cam when the bubbles started. You two seem like a funcouple to hang with. Thanks for the bubbles! BTW, I live in Saint Clair ShoresMI., thats just north of Detroit
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć Mike. W piątek 8 lutego o 12:03 byłeś na patio z psami i pomachałeś do kamery, gdy zaczęły lecieć bańki. Wyglądacie na parę, z którą fajnie spędza się czas. Dzięki za bańki! Przy okazji, mieszkam w Saint Clair Shores w Michigan, tuż na północ od Detroit.)
Proszę czekać…
editor
7 lutego, 2002
like the "bubble cam"
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się „kamera z bańkami”.)
Proszę czekać…
Daisyannaef@aol.com Cicero NY
7 lutego, 2002
You Rock
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jesteście świetni.)
Proszę czekać…
David de Barcelona (Catalonia)
7 lutego, 2002
He fugit de l'oficina en bombolla, moltes felicitats!
(Tłumaczenie z języka katalońskiego na polski: Udało mi się uciec z biura w bańce. Wielkie gratulacje!)
Proszę czekać…
freddy cenobita,zaragoza,spain
6 lutego, 2002
hey! mola mogollon las burbujas! otro dia las activare de nuevo!!!
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Hej! Bańki są super! Innego dnia uruchomię je ponownie!!!)
Proszę czekać…
Julie, Jersey, Channel Islands, UK
6 lutego, 2002
I love your site! You are nutty, but in a nice way! (I'm a bitwacky,, too so that's OK!) Love the pics of the pets! Love and Glitter! JulieXXX
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą stronę! Jesteście szurnięci, ale w miły sposób! Ja też mam trochę nierówno pod sufitem, więc jest dobrze! Uwielbiam zdjęcia zwierzaków! Miłość i brokat! Julie XXX)
Proszę czekać…
Mikey Mike
6 lutego, 2002
Fantastic but How big exactly is your cat it looks sorta lionesssize if not bigger. I think tho you need to turbo charge you bubblt machine forthat all out effect. And While im thinking about it How MUCH does the CAT weigh????
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fantastyczne, ale jak duży dokładnie jest wasz kot? Wygląda na wielkości lwicy, jeśli nie większy. Myślę, że powinniście dodać maszynie do baniek turbodoładowanie dla pełnego efektu. A skoro już o tym myślę: ILE WAŻY KOT????)
Proszę czekać…
John Edgar Tomlinson,uk.
6 lutego, 2002
Love it ,love it love it,you make an old man happy!.....one you maylike,www.kpig radio in Freedom CA,it reminds me of the old pirate radio here inUK(when uk had a soul)hope you like it.god bless .
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to, uwielbiam, uwielbiam. Uszczęśliwiacie starego człowieka!... Może spodoba wam się radio www.kpig we Freedom w Kalifornii. Przypomina mi dawne pirackie radio tutaj w Wielkiej Brytanii, kiedy Wielka Brytania miała jeszcze duszę. Mam nadzieję, że wam się spodoba. Niech Bóg was błogosławi.)
Proszę czekać…
JULIE AND PETER -TEESSIDE ,ENGLAND
5 lutego, 2002
BRILLIANT!!!!!!! YOU REALLY MADE US LAUGH. WE WILL BE TELLING ALLOUR FRIENDS TO COME AND SEE FOR THEMSELVES.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: GENIALNE!!!!!!! NAPRAWDĘ NAS ROZBAWILIŚCIE. POWIEMY WSZYSTKIM ZNAJOMYM, ŻEBY PRZYSZLI I ZOBACZYLI SAMI.)
Proszę czekać…
Jacks - Peterborough
5 lutego, 2002
Hiya Andie and Mike - I'm 'Scooter from Peterborough's' mate and hepassed your web site addr onto me - totally fantastic site - loved it to bits. Itoo have had a long day travelling all day and you instantly cheered me up - gottotally carried away with the bubble machine! Thank you for putting so mucheffort into a truly brilliant site. I think you're both too very cool and luvlypeople! I'm off to purchase myself some webcams now and it's all YOURfault!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć Andie i Mike! Znam Scootera z Peterborough i to on przekazał mi adres waszej strony. Absolutnie fantastyczna, podobała mi się w całości. Też mam za sobą długi dzień podróży, a wy od razu poprawiliście mi humor. Maszyna do baniek zupełnie mnie pochłonęła! Dziękuję, że wkładacie tyle wysiłku w naprawdę genialną stronę. Uważam, że oboje jesteście bardzo fajnymi, uroczymi ludźmi! Teraz idę kupić sobie kamery internetowe i to wszystko WASZA wina!)
Proszę czekać…
Steve - Phila
5 lutego, 2002
Nice touch - Good to see that all of our education in technology isnot being wasted, PS how often do you have to fill the dispenser? Keep up thegood work - See Ya Bye.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miły akcent. Dobrze widzieć, że cała nasza edukacja techniczna się nie marnuje. PS Jak często trzeba napełniać dozownik? Tak trzymajcie, do zobaczenia, pa.)
Proszę czekać…
David
5 lutego, 2002
Wow, that is just great. Grey and cloudy here in Geneva, Switzerlandbut I can make bubbles in the sun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, to po prostu świetne. Tutaj w Genewie w Szwajcarii jest szaro i pochmurno, a ja mogę puszczać bańki w słońcu.)
Proszę czekać…
MACLAD. SCOTLAND
4 lutego, 2002
GREAT IDEA GUYS MADE ME LAUGH ANYWAY. YOU GUYS NEED A SPONSOR TOCLEAN UP ALL THOSE BUBBLES. GET SOMEONE IN FOR FREE & GIVE THEM A LINK ,WORDIS OUT IN THE UK BYEEE!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ŚWIETNY POMYSŁ, MNIE W KAŻDYM RAZIE ROZBAWIŁ. POTRZEBUJECIE SPONSORA, KTÓRY POSPRZĄTA TE WSZYSTKIE BAŃKI. ZNAJDŹCIE KOGOŚ ZA DARMO I DAJCIE MU LINK. WIEŚĆ POSZŁA JUŻ W WIELKIEJ BRYTANII, PAAA!)
Proszę czekać…
Dale Ontario Canada
3 lutego, 2002
Great site
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona)
Proszę czekać…
Gill
3 lutego, 2002
really loved your web page ,so much hard work gone in to it ,keep itup ,super !!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona naprawdę bardzo mi się podobała. Włożyliście w nią tyle ciężkiej pracy. Tak trzymajcie, super!!!!)
Proszę czekać…
Hello from Maine
2 lutego, 2002
Love Love Love the Bubbles!!! My kids were thrilled to set somebubbles flying when they came in from sledding. Of course, now they want to planour next Florida vacation! Thanks for the smiles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam, uwielbiam, uwielbiam bańki!!! Dzieci były zachwycone, że mogły je uruchomić po powrocie z sanek. Oczywiście teraz chcą planować kolejne wakacje na Florydzie! Dzięki za uśmiechy!)
Proszę czekać…
Anonymous
2 lutego, 2002
This is cool, it realy good But is there a point to it?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To fajne, naprawdę dobre. Ale czy ma jakiś sens?)
Proszę czekać…
Martin Joustra, The Netherlands
2 lutego, 2002
I blow these bubbles to celebrate the royal wedding of PrinceWilliam-Alexander and his beloved bride Máxima Zorreguieta.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Puszczam te bańki, by uczcić królewski ślub księcia Wilhelma Aleksandra i jego ukochanej panny młodej Máximy Zorreguiety.)
Proszę czekać…
Chubrobin
2 lutego, 2002
Loved the site, gives me great ideas for the pool deck
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Strona bardzo mi się podobała, daje mi świetne pomysły na taras przy basenie.)
Proszę czekać…
Rianne
31 stycznia, 2002
Hi, I'm from the Netherlands and I really enjoyed watching thiswebcam. It's a lot more fun than many other webcams. The bubbles cheer me up,especially because it's very cold and dark overhere at the moment! 🙁 Byebye!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, jestem z Holandii. Oglądanie tej kamery było naprawdę przyjemne. Jest o wiele zabawniejsza od wielu innych. Bańki poprawiają mi humor, szczególnie że u nas teraz bardzo zimno i ciemno! 🙁 Pa, pa!)
Proszę czekać…
Samantha and Shelley xxxxxxxxxxxx
31 stycznia, 2002
Hi! i dont really know how i ended up on this website but hey! itspretty funny, i'm just a bit jealous that you've got such nice weather whilstwe're just stuck with the rain in the uk!! cya xxxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Nie bardzo wiem, jakim cudem trafiam na tę stronę, ale hej! Jest całkiem zabawna. Tylko trochę zazdroszczę wam pięknej pogody, podczas gdy my w Wielkiej Brytanii tkwimy w deszczu!! Do zobaczenia xxxx)
Proszę czekać…
Michael in Chicago
31 stycznia, 2002
Many depressing things have been going on lately. You made me smile!Thank You.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ostatnio dzieje się wiele przygnębiających rzeczy. Wywołaliście uśmiech na mojej twarzy! Dziękuję.)
Proszę czekać…
The Art Class at M.W. Savage Elem.
31 stycznia, 2002
Thanks for letting us blow bubbles from Minnesota!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, że możemy puszczać bańki z Minnesoty!)
Proszę czekać…
Mark and Cathy
31 stycznia, 2002
From snowy Northern Wisconsin to Sunny Central Florida in a singleclick! Weeeeeeeeeeeeeee !!! heehee heee! More fun than the tilt-a-whirl !!!Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Z zaśnieżonego północnego Wisconsin do słonecznej środkowej Florydy jednym kliknięciem! Juhuuuuuuuu!!! Hihihi! Więcej frajdy niż na karuzeli Tilt-A-Whirl!!! Dziękuję!)
Proszę czekać…
Julie and Alan
30 stycznia, 2002
Wow, it's great! Love the idea.What a lovely way to be cheered up!It makes you feel like a kid again. Thanks alot!xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, to świetne! Uwielbiam ten pomysł. Co za cudowny sposób na poprawę humoru! Człowiek znów czuje się jak dziecko. Wielkie dzięki! xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)
Proszę czekać…
Scooter - Peterborough England
30 stycznia, 2002
Andie and Mike What can i say, thats just fantastic. Thankyou forthe opportunity to participate in your garden fun! (BTW its a lovely garden) Ivejust returned home from "one of those days" at work and you'veinstantly put a smile back on my face. Love and Peace. Sx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Andie i Mike, co mogę powiedzieć? To po prostu fantastyczne. Dziękuję za możliwość uczestniczenia w zabawie w waszym ogrodzie! A przy okazji, ogród jest śliczny. Właśnie za mną powrót z jednego z tych ciężkich dni w pracy, a wy natychmiast przywróciliście uśmiech na mojej twarzy. Miłość i pokój. Sx)
Proszę czekać…
Grenville Houser
30 stycznia, 2002
Right - waited till dawn - read all the pages and finally pushed thebutton and couldn't stop laughing. Love it! Am now going to tell all my friendsabout it as well. We are all dead jealous of the weather and the garden! It'sgrey and damp in Winchester this morning. Anyway going to potter off for lunchnow - soup and a roll to keep those winter blues at bay. Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: No dobrze — oczekiwanie do świtu, przeczytanie wszystkich stron i wreszcie naciśnięcie przycisku, a potem śmiech bez końca. Uwielbiam to! Teraz powiem o tym wszystkim znajomym. Wszyscy strasznie zazdrościmy wam pogody i ogrodu! Dziś rano w Winchester jest szaro i wilgotno. A teraz pójdę coś zjeść — zupę i bułkę, żeby odgonić zimową chandrę. Dziękuję!)
Proszę czekać…
bradley age 12
29 stycznia, 2002
i think it is realy good and funny put i wish we could seepeople
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Myślę, że to naprawdę dobre i zabawne, ale szkoda, że nie widać ludzi.)
Proszę czekać…
Charles
28 stycznia, 2002
Great site. I love your dalmatians!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona. Uwielbiam wasze dalmatyńczyki!)
Proszę czekać…
Tracy
28 stycznia, 2002
Great idea! Bubbletastic fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł! Bańkotastyczna zabawa!)
Proszę czekać…
Bruce & Karen
27 stycznia, 2002
Bubbletastic!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańkotastyczne!!)
Proszę czekać…
Karenia
27 stycznia, 2002
Wow! Brilliant. I love bubbles. Seems to be a lot of Brits in thisguestbook, are we British extra keen on bubbles?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! Genialne. Uwielbiam bańki. W tej księdze gości jest chyba dużo Brytyjczyków. Czy my, Brytyjczycy, szczególnie lubimy bańki?)
Proszę czekać…
Brian Williams
27 stycznia, 2002
Origional idea, Great laugh.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Oryginalny pomysł, niezły ubaw.)
Proszę czekać…
maria green
26 stycznia, 2002
well it was great it see , and i wish someone in the uk had onegreat show fron Cardiff in Wales in uk
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetnie było to zobaczyć. Szkoda, że nikt w Wielkiej Brytanii takiej nie ma. Świetny pokaz. Pozdrowienia z Cardiff w Walii, Wielka Brytania.)
Proszę czekać…
phil puxley uk
26 stycznia, 2002
great idea really cheered me up on a rainy day in the uk
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł, naprawdę poprawił mi humor w deszczowy dzień w Wielkiej Brytanii.)
Proszę czekać…
www.geocities.com/patsbrainonline
25 stycznia, 2002
Excellent job kids! This is the coolest thing I've seen in a while.Thanks for sharing a little piece of your world.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna robota, dzieciaki! To najfajniejsza rzecz, jaką od pewnego czasu udało mi się zobaczyć. Dzięki, że dzielicie się kawałkiem swojego świata.)
Proszę czekać…
joe buckley
25 stycznia, 2002
proof positive that there is big fun and love in the world...thanksfor the smile on my face...any chance a don ho or lawrence welk cardboardstandup is in the future?...best wishes!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niepodważalny dowód, że na świecie jest mnóstwo zabawy i miłości... Dzięki za uśmiech na mojej twarzy. Jest szansa na kartonową figurę Dona Ho albo Lawrence’a Welka w przyszłości?... Najlepsze życzenia!)
Proszę czekać…
David and Terese
24 stycznia, 2002
What fun! But, what happens when it rains? Does it get quite sudsyat your house?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale zabawa! A co się dzieje, kiedy pada? Czy wokół waszego domu robi się mnóstwo piany?)
Proszę czekać…
Masa from Japan
24 stycznia, 2002
Tottemo omosiroi desu. Kimoti ga yasumarimasu.
(Tłumaczenie z języka japońskiego na polski: To bardzo zabawne. Daje spokój i odprężenie.)
Proszę czekać…
Micky
23 stycznia, 2002
I live in a small town in the North Island of New Zealand, calledTokoroa. Population is 14,000. This is a really cool site, it still amazes methat you can control something somewhere else in the world with only a computer.Keep up the good work guys, this is an excellent site.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mieszkam w małym mieście Tokoroa na Wyspie Północnej w Nowej Zelandii. Liczy 14 000 mieszkańców. To naprawdę fajna strona. Nadal zadziwia mnie, że można sterować czymś w innym miejscu na świecie za pomocą samego komputera. Tak trzymajcie, to doskonała strona.)
Proszę czekać…
Michaela
23 stycznia, 2002
I think that this is a great idea,it still amazes me how a computercame make something happen sowewhere else in the world.Excellent site, keep upthe good work. I live in a small town called Tokoroa, which is in the NorthIsland of New Zealand, Population, 14,000.I'll be back to blow more bubbles I'msure!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważam, że to świetny pomysł. Nadal zadziwia mnie, że komputer może sprawić, by coś działo się gdzie indziej na świecie. Doskonała strona, tak trzymajcie. Mieszkam w małym mieście Tokoroa na Wyspie Północnej w Nowej Zelandii, liczącym 14 000 mieszkańców. Na pewno wrócę puszczać więcej baniek!!)
Proszę czekać…
David
23 stycznia, 2002
I only thought I was utterly bored....now I know for sure that I am.Seriously, though, this is one of the better sites for webcams I've seen sofar
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dotąd tylko wydawało mi się, że śmiertelnie się nudzę... teraz wiem to na pewno. A tak poważnie, to jedna z lepszych stron z kamerami, jakie znam.)
Proszę czekać…
Mike Sala
23 stycznia, 2002
I was born in Florida, but I live in Spain. I´m really nice to visit your web and see some parts of my favourite State. Keep going on, guys!!! Thanks indeed.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moje miejsce urodzenia to Floryda, ale mieszkam w Hiszpanii. Bardzo miło odwiedzać waszą stronę i oglądać kawałki mojego ulubionego stanu. Działajcie dalej!!! Serdecznie dziękuję.)
Proszę czekać…
Drew, Australia.
21 stycznia, 2002
Wow!! That's so utterly cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow!! To jest niesamowicie fajne!)
Proszę czekać…
Sue K.
20 stycznia, 2002
I'm an American living in Belgium; it's cold and windy here, and dark outside....how refreshing to view your sunny patio and make bubbles appear! Lovely idea; thanks!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pochodzę z Ameryki, a mieszkam w Belgii. Jest tu zimno, wietrznie i ciemno na zewnątrz... Jakie to odświeżające oglądać wasze słoneczne patio i sprawiać, że pojawiają się bańki! Cudowny pomysł, dzięki!!!)
Proszę czekać…
zed
20 stycznia, 2002
Amazing, just the thing to brighten up a rainy sunday afternoon in the UK, thanx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niesamowite, właśnie coś na rozjaśnienie deszczowego niedzielnego popołudnia w Wielkiej Brytanii. Dzięki.)
Proszę czekać…
Hella, Tim and April from England
20 stycznia, 2002
Brilliant fun! Really brightened up a dull boring Sunday afternoon. Hope the bubbles didn't wake you up.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna zabawa! Naprawdę rozjaśniła ponure, nudne niedzielne popołudnie. Mam nadzieję, że bańki was nie obudziły.)
Proszę czekać…
Anonymous
19 stycznia, 2002
Great fun!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna zabawa!!)
Proszę czekać…
Martin
16 stycznia, 2002
It was really fun to see your dark and light brown cat looking up and resumed its nap again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę zabawnie było zobaczyć, jak wasz ciemno- i jasnobrązowy kot podnosi wzrok, a potem wraca do drzemki.)
Proszę czekać…
Martin Joustra (Netherlands)
15 stycznia, 2002
I really love your site. This time however (15-1-2001, 21 hrs 20 mts), I couldn't get bubbles at all. Please refill to give us some fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę uwielbiam waszą stronę. Jednak tym razem, 15-1-2001 o 21:20, w ogóle nie udało mi się uzyskać baniek. Proszę, uzupełnijcie płyn, żeby dać nam trochę zabawy!)
Proszę czekać…
From The Falkland Islands
14 stycznia, 2002
cool, found this site and enjoyed it when's the party, will be checking later
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne, miło było odkryć tę stronę. Kiedy impreza? Zajrzę później.)
Proszę czekać…
Patrick from England
14 stycznia, 2002
Great site, great idea, great garden - keep up the good work. One of the most innovative sites I've seen...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona, świetny pomysł, świetny ogród — tak trzymajcie. Jedna z najbardziej nowatorskich stron, jakie znam...)
Proszę czekać…
Sarah
13 stycznia, 2002
How fun and original!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale zabawne i oryginalne!!)
Proszę czekać…
Sarah and Emma
13 stycznia, 2002
Hehehe this is great! we found this while surfing for webcams! we'll tell everyone here in Hereford! twill b funny! we like ure little pets too 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hehehe, to świetne! Znaleźliśmy to, szukając kamer! Powiemy wszystkim tutaj w Hereford! Będzie śmiesznie! Lubimy też wasze małe zwierzaki :))
Proszę czekać…
Stephanie in Virginia,USA
13 stycznia, 2002
I stumbled accross your cam one night and showed my children and now all they want to do is watch your web cam. they are waiting for a party to they can do all the bubbles for it. It is great Nice work
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Którejś nocy udało mi się trafić na waszą kamerę i pokazać ją dzieciom. Teraz chcą tylko ją oglądać. Czekają na imprezę, żeby móc uruchamiać wszystkie bańki. To świetne, dobra robota.)
Proszę czekać…
Spring Lake Michigan
13 stycznia, 2002
Very Cool!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne!!!!!!)
Proszę czekać…
john
13 stycznia, 2002
g'day from australia mate, great site, i thought it was so cool, one of the best i have seen, thanks for taking the time to come on camera, sorry about hitting the bubbles when you were standing there, pat your dogs for me john from brisbane australia
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzień dobry z Australii, kolego. Świetna strona, bardzo mi się spodobała, jedna z najlepszych, jakie znam. Dzięki, że poświęciliście czas, żeby pokazać się przed kamerą. Przepraszam za uruchomienie baniek, kiedy tam staliście. Pogłaszczcie ode mnie psy. John z Brisbane w Australii)
Proszę czekać…
Dana Hawn
12 stycznia, 2002
Ha! I loved your idea!!! Charming. I did not get to see the bubbles because I stopped in at night time. I did get to glimpse at the Christmas lights though...Happy New Year to you both. Will be back to see them in the daylight.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ha! Wasz pomysł bardzo mi się spodobał!!! Uroczy. Nie udało mi się zobaczyć baniek, bo moja wizyta wypadła w nocy. Za to było widać świąteczne światełka... Szczęśliwego Nowego Roku dla was obojga. Wrócę obejrzeć bańki za dnia.)
Proszę czekać…
Simon, England
12 stycznia, 2002
I like the bubble machine and I saw a man in your garden! Your website was in my brother's Mixmag magazine.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się maszyna do baniek, a w waszym ogrodzie było widać mężczyznę! Wasza strona była w magazynie Mixmag mojego brata.)
Proszę czekać…
lewis
12 stycznia, 2002
hi , i love the buble cam its well cool! look on my page >>> www.geocities.com/xclub_webpage
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, uwielbiam kamerę z bańkami, jest bardzo fajna! Zajrzyjcie na moją stronę >>> www.geocities.com/xclub_webpage)
Proszę czekać…
Alan Fisher
10 stycznia, 2002
this is quite possibly the coolest site I've found in a long time! (Nottingham, UK)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To być może najfajniejsza strona, na jaką od dawna udało mi się trafić! Nottingham, Wielka Brytania)
Proszę czekać…
lee ,joe,jordan and big al.
9 stycznia, 2002
Nice weather,nice bubbles my 3 yr old son was delighted!!thanks (from Wales u.k.)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ładna pogoda, ładne bańki, mój trzyletni syn był zachwycony!! Dzięki z Walii w Wielkiej Brytanii.)
Proszę czekać…
Charlie from Oregon
9 stycznia, 2002
Great CAMS site. Cool technology! Thanks for taking the time to provide a fun diversion.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona z kamerami. Fajna technologia! Dzięki, że poświęcacie czas, by zapewnić nam miłą rozrywkę.)
Proszę czekać…
alcopops
9 stycznia, 2002
second time still aint seen the bubbles it's always dark but im going im gona keep on trying i jus gota see those bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Drugi raz i nadal nie widać baniek, zawsze jest ciemno, ale będę próbować dalej. Po prostu muszę je zobaczyć.)
Proszę czekać…
Paul
8 stycznia, 2002
Thank you, very interesting from England on a cold winter night! A fascinating site. Well done.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, bardzo ciekawe z perspektywy Anglii w zimną zimową noc! Fascynująca strona. Dobra robota.)
Proszę czekać…
RYAN RYAN
8 stycznia, 2002
VERY COOL, LIKED THE BUBBLES, MOST ENTERTAINING FROM VERY COLD ENGLAND,
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BARDZO FAJNE, BAŃKI MI SIĘ PODOBAŁY. ŚWIETNA ROZRYWKA Z BARDZO ZIMNEJ ANGLII.)
Proszę czekać…
cherie, guy, daisy, tucker, tallie, tug, boca, and baby
7 stycznia, 2002
so glad the rest of the world can see why we love our friends mike and andie. just wondering when the next journal posting will be up and perhaps a hermit crab cam? missing florida and using you vicariously. all our love, c and g and zoo.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cieszymy się, że reszta świata może zobaczyć, dlaczego kochamy naszych przyjaciół Mike’a i Andie. Zastanawiamy się tylko, kiedy pojawi się kolejny wpis w dzienniku, a może kamera z krabem pustelnikiem? Tęsknimy za Florydą i przeżywamy ją przez was. Cała nasza miłość, C, G i zwierzyniec.)
Proszę czekać…
Katelyn (age 7) Abbotsford, BC
6 stycznia, 2002
Your bubbles are neat!!! I also like your sleeping cat. Our cat sleeps all the time too.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasze bańki są fajne!!! Podoba mi się też wasz śpiący kot. Nasz kot również śpi bez przerwy.)
Proszę czekać…
Jane, Hoodsport, Washington
5 stycznia, 2002
Great site!! We get LOTS of rain out here. Nice to see bubbles instead. Fascinating.... Also got to watch A.C. take a bath on his perch. I'll return every time I want to smile....Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona!! U nas pada BARDZO dużo deszczu. Miło dla odmiany zobaczyć bańki. Fascynujące... Udało mi się też obejrzeć, jak A.C. myje się na swoim stanowisku. Wrócę za każdym razem, gdy zapragnę się uśmiechnąć... Dzięki.)
Proszę czekać…
matthew
4 stycznia, 2002
It was nice to blow bubbles in Florida from a cold, wintry London
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło było puszczać bańki na Florydzie z zimnego, zimowego Londynu.)
Proszę czekać…
Smed
3 stycznia, 2002
Been visiting for quite awhile and currently the light set up at dusk in front of the machine, makes the bubbles look like fire flies. Too cool, nice site. Thanks for the eye candy.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zaglądam już od dość dawna. Obecnie światło ustawione o zmierzchu przed maszyną sprawia, że bańki wyglądają jak świetliki. Bardzo fajne, ładna strona. Dzięki za ucztę dla oczu.)
Proszę czekać…
Emma A
3 stycznia, 2002
I've been on your site for the last 4 days now, up till last night it was always the wrong time for bubbles but YAY I finally got to blow bubbles!! Your site rocks, I'm loving every minute and spreading the word 🙂 Thanks for keeping me entertained! =^..^= Emma in New Zealand.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zaglądam na waszą stronę od czterech dni. Aż do wczorajszego wieczoru zawsze była zła pora na bańki, ale HURRA, wreszcie udało mi się je puścić!! Wasza strona jest super, cieszy mnie każda minuta i opowiadam o niej innym 🙂 Dzięki za rozrywkę! =^..^= Emma z Nowej Zelandii.)
Proszę czekać…
Emma (age 9) UK
3 stycznia, 2002
That was really great watching the bubbles and the cat. Thankyou Emma
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Oglądanie baniek i kota było naprawdę świetne. Dziękuję, Emma.)
Proszę czekać…
Vince (uk)
3 stycznia, 2002
Its my lunch time at work, and i sore your site at camvista, had to have a look, it has made my day can't wait to tell the kids when i get home. Thanks for making me smile. Regards Vince ps Happy New Year to you all.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam przerwę na lunch w pracy. Wasza strona rzuciła mi się w oczy na Camvista, więc trzeba było zajrzeć. Poprawiła mi cały dzień. Nie mogę się doczekać, żeby opowiedzieć dzieciom po powrocie do domu. Dzięki za uśmiech. Pozdrawiam, Vince. PS Szczęśliwego Nowego Roku dla was wszystkich.)
Proszę czekać…
Mercurialle Ky. 1/3/02
3 stycznia, 2002
I am desperately waiting to try bubble-cam (I work midnights). Itsounds so cute. Send my regards to the fantastic feline!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie mogę się doczekać, żeby wypróbować kamerę z bańkami — pracuję nocami. Brzmi tak uroczo. Pozdrówcie ode mnie wspaniałego kota!)
Proszę czekać…
Terri
31 grudnia, 2001
What a neat site.. I bet Lawrence Welk would have loved it...Keepthe bubbles going...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetna strona... Założę się, że Lawrence Welk by ją uwielbiał... Puszczajcie dalej bańki...)
Proszę czekać…
Rich D
31 grudnia, 2001
I gotta get me one of these 😉 Happy New Year !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Muszę sobie taką sprawić 😉 Szczęśliwego Nowego Roku!!)
Proszę czekać…
Peter
31 grudnia, 2001
Thanks for the smiles. My kids love your site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za uśmiechy. Moje dzieci uwielbiają waszą stronę!)
Proszę czekać…
Aunt G
30 grudnia, 2001
It's pretty awesome to be making bubbles there while it's 11 degreeshere in Missouri! Thanks for the opportunity & the smiles that wentwith.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem niesamowite puszczać tam bańki, kiedy tutaj, w Missouri, jest 11 stopni! Dzięki za tę możliwość i uśmiechy, które jej towarzyszyły.)
Proszę czekać…
Greg Haughton
30 grudnia, 2001
someone passed this on to me and I was AMAZED at how you guys haveset up the bubble machine, COOL!! I'll give you all a 10 out of 10 it brought asmile to my face. Just like when you see a rainbow!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ktoś mi to przesłał i ZDUMIAŁO mnie, jak skonstruowaliście maszynę do baniek. FAJNE!! Daję wam 10 na 10, wywołało uśmiech na mojej twarzy. Tak samo jak widok tęczy!!)
Proszę czekać…
Doug
29 grudnia, 2001
Great Site! Great Idea! Now you have inspired me for my webcam Ihope you can shed some light on how to extend the USB cable for the webcam. I'vebeen told you can't - your webcam is obviously proof that you can - any specialcabling required to make the 40foot I need to place my webcam in a betterspot?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona! Świetny pomysł! Teraz mam dzięki wam inspirację dla mojej kamery. Mam nadzieję, że wyjaśnicie trochę, jak przedłużyć kabel USB do kamery. Podobno się nie da, ale wasza kamera wyraźnie dowodzi, że można. Czy potrzeba specjalnego kabla, żeby uzyskać 40 stóp potrzebnych mi do ustawienia kamery w lepszym miejscu?)
Proszę czekać…
EDWIN16@BTOPENWORLD.COM.UK.
29 grudnia, 2001
hi,i guess the whole world can see these comments on this webpage,itmakes you think how we can all get closer,to make frends,regardles ofage,sex,religious convictions,race or i am dreaming,any way,looking forward toany e-mails
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, chyba cały świat może czytać komentarze na tej stronie. To skłania do myślenia, jak wszyscy możemy się zbliżyć i zaprzyjaźniać bez względu na wiek, płeć, przekonania religijne czy rasę. A może tylko marzę? Tak czy inaczej czekam na e-maile.)
Proszę czekać…
Peter Hanson (Sheffield England)
29 grudnia, 2001
Thanks for showing us sunshine and flowers, and for the bubbles.Snow and ice here today and no flowers out. Great website.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, że pokazujecie nam słońce i kwiaty, i za bańki. Tutaj dziś śnieg i lód, żadnych kwiatów na zewnątrz. Świetna strona.)
Proszę czekać…
jussinissi@hotmail.com
29 grudnia, 2001
WOW! I couldn't even imagine that i could blow bubbles in suny andwarm California, while im sitting here in Finland where it is -19C(-3,6F)outside and 30cm snow in the ground!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WOW! Nie potrafię sobie nawet wyobrazić puszczania baniek w słonecznej, ciepłej Kalifornii, kiedy siedzę tutaj w Finlandii, gdzie na zewnątrz jest -19°C (-3,6°F), a na ziemi leży 30 cm śniegu!!)
Proszę czekać…
Ayesha (UK) age 7
28 grudnia, 2001
I like your lovely garden and house.the bubbles are fantastic!willvisit again.xxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się wasz śliczny ogród i dom. Bańki są fantastyczne! Odwiedzę was ponownie. xxx)
Proszę czekać…
Graham and Anne Connor
27 grudnia, 2001
Season's greetings from Manchester, England. Your site isterrific!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świąteczne pozdrowienia z Manchesteru w Anglii. Wasza strona jest wspaniała!!!)
Proszę czekać…
Bernadette
27 grudnia, 2001
I NEVER THOUGHT I'D BE BLOWING BUBBLES IN FLORIDA USA FROM THECOMFORT OF MY HOME IN MELBOURNE AUSTRALIA. 'AINT LIFE GRAND. VERY ORIGINAL SITE.CONGRATS........
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: NIGDY NIE PRZYSZŁO MI DO GŁOWY, ŻE BĘDĘ PUSZCZAĆ BAŃKI NA FLORYDZIE W USA, WYGODNIE SIEDZĄC W DOMU W MELBOURNE W AUSTRALII. CZYŻ ŻYCIE NIE JEST WSPANIAŁE? BARDZO ORYGINALNA STRONA. GRATULACJE...)
Proszę czekać…
Jeff & Sue - Dammam, Saudi Arabia
26 grudnia, 2001
Just surfed to your site. Got a good laugh. Thanks and happyholidays
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie udało mi się tu trafić podczas surfowania. Było sporo śmiechu. Dzięki i wesołych świąt.)
Proszę czekać…
Geno
26 grudnia, 2001
How creative you are...I love gadgets and this has to be one of themost interesting adaptions of technology I have seen on any webpage. Makes mewish I had worked a little harder in college...LOL Thanks for the fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale jesteście kreatywni... Uwielbiam gadżety, a to jedno z najciekawszych zastosowań technologii, z jakimi udało mi się spotkać na stronie internetowej. Aż żal, że na studiach nie było trochę więcej wysiłku z mojej strony... Haha. Dzięki za zabawę!)
Proszę czekać…
mom kat
25 grudnia, 2001
went to your site and couldn't see all of you in the back yard!!! ihope all of you had a great christmas!!!! love you all! mom kat!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Byłam na waszej stronie i nie widziałam was wszystkich na podwórku!!! Mam nadzieję, że mieliście wspaniałe święta!!!! Kocham was wszystkich! Mama Kat!!)
Proszę czekać…
Brendan Hadrian Bridger
22 grudnia, 2001
A most impressive site! Shows true creativity to what is possible onthe WWW. What will they think up next? Love the site! Keep it up!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Strona robi ogromne wrażenie! Pokazuje prawdziwą kreatywność w wykorzystaniu możliwości WWW. Co wymyślą następnego? Uwielbiam tę stronę! Tak trzymajcie!)
Proszę czekać…
B.
21 grudnia, 2001
This was great ! I got a kick out of it !!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było świetne! Bardzo mnie to ucieszyło!!!!)
Proszę czekać…
Rachel from bristol uk
20 grudnia, 2001
was fun, but wierd to think that clicking a mouse here could blowbubbles in the usa! thankyou!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Było fajnie, ale dziwnie pomyśleć, że kliknięcie myszką tutaj może uruchomić bańki w USA! Dziękuję!)
Proszę czekać…
MillionLafs@attbi.com
19 grudnia, 2001
You have too much time on yur hands!!! LOL Really, I enjoyed all thefun here. Thanks!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Macie za dużo wolnego czasu!!! Haha. Naprawdę dobrze się tu bawię. Dzięki!!!)
Proszę czekać…
Irv
19 grudnia, 2001
Very interesting and unusual site! Nice to look at . Have a Happyand Healthy New Year !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo ciekawa i niezwykła strona! Miło się ogląda. Szczęśliwego i zdrowego Nowego Roku!)
Proszę czekać…
Shoy Mohr
19 grudnia, 2001
How neat! And how clean your porch must be from all that soap! ;)Pretty neato! Hood River, Oregon
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale fajne! I jak czysty musi być wasz ganek od tego całego mydła! 😉 Naprawdę super! Hood River, Oregon)
Proszę czekać…
Bryan - Fort Myers FL
18 grudnia, 2001
Hilarious...you are an inspiration to us all. I just found you atnight can't wait til tomorrow to use the bubble machine. I will forward yoursite on.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przezabawne... jesteście inspiracją dla nas wszystkich. Udało mi się znaleźć was w nocy i nie mogę się doczekać jutra, żeby użyć maszyny do baniek. Przekażę dalej waszą stronę.)
Proszę czekać…
Mart - UK
16 grudnia, 2001
Great fun. Like it a lot. Clever people.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna zabawa. Bardzo mi się podoba. Sprytni ludzie.)
Proszę czekać…
Anonymous
14 grudnia, 2001
Get a job!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znajdźcie sobie pracę!)
Proszę czekać…
Anonymous
14 grudnia, 2001
How very nice of you to show us your patio!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jak miło z waszej strony, że pokazujecie nam swoje patio!)
Proszę czekać…
Pippi,(sara) Gresham, Oregon
13 grudnia, 2001
I was on earlier at school. Right now it's 8:00, it's hard to see. Iwas going to show my mom your rad sight. I guess I'll have to show her tomorrow.peace. Sara
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wcześniej udało mi się wejść tutaj w szkole. Teraz jest 8:00 i trudno coś zobaczyć. Plan był taki, żeby pokazać mamie waszą super stronę. Chyba muszę zrobić to jutro. Pokój. Sara)
Proszę czekać…
sasha
13 grudnia, 2001
the bubbles are great our teacher shoud them to us but i think youguys should go out on your porch more often and wave to all of us out herethanks ....from Sasha ...at Dexter McCarty Middle School ThanksBYE!!!!!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki są świetne. Pokazano je nam na lekcji, ale myślę, że powinniście częściej wychodzić na ganek i machać do nas wszystkich. Dzięki... od Sashy z Dexter McCarty Middle School. Dzięki, PA!!!!!!!!!!!!!)
Proszę czekać…
Sara
13 grudnia, 2001
I really loved the bubbles. It's neat that you guys are willing tohave the camera there. The first time I saw it was right here at School. dexterMcCarty Middle School Gresham Oregon
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki naprawdę bardzo mi się podobały. Fajnie, że chcecie mieć tam kamerę. Pierwszy raz udało mi się ją zobaczyć właśnie tutaj, w szkole Dexter McCarty Middle School w Gresham w Oregonie.)
Proszę czekać…
Zit, Birmingham UK
12 grudnia, 2001
last time i saw bubbles being blown from a distance, i was atMichael Jackson's house.... great idea folks, wish you well.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Poprzedni raz oglądanie puszczania baniek z daleka zdarzyło mi się w domu Michaela Jacksona... Świetny pomysł, życzę wam wszystkiego dobrego.)
Proszę czekać…
PAULA, GLASGOW
11 grudnia, 2001
V.COOL SITE - U GUYS R EITHER GENIUSES, OR NUTTERS! ha!ha!ha! MY CATLIKES IT TOO!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BARDZO FAJNA STRONA — JESTEŚCIE ALBO GENIUSZAMI, ALBO WARIATAMI! Ha! Ha! Ha! MOJEMU KOTU TEŻ SIĘ PODOBA!)
Proszę czekać…
Heather B
9 grudnia, 2001
I was raised in Florida, and I really miss it, here in Tennessee,It's kind of nice to see home so quickly and have this kind of fun like I usedtoo. Thank You Guys sooooooooooooooooooooooo much!!!!!!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moje dzieciństwo upłynęło na Florydzie i bardzo za nią tęsknię tutaj, w Tennessee. Miło tak szybko zobaczyć dom i pobawić się jak dawniej. Dziękuję wam baaardzo, bardzo mocno!!!!!!!!!!!!!!)
Proszę czekać…
peter everts
5 grudnia, 2001
waw it's great i made some great bubbles, greetings peter fromhaelen (the netherlands)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, świetne, udało mi się zrobić piękne bańki. Pozdrawiam, Peter z Haelen w Holandii.)
Proszę czekać…
Joanne Eastwood
4 grudnia, 2001
I really like your bubble machine i think it's great! My name isJoanne Louise Eastwood and i come from Golcar which is in Huddersfield
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo lubię waszą maszynę do baniek, uważam, że jest świetna! Mam na imię Joanne Louise Eastwood i pochodzę z Golcar w Huddersfield.)
Proszę czekać…
Bill Hume
3 grudnia, 2001
It's dark, wet, cold and blowing a gale here tonight in Ayrshire,Scotland, so viewing a nice sunny patio was a real tonic. Will visit again whenI'm fed up.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś wieczorem tutaj, w Ayrshire w Szkocji, jest ciemno, mokro, zimno i wieje wichura, więc widok ładnego, słonecznego patio naprawdę poprawił samopoczucie. Wrócę, kiedy będę mieć wszystkiego dość.)
Proszę czekać…
TIm
29 listopada, 2001
I love it...I wish i could figure out how ya did....Greatjob!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to... Szkoda, że nie potrafię rozgryźć, jak to zrobiliście... Świetna robota!!!!!!)
Proszę czekać…
Anonymous
27 listopada, 2001
Great site, If its not to much trouble could you e-mail how you setthis up. dc0@msn.com I don't want to copy, just amazed!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona. Jeśli to nie problem, możecie napisać mi e-mailem, jak to zrobiliście? dc0@msn.com Nie chcę kopiować, po prostu jestem pod wrażeniem!!!)
Proszę czekać…
Jewel and Jeff
25 listopada, 2001
Hey s'up'? Like your site. Neat garden. Can we come visit? Your catkeeps avoiding us.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, co słychać? Podoba mi się wasza strona. Fajny ogród. Możemy przyjechać w odwiedziny? Wasz kot ciągle nas unika.)
Proszę czekać…
James UK
25 listopada, 2001
Fantastic, truly and perhaps bizarrely inspired!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fantastyczne, naprawdę natchnione, choć może w dziwaczny sposób!)
Proszę czekać…
Chris in Oklahoma
25 listopada, 2001
Amazing idea! I just blew bubbles over the net..... Hmmmm....wonderif vice-versa?!?!??!!?!? Now that would get some hits!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niesamowity pomysł! Właśnie udało mi się puścić bańki przez internet... Hmm... a może na odwrót?!?!??!!?!? To dopiero przyciągałoby odwiedzających!!!!!!!!)
Proszę czekać…
Anonymous
24 listopada, 2001
Hello my name is kirsty i am 8 years old .I Like your cat ,how doesyour bubble machine work .my best friend is zoe,she likes it to .we live ingolcar huddersfield . can i have your autograph ,your my friend .bye
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, mam na imię Kirsty i mam osiem lat. Lubię waszego kota. Jak działa wasza maszyna do baniek? Moja najlepsza koleżanka to Zoe, jej też się podoba. Mieszkamy w Golcar w Huddersfield. Mogę dostać wasz autograf? Jesteście moimi przyjaciółmi. Pa.)
Proszę czekać…
Petra, Malmo-Sweden
23 listopada, 2001
Finally! Now I have seen your cute cat!! At 08:55 AM. Your site isso cool...I visit you everyday! Piece!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wreszcie! W końcu udało mi się zobaczyć waszego uroczego kota!! O 8:55 rano. Wasza strona jest taka fajna... odwiedzam was codziennie! Pokój!)
Proszę czekać…
Phil from Groeswen, Wales
22 listopada, 2001
Brilliant site. I'll visit you whenever it starts raining here. CanI contribute to your soap bill?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialna strona. Będę was odwiedzać, ilekroć zacznie tu padać. Czy mogę dorzucić się do rachunku za płyn?)
Proszę czekać…
Bad Brad
21 listopada, 2001
Love it,but when are ther ever people outside? Brad, from coldCanada
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to, ale kiedy w ogóle ktoś jest na zewnątrz? Brad z zimnej Kanady)
Proszę czekać…
o_blivious@hotmail.com
21 listopada, 2001
i like cam sites. this is now one of my favs. just have to get upearly so the sun is still up there.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Lubię strony z kamerami. Ta jest teraz jedną z moich ulubionych. Trzeba tylko wcześnie wstać, żeby tam jeszcze świeciło słońce.)
Proszę czekać…
jenni (dandenong ranges, australia)
19 listopada, 2001
Forgot to say -I'm from Australia and your bubbles are the greatest.Your site was mentioned in one of our newspapers as a cool one to visit and itcertainly is that. Well done guys on your imagination and creativity. Its justgreat.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jeszcze jedno — jestem z Australii, a wasze bańki są najlepsze. Jedna z naszych gazet polecała waszą stronę jako fajne miejsce do odwiedzenia i zdecydowanie taka jest. Brawa za wyobraźnię i kreatywność. Po prostu świetne.)
Proszę czekać…
jenni
19 listopada, 2001
I'm so excited - just saw AC Cat for the first time - I've beenlooking for weeks and blowing bubbles every few days and now he's finally there- sleeping.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale emocje — pierwszy raz udało mi się zobaczyć kota AC! Wypatruję go od tygodni, co kilka dni puszczając bańki, i wreszcie jest — śpi.)
Proszę czekać…
Mike & Hester
18 listopada, 2001
Cool site . Is Lawrence Welk your neighbor?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona. Czy Lawrence Welk jest waszym sąsiadem?)
Proszę czekać…
Mikey & Craig
18 listopada, 2001
watching your bubbles from the UK, very entertaining 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Oglądam wasze bańki z Wielkiej Brytanii, bardzo zabawne :-))
Proszę czekać…
Richard
18 listopada, 2001
A very cool site, thanks for the bubbles 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajna strona, dzięki za bańki :))
Proszę czekać…
Thomas
16 listopada, 2001
Hey, the best idea I saw for a very long time. Great idea! May thebubble soap always be with you 😉
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, najlepszy pomysł, z jakim udało mi się zetknąć od bardzo dawna. Świetny pomysł! Niech płyn do baniek zawsze będzie z wami ;-))
Proszę czekać…
snackdaddy
16 listopada, 2001
cool and clever site how fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna i pomysłowa strona, ale zabawa.)
Proszę czekać…
capt. al
16 listopada, 2001
jimminy christmas i seen it all i got to say it is neet!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: O rety, teraz to już nic mnie nie zaskoczy. Muszę powiedzieć, że to fajne!)
Proszę czekać…
Waldo
15 listopada, 2001
Well, I have now turned on the lights, met (seen) AC finally, andplayed with the bubble maker..... too cool. neat site.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: No dobrze, teraz udało mi się włączyć światła, wreszcie poznać, czyli zobaczyć AC, i pobawić się maszyną do baniek... świetne. Fajna strona.)
Proszę czekać…
Gwyn - St Augustine
15 listopada, 2001
Thank you for sharing a bit of your happy life. Makes me want tostop surfing and DO something...right after I watch the bubbles one moretime.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, że dzielicie się kawałkiem swojego szczęśliwego życia. Aż chce się przestać surfować i coś ZROBIĆ... zaraz po jeszcze jednym obejrzeniu baniek.)
Proszę czekać…
Kirsten
9 listopada, 2001
The Bubble Cam is so cool!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kamera z bańkami jest taka fajna!!!!!)
Proszę czekać…
Che Purchis
8 listopada, 2001
Thank you for letting me make some bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, że pozwalacie mi puszczać bańki.)
Proszę czekać…
Michael Topic
7 listopada, 2001
Cool! Telepresence rules!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne! Teleobecność rządzi!)
Proszę czekać…
Stephen Boudreaux
7 listopada, 2001
Hello from Oreo Blue in Arkansas...Thanks for the plug!!! It's darknow, but I will visit the bubble cam tomorrow. Looking forward to it!Stephen--Drummer/Webmaster--Oreo Blue--Fayetteville, Arkansas
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć od Oreo Blue z Arkansas... Dzięki za polecenie!!! Teraz jest ciemno, ale jutro odwiedzę kamerę z bańkami. Już się cieszę! Stephen — perkusista i webmaster — Oreo Blue — Fayetteville, Arkansas)
Proszę czekać…
Jos The Netherlands
6 listopada, 2001
Nice bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ładne bańki)
Proszę czekać…
Russell D's Mom
6 listopada, 2001
Back in Fl. for another winter and rediscovered your site Russellput in for me. Love your new bubble machine! Quite ingenious!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znowu na Florydzie na kolejną zimę i znów trafiam na waszą stronę, którą Russell mi zapisał. Uwielbiam waszą nową maszynę do baniek! Całkiem pomysłowa!)
Proszę czekać…
Brandi in Alabama
4 listopada, 2001
oooh! bubbles! 🙂 thank you for such a cool site! God blessyou.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ooo! Bańki! 🙂 Dzięki za tak fajną stronę! Niech Bóg was błogosławi.)
Proszę czekać…
patrick
3 listopada, 2001
very nice to know i can send bubbles up in the air so far away.funny thing to do. great job
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło wiedzieć, że mogę wypuszczać bańki w powietrze tak daleko stąd. Zabawne zajęcie. Świetna robota.)
Proszę czekać…
Sara and Phil
2 listopada, 2001
Great site. There is something extremely rewarding about makingbubbles blow so far way! North Wales
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona. Uruchamianie baniek tak daleko daje niezwykłą satysfakcję! Północna Walia)
Proszę czekać…
Brian in San Diego
2 listopada, 2001
Your Website is everything I would like mine to be. It's just great.I'm envious. I hope it has brought you two much fun. I like how you explain howit's done. Thanks for creating something really cool for others to enjoy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona jest wszystkim, czym miałaby być moja wymarzona strona. Jest po prostu świetna. Zazdroszczę. Mam nadzieję, że dała wam obojgu mnóstwo radości. Podoba mi się, jak wyjaśniacie jej działanie. Dzięki za stworzenie czegoś naprawdę fajnego dla przyjemności innych!)
Proszę czekać…
ScubaWeeble (St. Catharines Ontario Canada)
2 listopada, 2001
That is the funniest!!! A Bubble Making Machine & a web cam!!Feel free to visit my web cam - CALVIE CAM - http://home.cogeco.ca/~mrobinson83/index.html
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najzabawniejsze!!! Maszyna do baniek i kamera!! Zapraszam do mojej kamery CALVIE CAM — http://home.cogeco.ca/~mrobinson83/index.html)
Proszę czekać…
Tony Walters ( Yorkshire uk )
1 listopada, 2001
Good one the kids are in bed but It makes me want to wake them up tohave a go they will like this one......
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dobre! Dzieci już są w łóżkach, ale aż chce się je obudzić, żeby spróbowały. To im się spodoba...)
Proszę czekać…
Linda from Oklahoma
1 listopada, 2001
Way too cool! I am so impressed!! Thanks for such a fun andinteresting site. I'm hooked!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ależ fajne! Jestem pod ogromnym wrażeniem!! Dzięki za tak zabawną i ciekawą stronę. Wciągnęło mnie!)
Proszę czekać…
Vid
31 października, 2001
Travelling from juvenile to senile without the bit in between hasbeen great for me.Hope you enjoy it to. Forever blowing bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przejście od młodzieńczości do starczego zdziecinnienia z pominięciem etapu pośredniego świetnie mi służy. Mam nadzieję, że wam też się podoba. Wieczne puszczanie baniek.)
Proszę czekać…
Roddy /Glasgow ,Scotland
31 października, 2001
Clever stuff guys! Sorry for using up all your bubble liqid. Backtomorrow for another ten minutes fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Sprytne! Przepraszam za zużycie całego płynu do baniek. Jutro wracam na kolejne dziesięć minut zabawy!)
Proszę czekać…
concerned cat lover
30 października, 2001
spent 2 days looking out for your elusive moggie, and now finally asighting, and he is wearing a lampshade collar - has he been to the vets?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dwa dni wypatrywania waszego nieuchwytnego kocura i wreszcie jest! Ma kołnierz jak abażur — był u weterynarza?)
Proszę czekać…
Roger C.
27 października, 2001
Simply Amazing, and a nice backyaed too!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu niesamowite, a ogród za domem też ładny!!)
Proszę czekać…
1stm8
26 października, 2001
Very silly and good for brightening up a few minutes in grey london!Hope you don't run out of bubble liquid!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo głupkowate i świetne, żeby rozjaśnić kilka minut w szarym Londynie! Mam nadzieję, że nie zabraknie wam płynu do baniek!)
Proszę czekać…
Rev T-Bone Slim
26 października, 2001
Gentlemen. This is without a doubt one of the finest things on theweb. Come over to www.popbitch.com and say hi
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Panowie. To bez wątpienia jedna z najlepszych rzeczy w internecie. Wpadnijcie na www.popbitch.com i przywitajcie się.)
Proszę czekać…
karen and taylor
24 października, 2001
my son and I just loved being able to blow bubbles through thecomputer! What a wonderful idea. It really brightened our day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mojemu synowi i mnie bardzo spodobała się możliwość puszczania baniek przez komputer! Co za wspaniały pomysł. Naprawdę rozjaśnił nam dzień!)
Proszę czekać…
Anonymous
23 października, 2001
top notch idea the web needs more of this type of pages 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pomysł pierwsza klasa. Internet potrzebuje więcej takich stron :-))
Proszę czekać…
Jude
22 października, 2001
Hi there -- I stumbled upon your website about a month ago &have been checking on it almost every day since. It brightens up a boring day atwork (esp. in rainy Ireland!) and the other day I saw you guys out on the patiowith your dogs 🙂 they are lovely by the way! Any chance of you putting picturesof your pets on the website?? I still haven't been able to catch hold of A.C!!thanks for having such an amazing idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Jakieś miesiąc temu udało mi się przypadkiem trafić na waszą stronę i od tej pory zaglądam niemal codziennie. Rozjaśnia nudny dzień w pracy, szczególnie w deszczowej Irlandii! Któregoś dnia było was widać na patio z psami 🙂 Przy okazji, są śliczne! Czy jest szansa, że zamieścicie na stronie zdjęcia zwierzaków? Nadal nie udaje mi się wypatrzyć A.C.! Dzięki za tak niesamowity pomysł!)
Proszę czekać…
Joyce S.--Grandville, MI
21 października, 2001
My 27-year old daughter, Kelly just passed away due to complicationsof cancer. I introduced your site to her because she had two young children. Itwas such a bright spot in their lives--thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja 27-letnia córka Kelly właśnie zmarła wskutek powikłań choroby nowotworowej. Dzięki mnie poznała waszą stronę, bo miała dwoje małych dzieci. Była ona tak jasnym punktem w ich życiu — dziękuję.)
Proszę czekać…
rappell@att.net
21 października, 2001
How Wonderful! If I was a bubble I would want to be in your garden!ps--can we all come stay with you?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jak wspaniale! Gdyby przyszło mi być bańką, wasz ogród byłby moim wymarzonym miejscem! PS Czy wszyscy możemy przyjechać do was na pobyt?)
Proszę czekać…
Twidle Dee and Tweedle Dum
20 października, 2001
THis site should be on 24/7...that is what we dee and dumthink!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona powinna działać 24 godziny na dobę, siedem dni w tygodniu... tak uważamy my, Dee i Dum!!)
Proszę czekać…
John Rowe Warrington Cheshire UK
16 października, 2001
Greetings from this side the pond, interesting and unusual web cam.Keep smiling .
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pozdrowienia z tej strony oceanu. Ciekawa i niezwykła kamera. Uśmiechajcie się dalej.)
Proszę czekać…
MOM KAT(WORTHANGEL)
16 października, 2001
THIS IS THE BEST, I WILL HAVE FUN IN GOING THRU ALL OF YOUR SITE. IJUST WANT YOU THREE TO KNOW HOW MUCH I LOVE KNOWING YOU. I WILL APPLAUD YOU GUYSON YOUR MENTAL EQUALITY. WOULDN'T IT BE A BETTER WORLD IF ALL COULD SEE THRUYOUR EYES AND AWARENESS!!!!!!!! MOM KAT
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TO JEST NAJLEPSZE. Z PRZYJEMNOŚCIĄ OBEJRZĘ CAŁĄ WASZĄ STRONĘ. CHCĘ TYLKO, ŻEBYŚCIE WSZYSCY TROJE WIEDZIELI, JAK BARDZO CIESZĘ SIĘ, ŻE WAS ZNAM. NALEŻĄ WAM SIĘ BRAWA ZA WASZĄ ZGODNOŚĆ UMYSŁÓW. CZY ŚWIAT NIE BYŁBY LEPSZY, GDYBY WSZYSCY MOGLI PATRZEĆ WASZYMI OCZAMI I MIEĆ WASZĄ ŚWIADOMOŚĆ!!!!!!!! MAMA KAT)
Proszę czekać…
odious
15 października, 2001
its a bit scary what technology can do. I'm thousands of miles awayin England, spooky. Made me smile, loved it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trochę przerażające, co potrafi technologia. Jestem tysiące mil stąd, w Anglii. Niesamowite. Wywołało uśmiech, bardzo mi się podobało.)
Proszę czekać…
angel
13 października, 2001
cool web site ist mad
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona, istne szaleństwo.)
Proszę czekać…
Tharn Jaggar
12 października, 2001
Very nice idea ! Thanks people to make the WWW such an interestingplace to roam !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajny pomysł! Dzięki, że sprawiacie, iż WWW jest tak ciekawym miejscem do wędrowania!)
Proszę czekać…
Golders
12 października, 2001
An interactive bubble and cat webcam. Superb stuff. Make sure youput more things on to keep us occupied. Cheers, Golders (Kent, UK)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Interaktywna kamera z bańkami i kotem. Znakomita sprawa. Koniecznie dodajcie więcej rzeczy, żebyśmy mieli zajęcie. Dzięki, Golders z Kentu w Wielkiej Brytanii.)
Proszę czekać…
Sassyreporter
12 października, 2001
Just great....very refreshing...and to think I am just looking for asite so I can connect with my cam pen pals in different continients. Thanks forbeing a free spirit..
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu świetne... bardzo odświeżające... a pomyśleć, że szukam tylko strony, dzięki której mogę łączyć się przez kamerę ze znajomymi na różnych kontynentach. Dzięki, że jesteście wolnymi duchami...)
Proszę czekać…
JBoyd
11 października, 2001
What a neat idea! Technology is amazing and this is a fundemonstration for my kids.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny pomysł! Technologia jest niesamowita, a to zabawny pokaz dla moich dzieci.)
Proszę czekać…
June
10 października, 2001
Really made me smile.....Thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę wywołało uśmiech... Dzięki.)
Proszę czekać…
Judy Hendricks - Tulsa,OK
9 października, 2001
Love watching kitty. Tell us more about kitty, name, age etc.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam oglądać kotka. Opowiedzcie o nim więcej: imię, wiek itd.)
Proszę czekać…
DEREK STEWART. UK 9/10/01
9 października, 2001
LOVED YOU CAM. HAD TO SHOW THE WIFE. THANKS FOR MAKING US BOTHSMILE.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WASZA KAMERA BARDZO MI SIĘ PODOBAŁA. TRZEBA BYŁO POKAZAĆ JĄ ŻONIE. DZIĘKI ZA UŚMIECHY NAS OBOJGA.)
Proszę czekać…
murphy
9 października, 2001
I gotta have a bubble machine. What an office! Wish I was youngagain. Your site is a great upper during these very down times.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Muszę mieć maszynę do baniek. Co za biuro! Szkoda, że nie można znów być młodym. Wasza strona świetnie podnosi na duchu w tych bardzo przygnębiających czasach.)
Proszę czekać…
Anonymous
8 października, 2001
hiya from worcester england. crazy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Worcester w Anglii. Szaleństwo!)
Proszę czekać…
Jan M., Sacramento, CA
8 października, 2001
I keep bubbles in my car & when the car is still I will roll thewindow down & blow bubbles with the a/c vent. I have the greatest time. It'sa great stress reliever & I find others get a hoot, too. Tahnks 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trzymam bańki w samochodzie, a gdy auto stoi, opuszczam szybę i puszczam je przy nawiewie klimatyzacji. Świetnie się bawię. To doskonale rozładowuje stres i widzę, że innych też bawi. Dzięki :-))
Proszę czekać…
Donna
8 października, 2001
Blowing bubbles on a deck in Florida.....what a great way to escapethe real world for a few minutes!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Puszczanie baniek na tarasie na Florydzie... co za świetny sposób, żeby na kilka minut uciec od rzeczywistości!)
Proszę czekać…
avi
8 października, 2001
i like what you are doing avi from tel aviv israel
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się to, co robicie. Avi z Tel Awiwu w Izraelu.)
Proszę czekać…
Lill
7 października, 2001
hiya i just wanted to say how great your bubble michine is mybrothers loved it thax luv Lill(UK)xx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, chcę tylko powiedzieć, jak świetna jest wasza maszyna do baniek. Moi bracia ją uwielbiali. Dzięki, buziaki, Lill z Wielkiej Brytanii xx)
Proszę czekać…
Adam, England
6 października, 2001
What a great idea!!! And it's fun too... Got anything else in theoffering?...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny pomysł!!! I do tego zabawny... Macie jeszcze coś w zanadrzu?)
Proszę czekać…
Angela and Allison Kent U.K.
6 października, 2001
Had an absolutely wonderful time, England are loosing against greeceand we are here causing copious ammounts of bubbles fantastic way to spend a lotof time thanks...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Było absolutnie wspaniale. Anglia przegrywa z Grecją, a my tutaj uruchamiamy mnóstwo baniek. Fantastyczny sposób na spędzenie wielu chwil, dzięki...)
Proszę czekać…
Dean / Indianapolis, IN
3 października, 2001
Hey guys! Stumbled across your bubble cam while surfin the net. Mykids and I give your project an A+!! What an interactive treat!! My family willbe down in your neck of the woods in a few weeks! We love the Sunshinestate!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej! Podczas surfowania po sieci udało mi się trafić na waszą kamerę z bańkami. Moje dzieci i ja dajemy waszemu projektowi ocenę A+!! Co za interaktywna atrakcja!! Za kilka tygodni nasza rodzina będzie w waszych okolicach! Uwielbiamy Słoneczny Stan!!)
Proszę czekać…
Jodie
2 października, 2001
Love it!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to!!!!!!!!)
Proszę czekać…
ForeHeadTed
2 października, 2001
Excellent birthday treat. Saw yr cat again but this time moving.Turned on light for fun and AC left. Ooops.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Doskonała urodzinowa atrakcja. Znów udało mi się zobaczyć waszego kota, ale tym razem w ruchu. Po włączeniu światła dla zabawy AC odszedł. Ups.)
Proszę czekać…
devill666@genie.de
2 października, 2001
hi folks! nice optic. gonna visit USA soon, like to get ANYBODY OUTTHERE who likes to contact me?? greetings from Germany, good bless AMERICA,freedom and peace for your country. I hope America will at least win thisfight... Devill666
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć wszystkim! Ładny widok. Niedługo odwiedzę USA. Czy jest tam KTOŚ, kto chciałby się ze mną skontaktować?? Pozdrowienia z Niemiec. Niech Bóg błogosławi AMERYKĘ, wolność i pokój dla waszego kraju. Mam nadzieję, że Ameryka przynajmniej wygra tę walkę... Devill666)
Proszę czekać…
Annie; Texas
1 października, 2001
Hello ! I just wanted ya'll to know how much my family and I haveenjoyed your BubbleCam and your lovely garden! Also, I've 'borrowed' a fewgardening ideas from you...Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Chcę wam powiedzieć, jak bardzo moja rodzina i ja cieszymy się kamerą z bańkami i waszym pięknym ogrodem! Kilka pomysłów ogrodniczych też już sobie od was „pożyczam”... Dzięki!)
Proszę czekać…
Janny
30 września, 2001
Hi, from Florida. I was thinking of setting up a webcam page, andfound yours. How cute! I love bubbles! I have this great spill-proofbubble-bucket for toddlers, but have never been able to generate the profusionof bubbles your bubble machine does. I love it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Florydy. Pomysł założenia strony z kamerą doprowadził mnie do waszej. Jakie urocze! Uwielbiam bańki! Mam świetne wiaderko do baniek dla maluchów, z którego nie wylewa się płyn, ale nigdy nie udaje mi się uzyskać tylu baniek co wasza maszyna. Uwielbiam to!)
Proszę czekać…
Sally Doe from Poole, England
30 września, 2001
We love Florida, been 12 times in last 13 years. You're so lucky tolive there. Your patio scenes cheer up a grey day in the UK!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy Florydę. Odwiedziliśmy ją 12 razy w ciągu ostatnich 13 lat. Macie szczęście, że tam mieszkacie. Widoki waszego patio rozjaśniają szary dzień w Wielkiej Brytanii!!)
Proszę czekać…
sister of the moon
30 września, 2001
hi ur page is very nice created page and am telling u r smartpoeple
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, wasza strona jest bardzo ładnie zrobiona. Mówię wam, jesteście mądrzy.)
Proszę czekać…
Ro - from Milton Keynes UK
30 września, 2001
Thanks for cheering up a wet and grey autumn day. Brilliant.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za rozjaśnienie mokrego i szarego jesiennego dnia. Genialne.)
Proszę czekać…
Gatorbill
27 września, 2001
Hello from an ex-NMB resident. Your site could cheer anyone up!Later, Bill.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć od byłego mieszkańca NMB. Wasza strona może poprawić humor każdemu! Na razie, Bill.)
Proszę czekać…
ForeHeadTed
27 września, 2001
Yes! I've finally seen your cat. 27/09/01 18:57 BST
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak! Wreszcie udało mi się zobaczyć waszego kota. 27/09/01, 18:57 BST)
Proszę czekać…
jiggy
27 września, 2001
hi! i could spend all day blowing bubbles on your patio..(i'm easilyamused!) thanks for the fun and sharing your life with us...maybe some day i'llfind me a life and share it with the world too!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Można by cały dzień puszczać bańki na waszym patio... łatwo mnie rozbawić! Dzięki za zabawę i dzielenie się z nami swoim życiem... może kiedyś też znajdę sobie życie i podzielę się nim ze światem!)
Proszę czekać…
FRESTLR
24 września, 2001
VERY COOL! YOU MUST HAVE BUBBLE REMAINS ALL OVER THE PLACE! ONE GOODRAIN IS ALL IT TAKES! TAKE CARE! TAMPA FL
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BARDZO FAJNE! MUSICIE MIEĆ WSZĘDZIE RESZTKI BANIEK! WYSTARCZY JEDEN PORZĄDNY DESZCZ! TRZYMAJCIE SIĘ! TAMPA, FLORYDA)
Proszę czekać…
ForeHeadTed
23 września, 2001
Excellent idea but where's your cat. I've looked several times butAC's never there. Tired of the lime light I guess.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Doskonały pomysł, ale gdzie jest wasz kot? Zaglądam już któryś raz, a AC nigdy nie ma. Chyba zmęczyła go sława.)
Proszę czekać…
steve parker
23 września, 2001
thanks fantastic made me smile best regards from weymouth dorset inthe uk
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, fantastyczne, wywołało uśmiech. Serdeczne pozdrowienia z Weymouth w Dorset w Wielkiej Brytanii.)
Proszę czekać…
fishook20
16 września, 2001
hi, i'm from the uk and i thought your sight was brilliant,you'vegot some good quality bubbles there and a nice patio as well. i'll be back assoon as possible
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, jestem z Wielkiej Brytanii i uważam waszą stronę za genialną. Macie tam dobrej jakości bańki i ładne patio. Wrócę jak najszybciej.)
Proszę czekać…
Minx from New Zealand
15 września, 2001
This was such fun....I so wanted to see your cat....but it justmeans that I will have to revisit and come and give him a pat... Thanks!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było takie fajne... Bardzo zależało mi na zobaczeniu waszego kota... ale to tylko oznacza, że trzeba będzie odwiedzić was ponownie i go pogłaskać... Dzięki!!!)
Proszę czekać…
Petra in Malmo, Sweden 2001-09-14
14 września, 2001
What a lovely place you got there, feel lucky! Your bubblecam...eh..oh..ih..Ihave never seen something this funny! I will be back and make more bubbles! Loveand peace from the other side of the Atlantic Ocean!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Macie tam takie piękne miejsce, doceńcie swoje szczęście! Wasza kamera z bańkami... ech... och... jeszcze nie zdarzyło mi się zobaczyć czegoś tak zabawnego! Wrócę puszczać więcej baniek! Miłość i pokój z drugiej strony Atlantyku!)
Proszę czekać…
DEBB
12 września, 2001
HI, I LIKE YOUR SITE, IT'S ONE OF KID'S TOP 10 CAM SITE'S. ONCAMVISTA.COM. I LIVE IN ENGLAND ROBIN HOOD COUNTY (NOTTINGHAM)!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: CZEŚĆ, PODOBA MI SIĘ WASZA STRONA. JEST W DZIECIĘCEJ DZIESIĄTCE NAJLEPSZYCH STRON Z KAMERAMI NA CAMVISTA.COM. MIESZKAM W ANGLII, W KRAINIE ROBIN HOODA, W NOTTINGHAM!!)
Proszę czekać…
Bobby in Scotland
12 września, 2001
Very clever..If I didn,t have work to do I could stay all day.NiceGarden as well Take care;)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo pomysłowe... Gdyby nie praca, można by tu spędzić cały dzień. Ogród też ładny. Trzymajcie się ;))
Proszę czekać…
TMD Merced, Ca
10 września, 2001
That was really cool! You guys have a beautiful patio.....Youbrought a smile to my face>>>>Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było naprawdę fajne! Macie piękne patio... Wywołaliście uśmiech na mojej twarzy >>>> Dzięki!)
Proszę czekać…
Larry
9 września, 2001
Plumb lovely (well pertin near, not plumb). Gotta be some reasonthose bubbles keep floating upwards. I enjoyed this site. Lake City, FL
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem śliczne — no, prawie całkiem. Musi być jakiś powód, dla którego te bańki wciąż unoszą się do góry. Strona mi się podobała. Lake City, Floryda)
Proszę czekać…
cr500r0
8 września, 2001
that is real cool
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę fajne.)
Proszę czekać…
Dodi in Lewiston, Maine
8 września, 2001
Thank you for this incredible adventure. I loved it!! I will keepcoming back to see how the seasons change in Florida.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za tę niesamowitą przygodę. Bardzo mi się podobało!! Będę wracać, żeby oglądać, jak zmieniają się pory roku na Florydzie.)
Proszę czekać…
Don Hilley
8 września, 2001
Congrats,on the degree. But by looking at this site , I can tell youhave way tooo much spare time on your hands. Could you come over to Kendall Fland work for me? Really enjoyed the trip through your life. Just stay away fromthe Hash brownies!!!!!!! lol
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Gratulacje z okazji zdobycia dyplomu. Ale patrząc na tę stronę, widzę, że macie zdecydowanie za dużo wolnego czasu. Możecie przyjechać do Kendall na Florydzie i popracować dla mnie? Ta wycieczka przez wasze życie bardzo mi się podobała. Tylko trzymajcie się z daleka od ciastek z haszyszem!!!!!!! Haha.)
Proszę czekać…
Carmen from Calgary, AB, Canada
7 września, 2001
As if this isn't the coolest site! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czyż to nie najfajniejsza strona! :))
Proszę czekać…
Claire & Claire Woodford Green, England
7 września, 2001
We love the bubble machine, we have races in the office to see whocan blow the bubbles first. It's a great website!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy maszynę do baniek. Ścigamy się w biurze, kto pierwszy je uruchomi. To świetna strona!!!!)
Proszę czekać…
Sheila (in Northfield, NH)
6 września, 2001
I'll have to come back to this site in the middle of winter whilewe're freezing up north here and any bubbles we try to blow turn to iceballs :-ÞCute idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Muszę tu wrócić w środku zimy, kiedy marzniemy tutaj na północy, a każda puszczana przez nas bańka zamienia się w lodową kulkę :-Þ Uroczy pomysł!)
Proszę czekać…
Mark, North Yorkshire.England
5 września, 2001
good quality bubbles mate
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dobrej jakości bańki, kolego.)
Proszę czekać…
JOHN
31 sierpnia, 2001
GREAT SITE GUYS ! :-] FROM JOHN IN SARASOTA,FLORIDA.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ŚWIETNA STRONA! :-] OD JOHNA Z SARASOTY NA FLORYDZIE.)
Proszę czekać…
niels
28 sierpnia, 2001
beats disney... :0)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Lepsze niż Disney... :0))
Proszę czekać…
Margie Brownsberger
28 sierpnia, 2001
Your web site is awesome. Very creative! I enjoyed the pictures ofyour home & your trip to the Keys. It made me homesick for Key West. Dale(my significant other) & I lived in the Keys for 15 years. We are bothoriginally from the mid-west also. I was born in Butler, Mo & Dale inShawnee Mission, Ks. Maybe land-locked mid-westerners have a greaterappreciation for the coast! Anyway, we now live in Pensacola and I got a kickout of watching bubbles on your patio from here. THANKS!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona jest niesamowita. Bardzo twórcza! Podobały mi się zdjęcia waszego domu i wyprawy na Keys. Obudziły we mnie tęsknotę za Key West. Dale, moja druga połowa, i ja mieszkaliśmy na Keys przez 15 lat. Oboje też pochodzimy ze Środkowego Zachodu: ja z Butler w Missouri, a Dale z Shawnee Mission w Kansas. Może ludzie ze Środkowego Zachodu, odcięci od morza, bardziej doceniają wybrzeże! Teraz mieszkamy w Pensacoli i oglądanie stąd baniek na waszym patio bardzo mnie ucieszyło. DZIĘKI!)
Proszę czekać…
Michael and Sonia in Okla
28 sierpnia, 2001
You guys have really made a special website. It's charming, cheerfuland provides a wonderfully personal insight into two peoples neat lives.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Stworzyliście naprawdę wyjątkową stronę. Jest urocza, pogodna i daje wspaniały, osobisty wgląd w fajne życie dwojga ludzi.)
Proszę czekać…
tish and charley bournemouth england
26 sierpnia, 2001
loved the bubbles brightened up our dark night
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki bardzo nam się podobały, rozjaśniły naszą ciemną noc.)
Proszę czekać…
Dan, Melbourne, Australia
26 sierpnia, 2001
Thanks Andie and Mike.I can't wait to show this one to thekids!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki Andie i Mike. Nie mogę się doczekać, żeby pokazać to dzieciom!)
Proszę czekać…
Beardless sage
26 sierpnia, 2001
Congratulations,!,Computers today are comparable to the model T Fordcars of yesteryear.You have just advanced thinking and programming. Just as the"hams" in amateur radio helped advance communications. It wasfun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Gratulacje! Dzisiejsze komputery można porównać do dawnych Fordów T. Właśnie posunęliście naprzód myślenie i programowanie. Tak jak krótkofalowcy pomogli rozwinąć komunikację. Było fajnie!)
Proszę czekać…
Patrick
25 sierpnia, 2001
Very cool. I only wish that I had thought of it first!! More Bubblesfor the People!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajne. Szkoda tylko, że nie był to mój pomysł!! Więcej baniek dla ludzi!!)
Proszę czekać…
The Great Attractor
25 sierpnia, 2001
Put a bubble machine on your front porch and hook it up to thedoorbell. Then put a webcam on your front door so we could watch the wholething!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Postawcie maszynę do baniek na ganku przed domem i podłączcie ją do dzwonka. Potem ustawcie kamerę przy drzwiach wejściowych, żebyśmy mogli wszystko oglądać!)
Proszę czekać…
Tikkatass,London.
19 sierpnia, 2001
"Cool site,Andie& Mike.It made me smile and my ears grewcloser together".
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: „Fajna strona, Andie i Mike. Wywołała uśmiech na mojej twarzy, a uszy zbliżyły się do siebie”.)
Proszę czekać…
Ian Waite, York England
14 sierpnia, 2001
Bubbles for ever?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki na zawsze?)
Proszę czekać…
Rachel Timmerman
8 sierpnia, 2001
The best stress release on the web! I blow bubbles in Florida whenmy day starts getting unbearibly busy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Najlepszy sposób na stres w internecie! Puszczam bańki na Florydzie, gdy mój dzień robi się nieznośnie zabiegany!)
Proszę czekać…
james and mom ,england
7 sierpnia, 2001
james thought the bubbles were fanastic, very very excited. and formyself i had a big smile from ear to ear, i'll be back
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: James uważał, że bańki są fantastyczne, był bardzo, bardzo podekscytowany. A ja mam wielki uśmiech od ucha do ucha. Wrócę.)
Proszę czekać…
Julie and Mike Mc
7 sierpnia, 2001
And another thing...it's cool when we both can bring up the site atour separate offices during the day and blow bubbles for each other. Sort of afunny way of saying "I'm thinking about you." 😉
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: I jeszcze jedno... fajnie, że oboje możemy w ciągu dnia otworzyć stronę w swoich biurach i puszczać sobie nawzajem bańki. Taki zabawny sposób powiedzenia: „Myślę o tobie”. ;-))
Proszę czekać…
Julie Mc
7 sierpnia, 2001
Hey! I'm glad I turned my husband on to this site (Mike Mc, below).We both giggle like little kids when we blow bubbles. It's a great stressreliever, and our kids love it, too. My daughter squeals and jumps up and down,laughing. Ahhhh.....just what we *all* need.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej! Cieszę się, że dzięki mnie mój mąż odkrył tę stronę (Mike Mc, poniżej). Oboje chichoczemy jak małe dzieci, gdy puszczamy bańki. To świetnie rozładowuje stres, a nasze dzieci też to uwielbiają. Córka piszczy, podskakuje i się śmieje. Ach... właśnie tego *wszyscy* potrzebujemy.)
Proszę czekać…
Mike Mc - Allen, TX
5 sierpnia, 2001
Just what I needed today. Thanks 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie tego dziś potrzebuję. Dzięki :-))
Proszę czekać…
Dennis
4 sierpnia, 2001
Checking in from Kansas City, MO, Very unusual website. I like it.How much bubble solution do you go through a week?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zgłaszam się z Kansas City w Missouri. Bardzo niezwykła strona. Podoba mi się. Ile płynu do baniek zużywacie tygodniowo?)
Proszę czekać…
sillysquirrel
3 sierpnia, 2001
Guarenteed smile from ear to ear!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uśmiech od ucha do ucha gwarantowany!!)
Proszę czekać…
Mister S in England
2 sierpnia, 2001
absolutley barking mad, well done, made me giggle.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Absolutne szaleństwo, dobra robota, rozbawiło mnie to.)
Proszę czekać…
NATHALIE & ROCKY MTL CANADA
2 sierpnia, 2001
GREAT WEBSITE. IT'S SO ORIGINAL. DON'T GIVE UP IT'S LIKE LIVING IN ADREAM!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ŚWIETNA STRONA. TAKA ORYGINALNA. NIE PODDAWAJCIE SIĘ, TO JAK ŻYCIE WE ŚNIE!!!)
Proszę czekać…
Richard Cheltenham UK
30 lipca, 2001
Wonderful...what will you Americans think of next. Shame I cant press a button and get a cold American beer but thats life.!!! regards
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniałe... co wy, Amerykanie, wymyślicie następnego? Szkoda, że nie mogę nacisnąć przycisku i dostać zimnego amerykańskiego piwa, ale takie jest życie!!! Pozdrawiam.)
Proszę czekać…
DANNY BURRIS
28 lipca, 2001
HEY I LIKE THIS SITE. IT IS COOL. MAKES ME FEAL LIKE A KID AGAIN.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: HEJ, PODOBA MI SIĘ TA STRONA. JEST FAJNA. ZNÓW CZUJĘ SIĘ JAK DZIECKO.)
Proszę czekać…
WITJWIT
27 lipca, 2001
YOU GUYS ARE HAVEING FUN WITH THIS WELL I SAY GO WITH IT LOL AND THANKS FROM US OUT ON L.I.N.Y. 🙂 😀 :>
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAWICIE SIĘ TYM, WIĘC MÓWIĘ: TAK TRZYMAĆ, HAHA. DZIĘKI OD NAS Z LONG ISLAND W NOWYM JORKU 🙂 😀 :>)
Proszę czekać…
Dave
27 lipca, 2001
Great site, thanks... DavDat@telocity.com
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona, dzięki... DavDat@telocity.com)
Proszę czekać…
kirsten mccluskey
20 lipca, 2001
hey guys, this site is really cool.i live in scotland and when im bored, i come on here and have fun blowing bubbles in someones back gargen in america.lol. hopefully some of them will land in nick carters back garden... keep up the good work!!! love kirsten x (kirsten872000@aaroncarter.com)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, ta strona jest naprawdę fajna. Mieszkam w Szkocji i gdy się nudzę, wchodzę tutaj i bawię się puszczaniem baniek w czyimś ogrodzie w Ameryce. Haha. Mam nadzieję, że niektóre wylądują w ogrodzie Nicka Cartera... Tak trzymajcie!!! Z miłością, Kirsten x (kirsten872000@aaroncarter.com))
Proszę czekać…
Natalie and Madalyn
19 lipca, 2001
This is so great, our mom showed us the site. I love it, I am going to beg mom for a bubble machine......Thank you for something FUN
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest świetne, mama pokazała nam stronę. Uwielbiam ją. Będę błagać mamę o maszynę do baniek... Dziękuję za coś FAJNEGO.)
Proszę czekać…
Carl
17 lipca, 2001
Excellent use of the internet guys! - nice to have a view of sunny garden from dull old England.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Doskonałe wykorzystanie internetu! Miło oglądać słoneczny ogród z ponurej, starej Anglii.)
Proszę czekać…
Kate In Yorkshire....
16 lipca, 2001
For some bizarre reason this made me extraordinarily happy! Long may your bubbles pump! Kate xxxxxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Z jakiegoś dziwnego powodu zrobiło mi się od tego niezwykle wesoło! Niech wasza maszyna jak najdłużej produkuje bańki! Kate xxxxxx)
Proszę czekać…
Cris Hamsher - Henkle
10 lipca, 2001
I think the official Bucket Brigade killed too many brain cells in you two. I had to print the hurricane preparation list to post in our hardware store....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chyba oficjalna Brygada Wiaderkowa zabiła wam obojgu zbyt wiele szarych komórek. Nie mogło się obyć bez wydrukowania listy przygotowań do huraganu, żeby wywiesić ją w naszym sklepie z narzędziami...)
Proszę czekać…
John & Lynne in Wales
9 lipca, 2001
Wild! What else can one say? Only in Florida..... it must be a result of too much sun! 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szaleństwo! Co więcej można powiedzieć? Tylko na Florydzie... to musi być skutek nadmiaru słońca! :-))
Proszę czekać…
Deece
9 lipca, 2001
What is this crap??
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co to za g*wno??)
Proszę czekać…
mike & janice
8 lipca, 2001
Hey, thanks guys - you brightened up a rather dull Sunday afternoon here in the UK. Where do you get your inspiration from and can it be package and sent over here?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, dzięki wam — rozjaśniliście dość nudne niedzielne popołudnie tutaj, w Wielkiej Brytanii. Skąd czerpiecie inspirację i czy można ją zapakować i nam przysłać?)
Proszę czekać…
Justin and Riana
7 lipca, 2001
We visit your site every single day and we simply love it. This is a great idea and we thank you for giving us this chance to take part in your fun. Our kids simply love it also. Oh how it brings memories back of the days of blowing bubbles and drinking lemonade.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Odwiedzamy waszą stronę każdego dnia i po prostu ją uwielbiamy. To świetny pomysł. Dziękujemy, że dajecie nam możliwość udziału w waszej zabawie. Nasze dzieci też ją uwielbiają. Ach, ile to przywołuje wspomnień z czasów puszczania baniek i picia lemoniady.)
Proszę czekać…
Anthony S (Wisconsin USA)
5 lipca, 2001
What a great idea. I thought of making something like that but with my dial-up it can't be done 🙁 All well 🙂 Keep up the great work.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny pomysł. Chodziło mi po głowie zrobienie czegoś podobnego, ale przy moim połączeniu modemowym to niemożliwe 🙁 No trudno 🙂 Tak trzymajcie.)
Proszę czekać…
Kay M.
4 lipca, 2001
Thanks for the show---watched it in Scotland--long distance 4th July celibration.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za pokaz — oglądany w Szkocji — obchody 4 lipca na odległość.)
Proszę czekać…
Dotty
4 lipca, 2001
Now Jimbo be a bit nicer. You have a right to your opinion but today is Independence day and you could be a little bit more polite. It is sort of neat that one can go to a site and see something light rather than some ugly fat woman showing off her behind to the whole world all the time. Just my opinion and jimbo has a problem. Thanks Dotty
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jimbo, bądź trochę milszy. Masz prawo do swojej opinii, ale dziś jest Dzień Niepodległości i mógłbyś być nieco uprzejmiejszy. Fajnie jest wejść na stronę i zobaczyć coś lekkiego zamiast jakiejś b*zydkiej, g*ubej kobiety bez przerwy pokazującej całemu światu swoją d*pę. To tylko moja opinia, a Jimbo ma problem. Dzięki, Dotty)
Proszę czekać…
Jimbo
4 lipca, 2001
....This is the most silly thing that I have ever seen ....while the basic concept is ok.....who REALLY cares about a bunch of bubbles.....and as for the activities of a pair shacking up....HECK you never do anything anyway..!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ...To najgłupsza rzecz, jaką zdarzyło mi się zobaczyć... choć sam pomysł jest w porządku... kogo NAPRAWDĘ obchodzi garść baniek... a co do zajęć pary mieszkającej razem... DO LICHA, przecież i tak nigdy nic nie robicie..!!)
Proszę czekać…
Vera Karger
30 czerwca, 2001
I first went to "how you did it," and have to say you guys are amazingly creative! I just wish I could've watched while all this evolved both in your mind & in its physical evolution. It's genius!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zaczęło się od działu „jak to zrobiliście” — i muszę powiedzieć, że jesteście niesamowicie twórczy! Szkoda, że nie udało mi się obserwować, jak to wszystko powstawało, zarówno w waszych głowach, jak i w rzeczywistości. To genialne!)
Proszę czekać…
Bubblicious, UK
28 czerwca, 2001
There's a cat?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jest tam kot?)
Proszę czekać…
Winnie Gray
24 czerwca, 2001
Hey, I really like the bubbles...makes mw feel all bubblely..thanks from the hot humid North East.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, naprawdę podobają mi się bańki... sprawiają, że czuję się cały w bąbelkach. Dzięki z gorącego, wilgotnego północnego wschodu.)
Proszę czekać…
Dave Dohler
24 czerwca, 2001
I must confess I've gotten hooked on your funny little site. It's a very creative idea and implementation. I plan to introduce it to my granddaughter next week. I don't know if a 4 year old can grasp the idea of blowing bubbles all the way from Wisconsin to Florida, but I sure get a kick out of it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Muszę przyznać, że wasza zabawna stronka mnie wciągnęła. Bardzo twórczy pomysł i wykonanie. W przyszłym tygodniu zamierzam pokazać ją wnuczce. Nie wiem, czy czterolatka pojmie puszczanie baniek aż z Wisconsin na Florydę, ale mnie to zdecydowanie bawi.)
Proszę czekać…
Clarke
21 czerwca, 2001
Thanks for the great website. I am interested to see what people do with the X10 stuff. I will be setting up some motion detectors & light as soon as i order the X10 home automation kit.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za świetną stronę. Interesuje mnie, co ludzie robią ze sprzętem X10. Gdy tylko zamówię zestaw automatyki domowej X10, zainstaluję kilka czujników ruchu i światło.)
Proszę czekać…
Jamie from Louisiana
13 czerwca, 2001
Cute webcam!! Must have taken quite a lot of sweat to get such a project up and running, but it's something I'm glad to visit time and time again 🙂 I love the little bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Urocza kamera!! Uruchomienie takiego projektu musiało kosztować sporo potu, ale to coś, do czego chętnie wracam raz po raz 🙂 Uwielbiam te małe bańki.)
Proszę czekać…
Mary H.
11 czerwca, 2001
Had a very enjoyable time checking out the bubble cam. Also enjoyed Mike's hurricane plans. Sounds like you all will be fine. Can't wait to check out the AC cam.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Oglądanie kamery z bańkami było bardzo przyjemne. Podobały mi się też plany Mike’a na huragan. Wygląda na to, że wszyscy dacie sobie radę. Nie mogę się doczekać kamery AC.)
Proszę czekać…
Brian & Mo (Momoses)
10 czerwca, 2001
Brilliant idea, I am glad crazy people are about
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialny pomysł. Cieszę się, że są na świecie szaleni ludzie.)
Proszę czekać…
Jennifer R
7 czerwca, 2001
What a wonderful idea! Thanks for taking the time out and putting this all together. Houston, Texas
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za wspaniały pomysł! Dzięki, że poświęciliście czas i wszystko przygotowaliście. Houston, Teksas)
Proszę czekać…
Hamlet
6 czerwca, 2001
I think your web site is very good.I have been visiting quite often and have enjoyed the bubble machine. But i haven't seen your cat 🙁
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważam, że wasza strona jest bardzo dobra. Zaglądam dość często i cieszy mnie maszyna do baniek. Ale kota jeszcze nie udało mi się zobaczyć :-()
Proszę czekać…
dee benson
5 czerwca, 2001
you are a few months behind - come catch the up to date
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jesteście kilka miesięcy do tyłu — przyjdźcie nadrobić zaległości.)
Proszę czekać…
Drak
4 czerwca, 2001
Thankyou.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję.)
Proszę czekać…
Betty A.
3 czerwca, 2001
Could not believe what I saw. It really works! You guys really have to get a life! It is great. Thanks Betty A. from Carnegie, PA
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie mogę uwierzyć własnym oczom. To naprawdę działa! Naprawdę powinniście znaleźć sobie jakieś życie! To świetne. Dzięki, Betty A. z Carnegie w Pensylwanii.)
Proszę czekać…
Barbara in Las Vegas
3 czerwca, 2001
Enjoyed the bubbles very much!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki sprawiły mi ogromną przyjemność!)
Proszę czekać…
Anne, Paisley, Scotland
31 maja, 2001
I try to blow bubbles at least once a week, since March, love your site, it's one of my favourites! Very calming, especially when coping with the stress brought on by teenage sons!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Od marca staram się puszczać bańki przynajmniej raz w tygodniu. Uwielbiam waszą stronę, jest jedną z moich ulubionych! Bardzo uspokaja, szczególnie przy stresie związanym z nastoletnimi synami!!!!)
Proszę czekać…
Patty D (prettyfrogs)
29 maja, 2001
I Andie, I told you I would check it out. Your site is really nice. Patty, Boynton Bch.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć Andie, zgodnie z obietnicą zaglądam. Wasza strona jest naprawdę fajna. Patty, Boynton Beach.)
Proszę czekać…
Goosenibs
28 maja, 2001
My Little girl and boy really enjoyed blowing bubbles in a garden more than 7 thousand miles away.Hope it doesnt damage your lawn!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja córeczka i synek naprawdę świetnie bawili się, puszczając bańki w ogrodzie oddalonym o ponad siedem tysięcy mil. Mam nadzieję, że nie niszczy to waszego trawnika!!)
Proszę czekać…
Kel
28 maja, 2001
Wow! You have a great webcam! I included it in my little (less than 40 subscribers) newsletter that I send out to my family and friends of cool stuff on the Internet -- this easily qualifies as among the coolest of the cool. Thanks for your efforts -- this is a webcam I will visit regularly.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! Macie świetną kamerę! Trafiła do mojego małego biuletynu (mniej niż 40 subskrybentów), który wysyłam rodzinie i znajomym z ciekawostkami z internetu. Bez trudu zalicza się do najfajniejszych z fajnych rzeczy. Dzięki za wasz wysiłek — tę kamerę będę odwiedzać regularnie.)
Proszę czekać…
Doug from Pennsylvania
28 maja, 2001
Bubbles, bubbles, ease my toil and troubles! I've had my share of original webcam ideas, but this topped them all, and had me giggling for 30 minutes! This is great! Hahahaha! Well done. I picture the CEO of some big corporation, sitting at his computer, blowing your web bubbles with a big grin on his face! "Hold all my calls Cindy! I'm extremely busy!" Hahaha!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki, bańki, ulżyjcie mi w trudach i kłopotach! Mam za sobą sporo oryginalnych pomysłów na kamery, ale ten przebił je wszystkie i rozśmieszał mnie przez 30 minut! To świetne! Hahaha! Dobra robota. Wyobrażam sobie prezesa wielkiej korporacji siedzącego przy komputerze i puszczającego wasze internetowe bańki z wielkim uśmiechem! „Nie łącz żadnych rozmów, Cindy! Jestem bardzo zajęty!” Hahaha!)
Proszę czekać…
ZUZAN:GLASGOW,SCOTLAND
26 maja, 2001
"Great idea fun to see,maybe you can add some music will come back again thanks guys
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: „Świetny pomysł, miło się ogląda. Może dodacie muzykę? Wrócę jeszcze, dzięki wam.)
Proszę czekać…
Ma
25 maja, 2001
School's out, so now I'm blowing bubbles. I just love this!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Szkoła się skończyła, więc teraz puszczam bańki. Po prostu to uwielbiam!)
Proszę czekać…
Lauren
24 maja, 2001
I think ur cat is so cute...i wanna but my cat "Mr. Bigglesworth" on a web cam!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasz kot jest taki uroczy... chcę pokazać mojego kota „Mr. Bigglesworth” przez kamerę internetową!)
Proszę czekać…
Holger from Germany
22 maja, 2001
A very good idea! One of the best Webcam i ever seen. With a smile! Holger
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dobry pomysł! Jedna z najlepszych kamer, jakie znam. Z uśmiechem! Holger)
Proszę czekać…
Geoff (from NZ)
21 maja, 2001
Will it impact the ozone layer??? Great idea, and good Karma for all I'm sure.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czy wpłynie to na warstwę ozonową??? Świetny pomysł i na pewno dobra karma dla wszystkich.)
Proszę czekać…
Mary, Townsville, Qld, Australia.
19 maja, 2001
It's so sweet. Is it fair dinkum?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie słodkie. Czy to naprawdę działa?)
Proszę czekać…
mike from toronto
17 maja, 2001
thanks for fixing the machine guys,got any more fun fun ideals!!!! by all means e-mail me when you do "" bubbles up"" laik-o@sympatico.ca mike and the kids
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za naprawienie maszyny. Macie jeszcze jakieś pomysły na świetną zabawę? Koniecznie napiszcie do mnie, gdy się pojawią. „Bańki w górę”. laik-o@sympatico.ca Mike i dzieci)
Proszę czekać…
Gary Donegan
17 maja, 2001
pretty cool bubbles man! What is the point though?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem fajne bańki, kolego! Ale jaki to ma sens?)
Proszę czekać…
Anonymous
16 maja, 2001
This is unique. We have been thinking of a way to set up surviellance at our ministry house in the country to be able to see what is happing there and wasn't sure how to do it. It looks like you have the sollution. Thanks Prayer ps Visit our web site at www.bandaidsforbikers.org
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To wyjątkowe. Zastanawiamy się, jak założyć monitoring w naszym domu duszpasterskim na wsi, żeby widzieć, co się tam dzieje, i nie wiedzieliśmy, jak to zrobić. Wygląda na to, że macie rozwiązanie. Dzięki, Prayer. PS Odwiedźcie naszą stronę www.bandaidsforbikers.org)
Proszę czekać…
Mike in SWEDEN
16 maja, 2001
Thank's for letting me using your bubble machine.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, że pozwalacie mi korzystać z waszej maszyny do baniek.)
Proszę czekać…
Mark Welch
15 maja, 2001
Great idea for a webcam site. I would love to learn automation for my site. Great job. Keep going!! Never stop! Mark Welch from San Antonio, TX .. www.welchcam.com
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł na stronę z kamerą. Chętnie nauczę się automatyzacji do swojej strony. Świetna robota. Działajcie dalej!! Nigdy nie przestawajcie! Mark Welch z San Antonio w Teksasie, www.welchcam.com)
Proszę czekać…
Dennis..........from Mississippi
11 maja, 2001
This is great! I have you bookmarked and I'll be back to make some more bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetne! Mam was w zakładkach i wrócę puszczać więcej baniek.)
Proszę czekać…
Davidpurdynurse@aol.com
11 maja, 2001
Thank you, Thank you, Thank you! You have turned an ordinary day into something special... and made me giggle! The cat looks like he's having fun too David Purdy. London uk
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, dziękuję, dziękuję! Zmieniliście zwykły dzień w coś wyjątkowego... i rozśmieszyliście mnie! Kot też wygląda, jakby dobrze się bawił. David Purdy, Londyn, Wielka Brytania)
Proszę czekać…
Scott...Florida
10 maja, 2001
Pretty strange,,,but a really fun and unique idea. Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dość dziwne, ale naprawdę zabawny i wyjątkowy pomysł. Dzięki!)
Proszę czekać…
Donna
8 maja, 2001
Really cute
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę urocze)
Proszę czekać…
Maxwell
8 maja, 2001
We blew bubbles. I am four years old. Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Puszczaliśmy bańki. Mam cztery lata. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Gary
7 maja, 2001
This was great fun! Tried it from Victoria, B.C. Canada. Thanks for having it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To była świetna zabawa! Próba z Victorii w Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie. Dzięki, że to udostępniacie.)
Proszę czekać…
Rieka
6 maja, 2001
This is one great cam!! Keep up the good work! I know I will watch it more frequently!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę świetna kamera!! Tak trzymajcie! Wiem, że będę ją oglądać częściej!)
Proszę czekać…
Andrew Beasley (England)
6 maja, 2001
Love the idea. It must be fun to sit and get a bubble or two drifting over you totaly randomly. Now all you need is someone to wash the windows with the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam ten pomysł. Musi być miło siedzieć, kiedy zupełnie losowo przepływa nad wami jedna czy dwie bańki. Teraz potrzebujecie tylko kogoś, kto umyje nimi okna!)
Proszę czekać…
Jo
2 maja, 2001
This is the most "fun" web cam I have seen so far.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najbardziej „rozrywkowa” kamera internetowa, jaką dotąd udało mi się zobaczyć.)
Proszę czekać…
KEVIN (CHICAGO)
2 maja, 2001
What a nice idea. Thank you for sharing it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za miły pomysł. Dziękuję, że się nim dzielicie.)
Proszę czekać…
Adam ( Edinburgh )
30 kwietnia, 2001
And I thought life was boring - u brightened up my evening
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: A wydawało mi się, że życie jest nudne — rozjaśniliście mój wieczór.)
Proszę czekać…
Toban
29 kwietnia, 2001
It is obvious you two know how to have fun! Thanks for sharing! I used the link from the bonaire underwater webcam (incase you are interested).
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Widać, że oboje umiecie się bawić! Dzięki, że się tym dzielicie! Link do was był przy podwodnej kamerze na Bonaire, gdyby was to interesowało.)
Proszę czekać…
David
29 kwietnia, 2001
Excellent,loved the bubbles. Newcastle England
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Doskonałe, bańki bardzo mi się podobały. Newcastle, Anglia)
Proszę czekać…
George
28 kwietnia, 2001
The ultimate!!! What a great web cam! Thanks.....I was so bored up until now. Maybe a rich guy can buy time in space, but all I have to do is click a button and there's bubbles! George Huntington Beach Ca
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Absolutny szczyt!!! Co za świetna kamera! Dzięki... Do tej pory strasznie mi się nudziło. Może bogacz może sobie kupić pobyt w kosmosie, ale ja muszę tylko kliknąć przycisk i są bańki! George, Huntington Beach, Kalifornia)
Proszę czekać…
Aarika
25 kwietnia, 2001
I love the bubbles! It reminds me of when I was a kid, but I don't have to worry about getting all soapy. Thanks for the nostalgia 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki! Przypominają mi dzieciństwo, ale nie muszę się martwić, że wszystko będzie w mydle. Dzięki za nostalgię :))
Proszę czekać…
Adrian Barratt
24 kwietnia, 2001
Just love it (from Wales)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu to uwielbiam (z Walii).)
Proszę czekać…
cherie
23 kwietnia, 2001
Great site. My grandaughter (4 years old) loves. Lots of fun
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona. Moja czteroletnia wnuczka ją uwielbia. Mnóstwo zabawy.)
Proszę czekać…
Tim Keaveny
22 kwietnia, 2001
GREAT!!!... The cam is sooooooo Cooooool.. Try my Cam at http://www.alaska.net/~spdskatr/livecam.html
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ŚWIETNE!!!... Kamera jest taaaaka fajna... Wypróbujcie moją kamerę na http://www.alaska.net/~spdskatr/livecam.html)
Proszę czekać…
Ad Saers
21 kwietnia, 2001
A unique way of communicating all over the world. Thanks for this creative idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wyjątkowy sposób komunikowania się z całym światem. Dzięki za ten twórczy pomysł!)
Proszę czekać…
Gary, Blue Springs, MO
25 marca, 2001
Definitely the most unique site I've been to in awhile!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zdecydowanie najbardziej niezwykła strona, na jaką ostatnio udało mi się trafić!)
Proszę czekać…
Wendy
25 marca, 2001
Really cool! Enjoyed your bubbles from Scunthorpe, England.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajne! Miło było oglądać wasze bańki ze Scunthorpe w Anglii.)
Proszę czekać…
Anonymous
25 marca, 2001
Rain in Belgium. Bubbles in Florida!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Deszcz w Belgii. Bańki na Florydzie!)
Proszę czekać…
Dave fromn Colorado
24 marca, 2001
Hey, thanks for the Bubble Machine, great fun..
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, dzięki za maszynę do baniek, świetna zabawa.)
Proszę czekać…
Lynn Barnes
24 marca, 2001
Hello from Rye, England.....I loved your site I havent seen the cat yet but will keep looking....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Rye w Anglii... Strona bardzo mi się podobała. Kota jeszcze nie udało mi się zobaczyć, ale będę dalej wypatrywać...)
Proszę czekać…
mikey from toronto canada.
23 marca, 2001
NOW THAT WAS NEAT,KIDS GOT A GREAT LAUGH.WISH YOU COULD HAVE IT IN A BIGGER AREA,WOULD BE FUNNIER IF IN PUBLIC!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TO BYŁO ŚWIETNE, DZIECI MIAŁY NIEZŁY UBAW. SZKODA, ŻE NIE MOŻECIE ZROBIĆ TEGO NA WIĘKSZEJ PRZESTRZENI. W MIEJSCU PUBLICZNYM BYŁOBY ZABAWNIEJ!!!)
Proszę czekać…
Norman Leach
22 marca, 2001
Nice Site. Got it bookmarked. Never see any bubbles here in Connersville, Indiana.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona. Już jest w zakładkach. Tutaj, w Connersville w Indianie, nigdy nie widać żadnych baniek.)
Proszę czekać…
Matthew's dad
17 marca, 2001
nice bubbles buddy thought bubbles was a girls name.That is what my son Matthew Marchildon of Midlan Ontario Canada told me
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne bańki, kolego. Wydawało mi się, że Bubbles to imię dziewczyny. Tak powiedział mi mój syn Matthew Marchildon z Midlan w Ontario w Kanadzie.)
Proszę czekać…
Dave & Chris
15 marca, 2001
wonderful site especially the bubbles!!!!! found your site in a newspaper & it adds a little sunshine to a cold winters day here in the northeast of england.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniała strona, zwłaszcza bańki!!!!! Trafiła do mnie dzięki gazecie i wnosi trochę słońca w zimny zimowy dzień tutaj, w północno-wschodniej Anglii.)
Proszę czekać…
Drew Bonfield
14 marca, 2001
We tried to see A.C., But we didn't...We'll try again!!!!! Thank you, Drew and Mommy
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Próbowaliśmy zobaczyć A.C., ale się nie udało... Spróbujemy jeszcze raz!!!!! Dziękujemy, Drew i mama)
Proszę czekać…
Nanci
13 marca, 2001
Hello to Mike and Andi!!!!!!! Very cool website!!!!! Hope to hear from you soon!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć Mike i Andi!!!!!!! Bardzo fajna strona!!!!! Mam nadzieję niedługo was usłyszeć!!!!)
Proszę czekać…
Carole
13 marca, 2001
Really cool site - saw it advertised in a magazine so had to check it out and was not disappointed! Best wishes from Jersey, Channel Islands.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajna strona. Reklama w czasopiśmie skłoniła mnie do zajrzenia tutaj i nie było rozczarowania! Najlepsze życzenia z Jersey na Wyspach Normandzkich.)
Proszę czekać…
paul
12 marca, 2001
thanks for something unusual,enjoyed it very much
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za coś niezwykłego, było bardzo przyjemnie.)
Proszę czekać…
Sharon
11 marca, 2001
Thanks - a smile a day goes a long, long way.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki — jeden uśmiech dziennie potrafi zdziałać naprawdę wiele.)
Proszę czekać…
Janice and Mark
11 marca, 2001
Looking out the window here I see snow, and dirty snow at that. What a kewl idea.....gave us a giggle!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wyglądając tutaj przez okno, widzę śnieg, i to brudny. Co za fajny pomysł... rozbawił nas!)
Proszę czekać…
Anonymous
11 marca, 2001
We where on your side for some time and ............we like it. (And not only the bubbles !) Greatings from The Netherlands HT
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Byliśmy na waszej stronie przez jakiś czas i... podoba nam się. I nie tylko bańki! Pozdrowienia z Holandii, HT)
Proszę czekać…
JAN AND COLIN
11 marca, 2001
The view from England was good .Jealous of the weather and all the sunshine you seem to have.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Widok z Anglii był dobry. Zazdroszczę pogody i tego całego słońca, które chyba macie.)
Proszę czekać…
Karen
10 marca, 2001
Loved the Bubble Machine - very cool - brought a smile to my face here in England
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Maszyna do baniek bardzo mi się podobała — naprawdę fajna — wywołała uśmiech na mojej twarzy tutaj, w Anglii.)
Proszę czekać…
The Prince
10 marca, 2001
enjoyed visiting the site with my princess. It will stay in my heart as a majic moment
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Odwiedzanie strony z moją księżniczką było przyjemnością. Zostanie w moim sercu jako magiczna chwila.)
Proszę czekać…
Mike
9 marca, 2001
Wonderful site! I too saw it in a national newspaper and enjoy the friendly silliness of it all. (Norfolk, UK)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniała strona! Ja też znam ją z ogólnokrajowej gazety i cieszy mnie ta cała przyjazna niedorzeczność. (Norfolk, Wielka Brytania))
Proszę czekać…
Laurence
8 marca, 2001
brilliant to see sunshine again.loved the bubbles. how do your neighbours feel about seeing bubbles blowing in the air all the time.perhaps you are West Ham United fans keeping the faith. Laurence, Sunderland.uk.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniale znów zobaczyć słońce. Bańki bardzo mi się podobały. Co wasi sąsiedzi myślą o nieustannie latających bańkach? Może jesteście wiernymi kibicami West Ham United. Laurence, Sunderland, Wielka Brytania.)
Proszę czekać…
Phil Corkill
8 marca, 2001
Lovely that someone would spend time adding a little something to our daily existence. Ephemeral bubbles, no malice, just enjoyment. Superb. Seen in "Daily Express" Tuesday 6th March. Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To piękne, że ktoś poświęca czas, by dodać coś małego do naszej codzienności. Ulotne bańki, bez złośliwości, sama przyjemność. Znakomite. Wzmianka w „Daily Express” we wtorek 6 marca. Dziękuję.)
Proszę czekać…
Audrey
7 marca, 2001
Hi Mike! It was wonderful to see the bubbles today and it just tickled me to be able to activate the bubbles with a click of a button over the Internet! I suspect your bubble budget is rising, rising, rising! Oh, well. Back to work for us both!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć Mike! Wspaniale było dziś zobaczyć bańki, a uruchamianie ich jednym kliknięciem przez internet naprawdę mnie rozbawiło! Podejrzewam, że wasz budżet na bańki rośnie, rośnie i rośnie! No cóż. Oboje wracamy do pracy!)
Proszę czekać…
Anne, Paisley, Scotland
7 marca, 2001
I read about your webpage in a national newspaper, and just had to view your bubble cam. Cheers, and thank you for cheering up a cold grey winters day!!!(It has been truly, deeply and utterly COLD here)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wiadomość o waszej stronie w ogólnokrajowej gazecie sprawiła, że po prostu muszę obejrzeć kamerę z bańkami. Dzięki za rozjaśnienie zimnego, szarego, zimowego dnia!!! (Jest tu naprawdę, dogłębnie i absolutnie ZIMNO).)
Proszę czekać…
Kat
6 marca, 2001
It's minus 5c & pouring over here in beautiful England.....lol,& seeing the sunshine cheered us up! we will be back.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tutaj, w pięknej Anglii, jest minus 5°C i leje... haha. Widok słońca poprawił nam humor! Wrócimy.)
Proszę czekać…
Heidi
6 marca, 2001
On a freezing cold day in Cornwall,U.K it was great to see a glimpse of the sun and see my bubbles! Wish we were there, thanks for the brief respite from the bitter winter weather! Loved the site and will definitely be back.....
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: W mroźny dzień w Kornwalii w Wielkiej Brytanii wspaniale było zobaczyć trochę słońca i moje bańki! Szkoda, że nas tam nie ma. Dzięki za krótkie wytchnienie od srogiej zimowej pogody! Strona bardzo nam się podobała i na pewno wrócimy...)
Proszę czekać…
Amy Baldock
6 marca, 2001
I want a bubble machine in my back garden in Scotland yours is real cool
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chcę mieć maszynę do baniek w moim ogrodzie w Szkocji. Wasza jest naprawdę fajna.)
Proszę czekać…
Allan
6 marca, 2001
Excellent idea. nice to watch while I sit in chilly England
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Doskonały pomysł. Miło się ogląda, kiedy siedzę w chłodnej Anglii.)
Proszę czekać…
Vinnie
6 marca, 2001
Its great I have to admit definatly unuasel
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To świetne, muszę przyznać, zdecydowanie niezwykłe.)
Proszę czekać…
tom philbrook
6 marca, 2001
It helped brighten a dull day here in the Uk
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pomogło rozjaśnić ponury dzień tutaj, w Wielkiej Brytanii.)
Proszę czekać…
Dave Mannus
4 marca, 2001
Love it. Very very mellow..Keep up the good work.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to. Bardzo, bardzo odprężające... Tak trzymajcie.)
Proszę czekać…
Mojo67 (Dave)
2 marca, 2001
Great site, though its taken me a while to see the bubbles. Its 2.30am here in Brisbane, Australia, and I am finally up when its daylight there!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona, choć trochę potrwało, zanim udało mi się zobaczyć bańki. Tutaj, w Brisbane w Australii, jest 2:30 w nocy i w końcu nie śpię, kiedy u was jest dzień!)
Proszę czekać…
Craig in Knoxville, TN
2 marca, 2001
Uniquely creative. Bravo ! Thank you. Look forward to new ideas.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wyjątkowo twórcze. Brawo! Dziękuję. Czekam na nowe pomysły.)
Proszę czekać…
lisa davide
1 marca, 2001
Very funny idea,also from Italy your patio is very nice
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo zabawny pomysł. Również z Włoch wasze patio wygląda bardzo ładnie.)
Proszę czekać…
Kathy
26 lutego, 2001
What a great idea! I was searching for some "DECENT" cool sites for my children to view when I found you. I think they will enjoy this very much. I hope you have plenty of bubbles ready :)...How clever!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny pomysł! Szukanie fajnych, „PRZYZWOITYCH” stron dla moich dzieci doprowadziło mnie do was. Myślę, że bardzo im się to spodoba. Mam nadzieję, że macie przygotowany duży zapas baniek :)... Ale sprytne!!!)
Proszę czekać…
Phill
25 lutego, 2001
Just to say cool site
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chcę tylko powiedzieć: fajna strona.)
Proszę czekać…
Rob from Hamilton, OH
25 lutego, 2001
Neat idea. Thanks for you time and money!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł. Dzięki za wasz czas i pieniądze!)
Proszę czekać…
Carol & Michael
24 lutego, 2001
Cool idea! Sorry if I emptied your bubble machine of bubble solution! I must have clicked the Bubbles button about 10 times! LOL We are going to a Florida seminar here in the Chicago IL area today! Hoping to relocate to FL soon! Take care!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajny pomysł! Przepraszam, jeśli przeze mnie skończył się płyn w waszej maszynie! Chyba z dziesięć razy udało mi się kliknąć przycisk „Bańki”! Haha. Dziś wybieramy się na seminarium o Florydzie tutaj, w okolicach Chicago w Illinois! Mamy nadzieję wkrótce przeprowadzić się na Florydę! Trzymajcie się!)
Proszę czekać…
Adrian Cole
24 lutego, 2001
What a fantastic idea, I'm from Chesterfied in ENGLAND and due to the time difference Ive only seen a dark patio so far - rest assured Ive set my alarm and Ill visit the site tonight Cheers!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fantastyczny pomysł. Jestem z Chesterfied w ANGLII i przez różnicę czasu na razie widzę tylko ciemne patio. Ale spokojnie, budzik już nastawiony, odwiedzę stronę dziś wieczorem. Dzięki!)
Proszę czekać…
Jane
23 lutego, 2001
Just returned from Key West after a two week vacation, What a wonderful pick me up!! Nice!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie za mną powrót z dwutygodniowych wakacji w Key West. Co za wspaniały sposób na poprawę humoru!! Fajne!!)
Proszę czekać…
Muledog
23 lutego, 2001
Greetings from Atlanta! This is quite possibly the coolest idea on earth. Andie and Mike are complete geniuses. It is a pick me up during a boring work day to see the bubbles flying. Come check me out on my new webcam @ Muledogcam.com. I should have it up soon. Good Luck to all webcamers out there!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pozdrowienia z Atlanty! To być może najfajniejszy pomysł na świecie. Andie i Mike są absolutnymi geniuszami. Widok latających baniek poprawia humor podczas nudnego dnia w pracy. Zajrzyjcie do mojej nowej kamery na Muledogcam.com. Niedługo powinna działać. Powodzenia wszystkim miłośnikom kamer internetowych!)
Proszę czekać…
ANDREW BARBER
22 lutego, 2001
I wish my webb site was as good as yours, greetings from Norfolk England at andrewrbarber.moonfruit.com.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Marzy mi się strona tak dobra jak wasza. Pozdrowienia z Norfolk w Anglii, andrewrbarber.moonfruit.com.)
Proszę czekać…
Anonymous
22 lutego, 2001
Greetings from Palm Harbor, just up the road from you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pozdrowienia z Palm Harbor, kawałek drogi od was.)
Proszę czekać…
Nicola And Mark
21 lutego, 2001
Me and my Brother love your bubble machine website and think it would be brill if there were people there live to burst them. Way Cool!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Razem z bratem uwielbiamy waszą stronę z maszyną do baniek. Byłoby super, gdyby byli tam ludzie na żywo i je przebijali. Bardzo fajne!!!!!)
Proszę czekać…
marcus and jackie - u.k.
21 lutego, 2001
sat here feeling blue after a knee operation, just checking out the mad people on the web ...and then i found you and your bubbles, excellent fun...thanx!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Siedzę tu w kiepskim nastroju po operacji kolana i oglądam szalonych ludzi w internecie... a potem trafiam na was i wasze bańki. Świetna zabawa... dzięki!!!!!!)
Proszę czekać…
Jim
20 lutego, 2001
I've been wondering what to do with my free X10 stuff - you've given me some inspiration! Thanks for the "how we did it" section. Most excellent bubble/cat site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zastanawiam się, co zrobić z moim darmowym sprzętem X10 — daliście mi trochę inspiracji! Dzięki za dział „jak to zrobiliśmy”. Znakomita strona o bańkach i kocie!)
Proszę czekać…
Karen
20 lutego, 2001
TOO COOL, what a great stress reliever for the office.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: MEGA FAJNE, świetny sposób na rozładowanie stresu w biurze.)
Proszę czekać…
Greg
19 lutego, 2001
hey guys... love your site.. do you plan on adding any audio to your bubble cam?? Maria loves it to... she is next to me right now 🙂 take care, Greg
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej... uwielbiam waszą stronę... czy planujecie dodać dźwięk do kamery z bańkami?? Maria też ją uwielbia... siedzi teraz obok mnie 🙂 Trzymajcie się, Greg)
Proszę czekać…
Bubble Boy
16 lutego, 2001
Nice Energy
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dobra energia)
Proszę czekać…
Paul Edwards
15 lutego, 2001
Miles of smiles! THX. White Rock, B.C. Canada
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mile uśmiechów! DZIĘKI. White Rock, Kolumbia Brytyjska, Kanada)
Proszę czekać…
mike fro Oz
13 lutego, 2001
Great idea...my kids really loved the idea of setting off bubbles in another country!!!! Hope things are working out for you both (and A.C.).... G'day from Melbourne, Australia!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł... moje dzieci naprawdę zachwyciła możliwość uruchamiania baniek w innym kraju!!!! Mam nadzieję, że wam obojgu i A.C. dobrze się układa... Dzień dobry z Melbourne w Australii!)
Proszę czekać…
Luca
13 lutego, 2001
from italy macerata 13/2/2001 6:36pm is it all true or purple haze is in my brain?????????????? ciao a tutti i maceratesi e tutte le fighe che visitano il sito!!!bye bye andieandmike your site is fine!
(Tłumaczenie z języków angielskiego i włoskiego na polski: Z Maceraty we Włoszech, 13/2/2001, 18:36. Czy to wszystko prawda, czy mam w głowie purpurową mgłę?????????????? Pozdrowienia dla wszystkich z Maceraty i wszystkich odwiedzających stronę s*ksownych lasek!!! Pa, pa, Andie i Mike, wasza strona jest fajna!)
Proszę czekać…
Neil
12 lutego, 2001
Hey guys, just poping in to say hi and thanx 4 letting me have a go of your wonderful machine/site.It is the 1st time(and only time) I've done something weird over the web. I'll throw a shrimp on the "barbie" for you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, wpadam tylko się przywitać i podziękować za możliwość wypróbowania waszej wspaniałej maszyny i strony. To mój pierwszy i jedyny raz, kiedy robię coś dziwnego przez internet. Wrzucę dla was krewetkę na grilla.)
Proszę czekać…
David
11 lutego, 2001
Nice bubble-cam. I really enjoyed it !! Amazing that I can see your home and cause bubbles to pop all the way from Naples, Italy. Bye Bye !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna kamera z bańkami. Było naprawdę przyjemnie!! Niesamowite, że mogę oglądać wasz dom i sprawiać, że bańki pękają, aż z Neapolu we Włoszech. Pa, pa!!)
Proszę czekać…
tranmere pat (England)
10 lutego, 2001
great idea! loved the new techno,you will go far!bye now!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł! Nowe techno bardzo mi się podobało, daleko zajdziecie! Na razie!!!!!!)
Proszę czekać…
Nichola Craven
9 lutego, 2001
The bubbles are excellent!!! and thanks for letting us look around your home. I wonder how the tree is getting on after hurricane Irene???
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki są doskonałe!!! Dzięki, że pozwalacie nam rozejrzeć się po waszym domu. Ciekawe, jak ma się drzewo po huraganie Irene???)
Proszę czekać…
peter
8 lutego, 2001
i have been to florida three times and love the place am looking forward to coming back again I am from Colchester in the UK
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mam za sobą trzy wizyty na Florydzie i uwielbiam to miejsce. Nie mogę się doczekać kolejnego powrotu. Jestem z Colchester w Wielkiej Brytanii.)
Proszę czekać…
Anonymous
7 lutego, 2001
Hi from the bubble blowers of Kent (uk)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć od puszczających bańki z Kentu w Wielkiej Brytanii.)
Proszę czekać…
Michelle
4 lutego, 2001
This is amazing - I'm blowing bubbles on your patio all the way from Durham England - by the way we have 3" of snow here!!! What a contrast.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niesamowite — puszczam bańki na waszym patio aż z Durham w Anglii. A przy okazji, mamy tu trzy cale śniegu!!! Co za kontrast.)
Proszę czekać…
PASCHAL
4 lutego, 2001
this is the best site on the net because it's bezarr here I am in N Ierland blowing bobbles in CA I'm adding this to my favorites right now bye
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najlepsza strona w internecie, bo jest dziwaczna. Siedzę w Irlandii Północnej i puszczam bańki w Kalifornii. Właśnie dodaję ją do ulubionych, pa.)
Proszę czekać…
terry
4 lutego, 2001
very good i could see the bubbles from my arm chair in london england most relaxing thanks ps better weather too!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dobre. Widać bańki z mojego fotela w Londynie w Anglii. Bardzo odprężające, dzięki. PS Pogoda też lepsza!)
Proszę czekać…
manuel alonso, Portugal
3 lutego, 2001
Nice bubles!! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ładne bańki!! Dzięki!)
Proszę czekać…
Aidan keenan
1 lutego, 2001
This is very good you have earned your self a link on our web site hope to see more developments
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To bardzo dobre. Zasłużyliście na link na naszej stronie. Mamy nadzieję zobaczyć dalszy rozwój.)
Proszę czekać…
Tom Mueller (Germany)
1 lutego, 2001
Great idea, i love it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł, uwielbiam to!)
Proszę czekać…
Erica (you know who)
29 stycznia, 2001
Most of you people don't know that the two folks running this site are some of the coolest and most caring friends around. Thanks for dinner last night!!! xoxoxoxo
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Większość z was nie wie, że dwoje ludzi prowadzących tę stronę to jedni z najfajniejszych i najbardziej troskliwych przyjaciół. Dzięki za wczorajszą kolację!!! xoxoxoxo)
Proszę czekać…
case
29 stycznia, 2001
love it! This is so odd. But I can't work out which is sillier: you guys for setting this thing up, or me for being so amused by it! :o)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to! To takie dziwne. Ale nie wiem, co jest głupsze: że to zbudowaliście czy że mnie to tak bawi! :o))
Proszę czekać…
Rob
28 stycznia, 2001
Hey, sad but quite a buzz, making those bubbles shoot, all the way from England weh hey,yeeaahh !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, może to żałosne, ale jest niezła frajda z uruchamiania tych baniek aż z Anglii. Hej, hej, taaaak!)
Proszę czekać…
Leon
27 stycznia, 2001
Nice site. I add this webcam to my site! htp://members.home.nl/leon1 Bye bye Leon's Webcam Plaza
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona. Dodaję tę kamerę do swojej strony! htp://members.home.nl/leon1 Pa, pa, Leon’s Webcam Plaza)
Proszę czekać…
Peter Glowka (Germany)
26 stycznia, 2001
...clickin' and relaxing 🙂 great idea! i love it
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ...klikam i odpoczywam 🙂 świetny pomysł! Uwielbiam to.)
Proszę czekać…
Matt Kawamura (Sacramento, CA)
26 stycznia, 2001
You have a wonderful site here and a great home. Thank you for having the webcam and the bubble machine available for us net-surfing denizens. You can visit my site if you wish, I do glamour photography here in CA and have my online portfolio at "http://www.vangargoyle.net/mattk/" (Caution: it does contain some tasteful nudity). I plan to visit your site often and thanks again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Macie tu wspaniałą stronę i piękny dom. Dziękuję, że udostępniacie kamerę i maszynę do baniek nam, mieszkańcom internetowych zakątków. Jeśli chcecie, możecie odwiedzić moją stronę. Zajmuję się fotografią glamour w Kalifornii, a moje portfolio jest pod adresem „http://www.vangargoyle.net/mattk/” (uwaga: zawiera trochę gustownej nagości). Zamierzam często was odwiedzać i jeszcze raz dziękuję.)
Proszę czekać…
Optional Righ Reverend Mawson
17 stycznia, 2001
I have been to tinbuckto. To Tiwan, Italy, Fance and more. But I have never never seen a purple cow or a bathroom so clean. My glasses they fogged as the bubbles flew over. I knew in a moment it must have been Rover. But that's not a name I have seen on your door. Is that Michael or Andie, passed out on the Floor. The bathroom can stay but the neighbor next door Has got to be lucky to have such good people living nearby. As crazy and funny and witty and nice as the Devos, Boggie, Sidney, Andie, Mike, and whatever the heck the cats name is. You people are the NEATEST! I am happy to know you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zdarzyło mi się być w Timbuktu. Na Tajwanie, we Włoszech, we Francji i nie tylko. Ale nigdy, przenigdy nie zdarzyło mi się zobaczyć fioletowej krowy ani tak czystej łazienki. Okulary mi zaparowały, gdy przeleciały bańki. Od razu było jasne, że to musiał być Rover. Ale takiego imienia nie widzę na waszych drzwiach. Czy to Michael, czy Andie leży nieprzytomnie na podłodze? Łazienka może zostać, a sąsiad obok musi mieć szczęście, że tak dobrzy ludzie mieszkają w pobliżu. Tak szaleni, zabawni, dowcipni i mili jak Devosowie, Boggie, Sidney, Andie, Mike i ten kot, jak on się tam nazywa. Jesteście NAJFAJNIEJSI! Cieszę się, że was znam!)
Proszę czekać…
Erica & Jeff
24 grudnia, 2000
We LOVE you guys!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: KOCHAMY was!!!)
Proszę czekać…
Lori Chambers
15 grudnia, 2000
I love the web cam on the cat. You guys make living if Florida look like fun. Wish I was there instead of here with all this snow on the ground. Lori
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam kamerę przy kocie. Dzięki wam życie na Florydzie wygląda na świetną zabawę. Szkoda, że nie ma mnie tam zamiast tutaj, pośród tego całego śniegu. Lori)
Proszę czekać…
Laura
31 października, 2000
Andieeee...Mikeeeeee...I love it!! How much fun! Damn, but I gotta get myself there!! I miss you guys so much!! Now I just have one question...why the heck isn't there a recipe for Cat Head Biscuits in the cookbook? Lol! I love you guys...and btw, I couldn't make the light turn on:( I suck!! Love ya tons, Laura
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Andieeee... Mikeeeeee... Uwielbiam to!! Ale zabawa! Ch*lera, muszę się tam wybrać!! Tak bardzo za wami tęsknię!! Mam tylko jedno pytanie... dlaczego, do licha, w książce kucharskiej nie ma przepisu na bułeczki Cat Head Biscuits? Haha! Kocham was... a przy okazji, nie udało mi się włączyć światła 🙁 Jestem do niczego!! Mnóstwo miłości, Laura)
Proszę czekać…
Jerry
24 września, 2000
Turned the light on from the UK... sad i no... but very cool... simple things please simple people.. Jerry
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Udało mi się włączyć światło z Wielkiej Brytanii... żałosne, wiem... ale bardzo fajne... proste rzeczy cieszą prostych ludzi. Jerry)
Proszę czekać…
Jr. & Sean
11 sierpnia, 2000
We think that the cat is the best thing. We will have to come see him in person one time soon Lots of Love Jr. & Sean
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważamy, że kot jest najlepszy. Musimy niedługo przyjechać i zobaczyć go osobiście. Mnóstwo miłości, Jr. i Sean)
Proszę czekać…
Ryan DeVoe
11 sierpnia, 2000
Yes I know it's about time I have regular net access but now I can be reached it's a miracle. love the a.c. cam but a special on catnip would be funny
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak, wiem, najwyższy czas mieć stały dostęp do internetu, ale teraz można się ze mną skontaktować — to cud. Uwielbiam kamerę A.C., ale odcinek specjalny z kocimiętką byłby zabawny.)
Proszę czekać…
Eddie Snider
11 sierpnia, 2000
Hello, I'm a friend of Andie and Mikes little brother Ryan. I really like the "A.C." camera. I think you could only do that with success on a cat.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, znam młodszego brata Andie i Mike’a, Ryana. Bardzo podoba mi się kamera „A.C.”. Chyba tylko z kotem mogłoby się to udać.)
Proszę czekać…

Księga gości

Zostaw nam wiadomość, a potem przeczytaj, co przez lata pisali inni miłośnicy baniek.

Są 4,570 wpisy w naszym Książka gościOto losowy...

Sam od Evansville IN napisany 8 września 2026

I love watching bubbles appear in a random persons yard. 10/10
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam patrzeć na bańki pojawiające się w ogródku przypadkowej osoby. 10/10)
Scroll to top