This bubble stream is exactly the whimsy I’ve needed in my life
(Tradução do inglês para o português: Esta transmissão de bolhas é exatamente o toque de fantasia de que eu precisava na minha vida)
O livro de visitas é uma das nossas partes favoritas deste projeto. Conte de onde você está visitando, se viu as bolhas ou simplesmente diga oi. As mensagens se tornam públicas depois da moderação.
Por favor, seja gentil. Nada de informações privadas, spam ou mensagens que você não gostaria de ver flutuando em público.
4570 mensagens.
This website is almost as old as me, yet the idea of blowing bubbles half across the world on someone's backyard feels so novel, new and woefully innocent a quarter century later.
(Tradução do inglês para o português: Este site é quase tão antigo quanto eu, mas a ideia de soprar bolhas do outro lado do mundo, no quintal de alguém, parece tão inovadora, nova e lamentavelmente inocente um quarto de século depois.)
Thank you for providing some whimsy and simple enjoyment on the internet. Shame about the bees though.
(Tradução do inglês para o português: Obrigado por proporcionar um pouco de fantasia e diversão simples na internet. Que pena pelas abelhas, porém.)
This site is probably already existed long before i was into elementary high school, or and so. But looking at it, the fact that it's still up and running is kinda beautiful at some ways.
Greetings from the other part of the fediverse --- Yonle
Greetings from the other part of the fediverse --- Yonle
(Tradução do inglês para o português: Este site provavelmente já existia muito antes de eu estar no ensino fundamental ou médio, ou algo assim. Mas, olhando para ele, o fato de ainda estar no ar e funcionando é meio bonito de certa forma.
Saudações de outra parte do fediverso --- Yonle)
Saudações de outra parte do fediverso --- Yonle)
hey thanks for letting me use your bubble machine, i found myself suddenly vacant of one this morning
(Tradução do inglês para o português: ei, obrigado por me deixar usar sua máquina de bolhas, de repente fiquei sem uma hoje de manhã)
Now *this* is what the Internet was made for. Greetings from the Fediverse!
(Tradução do inglês para o português: É *para isso* que a Internet foi criada. Saudações do Fediverso!)
Hehe bubbles :3
(Tradução do inglês para o português: Hehe, bolhas :3)
This is so delightful, thank you ^^
(Tradução do inglês para o português: Isso é tão encantador, obrigada ^^)
I'm imagining what it would be like to drink my morning coffee in a backyard watching bubbles blowing. Thanks for bringing a touch of whimsy to everyone's day.
(Tradução do inglês para o português: Fico imaginando como seria tomar meu café da manhã no quintal, vendo bolhas flutuarem. Obrigado por trazer um toque de encanto ao dia de todos.)
saw a mention on fedi, this seems so cool and fun!
(Tradução do inglês para o português: Vi uma menção no fedi, isso parece tão legal e divertido!)
BubbleCam got shared on the Fediverse today. Thank you for making a brighter day for us all.
(Tradução do inglês para o português: BubbleCam foi compartilhado hoje no Fediverso. Obrigado por tornar o dia de todos nós mais brilhante.)
Grazie, molto belle le bolle di sapone nel vostro giardino, buona giornata
(Tradução do italiano para o português: Obrigado, as bolhas de sabão no jardim de vocês são muito bonitas, tenham um bom dia.)
Now THIS is my kind of performance art
(Tradução do inglês para o português: ISSO sim é o meu tipo de arte performática!)
This is so wholesome! We need more people like you creating lovely things like this and using the internet for something, that makes people happy and not miserable
(Tradução do inglês para o português: Isso é tão reconfortante! Precisamos de mais pessoas como você, criando coisas lindas assim e usando a internet para algo que faça as pessoas felizes, e não miseráveis.)
Thank you for making such a fun site to blend real life with tech! It is ppl like you who make the world a better place live. Thanks so much!
(Tradução do inglês para o português: Obrigado por criar um site tão divertido que mistura a vida real com tecnologia! São pessoas como você que tornam o mundo um lugar melhor para se viver. Muito obrigado!)
I hosted a meeting at work and started with a moment to relieve some stress - by blowing bubbles halfway across the world! Thanks for making the internet a silly place.
(Tradução do inglês para o português: Conduzi uma reunião no trabalho e comecei com um momento para aliviar o estresse — soprando bolhas até o outro lado do mundo! Obrigado por tornar a internet um lugar divertido.)
I am grateful I found this site. I heavily struggle with many chronic illnesses as well as mental illnesses. When I'm feeling low or overwhelmed I try to remember to come here and find a drop of joy in a difficult time. Thank you for creating this. 💜
(Tradução do inglês para o português: Sou grato(a) por ter encontrado este site. Luto muito com muitas doenças crônicas, assim como com doenças mentais. Quando estou me sentindo para baixo ou sobrecarregado(a), tento me lembrar de vir aqui e encontrar uma gota de alegria em um momento difícil. Obrigado(a) por criar isto. 💜)
just made bubbles for my White Sox winning a playoff series!
(Tradução do inglês para o português: Acabei de fazer bolhas pelos meus White Sox, que venceram uma série dos playoffs!)
Bubbles!!!!
(Tradução do inglês para o português: Bolhas!!!!)
What a truly delightful thing to do! Thank you for bringing such a simple joy in the middle of my day!!
(Tradução do inglês para o português: Que coisa verdadeiramente encantadora de se fazer! Obrigado por trazer uma alegria tão simples para o meio do meu dia!!)
So cute. Thank you for sharing bubbly cheer with us.
(Tradução do inglês para o português: Que fofo. Obrigado por compartilhar essa alegria borbulhante conosco.)
Such a nice breath of fresh air❤️. Thanks for providing this link.
(Tradução do inglês para o português: Que agradável sopro de ar fresco❤️. Agradeço por disponibilizar este link.)
Hey,
My local news station Fox13 Tampa had a brief story about your website. Thank you for making me smile today.
My local news station Fox13 Tampa had a brief story about your website. Thank you for making me smile today.
(Tradução do inglês para o português: Olá,
Minha emissora local de notícias, a Fox13 Tampa, fez uma breve matéria sobre o seu site. Obrigado por me fazer sorrir hoje.)
Minha emissora local de notícias, a Fox13 Tampa, fez uma breve matéria sobre o seu site. Obrigado por me fazer sorrir hoje.)
I love this! What a beautiful idea to make so many people smile.
(Tradução do inglês para o português: Eu adoro isso! Que ideia linda fazer tantas pessoas sorrirem.)
This is so cool thank y'all
(Tradução do inglês para o português: Isso é muito legal, obrigado a todos vocês!)