Just found you on Facebook love the bubbles definitely made my bad day better
(Tradução do inglês para o português: Acabei de encontrar vocês no Facebook. Adorei as bolhas, com certeza melhoraram meu dia ruim)
O livro de visitas é uma das nossas partes favoritas deste projeto. Conte de onde você está visitando, se viu as bolhas ou simplesmente diga oi. As mensagens se tornam públicas depois da moderação.
Por favor, seja gentil. Nada de informações privadas, spam ou mensagens que você não gostaria de ver flutuando em público.
4570 mensagens.
Blowing bubbles since I can't sleep here in Marysville, WA! 🫧
(Tradução do inglês para o português: Soltando bolhas porque não consigo dormir aqui em Marysville, WA! 🫧)
Hi from over the big pond, me and my son were so excited to see lots of US states then little old us!
(Tradução do inglês para o português: Olá do outro lado do Atlântico, meu filho e eu ficamos muito animados vendo tantos estados dos EUA e depois nós aqui, pequenininhos!)
So cool to be on the other side of the world controlling something!!
(Tradução do inglês para o português: Muito legal estar do outro lado do mundo controlando alguma coisa!!)
My mom passed away less than 24 hrs ago and this made me smile because she would have loved this. She would have pushed the button a thousand times and shown all the grandkids for them to giggle. I really miss her.
(Tradução do inglês para o português: Minha mãe faleceu há menos de 24 horas e isso me fez sorrir porque ela teria adorado. Ela teria apertado o botão mil vezes e mostrado a todos os netos para eles darem risada. Sinto muita falta dela.)
just wanted to say I really appreciated stumbling across your site. I’m a first time mom after five miscarriages. My baby girl will be five months old on the seventh. She’s had trouble gaining weight and the doctor just prescribed formula for her. Tonight was her first night trying it and she suddenly started throwing up on and off for over an hour starting at 12:30am. I’ve been stressed, terrified, and on the verge of tears. Your bubbles put a smile on my face and gave me a bit of peace. Thank you so very much for this tiny moment of joy. It’s soothed my soul.
(Tradução do inglês para o português: só queria dizer que gostei muito de encontrar o site de vocês por acaso. Sou mãe de primeira viagem depois de cinco abortos espontâneos. Minha menininha vai fazer cinco meses no dia sete. Ela tem tido dificuldade para ganhar peso e o médico acabou de prescrever fórmula para ela. Esta noite foi a primeira vez que experimentou e, de repente, começou a vomitar de tempos em tempos por mais de uma hora, a partir de 00h30. Tenho estado estressada, apavorada e à beira das lágrimas. As bolhas de vocês abriram um sorriso no meu rosto e me deram um pouco de paz. Muito, muito obrigada por este pequeno momento de alegria. Acalmou minha alma.)
So cool!!
(Tradução do inglês para o português: Muito legal!!)
Thanks for brightening my day while I'm stuck with a back injury! BUBBLES FOR ALLLLL
(Tradução do inglês para o português: Obrigado por alegrarem meu dia enquanto estou de molho por uma lesão nas costas! BOLHAS PARA TODOOOOS)
It’s 2AM. I cant sleep and I cant believe I’m blowing bubbles in someone’s backyard all bc someone on fb told us about this awesome website. Much love.
(Tradução do inglês para o português: São 2 da manhã. Não consigo dormir e não acredito que estou soltando bolhas no quintal de alguém só porque uma pessoa no FB nos contou sobre este site incrível. Muito carinho.)
Me and my boyfriend and baby are all having a a blast blowing bubbles in your yard it's our favorite thing we just found out about it's so fun and cool and different hope you keep doing it we love it we'll be back thank you
(Tradução do inglês para o português: Eu, meu namorado e nosso bebê estamos nos divertindo muito soltando bolhas no quintal de vocês. É nossa coisa favorita que acabamos de descobrir, é tão divertido, legal e diferente. Espero que continuem fazendo isso, adoramos e vamos voltar, obrigado)
Hello from NZ!
(Tradução do inglês para o português: Olá da Nova Zelândia!)
This is awesome, made my day to see the little bubbles fly off. This is an exceptional idea and so wholesome reading the guest book entries
(Tradução do inglês para o português: Isso é incrível, ver as bolhinhas voando alegrou meu dia. É uma ideia excepcional e faz tão bem ler as mensagens do livro de visitas)
Hiii it is 2:54 am and I found this awesome bubble machine!! I’m a punk ass dude from a village in Ohio🫶 I loved to see this and think it’s a very cute page. I’m glad to hear this site has been up since 2001, that is absolutely awesome!! Your bubble site is absolutely rad as hell 😎👹
(Tradução do inglês para o português: Oiii, são 2h54 da manhã e encontrei esta máquina de bolhas incrível!! Sou um cara punk pra c*r*lho de um vilarejo em Ohio 🫶 Adorei ver isso e acho a página muito fofa. Que bom saber que este site está no ar desde 2001, isso é absolutamente incrível!! O site de bolhas de vocês é irado pra c*r*lho 😎👹)
So cool to be blowing bubbles from Deland, Fl. Got a little teary eyed reading all of the journal entries from so many different places. This is just so awesome!
(Tradução do inglês para o português: Muito legal soltar bolhas de Deland, Flórida. Fiquei com os olhos um pouco marejados lendo todas as mensagens de tantos lugares diferentes. Isso é simplesmente incrível!)
Y’all went viral, it took forever. Totally worth the wait 🙂
(Tradução do inglês para o português: Vocês viralizaram, demorou uma eternidade. Valeu muito a espera :))
Daily fun fact: Squirrels are the only mammals capable of surviving falls at terminal velocity. Which means, at one point we were throwing squirrels from planes to see what would happen. Science!
(Tradução do inglês para o português: Curiosidade do dia: os esquilos são os únicos mamíferos capazes de sobreviver a quedas em velocidade terminal. O que significa que, em algum momento, jogávamos esquilos de aviões para ver o que aconteceria. Ciência!)
This made me smile so much. Thank you for spreading joy and positivity across the globe!! It’s so cool to be connected with others through this
(Tradução do inglês para o português: Isso me fez sorrir muito. Obrigado por espalharem alegria e positividade pelo mundo!! É tão legal estar conectado a outras pessoas por meio disso)
Can I tell you how happy it made me to see that I had blown those bubbles? What a gift. Thank you. 💕
(Tradução do inglês para o português: Posso dizer o quanto me deixou feliz ver que fui eu que soltei aquelas bolhas? Que presente. Obrigado. 💕)
This is by far the cutest thing ever! I wish you two the best!
(Tradução do inglês para o português: Isso é, de longe, a coisa mais fofa de todas! Desejo o melhor a vocês dois!)
This made me so happy. This year has been hard. Thank you for this project <3
(Tradução do inglês para o português: Isso me deixou tão feliz. Este ano tem sido difícil. Obrigado por este projeto <3)
It's 1am in the morning I'm the only one awake and I'm cuddled up to my kids and husband, was scrolling on FB and seen this link for y'all's page and I'm just so excited to press the bubble button.😂😂 Will be back to press again and show my husband. 2001!! I can't believe I haven't seen this until now. I LOVE IT!!!
(Tradução do inglês para o português: É 1 da manhã, sou a única acordada e estou aconchegada junto dos meus filhos e do meu marido. Estava no FB e vi o link da página de vocês, e estou muito animada para apertar o botão das bolhas. 😂😂 Vou voltar para apertar de novo e mostrar ao meu marido. 2001!! Não acredito que só vi isso agora. EU AMEI!!!)
Yall went viral! Congrats!
(Tradução do inglês para o português: Vocês viralizaram! Parabéns!)
Im glad i stumbled on to this. 🖤
(Tradução do inglês para o português: Que bom que encontrei isso por acaso. 🖤)
This is so wholesome I wish everyone who sees this a beautiful and prosperous life🫶
(Tradução do inglês para o português: Isso faz tão bem. Desejo uma vida linda e próspera a todos que virem isto 🫶)
Blew bubbles all the way from a small rural Australian town, this is gangster
(Tradução do inglês para o português: Soltei bolhas daqui de uma pequena cidade rural australiana, isso é muito irado)