YAY BUBBLES
(Tradução do inglês para o português: VIVA AS BOLHAS.)
O livro de visitas é uma das nossas partes favoritas deste projeto. Conte de onde você está visitando, se viu as bolhas ou simplesmente diga oi. As mensagens se tornam públicas depois da moderação.
Por favor, seja gentil. Nada de informações privadas, spam ou mensagens que você não gostaria de ver flutuando em público.
4570 mensagens.
Wiered, but a cool idea!!!
(Tradução do inglês para o português: Estranho, mas uma ideia legal!!!)
Thank you for a piece of happiness!
(Tradução do inglês para o português: Obrigado por um pedacinho de felicidade!)
I don't know why this is a thing, but I'm super happy it is
(Tradução do inglês para o português: Não sei por que isso existe, mas fico muito feliz que exista.)
I was so surprised by this that I couldn't stop myself from laughing.
(Tradução do inglês para o português: Fiquei tão surpreso que não consegui parar de rir.)
Merry Christmas to all! Thanks for the bubbles, and thanks to the person sharing bubble-time with me! Whoever you may be.
(Tradução do inglês para o português: Feliz Natal a todos! Obrigado pelas bolhas e à pessoa compartilhando o tempo de bolhas comigo, seja quem for.)
MERRY CHRISTMAS! thanks for the bubbles
(Tradução do inglês para o português: FELIZ NATAL! Obrigado pelas bolhas.)
As I sit alone in my little room, in cold, dark, icy Massachusetts I smiled when I saw the sunny view from your webcam. Then, when I pressed the "bubbles" button and a few seconds later a stream of bubbles went floating off through the air I actually laughed out loud. This is an even better use of the internet than the original coffee pot cam. Thank-you.
(Tradução do inglês para o português: Sentado sozinho no meu quartinho em Massachusetts, frio, escuro e gelado, sorri ao ver a vista ensolarada da webcam. Depois apertei o botão de bolhas e, alguns segundos mais tarde, uma corrente delas flutuou pelo ar. Cheguei a rir alto. É um uso da internet ainda melhor que a câmera original da cafeteira. Obrigado.)
This is the cutest thing.. xo Merry Christmas
(Tradução do inglês para o português: Que coisa mais fofa... Beijos e abraços. Feliz Natal.)
Thank you for this silly and fun webcam. I hadn't checked it in a few years. Glad to see it is still around.
(Tradução do inglês para o português: Obrigado por esta webcam boba e divertida. Não conferia há alguns anos. Que bom que ainda existe.)
Went to watch to see a strange figure standing in the background, creepy as heck, was like 1am in flordia time.
(Tradução do inglês para o português: Fui assistir e vi uma figura estranha parada ao fundo. Assustador demais. Era por volta de 1h da manhã na Flórida.)
Bubble activated at Night, very satisfying.
(Tradução do inglês para o português: Bolhas acionadas à noite, muito satisfatório.)
This is an exceptional website. Love the simple design and concept. I hope you can keep doing this for years to come.
(Tradução do inglês para o português: Este é um site excepcional. Adoro o design e o conceito simples. Espero que possam continuar por muitos anos.)
Thank-you, I did enjoy my visit. Happy Holidays !!!!!
(Tradução do inglês para o português: Obrigado, gostei da visita. Boas festas!!!!!)
Merry Christmas and Happy New Year to you. Thank you for your bubble machine online.
(Tradução do inglês para o português: Feliz Natal e um feliz ano-novo. Obrigado pela máquina de bolhas on-line.)
My son suffers from autism and learning difficulties but has loved watching bubbles his hole life. He is 13 and I secretly love them too. Its 9.35pm Monday 18th Dec
(Tradução do inglês para o português: Meu filho tem autismo e dificuldades de aprendizagem, mas adora ver bolhas desde sempre. Ele tem 13 anos, e eu também adoro em segredo. São 21h35 de segunda-feira, 18 de dezembro.)
merry christmas happness is bubbles thanks
(Tradução do inglês para o português: Feliz Natal. Felicidade é bolhas. Obrigado.)
Really neat page, I mean REALLY. so simple and my Daughter watches the cam to see if anyone will walk thro. is there a way to see how many ppl are viewing now?
(Tradução do inglês para o português: Página muito legal, de verdade. Tão simples. Minha filha observa a câmera para ver se alguém passa. Tem como saber quantas pessoas estão assistindo agora?)
When I get stressed and need to "Zone Out" for 10 seconds, I come here and click the little rectangle. Andie and Mike--you don't know how pleasant and positive and refreshing a GIFT you give so many people all over the world--imagine, the whole planet!!! Thank you so very much! Merry Christmas, Happy Holidays, Joy in the New Year and Best Wishes to you and to all my fellow BUBBLE BUDDIES out there! Sincerely, Nancy
(Tradução do inglês para o português: Quando fico estressada e preciso "desligar" por dez segundos, venho clicar no retângulo. Andie e Mike, vocês não sabem que PRESENTE agradável, positivo e revigorante dão a tanta gente no mundo. Imaginem, o planeta inteiro!!! Muito obrigada! Feliz Natal, boas festas, alegria no ano-novo e tudo de bom para vocês e todos os meus AMIGOS DAS BOLHAS! Sinceramente, Nancy)
cool
(Tradução do inglês para o português: Legal.)
Great fun, winter here with snow, so. nice to see the sunshine again
(Tradução do inglês para o português: Muito divertido. É inverno aqui, com neve, então é bom ver o sol de novo.)
Thanks for the bubbles, needed a little break today.
(Tradução do inglês para o português: Obrigado pelas bolhas, precisava de uma pequena pausa hoje.)
Ha i loved this
(Tradução do inglês para o português: Ha, adorei isto.)
Found out about this today. Really great idea. So fun
(Tradução do inglês para o português: Descobri hoje. Ideia muito boa. Tão divertido.)
This is so cool to think that I am making bubbles by pressing a button
(Tradução do inglês para o português: É tão legal pensar que estou fazendo bolhas apertando um botão.)