Lasă-ne un mesaj, apoi citește ce au spus de-a lungul anilor alți pasionați de baloane.
Cartea de oaspeți este una dintre părțile noastre preferate ale proiectului. Spune-ne de unde ne vizitezi, dacă ai văzut baloanele sau pur și simplu salută-ne. Mesajele devin publice după moderare.
Te rugăm să fii amabil. Fără informații private, spam sau mesaje pe care nu ai vrea să le vezi plutind în public.
Laurence Wilkins
from
Gloucester decembrie 26, 2017
Merry Christmas to all! Thanks for the bubbles, and thanks to the person sharing bubble-time with me! Whoever you may be.
(Traducere din engleză în română: Crăciun fericit tuturor! Mulțumesc pentru baloane și mulțumesc persoanei care împarte timpul cu baloane cu mine! Oricine ai fi.)
As I sit alone in my little room, in cold, dark, icy Massachusetts I smiled when I saw the sunny view from your webcam. Then, when I pressed the "bubbles" button and a few seconds later a stream of bubbles went floating off through the air I actually laughed out loud. This is an even better use of the internet than the original coffee pot cam. Thank-you.
(Traducere din engleză în română: Stând singur în cămăruța mea, în Massachusetts cel rece, întunecat și înghețat, am zâmbit când am văzut priveliștea însorită de pe camera voastră. Apoi, când am apăsat butonul „baloane” și după câteva secunde un șuvoi de baloane a plutit prin aer, chiar am râs cu voce tare. E o utilizare a internetului și mai bună decât camera originală cu cafetiera. Mulțumesc.)
Thank you for this silly and fun webcam. I hadn't checked it in a few years. Glad to see it is still around.
(Traducere din engleză în română: Mulțumesc pentru această cameră web trăsnită și distractivă. N-o mai verificasem de câțiva ani. Mă bucur să văd că încă există.)
Went to watch to see a strange figure standing in the background, creepy as heck, was like 1am in flordia time.
(Traducere din engleză în română: Am intrat să privesc și am văzut o siluetă ciudată stând în fundal, înfricoșătoare rău. Era cam 1 dimineața, ora Floridei.)
Joanne and son Zak.
from
N.Ireland decembrie 18, 2017
My son suffers from autism and learning difficulties but has loved watching bubbles his hole life. He is 13 and I secretly love them too. Its 9.35pm Monday 18th Dec
(Traducere din engleză în română: Fiul meu are autism și dificultăți de învățare, dar a adorat să privească baloane toată viața. Are 13 ani și, pe ascuns, le ador și eu. E 21:35, luni, 18 decembrie.)
Really neat page, I mean REALLY. so simple and my Daughter watches the cam to see if anyone will walk thro. is there a way to see how many ppl are viewing now?
(Traducere din engleză în română: Foarte drăguță pagina, adică FOARTE. Atât de simplă, iar fiica mea privește camera să vadă dacă trece cineva prin cadru. Există vreo modalitate de a vedea câți oameni privesc acum?)
Nancy
from
Connellsville, Pennsylvania decembrie 15, 2017
When I get stressed and need to "Zone Out" for 10 seconds, I come here and click the little rectangle. Andie and Mike--you don't know how pleasant and positive and refreshing a GIFT you give so many people all over the world--imagine, the whole planet!!! Thank you so very much! Merry Christmas, Happy Holidays, Joy in the New Year and Best Wishes to you and to all my fellow BUBBLE BUDDIES out there! Sincerely, Nancy
(Traducere din engleză în română: Când mă stresez și am nevoie să „mă deconectez” 10 secunde, vin aici și apăs micul dreptunghi. Andie și Mike — nici nu știți ce DAR plăcut, pozitiv și înviorător oferiți atâtor oameni din întreaga lume — imaginați-vă, întreaga planetă!!! Mulțumesc foarte, foarte mult! Crăciun fericit, sărbători fericite, bucurie în noul an și toate cele bune vouă și tuturor PRIETENILOR MEI DE BALOANE de acolo! Cu sinceritate, Nancy.)
Merci beaucoup de toujours maintenir ce site en fonctionnement, après tant d'années ! Ma première visite sur votre site doit être autour de 2005 ! Le concept est génial.
(Traducere din franceză în română: Mulțumesc foarte mult că mențineți site-ul acesta în funcțiune după atâția ani! Prima mea vizită trebuie să fi fost pe la 2005! Conceptul e genial.)