Thanks for still having this up. So cool.
(Перевод с английского на русский: Спасибо, что всё ещё поддерживаете это. Так классно.)
Гостевая книга — одна из наших любимых частей проекта. Расскажите, откуда вы зашли, увидели ли пузыри, или просто поздоровайтесь. После модерации записи становятся общедоступными.
Пожалуйста, будьте добры друг к другу. Никакой личной информации, спама и сообщений, которые вы не хотели бы видеть свободно плавающими в интернете.
4571 запись.
so nice to see green grass bubbles make my day thanks sooo much
(Перевод с английского на русский: так приятно видеть зелёную траву. пузыри делают мой день. огрооомное спасибо)
YAY BUBBLES
(Перевод с английского на русский: УРА, ПУЗЫРИ)
Wiered, but a cool idea!!!
(Перевод с английского на русский: Странная, но классная идея!!!)
Thank you for a piece of happiness!
(Перевод с английского на русский: Спасибо за кусочек счастья!)
I don't know why this is a thing, but I'm super happy it is
(Перевод с английского на русский: Не знаю, зачем это существует, но я невероятно рад, что существует)
I was so surprised by this that I couldn't stop myself from laughing.
(Перевод с английского на русский: Это так меня удивило, что я не смог удержаться от смеха.)
Merry Christmas to all! Thanks for the bubbles, and thanks to the person sharing bubble-time with me! Whoever you may be.
(Перевод с английского на русский: Всех с Рождеством! Спасибо за пузыри и спасибо тому, кто сейчас делит со мной время пузырей! Кто бы ты ни был.)
MERRY CHRISTMAS! thanks for the bubbles
(Перевод с английского на русский: С РОЖДЕСТВОМ! спасибо за пузыри)
As I sit alone in my little room, in cold, dark, icy Massachusetts I smiled when I saw the sunny view from your webcam. Then, when I pressed the "bubbles" button and a few seconds later a stream of bubbles went floating off through the air I actually laughed out loud. This is an even better use of the internet than the original coffee pot cam. Thank-you.
(Перевод с английского на русский: Сижу один в своей комнатке в холодном, тёмном, обледеневшем Массачусетсе и улыбнулся, увидев солнечный вид с вашей камеры. Потом нажал кнопку «пузыри», и через несколько секунд в воздухе поплыл их поток — я даже рассмеялся вслух. Это ещё лучшее применение интернета, чем самая первая камера с кофейником. Спасибо.)
This is the cutest thing.. xo Merry Christmas
(Перевод с английского на русский: Это самая милая штука... xo С Рождеством)
Thank you for this silly and fun webcam. I hadn't checked it in a few years. Glad to see it is still around.
(Перевод с английского на русский: Спасибо за эту дурашливую и весёлую веб-камеру. Несколько лет не проверял её. Рад, что она всё ещё здесь.)
Went to watch to see a strange figure standing in the background, creepy as heck, was like 1am in flordia time.
(Перевод с английского на русский: Зашёл посмотреть и увидел странную фигуру на заднем плане. До жути страшно, было около часа ночи по времени Флориды.)
Bubble activated at Night, very satisfying.
(Перевод с английского на русский: Запустил пузыри ночью, очень приятно.)
This is an exceptional website. Love the simple design and concept. I hope you can keep doing this for years to come.
(Перевод с английского на русский: Это замечательный сайт. Нравятся простой дизайн и идея. Надеюсь, вы сможете продолжать ещё много лет.)
Thank-you, I did enjoy my visit. Happy Holidays !!!!!
(Перевод с английского на русский: Спасибо, мне очень понравилось у вас. С праздниками!!!!!)
Merry Christmas and Happy New Year to you. Thank you for your bubble machine online.
(Перевод с английского на русский: Весёлого Рождества и счастливого Нового года вам. Спасибо за вашу машину для пузырей в интернете.)
My son suffers from autism and learning difficulties but has loved watching bubbles his hole life. He is 13 and I secretly love them too. Its 9.35pm Monday 18th Dec
(Перевод с английского на русский: У моего сына аутизм и трудности с обучением, но смотреть на пузыри он любит всю жизнь. Ему 13, и я втайне тоже их люблю. Сейчас 21:35, понедельник, 18 декабря)
merry christmas happness is bubbles thanks
(Перевод с английского на русский: с Рождеством. счастье — это пузыри. спасибо)
Really neat page, I mean REALLY. so simple and my Daughter watches the cam to see if anyone will walk thro. is there a way to see how many ppl are viewing now?
(Перевод с английского на русский: Очень славная страница, правда ОЧЕНЬ. Так просто, а дочь смотрит камеру, ожидая, не пройдёт ли кто-нибудь. Можно как-то увидеть, сколько людей сейчас смотрят?)
When I get stressed and need to "Zone Out" for 10 seconds, I come here and click the little rectangle. Andie and Mike--you don't know how pleasant and positive and refreshing a GIFT you give so many people all over the world--imagine, the whole planet!!! Thank you so very much! Merry Christmas, Happy Holidays, Joy in the New Year and Best Wishes to you and to all my fellow BUBBLE BUDDIES out there! Sincerely, Nancy
(Перевод с английского на русский: Когда я в стрессе и нужно на десять секунд «отключиться», прихожу сюда и нажимаю маленький прямоугольник. Andie и Mike, вы не представляете, какой приятный, добрый и освежающий ПОДАРОК делаете стольким людям по всему миру — представьте, всей планете!!! Огромное спасибо! Весёлого Рождества, счастливых праздников, радости в Новом году и наилучших пожеланий вам и всем моим ДРУЗЬЯМ ПО ПУЗЫРЯМ! Искренне ваша, Nancy)
cool
(Перевод с английского на русский: класс)
Great fun, winter here with snow, so. nice to see the sunshine again
(Перевод с английского на русский: Очень весело. Здесь зима и снег, так что приятно снова увидеть солнце)
Thanks for the bubbles, needed a little break today.
(Перевод с английского на русский: Спасибо за пузыри, сегодня нужна была небольшая передышка.)
Ha i loved this
(Перевод с английского на русский: Ха, мне очень понравилось)