Để lại lời nhắn cho chúng tôi, rồi xem những người yêu bong bóng khác đã viết gì trong nhiều năm qua.
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
Ending my day on the grumpy side…and then I randomly come across this! Love it! Ty for the smiles and making me forget why I even had a bad day!💛
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi đang kết thúc một ngày với tâm trạng cáu kỉnh… rồi tình cờ bắt gặp điều này! Tôi thích quá! Cảm ơn vì những nụ cười và vì đã khiến tôi quên lý do mình có một ngày tồi tệ!💛)
My bestfriend just sent me this and I’ve become obsessed with it. Such a cute concept and wish I could’ve been pressing the bubble button sooner!!!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Bạn thân nhất của tôi vừa gửi cái này cho tôi và tôi đã bị mê mẩn nó. Ý tưởng thật dễ thương, ước gì tôi có thể nhấn nút bong bóng sớm hơn!!!!)
I came across a FB post about this and decided to give it a shot- i haven’t giggled so hard in a very long time. i’ll be bookmarking this for when my day needs a little whimsy- thank you!!!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi tình cờ thấy một bài đăng trên FB về điều này và quyết định thử xem — đã rất lâu rồi tôi mới cười khúc khích nhiều đến vậy. tôi sẽ đánh dấu lại để dành cho những lúc ngày của mình cần một chút kỳ thú — cảm ơn nhé!!!!)
This came across my fb news feed today and I’ve shared it with a ton of people near and far. I hope your views were amazing today! I absolutely love this idea. Awesome way to have some fun !
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Hôm nay tôi thấy điều này trên bảng tin fb của mình và đã chia sẻ với rất nhiều người ở gần lẫn xa. Hy vọng hôm nay mọi người đã có những khung cảnh thật tuyệt vời! Tôi hoàn toàn yêu thích ý tưởng này. Một cách tuyệt vời để vui chơi!)
I just can’t help myself . My husband sent this to me . And I just keep sending the bubbles these poor people probably are going to hate me having to refill them . What a joy 🙂
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi פשוט không thể kiềm chế được . Chồng tôi đã gửi cái này cho tôi . Và tôi cứ tiếp tục gửi những bong bóng; những người tội nghiệp này có lẽ sẽ ghét tôi vì phải nạp lại chúng . Thật vui :))
This might be the cutest thing ever. My kids love bubbles and seeing that they could do this made them so happy. They also feel like the bubbles make the other people happy who see them in person. I absolutely love this 💕
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Có lẽ đây là điều dễ thương nhất từ trước đến nay. Các con tôi rất thích bong bóng, và khi thấy mình có thể làm được điều này, các con vui lắm. Các con cũng cảm thấy những bong bóng ấy làm những người khác nhìn thấy chúng trực tiếp vui hơn. Tôi thực sự rất yêu điều này 💕)