So cute my kids adore it
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Dễ thương quá, các con tôi mê)
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
4571 entries.
Thank you for this! I was having a bad morning and was in a sad mood but seeing the littlest things human do for one another is just amazing. Thank you! This is awesome. It made my morning better(:
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn điều này! Sáng nay tệ, tâm trạng buồn, nhưng thấy những việc nhỏ nhất con người làm cho nhau thật kỳ diệu. Cảm ơn! Tuyệt vời. Buổi sáng của tôi tốt hơn rồi (:)
Yay!! Bubbles!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Hoan hô!! Bong bóng!!)
My neighbor used a bubble machine for her fur baby until he passed a few years ago. Sorry I used up all my allotment of button presses… made my day at 6:35 AM! Thanks and have a great day!!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Hàng xóm tôi dùng máy bong bóng cho con cưng lông xù đến khi nó mất vài năm trước. Xin lỗi tôi đã dùng hết lượt bấm… làm ngày của tôi vui lên lúc 6:35 sáng! Cảm ơn, chúc một ngày tuyệt vời!!!)
Thanks for spreading love! 🫧
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn đã lan tỏa yêu thương! 🫧)
Aww thanks for making me smile! What a lovely thing you’ve done xx
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ôi cảm ơn đã làm tôi mỉm cười! Hai bạn làm điều dễ thương quá, gửi những nụ hôn)
Bubble Blowing All The Way From Ohio . This is freaking AWESOME!!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thổi bong bóng từ tận Ohio. TUYỆT VỜI kinh khủng!!!)
This is absolutely incredible and I love this idea so very much. Thank you guys for giving me something I’ll get to show my fiancee, I wonder if it’ll be around by the time we’ve got kids… I’ll revisit in another coupe years to find let you know if I get to. Thanks guys!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thật khó tin, tôi thích ý tưởng này vô cùng. Cảm ơn hai bạn đã cho tôi thứ để cho vị hôn thê xem, không biết đến lúc có con nó còn không… Vài năm nữa tôi sẽ quay lại báo xem có được không. Cảm ơn hai bạn!)
This was so fun, what a charming activity to connect across distance!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Vui quá, hoạt động duyên dáng để kết nối qua khoảng cách!)
I’ve been injured and down and this made me smile Awww super cute 💚💚💚
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi bị thương và buồn, cái này làm tôi mỉm cười, ôi dễ thương quá 💚💚💚)
I don’t know why this brings me so much joy, but who am I to question such a simple pleasure in times like these? Thank you for providing the magic!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Không biết vì sao mang nhiều niềm vui đến thế, nhưng thời buổi này tôi là ai mà chất vấn niềm vui giản dị như vậy? Cảm ơn đã mang phép màu!)
Thank you so much for this whimsical joy. It brought a smile to my face.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn rất nhiều vì niềm vui ngộ nghĩnh. Nó làm tôi mỉm cười.)
What an incredibly charming thing to do! This gave my day a lovely bit of whimsy 💖
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Một việc duyên dáng khó tin! Cho ngày của tôi chút ngộ nghĩnh dễ thương 💖)
Such an amazing idea! I love this so much. Thanks for making my day a little more magical ❤️
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ý tưởng kỳ diệu quá! Tôi thích vô cùng. Cảm ơn đã làm ngày của tôi thêm chút phép màu ❤️)
Sending you hugs from SF! Thank you for offering this charming point of connection to us all.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Gửi những cái ôm từ San Francisco! Cảm ơn đã cho tất cả chúng tôi điểm kết nối duyên dáng này.)
Never knew of this and been on the Internet for well over 25+ years!
Seeing something so simple like this that is STILL going strong after so long is wild.
Thank you for the bubbles! 🫧
Seeing something so simple like this that is STILL going strong after so long is wild.
Thank you for the bubbles! 🫧
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi chưa từng biết cái này dù lên Internet hơn 25 năm rồi!
Thấy thứ giản dị thế mà VẪN hoạt động tốt sau bao lâu thật khó tin.
Cảm ơn những bong bóng! 🫧)
Thấy thứ giản dị thế mà VẪN hoạt động tốt sau bao lâu thật khó tin.
Cảm ơn những bong bóng! 🫧)
Wow a guestbook! Finding this page was a delight and reminds me of the Old Internet (big compliment)
May the bubbles blow endlessly!
May the bubbles blow endlessly!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Wow, sổ lưu bút! Tìm thấy trang thật thú vị, nhắc tôi Internet ngày xưa (lời khen lớn đấy)
Mong bong bóng thổi không ngừng!)
Mong bong bóng thổi không ngừng!)
Just passing through
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chỉ ghé ngang)
Thank you for the bubbles!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn những bong bóng!)
This is the most random but coolest thing on the internet. All the way from Australia, I love you guys! Thanks for making me smile today. 🥰
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thứ ngẫu nhiên nhất mà hay nhất Internet. Từ tận Úc, tôi yêu hai bạn! Cảm ơn đã làm tôi mỉm cười hôm nay. 🥰)
Heyyyy from Illinois so cool keep this up!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chàooo từ Illinois, hay quá, duy trì nhé!)
this is exactly what the world needs right now. how wonderful!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Đúng điều thế giới cần lúc này. Tuyệt vời biết bao!)
What a fun project! And to be up for 25 years?! Incredible!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Dự án vui quá! Lại hoạt động 25 năm?! Khó tin!)
I just want to say a big thank you all the way from Australia. This has brought much joy since discovering it. We appreciate you 🙂
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi chỉ muốn gửi lời cảm ơn thật lớn từ tận Úc. Từ khi khám phá, điều này mang bao niềm vui. Chúng tôi trân trọng hai bạn :))
So cute! We had bubbles at our wedding. Thanks for sharing the love 💚
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Dễ thương quá! Đám cưới chúng tôi có bong bóng. Cảm ơn đã chia sẻ yêu thương 💚)