I love this!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi thích cái này!)
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
4571 entries.
This is adorable and makes me so happy!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Đáng yêu, làm tôi hạnh phúc quá!)
This is so cute, can’t believe it’s been going since 2001 thanks Andie and Mike!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Dễ thương quá, không tin nổi đã chạy từ năm 2001, cảm ơn Andie và Mike!)
Thank you for this 💖
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn điều này 💖)
This brought me so much joy! Thank you
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Điều này mang bao niềm vui! Cảm ơn)
Absolutely adore this. Also an ingenious way to have randomised bubbles always!! It is heartening to know whimsy is still very much alive!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Mê vô cùng. Cũng là cách tài tình để luôn có bong bóng ngẫu nhiên!! Ấm lòng khi biết nét ngộ nghĩnh vẫn sống khỏe!)
This randomly showed up on my Facebook and it has brought me so much joy! This is so lovely and wholesome 🥰
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cái này ngẫu nhiên hiện trên Facebook, mang bao niềm vui đến tôi! Dễ thương và lành mạnh quá 🥰)
omg at first i thought it was a joke! but i loved watching my bubbles on the screen I love that this has been around since I’ve been born LITERALLY😆
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ôi trời, ban đầu tôi tưởng đùa! Nhưng thích ngắm bong bóng của mình trên màn hình, thích việc nó đã tồn tại từ lúc tôi sinh ra, ĐÚNG NGHĨA ĐEN 😆)
Thank you for spreading joy in this dark world❤️
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn đã lan tỏa niềm vui trong thế giới tăm tối này ❤️)
Honestly going to be doing this once a day now
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thật lòng, từ giờ tôi sẽ chơi mỗi ngày một lần)
*bubble* 🖤 *bubble*-🦈
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: *bong bóng* 🖤 *bong bóng* — 🦈)
Thanks for the whimsy. We have far too little of it these days.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn nét ngộ nghĩnh. Những ngày này chúng ta có quá ít.)
Well, this was an awesome highlight to my afternoon! Thank you!!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ồ, điểm sáng tuyệt vời cho buổi chiều của tôi! Cảm ơn!!!)
This is the exact amount of whimsy that I needed today. Thank you
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Đúng lượng ngộ nghĩnh tôi cần hôm nay. Cảm ơn)
First time finding out about this in 25 years! Really cool!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Lần đầu biết cái này sau 25 năm! Rất hay!)
My sister sent me this website a day before my birthday and this was an amazing discovery to find.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chị/em gái gửi trang này một ngày trước sinh nhật tôi, khám phá thật tuyệt vời.)
Who knew that as a 33-year-old adult, I would still find joy in blowing bubbles, especially in this manner! I love it; please keep it going as long as possible. ❤️🧡💛💚💙💜
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ai ngờ ở tuổi trưởng thành 33, tôi vẫn tìm niềm vui thổi bong bóng, nhất là cách này! Tôi thích lắm, xin duy trì lâu nhất có thể. ❤️🧡💛💚💙💜)
LOVE THIS!!! My toddler is obsessed with bubbles and keeps pushing the button lol!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: THÍCH CÁI NÀY!!! Bé mới biết đi của tôi mê bong bóng và cứ bấm nút, haha!)
It’s a little thing yet brings so much
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Điều nhỏ mà mang lại thật nhiều)
This is so wholesome and cute 🥰
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Lành mạnh và dễ thương quá 🥰)
I love this very much, today’s bubbles are for my Grehmah 💕 no longer with us but always watching over me I know it
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi thích vô cùng, bong bóng hôm nay dành cho bà Grehmah của tôi 💕 Bà không còn nhưng luôn dõi theo tôi, tôi biết vậy)
A little bubble of happiness amongst all the doom and gloom in the world today 💕
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Một bong bóng hạnh phúc nhỏ giữa mọi u ám của thế giới hôm nay 💕)
Just POPping in to spread some joy for my two angels. One for my loves Mother Katherine, and one for my parents best friend, Uncle Manny. Ain’t nothin gonna burst their bubbles! 🫧
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chỉ BỤP một cái ghé qua lan tỏa niềm vui cho hai thiên thần của tôi. Một lượt cho Katherine, mẹ của người tôi yêu, một lượt cho chú Manny, bạn thân nhất của bố mẹ tôi. Không gì làm vỡ bong bóng của họ được! 🫧)
This is so wholesome, I miss when the internet was this simple! What a beautiful way to show love and peace and bring people together. Thank you for this gift 💙
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Lành mạnh quá, tôi nhớ thời Internet giản dị thế này! Cách thể hiện yêu thương, hòa bình và gắn kết mọi người thật đẹp. Cảm ơn món quà 💙)
Life's been pretty heavy lately. Thanks for the 10 seconds of bubbles that will leave me smiling for the rest of the day!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Gần đây cuộc sống khá nặng nề. Cảm ơn 10 giây bong bóng sẽ để lại nụ cười suốt phần còn lại của ngày!)