Để lại lời nhắn cho chúng tôi, rồi xem những người yêu bong bóng khác đã viết gì trong nhiều năm qua.
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
I absolutely love this! Came across it by chance on Facebook, and can’t wait to show my children after school 🙂 we love bubbles, and you can never be too old for the simple joy they bring, thankyou for bringing a little bit of joy back to a chaotic world <3
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi cực kỳ thích! Tình cờ gặp trên Facebook, nóng lòng cho các con xem sau giờ học 🙂 Chúng tôi thích bong bóng, không bao giờ quá tuổi cho niềm vui giản dị chúng mang lại. Cảm ơn đã mang chút niềm vui trở về thế giới hỗn loạn <3)
Hi from over the big pond, me and my son were so excited to see lots of US states then little old us!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Xin chào từ bên kia Đại Tây Dương, con trai tôi và tôi rất hào hứng thấy nhiều bang Mỹ rồi đến hai chúng tôi nhỏ bé!)
My mom passed away less than 24 hrs ago and this made me smile because she would have loved this. She would have pushed the button a thousand times and shown all the grandkids for them to giggle. I really miss her.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Mẹ tôi mất chưa đầy 24 giờ trước, cái này làm tôi mỉm cười vì bà hẳn sẽ thích. Bà sẽ bấm nút cả nghìn lần và cho tất cả cháu xem để chúng cười khúc khích. Tôi nhớ bà thật nhiều.)
Lizzie
from
West Monroe, Louisiana Tháng 9 2, 2026
just wanted to say I really appreciated stumbling across your site. I’m a first time mom after five miscarriages. My baby girl will be five months old on the seventh. She’s had trouble gaining weight and the doctor just prescribed formula for her. Tonight was her first night trying it and she suddenly started throwing up on and off for over an hour starting at 12:30am. I’ve been stressed, terrified, and on the verge of tears. Your bubbles put a smile on my face and gave me a bit of peace. Thank you so very much for this tiny moment of joy. It’s soothed my soul.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chỉ muốn nói tôi rất trân trọng việc tình cờ thấy trang. Tôi lần đầu làm mẹ sau năm lần sảy thai. Con gái tôi sẽ tròn năm tháng vào ngày 7. Bé khó tăng cân, bác sĩ vừa chỉ định sữa công thức. Tối nay lần đầu bé thử, rồi đột nhiên nôn từng đợt hơn một giờ, bắt đầu lúc 12:30 sáng. Tôi căng thẳng, sợ hãi và sắp khóc. Bong bóng của hai bạn làm tôi mỉm cười và có chút bình yên. Cảm ơn rất nhiều khoảnh khắc niềm vui nhỏ này. Nó xoa dịu tâm hồn tôi.)
It’s 2AM. I cant sleep and I cant believe I’m blowing bubbles in someone’s backyard all bc someone on fb told us about this awesome website. Much love.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: 2 giờ sáng. Tôi không ngủ được, không tin nổi đang thổi bong bóng trong sân người khác chỉ vì ai đó trên Facebook kể về trang tuyệt vời này. Gửi thật nhiều yêu thương.)
Michelle and Skylar and dalton
from
Kenova West Virginia Tháng 9 2, 2026
Me and my boyfriend and baby are all having a a blast blowing bubbles in your yard it's our favorite thing we just found out about it's so fun and cool and different hope you keep doing it we love it we'll be back thank you
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi, bạn trai và em bé đều rất vui thổi bong bóng trong sân hai bạn, đây là điều yêu thích vừa tìm được, vui, hay và khác biệt quá. Mong hai bạn tiếp tục, chúng tôi thích lắm, sẽ quay lại, cảm ơn)
This is awesome, made my day to see the little bubbles fly off. This is an exceptional idea and so wholesome reading the guest book entries
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tuyệt vời, thấy những bong bóng nhỏ bay đi làm ngày của tôi vui lên. Ý tưởng đặc biệt, đọc sổ lưu bút thật ấm lòng)
Mawce
from
Somewhere small in Ohio Tháng 9 2, 2026
Hiii it is 2:54 am and I found this awesome bubble machine!! I’m a punk ass dude from a village in Ohio🫶 I loved to see this and think it’s a very cute page. I’m glad to hear this site has been up since 2001, that is absolutely awesome!! Your bubble site is absolutely rad as hell 😎👹
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chàooo, 2:54 sáng và tôi tìm được máy bong bóng tuyệt vời này!! Tôi là một thằng qu*ỷ nổi loạn từ một làng ở Ohio 🫶 Tôi thích xem và thấy trang rất dễ thương. Vui khi biết đã tồn tại từ năm 2001, thật tuyệt vời!! Trang bong bóng của hai bạn đỉnh v*i 😎👹)
Megan Purcell
from
Deland, Florida Tháng 9 2, 2026
So cool to be blowing bubbles from Deland, Fl. Got a little teary eyed reading all of the journal entries from so many different places. This is just so awesome!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thổi bong bóng từ DeLand, Florida thật hay. Tôi hơi rưng rưng khi đọc những lời ghi từ bao nơi khác nhau. Thật tuyệt vời!)
Daily fun fact: Squirrels are the only mammals capable of surviving falls at terminal velocity. Which means, at one point we were throwing squirrels from planes to see what would happen. Science!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Điều thú vị mỗi ngày: Sóc là động vật có vú duy nhất có thể sống sót khi rơi ở vận tốc giới hạn. Nghĩa là từng có lúc chúng ta ném sóc khỏi máy bay để xem chuyện gì xảy ra. Khoa học!)
This made me smile so much. Thank you for spreading joy and positivity across the globe!! It’s so cool to be connected with others through this
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Làm tôi cười nhiều quá. Cảm ơn đã lan tỏa niềm vui và điều tích cực khắp địa cầu!! Được kết nối với người khác qua đây thật hay)
Can I tell you how happy it made me to see that I had blown those bubbles? What a gift. Thank you. 💕
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cho tôi nói mình vui đến thế nào khi thấy chính mình đã thổi những bong bóng đó nhé? Một món quà quý. Cảm ơn. 💕)
Julie Miller
from
Piedmont missouri Tháng 9 2, 2026
It's 1am in the morning I'm the only one awake and I'm cuddled up to my kids and husband, was scrolling on FB and seen this link for y'all's page and I'm just so excited to press the bubble button.😂😂 Will be back to press again and show my husband. 2001!! I can't believe I haven't seen this until now. I LOVE IT!!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: 1 giờ sáng, tôi là người duy nhất thức, đang nằm nép bên các con và chồng, lướt Facebook thấy liên kết đến trang của hai bạn, hào hứng bấm nút bong bóng quá. 😂😂 Tôi sẽ quay lại bấm và cho chồng xem. Từ năm 2001!! Không tin nổi đến giờ tôi mới thấy. TÔI THÍCH LẮM!!!)
Để lại lời nhắn cho chúng tôi, rồi xem những người yêu bong bóng khác đã viết gì trong nhiều năm qua.
Có4.572Mục nhập vào của chúng tôiSổ tay kháchĐây là một...
Meghan WoodhamtừLancaster viết trên1 Tháng 9 2026
Looks like you guys are trending online, I'd be expecting lots of bubbles (: thanks for adding to magic to everyone's day !
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Có vẻ hai bạn đang nổi trên mạng, chắc sẽ có nhiều bong bóng (: Cảm ơn đã thêm phép màu vào ngày của mọi người!)