That's hysterical. A little windy today, I'll try again soon.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Det er hysterisk morsomt. Lidt blæsende i dag, jeg prøver snart igen.)
Gæstebogen er en af vores yndlingsdele af projektet. Fortæl hvor du besøger os fra, om du så boblerne, eller sig bare hej. Indlæg bliver offentlige efter moderering.
Vær venlig. Ingen private oplysninger, spam eller beskeder, du ikke ønsker at se svæve rundt offentligt.
4570 indlæg.
Love the bubbles! Wait until my students se this site! They will love it.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Elsker sæbeboblerne! Vent, til mine elever ser denne hjemmeside! De vil elske den.)
blue army, blue army!!! feed the yak and he will score
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Blå hær, blå hær!!! Giv Yak bolden, så scorer han)
from liverpool england come on you mighty reds(see below)
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Fra Liverpool, England. Kom så, I mægtige røde (se nedenfor))
we just cant stop looking at these bubbles everytime we use the net
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Vi kan bare ikke holde op med at kigge på de sæbebobler, hver gang vi bruger nettet)
ow can u do tht i want 1 but in ma room1!!!!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Hvordan kan I gøre det? Jeg vil have en, men på mit værelse!!!!)
This is off its nut. Dont u get annoyed with bubbles blowin in ur garden every minute of the day???!!!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Det er helt skørt. Bliver I ikke irriterede over sæbebobler, der blæser i jeres have hvert minut af dagen???!!!)
GREAT BUBBLE MACHINE - MY HEAD'S OVER IN ENGLAND YET I'M BLOWING BUBBLES IN SUNNY FLORIDA!! HOW FAB!!!! A BIG HELLO TO EVERYONE WHO READS MY MESSAGE - HAVE A GREAT DAY!!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: FANTASTISK SÆBEBOBLEMASKINE — MIT HOVED ER OVRE I ENGLAND, MEN JEG BLÆSER SÆBEBOBLER I SOLRIGE FLORIDA!! HVOR FABELAGTIGT!!!! ET STORT HEJ TIL ALLE, DER LÆSER MIN BESKED — HAV EN FANTASTISK DAG!!)
I like the bubble machine. I am wondering if you have kids, or if you just like bubbles.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg kan lide sæbeboblemaskinen. Jeg spekulerer på, om I har børn, eller om I bare kan lide sæbebobler.)
I love the bubbles! Very creative.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg elsker sæbeboblerne! Meget kreativt.)
Definitely the best bubbles we've seen today
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Helt klart de bedste sæbebobler, vi har set i dag)
Awesome site!!! I love bubbles!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Fantastisk hjemmeside!!! Jeg elsker sæbebobler!)
Thank you for the bubbles! They made me giggle, which I haven't done since, I don't know when. Looks a little breezy today for you.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Tak for sæbeboblerne! De fik mig til at fnise, hvilket jeg ikke har gjort siden, ja, jeg ved ikke hvornår. Det ser lidt blæsende ud hos jer i dag.)
Hi there, It seems like years since I first found your "Therapy Site," and yes I do keep coming back for more. Just a thought, would dearly love to water/feed your plants! With safety measures to stop over wattering/feeding. Regards From Glasgow Scotland.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Hejsa, det føles som år siden, jeg først fandt jeres 'terapihjemmeside', og ja, jeg bliver ved med at komme tilbage efter mere. Bare en tanke: Jeg ville elske at vande/gøde jeres planter! Med sikkerhedsforanstaltninger mod for meget vand/gødning. Hilsner fra Glasgow, Skotland.)
Wow! Everybody loves bubbles! What a good idea!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Wow! Alle elsker sæbebobler! Sikke en god idé!)
The internet is a strange and wonderful place. Thanx for keeping me entertained.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Internettet er et mærkeligt og vidunderligt sted. Tak, fordi I holder mig underholdt.)
It was a kick to see your bubbles on a nice evening since all we ever see lately is snow, snow, snow..............
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Det var sjovt at se jeres sæbebobler på en dejlig aften, for alt, vi ser for tiden, er sne, sne, sne ..............)
hi still love the stats shame its night time tho how about a uv lamp glowing bubbles would look great keep up the great work guys
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Hej, elsker stadig statistikken. Ærgerligt, det er nat. Hvad med en UV-lampe? Lysende sæbebobler ville se fantastiske ud. Fortsæt det gode arbejde, begge to)
What a great site! Thank you for sharing it with everyone!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Sikke en fantastisk hjemmeside! Tak, fordi I deler den med alle!)
I love when the bubble machine is already in use when I arrive here. Every time it happens, I wonder how far away "they" are...anyway, it is snowing here, and butt-kicking cold, as well. Thanks again for the respite from N.E. weather. I'm forevering blowing bubbles....
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg elsker, når sæbeboblemaskinen allerede er i brug, når jeg kommer her. Hver gang det sker, spekulerer jeg på, hvor langt væk 'de' er ... nå, her sner det, og det er også bidende koldt. Tak igen for pausen fra New Englands vejr. Jeg blæser sæbebobler for evigt ....)
Excellent Bubble Machine, So Much Technology Used, Much Have Taken Ages, Love It, Thanks For The Fab Website, Will Recomend On!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Fremragende sæbeboblemaskine. Så meget teknologi brugt, det må have taget evigheder. Elsker den. Tak for den fabelagtige hjemmeside, jeg vil anbefale den videre!)
Nice to see that the bubble cam, my daughter will be impressed when she this. Great idea!!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Dejligt at se sæbeboblekameraet. Min datter bliver imponeret, når hun ser det. Fantastisk idé!!)
LOVE YOUR NEAT BUBBLE MACHINE, I WILL SHOW MY 3 CHILDREN WHEN THEY GET HOME FROM SCHOOL.I AM SURE THEY WILL LOVE TO MAKE SOME AS WELL AS US ADULTS SEEM TOO!!!!!!!!!!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: ELSKER JERES FINE SÆBEBOBLEMASKINE. JEG VIL VISE MINE TRE BØRN DEN, NÅR DE KOMMER HJEM FRA SKOLE. JEG ER SIKKER PÅ, DE VIL ELSKE AT LAVE NOGLE, LIGESOM VI VOKSNE ÅBENBART GØR!!!!!!!!!!)
Extreme fun !
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Ekstremt sjovt!)
I love your bubbles, but I wish the AC would sit still.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg elsker jeres sæbebobler, men jeg ville ønske, AC ville sidde stille.)