Nada es tan divertido como unas buenas burbujas... aunque sean de champan, je, je, je, je.
(Oversættelse fra spansk til dansk: Intet er så sjovt som nogle gode bobler ... selv hvis de er i champagne, hehehehe.)
Gæstebogen er en af vores yndlingsdele af projektet. Fortæl hvor du besøger os fra, om du så boblerne, eller sig bare hej. Indlæg bliver offentlige efter moderering.
Vær venlig. Ingen private oplysninger, spam eller beskeder, du ikke ønsker at se svæve rundt offentligt.
4570 indlæg.
it's freezing cold today, but the bubbles remind me of being back home in sunny los angeles... 🙂
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Det er iskoldt i dag, men sæbeboblerne minder mig om at være hjemme igen i solrige Los Angeles ... :))
i lurv the bubbles
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg eeeelsker sæbeboblerne)
We love this bubble cam...it is so cool
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Vi elsker dette sæbeboblekamera ... det er så sejt)
it's much nicer to see bubbles than snow! we just got 15 centimeters of snow!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Det er meget rarere at se sæbebobler end sne! Vi har lige fået 15 centimeter sne!)
Hooray! You've made my day!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Hurra! I har gjort min dag god!)
wow !! love the bubbles !! now i need to find out why ?? greetz...
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Wow!! Elsker sæbeboblerne!! Nu må jeg finde ud af hvorfor?? Hilsner ...)
I've just aded some bubbles now I'm going to read on and see what its all about
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg har lige tilføjet nogle sæbebobler. Nu vil jeg læse videre og se, hvad det hele handler om)
I like this WebCam
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg kan lide dette webkamera)
I love the bubbles!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg elsker sæbeboblerne!)
Monday 12/01/2004 All is well Downunder, Pressed the button and am waiting for bubbles to arrive (hope the last 20,000 miles LOL) TOO COOOOOOL Ern
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Mandag 12/01/2004. Alt er godt i Australien. Har trykket på knappen og venter på, at sæbeboblerne ankommer (håber, de holder 20.000 miles, haha). ALT FOR SEEEEJT. Ern)
Great, we love your bubbles machine Thanks for this
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Fantastisk, vi elsker jeres sæbeboblemaskine. Tak for den)
THATS COOL ,KIDS LOVE IT.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: DET ER SEJT, BØRNENE ELSKER DET.)
I just wanted to tell you guys that your website is really cool.... i, too, studied foods and nutrition in college...so, Andie, your profession is dear to my heart.. long hours and dedication required... i noticed your cat "Natty"... is she a Maine Coon Cat.... we have one too...he is very social to a point....but, loves the outdoors when the weather is warm... I wish you much success with your website... it inspires me to do my own "Journey Journel"....
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg ville bare fortælle jer, at jeres hjemmeside er virkelig sej .... Jeg studerede også fødevarer og ernæring på universitetet ... så, Andie, dit fag ligger mig på sinde .. det kræver lange arbejdsdage og engagement ... Jeg lagde mærke til jeres kat 'Natty' ... er hun en Maine Coon? Vi har også en ... han er meget social til en vis grænse .... men elsker at være ude, når vejret er varmt ... Jeg ønsker jer stor succes med hjemmesiden ... den inspirerer mig til at lave min egen 'rejsedagbog' ....)
Well done. A totally useless site - therefore worth at least 10 out of 10!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Godt gået. En helt ubrugelig hjemmeside — derfor mindst 10 ud af 10 værd!)
excellent love bubbles
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Fremragende, elsker sæbebobler)
He built a bridge to your heart...
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Han byggede en bro til dit hjerte ...)
Just Gary from Cleveland again, I hope this doesn't bore ya! Just touching base and hoping that everythin... allll right... Hugs for ya both!..... Just don't hug all the squezzins out....
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Bare Gary fra Cleveland igen, jeg håber ikke, det keder jer! Kigger bare ind og håber, at alt ... er heeelt i orden ... Knus til jer begge! ..... Bare lad være med at klemme alt ud med krammene ....)
I like your bubbles! One time I visited Orlando,Florida & flew for my 1st time(was scared after 9/11)butI love it now & wanna fly again.Now I can visit your beautiful garden and watch those bubbles fly!!!I'm gonna tell others about ur site & I'll be back real soon. Thanks.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg kan lide jeres sæbebobler! Engang besøgte jeg Orlando, Florida, og fløj for første gang (jeg var bange efter 11. september), men nu elsker jeg det og vil flyve igen. Nu kan jeg besøge jeres smukke have og se sæbeboblerne flyve!!! Jeg vil fortælle andre om jeres hjemmeside og kommer meget snart igen. Tak.)
I love the bubble site. It is very relaxing and when I am at work and having a terrible day I can take my break and log on to the bubbles and just relax for a few minutes. It seems to make the entire day a little better. Thank you for helping make my day nicer. I hope someone makes your day too. Happy New Year from Arizona. Cat >^..^<
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg elsker sæbeboblesiden. Den er meget afslappende, og når jeg er på arbejde og har en forfærdelig dag, kan jeg holde pause og gå ind til sæbeboblerne og bare slappe af i et par minutter. Det lader til at gøre hele dagen lidt bedre. Tak, fordi I hjælper med at gøre min dag rarere. Jeg håber, nogen også gør jeres dag god. Godt nytår fra Arizona. Cat >^..^<)
I dont know about for the kids, this amused myself and the missus for ages Nice One!!! 🙂
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg ved ikke med børnene, men det underholdt mig og konen i evigheder. Godt lavet!!! :))
Love your bubblecam. Very inventive. Yeah!!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Elsker jeres sæbeboblekamera. Meget opfindsomt. Ja!!)
Bach again and just wanted to say Happy New Year to my bubbly pals.... I still love this site!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Tilbage igen og ville bare sige godt nytår til mine boblende venner .... Jeg elsker stadig denne hjemmeside!)
hello. My name is Claire. I would just like to say that i think that your bubble machine is great! First of all, you spend your time and money to set all of this up, and then you expect no money or anything in return from everyone using and looking at your site. You have to be a truly nice person to do that for nothing. Does this make you happy, knowing that you make people from all over the world smile and laugh everyday... I know it would for me. Anyway, thanks. Everybody seems to love bubbles, keep it up!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Hej. Jeg hedder Claire. Jeg vil bare sige, at jeg synes, jeres sæbeboblemaskine er fantastisk! Først bruger I tid og penge på at sætte alt dette op, og så forventer I hverken penge eller noget andet til gengæld fra alle, der bruger og ser jeres hjemmeside. Man skal være virkelig rar for at gøre det gratis. Gør det jer glade at vide, at I får mennesker fra hele verden til at smile og grine hver dag? Det ville det gøre for mig. Nå, tak. Alle ser ud til at elske sæbebobler, fortsæt!)
HAPPY NEW YEAR FROM WISCONSIN
(Oversættelse fra engelsk til dansk: GODT NYTÅR FRA WISCONSIN)