So Cool!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Så sejt!)
Gæstebogen er en af vores yndlingsdele af projektet. Fortæl hvor du besøger os fra, om du så boblerne, eller sig bare hej. Indlæg bliver offentlige efter moderering.
Vær venlig. Ingen private oplysninger, spam eller beskeder, du ikke ønsker at se svæve rundt offentligt.
4570 indlæg.
Great bubbles, great site.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Fantastiske sæbebobler, fantastisk hjemmeside.)
Great thing, a wonderful idea.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Fantastisk ting, en vidunderlig idé.)
Back again - cant resist this site, brings a smile during stress at work. Thanks so much for the chance to change my outlook by blowing bubbles in florida.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Tilbage igen — kan ikke modstå denne hjemmeside, den får smilet frem under stress på arbejdet. Mange tak for muligheden for at ændre mit syn på tingene ved at blæse sæbebobler i Florida.)
Fantastic, so soothing,I need a longer visit. Will make time soon, very soon.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Fantastisk, så beroligende, jeg har brug for et længere besøg. Jeg finder tid snart, meget snart.)
It`s winter here with snow on the ground,seeing the green in your backyard was great the bubbles are even better. That is the coolest thing I`ve ever seen.Good job and thanks again.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Her er det vinter med sne på jorden. Det var dejligt at se det grønne i jeres baghave, og sæbeboblerne er endnu bedre. Det er det sejeste, jeg nogensinde har set. Flot arbejde og tak igen.)
It's starting to get very cold outside and snowing here, so I thought it was time for another "bubble fix". :o) Thanks, as always!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Det begynder at blive meget koldt udenfor, og det sner her, så jeg tænkte, det var tid til endnu en 'sæbebobledosis'. :o) Tak som altid!)
we love bubbles
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Vi elsker sæbebobler)
Estoy absolutamente sorprendido. Felicitaciones!
(Oversættelse fra spansk til dansk: Jeg er fuldstændig forbløffet. Tillykke!)
Ive just seen a spotty dog wandering about in the garden!!!!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg har lige set en plettet hund vandre rundt i haven!!!!)
`<:-)
your bubbles are so cute,what a great idea you have
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeres sæbebobler er så søde, sikke en fantastisk idé I har)
Just had another go with the bubbles, can't resist it.He He
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Har lige prøvet sæbeboblerne igen, kan ikke modstå det. Hehe)
what a intriguing and pleasent site.Will pass to others with pleasure. Could do with AC cam pic. being a bit bigger! My eyes arn't as good as they used to be .lol
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Sikke en spændende og behagelig hjemmeside. Jeg vil med glæde sende den videre til andre. Billedet fra AC-kameraet måtte gerne være lidt større! Mine øjne er ikke så gode som før. Haha)
now and then visiting your bubblecam (found it by accident two years ago)and still in love with it. Never seen a nicer place on the web than this one. thanks a lot!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Besøger jeres sæbeboblekamera af og til (fandt det tilfældigt for to år siden) og er stadig forelsket i det. Har aldrig set et rarere sted på nettet end dette. Mange tak!)
I LOVE this, am showing it to everyone. tooo cool.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg ELSKER det her, jeg viser det til alle. Alt for sejt.)
This is the most entertaining thing I have ever seen on the web! My hat off to anyone who is prepared to go to the time and effort of setting up such a fab system, just to allow total anonymous strangers to let off bubbles in their garden! Respect!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Det er det mest underholdende, jeg nogensinde har set på nettet! Jeg tager hatten af for enhver, der vil bruge tid og kræfter på at sætte et så fabelagtigt system op, bare for at lade fuldstændig anonyme fremmede sende sæbebobler ud i deres have! Respekt!)
Fab!! Cheered me up on a dark, drizzly Sheffield day!! Thanks!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Fabelagtigt!! Muntrede mig op på en mørk dag med støvregn i Sheffield!! Tak!)
sorry misspelled aquatoss
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Undskyld, jeg stavede Aquatoss forkert)
you were the webb pic of the day on ksn tv wichita ks ...looking good..loved it!!!!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: I var dagens webtip på KSN TV i Wichita, Kansas ... ser godt ud .. elskede det!!!!)
I love it. in a world full of un-fun, this makes it all better!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg elsker det. I en verden fuld af alt det usjove gør dette det hele bedre!)
WOW, how cool are you guys? -Im forever blowing bubbles lol
(Oversættelse fra engelsk til dansk: WOW, hvor seje er I lige? Jeg blæser sæbebobler for evigt, haha)
Bubblytastic!!! Made me smile, something of a rare thing these days when I use a computer. Gave me some good food for thought.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Bobletastisk!!! Fik mig til at smile, hvilket er sjældent i disse dage, når jeg bruger en computer. Gav mig noget godt at tænke over.)
I`m a bubble lovin`girl from the cold land in the north. It was night when I wisited the bubblecam, but I`ll be back! -Believe me! Please correct my english, if I have written anything wrong... I probably have, since I`m new to both internet & computers. Best bubble wishes from Ruthie! OoOoOoOoO
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg er en sæbebobleelskende pige fra det kolde land mod nord. Det var nat, da jeg besøgte sæbeboblekameraet, men jeg kommer igen! Tro mig! Ret venligst mit engelsk, hvis jeg har skrevet noget forkert ... Det har jeg nok, for jeg er ny med både internet og computere. De bedste sæbeboblehilsner fra Ruthie! OoOoOoOoO)
I like bubbles, I have a dog named bubbles. He is my friend. My friend Bill says my dog is stinky.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg kan lide sæbebobler. Jeg har en hund, der hedder Bubbles. Han er min ven. Min ven Bill siger, min hund stinker.)