What a chortle! All the best
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Sikke et grin! Alt godt)
Gæstebogen er en af vores yndlingsdele af projektet. Fortæl hvor du besøger os fra, om du så boblerne, eller sig bare hej. Indlæg bliver offentlige efter moderering.
Vær venlig. Ingen private oplysninger, spam eller beskeder, du ikke ønsker at se svæve rundt offentligt.
4570 indlæg.
cool bubble machine we want one for the kids they loved it!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Sej sæbeboblemaskine. Vi vil have en til børnene, de elskede den!)
What a fun 30 seconds. It makes my day.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Sikke 30 sjove sekunder. Det gør min dag god.)
Great page full of fun and joy. Thanks for sharing your life with the rest of us. My wife and I have been thinking of doing something like this but we thought .... well we didn`t know so now that we have seen it done it will be full speed ahead. We share your joy of snorkelling also so really enjoyed that and we will have plenty of pages of dive shots to share on our site too. I will drop you a line with the url when I get it up.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Fantastisk side fuld af sjov og glæde. Tak, fordi I deler jeres liv med os andre. Min kone og jeg har overvejet at lave noget lignende, men vi tænkte ... ja, vi vidste ikke rigtig, så nu hvor vi har set det gjort, bliver det fuld fart frem. Vi deler også jeres glæde ved at snorkle, så det nød vi virkelig, og vi vil også have masser af sider med dykkerbilleder at dele på vores hjemmeside. Jeg sender jer adressen, når jeg har fået den op.)
Thanks for letting us drop in !! Hope we didn't startle the dog!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Tak, fordi vi måtte kigge ind!! Håber ikke, vi forskrækkede hunden!)
This is the best therapy session I have ever had! (The only one, too). You guys are terrific. Your entire site is fabulous and tons of fun. I am waiting to spot A.C today...she must be cruisin' somewhere....maybe looking out the window at all of the bubbles? LOL. Thanks for putting this all together and sharing your lives with us. I will be stopping in quite often now that Fall is officially here and the weather will get worse in NJ....wishing we were in Florida until at least April! Thanks again, Carole.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Det er den bedste terapitime, jeg nogensinde har haft! (Også den eneste.) I er fantastiske. Hele jeres hjemmeside er fabelagtig og rigtig sjov. Jeg venter på at få øje på A.C. i dag ... hun må være på tur et sted ... måske kigger hun ud ad vinduet på alle sæbeboblerne? Haha. Tak, fordi I har lavet det hele og deler jeres liv med os. Jeg kommer ret ofte nu, hvor efteråret officielt er her, og vejret bliver værre i New Jersey ... gid vi var i Florida indtil mindst april! Tak igen, Carole.)
Love the bubble cam, man!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Elsker sæbeboblekameraet, mand!)
luvvly bubbly
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Dejligt boblende)
thought i'd check in to see how you guys are fairing with all this weather we've been havin. looks like ya got sun! good to see. once again, great bubbles! take care...
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Tænkte, jeg ville kigge ind og se, hvordan I klarer jer med alt det vejr, vi har haft. Det ser ud, som om I har sol! Dejligt at se. Endnu en gang fantastiske sæbebobler! Pas på jer selv ...)
aiii ke bonitooo muy original y bonito patio un beso killing zoe
(Oversættelse fra spansk til dansk: Åååh, hvor smukt, meget originalt og dejlig terrasse. Et kys, Killing Zoe)
We're very impressed. Now how do we start the microwave!!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Vi er meget imponerede. Hvordan starter vi så mikrobølgeovnen!!)
i just luv the bubblecam! thanx!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg elsker bare BubbleCam! Tak!)
Son un montón de preciosas burbujas. Enhorabuena!!
(Oversættelse fra spansk til dansk: Sikke en masse smukke sæbebobler. Tillykke!!)
too darn cool to be able to blow bubbles from Virginia
(Oversættelse fra engelsk til dansk: For pokker, hvor sejt at kunne blæse sæbebobler fra Virginia)
WE THINK THIS IS FANTASTIC AND HAS CHEERED UP OUR SUNDAY AFTERNOON.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: VI SYNES, DET ER FANTASTISK, OG DET HAR LYST VORES SØNDAG EFTERMIDDAG OP.)
Great show, will watch every day from now on...
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Fantastisk forestilling, jeg vil kigge hver dag fra nu af ...)
rickey don't loose that number! just be goooooooodddddd!!!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Rickey, tab ikke det nummer! Bare vær goooooood!!!)
This is such an awsome site! I sat and relaxed and throughly enjoyed looking through all your picture albums. Thanks for sharing with us. I absolutely love your bubble machine. What a great stress reliever. My brother and his family live in Coral Springs. I love to visit them in Florida and hope to live there myself one day. God Bless you guys.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Det er sådan en fantastisk hjemmeside! Jeg sad og slappede af og nød virkelig at kigge alle jeres fotoalbum igennem. Tak, fordi I deler med os. Jeg elsker simpelthen jeres sæbeboblemaskine. Sikke en god afstresning. Min bror og hans familie bor i Coral Springs. Jeg elsker at besøge dem i Florida og håber selv at bo der en dag. Gud velsigne jer begge.)
A work mate just showed this invigorating site. How amazing the make bubbles in FL!! This will become a favorite of mine and I intend to share it with many friends!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: En kollega viste mig lige denne oplivende hjemmeside. Hvor fantastisk at lave sæbebobler i Florida!! Den bliver en af mine favoritter, og jeg vil dele den med mange venner!)
I've been coming to this site for over a year, still love it!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg har besøgt denne hjemmeside i over et år og elsker den stadig!)
we loved this site we live in birmingham in england and we made bubbles all the way from here.thats brilliant 11th september 2003
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Vi elskede denne hjemmeside. Vi bor i Birmingham i England, og vi lavede sæbebobler helt herfra. Det er genialt. 11. september 2003)
Love this site, making bubbles in the US all the way from England!!!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Elsker denne hjemmeside, at lave sæbebobler i USA helt fra England!!!)
cool site, mindless fun.....and I think it relieves stress!!! (I feel better already!!)
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Sej hjemmeside, tankeløs underholdning ..... og jeg tror, det lindrer stress!!! (Jeg har det allerede bedre!!))
Love the machine,keep up the great work.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Elsker maskinen, fortsæt det gode arbejde.)
I love this 🙂 It is so much fun!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg elsker det her 🙂 Det er så sjovt!)