I don't know if it's real (your bubble machine), but " ça arrache le bitume mon pote !!! " in french, heu ... in english " Whooawwww !!! ". I'm french, and if you have some french friends, ask them to translate your site for us ! Your are crazy, thanks to be alive ! David (david.perau@laposte.net)
(Übersetzung aus dem Englischen und Französischen ins Deutsche: Ich weiß nicht, ob es echt ist (eure Seifenblasenmaschine), aber „das haut den Asphalt weg, Kumpel!!!“ auf Französisch, äh ... auf Englisch „Whooawwww!!!“. Ich bin Franzose. Falls ihr französische Freunde habt, bittet sie, eure Website für uns zu übersetzen! Ihr seid verrückt, danke, dass es euch gibt! David (david.perau@laposte.net))