Just sent you an email, love your site (especially those lovely animals) and can't wait to see the bubble cam but the time difference makes it come up black in our day time, I will keep trying to find a good time to catch it.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich habe euch gerade eine E-Mail geschickt. Ich liebe eure Website (besonders die süßen Tiere) und kann es kaum erwarten, die Bubblecam zu sehen, aber wegen der Zeitverschiebung ist das Bild tagsüber bei uns schwarz. Ich versuche weiter, einen passenden Zeitpunkt zu erwischen.)