Hinterlasse uns eine Nachricht und lies anschließend, was andere Seifenblasenfans im Laufe der Jahre geschrieben haben.
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
Una vez más me paso por vuestro jardÃn a ver las bonitas burbujas como desde el 2012, saludos desde Barcelona,spain
(Übersetzung aus dem Spanischen ins Deutsche: Wieder einmal schaue ich in eurem Garten vorbei, um die schönen Seifenblasen zu sehen, wie schon seit 2012. Grüße aus Barcelona, Spanien.)
Madeline Stader
from
pewee valley, kentucky Oktober 28, 2019
I went down to alabama for vacation recently because the place we normally go, panama city, got all messed up, but if we ever go to Florida again I should send a card or something. it'd be cheaper in the state, right? Anyways, hope y'all are doing well!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich war kürzlich in Alabama im Urlaub, weil Panama City, wo wir sonst hinfahren, so schlimm verwüstet wurde. Aber wenn wir wieder nach Florida fahren, sollte ich euch eine Karte oder so schicken. Innerhalb des Bundesstaats wäre das günstiger, oder? Jedenfalls hoffe ich, dass es euch gut geht!)
I just love your website I spend hours blowing bubbles I'm from the uk and I can blow bubbles in the USA without getting up from my seat
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich liebe eure Website einfach und mache stundenlang Seifenblasen. Ich bin in Großbritannien und kann in den USA Seifenblasen machen, ohne von meinem Stuhl aufzustehen.)
BARB C
from
IN KERRVILLE TX BUT HOMETOWN IS PORTLAND OR Oktober 19, 2019
I JUST LOVE YOUR WEBSITE! I FOUND YOU GUYS THROUGH THE EARTHCAM NETWORK....THEY INTRODUCED ME TO YOUR BUBBLE CAM AND I JUST LOVE IT. I HAVE BEEN ON HERE FOR HOURS ON END, LOOKING AT EVERYTHING, AND BOOK MARKED IT, BECAUSE I DO HAVE TO GO TO BED!!! LOL...I'LL BE BACK!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: ICH LIEBE EURE WEBSITE EINFACH! ICH HABE EUCH ÜBER DAS EARTHCAM-NETZWERK GEFUNDEN. DORT WURDE MIR EURE BUBBLECAM VORGESTELLT, UND ICH LIEBE SIE. ICH BIN SEIT STUNDEN HIER UND SEHE MIR ALLES AN. ICH HABE EIN LESEZEICHEN GESETZT, DENN ICH MUSS AUCH MAL INS BETT!!! LOL … ICH KOMME WIEDER!!)
This is the most amazing thing I have ever discovered! It's so fun and I don't even know why!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist das Fantastischste, was ich je entdeckt habe! Es macht so viel Spaß, und ich weiß nicht einmal warum!)
Anonymous
from
South San Francisco, CA September 2, 2019
Sun 9/1/19 midnight Fl time. Your garden is only slightly blowing. Hurricane Dorian hasn't hit you yet. Internet says it won't.
Hope you're safe. If it did hit would bubble cam be destroyed?
Is the bubble cam ever in color?
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Sonntag, 1.9.2019, Mitternacht in Florida. In eurem Garten weht es nur leicht. Hurrikan Dorian hat euch noch nicht getroffen. Laut Internet wird er das auch nicht.
Hoffentlich seid ihr in Sicherheit. Würde die Bubblecam zerstört, wenn er euch doch trifft?
Ist die Bubblecam jemals in Farbe?)
Well, what a fun thing to do from time to time to "blow" some bubbles thru internet to somebodies garden (even at night) ! Thank you so much!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Was für eine lustige Sache, ab und zu über das Internet Seifenblasen in den Garten anderer zu ‚pusten‘ (sogar nachts)! Vielen Dank!)
adrian dane kenny
from
boston, massachusetts Juli 23, 2019
i found out about your bubble cam on youtube and so i had to try it. pretty cool. this could eventully be used for hings like life on the moon.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich habe auf YouTube von eurer Bubblecam erfahren und musste sie ausprobieren. Ziemlich cool. So etwas könnte irgendwann für Dinge wie das Leben auf dem Mond genutzt werden.)
Omigosh!! So, I first found your site in 2001, and I even found my comment from 2003 on page 22 (yes, I'm a researchy geek). Thanks so much for keeping the site up and going...I've re-bookmarked and will visit often to get my bubble "fix". Thanks!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Meine Güte!! Ich habe eure Website erstmals 2001 gefunden und sogar meinen Kommentar von 2003 auf Seite 22 wiederentdeckt (ja, ich bin ein recherchefreudiger Nerd). Vielen Dank, dass ihr die Website weiterbetreibt. Ich habe wieder ein Lesezeichen gesetzt und komme oft für meine ‚Dosis‘ Seifenblasen vorbei. Danke!!)
I have never, ever been happier than I am right now. This is the greatest site I've ever visited, I never want the bubbles to stop!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich war noch nie, wirklich nie glücklicher als gerade jetzt. Das ist die großartigste Website, die ich je besucht habe. Ich möchte nie, dass die Seifenblasen aufhören!)