Hinterlasse uns eine Nachricht und lies anschließend, was andere Seifenblasenfans im Laufe der Jahre geschrieben haben.
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
My birthday today I only had a cake and internet so happy bubble birthday yay
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Heute habe ich Geburtstag. Ich hatte nur einen Kuchen und Internet, also fröhlichen Seifenblasengeburtstag, juhu!)
I stop by once a day and press the bubbles button..I love this! thanks for putting the bubble cam up!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich komme einmal täglich vorbei und drücke den Seifenblasenknopf. Ich liebe das! Danke für die Bubblecam!)
Is this live? It's almost 5 am here in Miami, but the 'cam' is daylight and not moving
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ist das live? Hier in Miami ist es fast 5 Uhr morgens, aber auf der ‚Kamera‘ ist Tageslicht, und nichts bewegt sich.)
This is amazing. We're controlling bubbles all the way from The Netherlands. Keep blowing some more! Best drunk adventure so far.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist fantastisch. Wir steuern die Seifenblasen ganz aus den Niederlanden. Lasst noch mehr fliegen! Das bisher beste betrunkene Abenteuer.)
On a night with some beer I got the chance to blow some bubbles in a garden on the other side of the world. Amazing!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: An einem Abend mit etwas Bier bekam ich die Gelegenheit, in einem Garten auf der anderen Seite der Welt Seifenblasen zu machen. Fantastisch!)
Who would've thought I'd be filling a stranger's backyard full of bubbles at 2:17am? Aaand loving it?
Thanks for the huge grin plastered across my face right now.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wer hätte gedacht, dass ich um 2:17 Uhr nachts den Garten eines Fremden mit Seifenblasen fülle? Uuund es liebe?
Danke für das riesige Grinsen, das ich gerade im Gesicht habe.)
I have been coming to this website, off and on, for over a decade and it still makes me happy every time I see those bubbles. I regularly show this to people and they love it too!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich komme seit über einem Jahrzehnt immer mal wieder auf diese Website, und die Seifenblasen machen mich immer noch jedes Mal glücklich. Ich zeige das regelmäßig anderen, und sie lieben es auch!)
Hi this is a cool idea however it would be nice if you updated the camera and website. 😊
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo, das ist eine coole Idee. Es wäre allerdings schön, wenn ihr Kamera und Website aktualisieren würdet. 😊)
This is amazing! Not only do you have an internet connected bubble machine but you also have a guestbook! I haven't seen one of those since 2004. Never change.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist fantastisch! Ihr habt nicht nur eine Seifenblasenmaschine mit Internetanschluss, sondern auch ein Gästebuch! So eines habe ich seit 2004 nicht mehr gesehen. Bleibt, wie ihr seid.)