Hinterlasse uns eine Nachricht und lies anschließend, was andere Seifenblasenfans im Laufe der Jahre geschrieben haben.
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
Hey, just wanted to say thanks for making such a nice website! Especially the Bubble Machine, really cool 🙂
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo, ich wollte einfach danke sagen für diese schöne Website! Besonders die Seifenblasenmaschine, richtig cool :))
Miss Nichole & Miss Xena-Boo 💕
from
Northern Central Valley California August 25, 2018
First time Miss Xena-Boo & I have had the pleasure of peeking into your lovely garden. Thank you for the late nite visit! We both got child-like joy from pushing the "Bubbles" button & then watching the Bubbles stream into your garden, as the wind gently blew them all around. Xena wishes there was a"Pop Bubbles" button, as well.
Miss Nichole & Miss Xena-Boo
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Zum ersten Mal hatten Miss Xena-Boo und ich das Vergnügen, in euren schönen Garten zu schauen. Danke für den nächtlichen Besuch! Wir hatten beide kindliche Freude daran, auf ‚Seifenblasen‘ zu drücken und dann zuzusehen, wie sie in euren Garten strömten und vom Wind sanft umhergetragen wurden. Xena wünscht sich auch einen Knopf zum ‚Seifenblasenplatzenlassen‘.
Miss Nichole und Miss Xena-Boo)
It was great to landing in your garden and press the bubble botton as I were a child, really made my day. Then suddenly I've had your second hit once I realized the upload time of your pictures is 12.31.1969. Thanks for that too.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Es war toll, in eurem Garten zu landen und wie ein Kind auf den Seifenblasenknopf zu drücken. Das hat mir wirklich den Tag versüßt. Dann kam die zweite Überraschung, als ich merkte, dass eure Bilder mit dem 31.12.1969 als Upload-Datum versehen sind. Auch dafür danke.)
Awesome. Been blowing bubbles for a few years. First time leaving a message.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Großartig. Ich mache schon seit ein paar Jahren Seifenblasen. Zum ersten Mal hinterlasse ich eine Nachricht.)
Ashleigh
from
Waikato, New Zealand August 14, 2018
Who doesn't love setting off a bubble machine at 2am in a strangers' yard on the other side of the world?! 10/10 will send bubbles again.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wer liebt es nicht, um 2 Uhr nachts eine Seifenblasenmaschine im Garten Fremder auf der anderen Seite der Welt auszulösen?! 10/10, ich schicke wieder Seifenblasen.)
Billie Bob Joel Rakin III
from
Boise, Idaho August 13, 2018
Keep us up with what is new!! Love the site, saw this years ago and just remembered.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Haltet uns über Neuigkeiten auf dem Laufenden!! Ich liebe die Website. Ich habe sie vor Jahren gesehen und mich gerade daran erinnert.)
Thanks for the bubbles! After impatiently waiting all day yesterday to get a blow in, I finally got my turn this morning 🙂 Cheers!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Danke für die Seifenblasen! Nachdem ich gestern den ganzen Tag ungeduldig darauf gewartet hatte, einmal dranzukommen, war ich heute Morgen endlich an der Reihe 🙂 Viele Grüße!)
Janet
from
From close by in West Palm Beach, Florida August 9, 2018
This is such a wonderful, fun idea! I just wanted to join in on the joy that bubbles bring!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist so eine wunderbare, lustige Idee! Ich wollte einfach an der Freude teilhaben, die Seifenblasen bringen!)
Reddit has discovered the bubbles! I love this idea. Sending some happy bubbles your way.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Reddit hat die Seifenblasen entdeckt! Ich liebe diese Idee. Ich schicke ein paar fröhliche Seifenblasen zu euch.)
Came from reddit also! What an interesting idea! Blowing some bubbles from Brazil to the US!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich komme auch von Reddit! Was für eine interessante Idee! Ich mache ein paar Seifenblasen von Brasilien aus in den USA!)