Hinterlasse uns eine Nachricht und lies anschließend, was andere Seifenblasenfans im Laufe der Jahre geschrieben haben.
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
I come here every so often to see the bubbles, and imagine I was sitting there peacefully.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich komme hin und wieder her, um die Seifenblasen anzusehen und mir vorzustellen, ich säße friedlich dort.)
I come here from time to time, just to make a few bubbles appear thousands of miles from me and be amazed by the magic of Internet. 🙂
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich komme ab und zu her, nur um Tausende Meilen entfernt ein paar Seifenblasen erscheinen zu lassen und über die Magie des Internets zu staunen. :))
Found out about this website recently. It's pretty damn interesting and nifty that you can activate bubbles to be blown from across the country/world. First came the creation of space shuttles, then this. Humanity never ceases to amaze. Lol.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich habe kürzlich von dieser Website erfahren. Es ist unglaublich interessant und raffiniert, dass man vom anderen Ende des Landes oder der Welt Seifenblasen auslösen kann. Erst wurden Raumfähren gebaut, dann kam das hier. Die Menschheit erstaunt mich immer wieder. Lol.)
Daniel M.
from
Fortaleza, Ceará, Brazil Mai 29, 2018
One of my favourite sites on the internet, specially for those cosy nights! There's nothing like the wonderful feeling of making bubbles on the other side of the world. Cheers, and I hope you guys can fix it soon!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Eine meiner Lieblingswebsites im Internet, besonders für gemütliche Abende! Nichts geht über das wunderbare Gefühl, auf der anderen Seite der Welt Seifenblasen zu machen. Viele Grüße, und hoffentlich könnt ihr sie bald reparieren!)
I used to live very close to your cam but recently moved back to NY. Just found this and sent some bubbles out! WOOHOO!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich habe früher ganz in der Nähe eurer Kamera gewohnt, bin aber kürzlich nach New York zurückgezogen. Gerade entdeckt und ein paar Seifenblasen losgeschickt! JUHU!)
Hi Andie and Mike!! Hope you're having a great day! Thanks so much for this AWESOME idea of having a bubble machine for everyone to enjoy!! You both are soooooo AWESOME!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo Andie und Mike!! Hoffentlich habt ihr einen tollen Tag! Vielen Dank für diese GROSSARTIGE Idee, eine Seifenblasenmaschine für alle bereitzustellen!! Ihr beide seid soooooo GROSSARTIG!!!)
bubbles thank you who ever you were sending bubbles back and forth hope you saw the extra big one you made my day thank you
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Seifenblasen, danke! Wer auch immer du warst, wir haben hin und her Seifenblasen geschickt. Hoffentlich hast du die besonders große gesehen. Du hast mir den Tag versüßt. Danke!)
Stephanie
from
Laureldale,PA.U.S.A. April 24, 2018
Tomorrow's my birthday and I'm blowing bubbles today in memory of A.J.Schwarz (FL) who deserves to be loved always...Happy Birthday A.J.
( 4/24/1983) R.I.P. (5/2/1993)
''LOVE YOU A.J.!''
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Morgen habe ich Geburtstag, und heute mache ich Seifenblasen zur Erinnerung an A.J. Schwarz (Florida), der es verdient, immer geliebt zu werden. Alles Gute zum Geburtstag, A.J.
(24.4.1983) Ruhe in Frieden (2.5.1993)
‚ICH HABE DICH LIEB, A.J.!‘)
Hello humans. I found this website and pressed the button that read "bubbles" and I saw many spherical shapes appear on the screen. 10/10. Will be recommending to my other martian brothers. (This is a joke please don't take this seriously)
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo Menschen. Ich habe diese Website gefunden und den Knopf mit der Aufschrift ‚Seifenblasen‘ gedrückt. Daraufhin sah ich viele kugelförmige Gebilde auf dem Bildschirm erscheinen. 10/10. Ich werde sie meinen anderen Marsbrüdern empfehlen. (Das ist ein Witz, bitte nicht ernst nehmen.))
I saw this awesome little website from my snowy home in Iowa, and I simply loved it! I’m very happy I found your website and will probably visit more. 🙂
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich habe diese tolle kleine Website von meinem verschneiten Zuhause in Iowa aus gesehen und fand sie einfach wunderbar! Ich freue mich sehr, sie gefunden zu haben, und werde wahrscheinlich öfter vorbeischauen. :))
Hinterlasse uns eine Nachricht und lies anschließend, was andere Seifenblasenfans im Laufe der Jahre geschrieben haben.
In unserem Gästebuch gibt es 4.570 Einträge. Hier ist einer davon, zufällig ausgewählt…
Shoy Mohr schrieb am 18. Dezember 2001
How neat! And how clean your porch must be from all that soap! ;)Pretty neato! Hood River, Oregon
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wie toll! Und wie sauber eure Veranda von all der Seife sein muss! ;) Ziemlich klasse! Hood River, Oregon)