absolutley barking mad, well done, made me giggle.
(Traducción del inglés al español: Una locura absoluta. Bien hecho, me hizo reír.)
El libro de visitas es una de nuestras partes favoritas de este proyecto. Cuéntanos desde dónde nos visitas, si viste las burbujas o simplemente salúdanos. Las entradas se hacen públicas después de ser moderadas.
Por favor, sé amable. No publiques información privada, spam ni mensajes que no quisieras ver flotando en público.
¿Buscas un mensaje de hace años? Buscar en el libro de visitas
4746 entradas.
GREAT WEBSITE. IT'S SO ORIGINAL. DON'T GIVE UP IT'S LIKE LIVING IN ADREAM!!!
(Traducción del inglés al español: UN SITIO GENIAL. ES MUY ORIGINAL. ¡¡¡NO LO DEJEN, ES COMO VIVIR EN UN SUEÑO!!!)
Wonderful...what will you Americans think of next. Shame I cant press a button and get a cold American beer but thats life.!!! regards
(Traducción del inglés al español: Maravilloso... ¿Qué se les ocurrirá después a ustedes los estadounidenses? Lástima que no pueda apretar un botón y recibir una cerveza estadounidense fría, ¡pero así es la vida! Saludos.)
HEY I LIKE THIS SITE. IT IS COOL. MAKES ME FEAL LIKE A KID AGAIN.
(Traducción del inglés al español: HOLA, ME GUSTA ESTE SITIO. ES GENIAL. ME HACE SENTIR COMO UN NIÑO OTRA VEZ.)
YOU GUYS ARE HAVEING FUN WITH THIS WELL I SAY GO WITH IT LOL AND THANKS FROM US OUT ON L.I.N.Y. 🙂 😀 :>
(Traducción del inglés al español: USTEDES SE ESTÁN DIVIRTIENDO CON ESTO, ASÍ QUE DIGO QUE SIGAN, JAJAJA. Y GRACIAS DE PARTE DE NOSOTROS AQUÍ EN LONG ISLAND, NUEVA YORK. 🙂 😀 :>)
Great site, thanks... DavDat@telocity.com
(Traducción del inglés al español: Un sitio genial, gracias... DavDat@telocity.com)
hey guys, this site is really cool.i live in scotland and when im bored, i come on here and have fun blowing bubbles in someones back gargen in america.lol. hopefully some of them will land in nick carters back garden... keep up the good work!!! love kirsten x (kirsten872000@aaroncarter.com)
(Traducción del inglés al español: Hola, este sitio es genial. Vivo en Escocia y, cuando me aburro, entro aquí y me divierto haciendo burbujas en el jardín de alguien en Estados Unidos, jajaja. Ojalá algunas lleguen al jardín de Nick Carter... ¡¡¡Sigan así!!! Con cariño, Kirsten, un beso (kirsten872000@aaroncarter.com))
This is so great, our mom showed us the site. I love it, I am going to beg mom for a bubble machine......Thank you for something FUN
(Traducción del inglés al español: Esto es genial; nuestra mamá nos enseñó el sitio. Me encanta. Voy a rogarle a mamá que me compre una máquina de burbujas... Gracias por algo DIVERTIDO.)
Excellent use of the internet guys! - nice to have a view of sunny garden from dull old England.
(Traducción del inglés al español: ¡Un uso excelente de internet! Es agradable ver un jardín soleado desde la gris Inglaterra de siempre.)
For some bizarre reason this made me extraordinarily happy! Long may your bubbles pump! Kate xxxxxx
(Traducción del inglés al español: ¡Por alguna extraña razón esto me hizo extraordinariamente feliz! ¡Que sigan saliendo sus burbujas por mucho tiempo! Kate, besos.)
I think the official Bucket Brigade killed too many brain cells in you two. I had to print the hurricane preparation list to post in our hardware store....
(Traducción del inglés al español: Creo que la brigada oficial de los baldes les destruyó demasiadas neuronas a los dos. Tuve que imprimir la lista de preparación para huracanes para ponerla en nuestra ferretería...)
Wild! What else can one say? Only in Florida..... it must be a result of too much sun! 🙂
(Traducción del inglés al español: ¡Qué locura! ¿Qué más se puede decir? Solo en Florida... ¡Debe de ser por tomar demasiado sol! :-))
What is this crap??
(Traducción del inglés al español: ¿¿Qué es esta m**rda??)
Hey, thanks guys - you brightened up a rather dull Sunday afternoon here in the UK. Where do you get your inspiration from and can it be package and sent over here?
(Traducción del inglés al español: Gracias, nos alegraron una tarde de domingo bastante aburrida aquí en el Reino Unido. ¿De dónde sacan la inspiración? ¿Se puede empaquetar y enviar para acá?)
We visit your site every single day and we simply love it. This is a great idea and we thank you for giving us this chance to take part in your fun. Our kids simply love it also. Oh how it brings memories back of the days of blowing bubbles and drinking lemonade.
(Traducción del inglés al español: Visitamos su sitio todos los días y simplemente nos encanta. Es una idea genial y les agradecemos que nos permitan participar en su diversión. A nuestros hijos también les encanta. ¡Cuántos recuerdos de aquellos días de hacer burbujas y beber limonada!)
What a great idea. I thought of making something like that but with my dial-up it can't be done 🙁 All well 🙂 Keep up the great work.
(Traducción del inglés al español: Qué idea tan genial. Pensé en hacer algo parecido, pero con mi conexión telefónica a internet no se puede 🙁 En fin 🙂 Sigan haciendo este gran trabajo.)
Thanks for the show---watched it in Scotland--long distance 4th July celibration.
(Traducción del inglés al español: Gracias por el espectáculo. Lo vi en Escocia: una celebración del 4 de julio a larga distancia.)
Now Jimbo be a bit nicer. You have a right to your opinion but today is Independence day and you could be a little bit more polite. It is sort of neat that one can go to a site and see something light rather than some ugly fat woman showing off her behind to the whole world all the time. Just my opinion and jimbo has a problem. Thanks Dotty
(Traducción del inglés al español: Vamos, Jimbo, sé un poco más amable. Tienes derecho a opinar, pero hoy es el Día de la Independencia y podrías ser un poco más educado. Es agradable poder entrar a un sitio y ver algo ligero, en vez de una mujer gorda y fea mostrando el trasero a todo el mundo todo el tiempo. Es solo mi opinión, y Jimbo tiene un problema. Gracias, Dotty)
....This is the most silly thing that I have ever seen ....while the basic concept is ok.....who REALLY cares about a bunch of bubbles.....and as for the activities of a pair shacking up....HECK you never do anything anyway..!!
(Traducción del inglés al español: ...Esto es lo más tonto que he visto... aunque la idea básica está bien... ¿a quién le importa REALMENTE un montón de burbujas?... Y en cuanto a las actividades de una pareja que vive junta... ¡¡CARAMBA, si nunca hacen nada!!)
I first went to "how you did it," and have to say you guys are amazingly creative! I just wish I could've watched while all this evolved both in your mind & in its physical evolution. It's genius!
(Traducción del inglés al español: Primero fui a la sección «Cómo lo hicieron» y tengo que decir que son increíblemente creativos. Me habría encantado ver cómo fue tomando forma todo esto, tanto en sus mentes como en la práctica. ¡Es genial!)
There's a cat?
(Traducción del inglés al español: ¿Hay un gato?)
Hey, I really like the bubbles...makes mw feel all bubblely..thanks from the hot humid North East.
(Traducción del inglés al español: Hola, me gustan mucho las burbujas... me llenan de alegría. Gracias desde el caluroso y húmedo noreste.)
I must confess I've gotten hooked on your funny little site. It's a very creative idea and implementation. I plan to introduce it to my granddaughter next week. I don't know if a 4 year old can grasp the idea of blowing bubbles all the way from Wisconsin to Florida, but I sure get a kick out of it.
(Traducción del inglés al español: Debo confesar que me enganché a su divertido sitio. La idea y su realización son muy creativas. Pienso enseñárselo a mi nieta la próxima semana. No sé si con cuatro años puede entender la idea de hacer burbujas desde Wisconsin hasta Florida, pero a mí me encanta.)
Thanks for the great website. I am interested to see what people do with the X10 stuff. I will be setting up some motion detectors & light as soon as i order the X10 home automation kit.
(Traducción del inglés al español: Gracias por este gran sitio. Me interesa ver lo que la gente hace con los equipos X10. Instalaré detectores de movimiento y una luz en cuanto pida el kit de domótica X10.)
Cute webcam!! Must have taken quite a lot of sweat to get such a project up and running, but it's something I'm glad to visit time and time again 🙂 I love the little bubbles
(Traducción del inglés al español: ¡¡Qué cámara tan simpática!! Debe de haber costado bastante esfuerzo poner en marcha un proyecto así, pero me alegra visitarlo una y otra vez 🙂 Me encantan las burbujitas.)
¿Buscas un mensaje de hace años? Buscar en el libro de visitas