This bubble stream is exactly the whimsy I’ve needed in my life
(Traducción del inglés al español: Esta transmisión de burbujas es justo el toque de fantasía que necesitaba en mi vida)
El libro de visitas es una de nuestras partes favoritas de este proyecto. Cuéntanos desde dónde nos visitas, si viste las burbujas o simplemente salúdanos. Las entradas se hacen públicas después de ser moderadas.
Por favor, sé amable. No publiques información privada, spam ni mensajes que no quisieras ver flotando en público.
4570 entradas.
This website is almost as old as me, yet the idea of blowing bubbles half across the world on someone's backyard feels so novel, new and woefully innocent a quarter century later.
(Traducción del inglés al español: Este sitio web es casi tan antiguo como yo, y sin embargo la idea de hacer burbujas al otro lado del mundo, en el jardín de alguien, resulta tan novedosa, nueva y tristemente inocente un cuarto de siglo después.)
Thank you for providing some whimsy and simple enjoyment on the internet. Shame about the bees though.
(Traducción del inglés al español: Gracias por aportar un poco de fantasía y disfrute sencillo en internet. Qué pena lo de las abejas.)
This site is probably already existed long before i was into elementary high school, or and so. But looking at it, the fact that it's still up and running is kinda beautiful at some ways.
Greetings from the other part of the fediverse --- Yonle
Greetings from the other part of the fediverse --- Yonle
(Traducción del inglés al español: Este sitio probablemente ya existía mucho antes de que yo estuviera en la escuela primaria o secundaria, o algo así. Pero al verlo, el hecho de que siga en línea y funcionando es de alguna manera bastante bonito.
Saludos desde la otra parte del fediverso --- Yonle)
Saludos desde la otra parte del fediverso --- Yonle)
hey thanks for letting me use your bubble machine, i found myself suddenly vacant of one this morning
(Traducción del inglés al español: oye, gracias por dejarme usar tu máquina de pompas, esta mañana me quedé de repente sin una)
Now *this* is what the Internet was made for. Greetings from the Fediverse!
(Traducción del inglés al español: Esto *sí* es para lo que se creó Internet. ¡Saludos desde el Fediverso!)
Hehe bubbles :3
(Traducción del inglés al español: Jeje, burbujas :3)
This is so delightful, thank you ^^
(Traducción del inglés al español: Esto es tan encantador, gracias ^^)
I'm imagining what it would be like to drink my morning coffee in a backyard watching bubbles blowing. Thanks for bringing a touch of whimsy to everyone's day.
(Traducción del inglés al español: Me imagino cómo sería tomar mi café matutino en el jardín mientras veo flotar burbujas. Gracias por aportar un toque de fantasía al día de todos.)
saw a mention on fedi, this seems so cool and fun!
(Traducción del inglés al español: ¡Vi una mención en fedi, esto parece genial y divertido!)
BubbleCam got shared on the Fediverse today. Thank you for making a brighter day for us all.
(Traducción del inglés al español: BubbleCam se compartió hoy en el Fediverso. Gracias por alegrarnos el día a todos.)
Grazie, molto belle le bolle di sapone nel vostro giardino, buona giornata
(Traducción del italiano al español: Gracias, las pompas de jabón de vuestro jardín son muy bonitas, que tengáis un buen día.)
Now THIS is my kind of performance art
(Traducción del inglés al español: ¡ESTE sí que es mi tipo de arte de performance!)
This is so wholesome! We need more people like you creating lovely things like this and using the internet for something, that makes people happy and not miserable
(Traducción del inglés al español: ¡Esto es tan reconfortante! Necesitamos más gente como tú, creando cosas preciosas como esta y usando internet para algo que haga feliz a la gente en vez de hacerla sentir miserable.)
Thank you for making such a fun site to blend real life with tech! It is ppl like you who make the world a better place live. Thanks so much!
(Traducción del inglés al español: ¡Gracias por crear un sitio tan divertido que combina la vida real con la tecnología! Son personas como tú las que hacen del mundo un lugar mejor para vivir. ¡Muchas gracias!)
I hosted a meeting at work and started with a moment to relieve some stress - by blowing bubbles halfway across the world! Thanks for making the internet a silly place.
(Traducción del inglés al español: Organicé una reunión en el trabajo y empecé con un momento para aliviar el estrés: ¡soplando burbujas al otro lado del mundo! Gracias por hacer de internet un lugar divertido.)
I am grateful I found this site. I heavily struggle with many chronic illnesses as well as mental illnesses. When I'm feeling low or overwhelmed I try to remember to come here and find a drop of joy in a difficult time. Thank you for creating this. 💜
(Traducción del inglés al español: Estoy agradecido/a de haber encontrado este sitio. Lucho mucho con muchas enfermedades crónicas, así como con enfermedades mentales. Cuando me siento decaído/a o abrumado/a, intento recordar venir aquí y encontrar una gota de alegría en un momento difícil. Gracias por crear esto. 💜)
just made bubbles for my White Sox winning a playoff series!
(Traducción del inglés al español: ¡Acabo de hacer burbujas por mis White Sox, que ganaron una serie de playoffs!)
Bubbles!!!!
(Traducción del inglés al español: ¡Burbujas!!!!)
What a truly delightful thing to do! Thank you for bringing such a simple joy in the middle of my day!!
(Traducción del inglés al español: ¡Qué cosa tan encantadora de hacer! ¡Gracias por traer una alegría tan sencilla a mitad de mi día!)
So cute. Thank you for sharing bubbly cheer with us.
(Traducción del inglés al español: Qué bonito. Gracias por compartir con nosotros esa alegría burbujeante.)
Such a nice breath of fresh air❤️. Thanks for providing this link.
(Traducción del inglés al español: Qué agradable soplo de aire fresco❤️. Gracias por proporcionar este enlace.)
Hey,
My local news station Fox13 Tampa had a brief story about your website. Thank you for making me smile today.
My local news station Fox13 Tampa had a brief story about your website. Thank you for making me smile today.
(Traducción del inglés al español: Hola,
Mi canal local de noticias, Fox13 Tampa, publicó una breve noticia sobre su sitio web. Gracias por hacerme sonreír hoy.)
Mi canal local de noticias, Fox13 Tampa, publicó una breve noticia sobre su sitio web. Gracias por hacerme sonreír hoy.)
I love this! What a beautiful idea to make so many people smile.
(Traducción del inglés al español: ¡Me encanta esto! Qué idea tan bonita para hacer sonreír a tanta gente.)
This is so cool thank y'all
(Traducción del inglés al español: ¡Esto es genial, gracias a todos!)