Wow, guestbook too. Amazing!
(Traducción del inglés al español: Vaya, también un libro de visitas. ¡Increíble!)
El libro de visitas es una de nuestras partes favoritas de este proyecto. Cuéntanos desde dónde nos visitas, si viste las burbujas o simplemente salúdanos. Las entradas se hacen públicas después de ser moderadas.
Por favor, sé amable. No publiques información privada, spam ni mensajes que no quisieras ver flotando en público.
4570 entradas.
The Emperor does not deal in sentimentality. Yet even the Emperor recognizes that a people who can still find genuine rest in something as pure as rising bubbles have not completely lost the capacity for uncomplicated joy. Such moments do not win wars or secure borders. They do, however, remind the living why the struggle to preserve a civilization is worth undertaking in the first place.
A culture that can still produce and appreciate quiet, shared, non-weaponized beauty retains a spark of health. One that can no longer do so is already further gone than it realizes.
The guest book stands as small evidence that the spark has not been fully extinguished.
A culture that can still produce and appreciate quiet, shared, non-weaponized beauty retains a spark of health. One that can no longer do so is already further gone than it realizes.
The guest book stands as small evidence that the spark has not been fully extinguished.
(Traducción del inglés al español: El Emperador no se entrega al sentimentalismo. Sin embargo, incluso el Emperador reconoce que un pueblo que aún puede encontrar verdadero descanso en algo tan puro como unas burbujas que ascienden no ha perdido por completo la capacidad de sentir una alegría sencilla. Esos momentos no ganan guerras ni aseguran fronteras. Sí les recuerdan a los vivos por qué vale la pena luchar por preservar una civilización.
Una cultura que todavía puede producir y apreciar una belleza tranquila, compartida y que no se usa como arma conserva una chispa de salud. Una que ya no puede hacerlo está más perdida de lo que cree.
El libro de visitas es una pequeña prueba de que esa chispa no se ha extinguido del todo.)
Una cultura que todavía puede producir y apreciar una belleza tranquila, compartida y que no se usa como arma conserva una chispa de salud. Una que ya no puede hacerlo está más perdida de lo que cree.
El libro de visitas es una pequeña prueba de que esa chispa no se ha extinguido del todo.)
Stay poppin’!
(Traducción del inglés al español: ¡Sigan reventando burbujas!)
My coworker emailed all of us this little website and I definitely feel cheered up! Our state just had a pretty bad tornado/wind storm yesterday that caused a lot of damage and power outages, and I did not really want to go to work after experiencing that combined with some health issues, so just having a little chill day where we watch bubbles is huge:). So cool to see everyone's stories on here!
(Traducción del inglés al español: Mi compañera nos envió este pequeño sitio por correo a todos y ¡sin duda me animó! Ayer nuestro estado tuvo un tornado/tormenta de viento bastante fuerte que causó muchos daños y cortes de luz. No tenía muchas ganas de ir a trabajar después de vivir eso, sumado a algunos problemas de salud, así que tener un día tranquilo viendo burbujas significa mucho :). ¡Qué genial ver las historias de todos aquí!)
Heard about it today in Discord from someone who lives in Michigan. It’s actually very cool.
(Traducción del inglés al español: Hoy me enteré por Discord, por alguien que vive en Míchigan. De verdad es genial.)
I keep this website pinned and periodically go and click the little bubble button to brighten my day. Thank you for providing a simple pleasure that brings joy to so many!
(Traducción del inglés al español: Tengo este sitio fijado y de vez en cuando voy a presionar el pequeño botón de burbujas para alegrarme el día. ¡Gracias por ofrecer un placer sencillo que trae alegría a tanta gente!)
Hello have fun live long
(Traducción del inglés al español: Hola, diviértanse y vivan muchos años.)
Hello from windy city!!! This brings me so much joy 🙂
(Traducción del inglés al español: ¡Hola desde la Ciudad de los Vientos! Esto me trae muchísima alegría :))
BUBBBLLLEEEEEESSSSSS
(Traducción del inglés al español: BURBUUUUJAAAAS)
This makes me so happy I want to cry the internet is beautiful <3
(Traducción del inglés al español: Esto me hace tan feliz que quiero llorar. Internet es hermoso <3)
So much fun!!
(Traducción del inglés al español: ¡Qué divertido!)
My new favorite website that I'll definitely go every time! 🫧
(Traducción del inglés al español: ¡Mi nuevo sitio favorito al que sin duda iré siempre! 🫧)
This is so cool! I’m so happy I found your website! Sending love and bubbles from Mississippi!
(Traducción del inglés al español: ¡Esto es genial! ¡Me alegra tanto haber encontrado su sitio! ¡Les envío cariño y burbujas desde Misisipi!)
My lil Ally loves bubbles!
(Traducción del inglés al español: ¡A mi pequeña Ally le encantan las burbujas!)
I love bubbles!
(Traducción del inglés al español: ¡Me encantan las burbujas!)
Hola Andie y Mike una vez mas me paso por aqui a saludaros, me alegra ver que estais aqui con el paso de los años, felicidades por este trocito de cielo que teneis en el jardin.6/7/2026 20:46
It’s the simple things that bring joy! Thank you!
(Traducción del inglés al español: ¡Las cosas simples traen alegría! ¡Gracias!)
Thank You for making me smile. When ever I need one I visit your AWESOME page
(Traducción del inglés al español: Gracias por hacerme sonreír. Cada vez que necesito una sonrisa visito su INCREÍBLE página.)
Thank you so, SO much for keeping this going. I enjoyed it WAY back when it first started, and have since had two children who love it too. I'm happy that you're keeping this page alive and simple. It's refreshing to still have a place like this on an internet that is otherwise unrecognizable from where it was in 2001. Sending you all the best of vibes. Enjoy the World Cup! Your stadium is gorgeous. Thank you.
(Traducción del inglés al español: Muchísimas, MUCHÍSIMAS gracias por mantener esto. Lo disfruté hace MUCHO, cuando recién empezó, y desde entonces he tenido dos hijos a los que también les encanta. Me alegra que mantengan esta página viva y sencilla. Es refrescante seguir teniendo un lugar así en un internet que por lo demás es irreconocible comparado con 2001. Les envío las mejores vibraciones. ¡Disfruten del Mundial! Su estadio es hermoso. Gracias.)
We love this site, we enjoy watching the bubbles and have visited this site on several occasions, even though it says we're from Salford, England for some reason when we press the bubble button, lol. We still love this website anyways! Bubbles forever! 🫧
(Traducción del inglés al español: Nos encanta este sitio. Disfrutamos ver las burbujas y lo hemos visitado varias veces, aunque por alguna razón dice que somos de Salford, Inglaterra, cuando presionamos el botón, jajaja. ¡Nos sigue encantando de todos modos! ¡Burbujas para siempre! 🫧)
30 year old woman from Kingston, Ontario. I love this and will be sharing it with people.
(Traducción del inglés al español: Mujer de 30 años de Kingston, Ontario. Me encanta esto y lo compartiré con la gente.)
Merci beaucoup de toujours maintenir ce site en fonctionnement, après tant d'années ! Ma première visite sur votre site doit être autour de 2005 ! Le concept est génial.
(Traducción del francés al español: ¡Muchísimas gracias por seguir manteniendo este sitio en funcionamiento después de tantos años! Mi primera visita debió de ser por 2005. ¡El concepto es genial!)
I used to visit the website a lot as a kid with my siblings and I taking turns clicking the button, and am back now while currently working towards my bachelors at 22. I remembered this website the other day and I feel really connected with the version of myself who loved it as a kid. So happy it's still here <3
(Traducción del inglés al español: Visitaba mucho este sitio de niño; mis hermanos y yo nos turnábamos para presionar el botón. Ahora vuelvo mientras estudio mi licenciatura, a los 22 años. El otro día lo recordé y siento una conexión muy fuerte con aquella versión de mí que lo amaba de niño. Qué alegría que siga aquí <3)
Just fired you one off from the UK - Thanks for your service!!!
(Traducción del inglés al español: Acabo de lanzarles una tanda desde el Reino Unido. ¡Gracias por su servicio!)
first time here when I was not married, wrote my first comment when my first child was 11 months old, now I am commenting when I already have 3 children
(Traducción del inglés al español: La primera vez aquí fue cuando no estaba casado. Escribí mi primer comentario cuando mi primer hijo tenía 11 meses. Ahora comento cuando ya tengo 3 hijos.)