I don't know if it's real (your bubble machine), but " ça arrache le bitume mon pote !!! " in french, heu ... in english " Whooawwww !!! ". I'm french, and if you have some french friends, ask them to translate your site for us ! Your are crazy, thanks to be alive ! David (david.perau@laposte.net)
(Traduction de l’anglais et du français en français : Je ne sais pas si c’est réel (votre machine à bulles), mais « ça arrache le bitume mon pote !!! » en français, euh... en anglais « Waouhhhh !!! ». Je suis français, et si vous avez des amis français, demandez-leur de traduire votre site pour nous ! Vous êtes fous, merci d’être en vie ! David (david.perau@laposte.net))