Hiya Andie and Mike - I'm 'Scooter from Peterborough's' mate and hepassed your web site addr onto me - totally fantastic site - loved it to bits. Itoo have had a long day travelling all day and you instantly cheered me up - gottotally carried away with the bubble machine! Thank you for putting so mucheffort into a truly brilliant site. I think you're both too very cool and luvlypeople! I'm off to purchase myself some webcams now and it's all YOURfault!
(Traduction de l’anglais en français : Salut, Andie et Mike ! Je suis une amie de « Scooter de Peterborough », qui m’a donné l’adresse de votre site. Il est absolument fantastique, je l’ai adoré. Moi aussi, j’ai passé une longue journée à voyager et vous m’avez aussitôt remonté le moral. Je me suis complètement laissée emporter par la machine à bulles ! Merci de consacrer tant d’efforts à un site vraiment brillant. Je vous trouve tous les deux très sympas et adorables ! Je pars m’acheter des webcams maintenant, et c’est entièrement de VOTRE faute !)